(Đã dịch) Thương Khung Long Kỵ - Chương 29: Thăm dò
"Ma Pháp sư?"
Sắc mặt thuế vụ quan Mã Đa trở nên tái nhợt. Dù trước nay chỉ sống trong một trấn nhỏ biên cảnh bình thường, chưa từng được diện kiến vị Ma Pháp sư cao quý nào, song ông ta vẫn từng nghe ngài Lãnh Chúa và các thương nhân kể về sức mạnh ghê gớm của ma pháp.
"Vậy phải làm sao bây giờ?"
Ô Hilger, người đại diện của các thương nhân da lông và thảo dược ở trấn Tuyết Tùng, cũng là một người từng trải, đương nhiên hiểu rõ ý nghĩa của việc xuất hiện một Ma Pháp sư.
Trong lòng hắn dâng lên chút khiếp sợ.
Một đội binh sĩ cùng một Ma Pháp sư đủ sức dễ như trở bàn tay công phá tuyến phòng ngự yếu ớt của trấn Tuyết Tùng.
Bức tường thành đá bảo vệ trấn nhỏ, trước uy lực to lớn của ma pháp, căn bản chẳng đáng nhắc đến.
"Chúng ta... có thể... giết chết... hắn." Lý Mộ Tâm nói bằng thứ ngôn ngữ Đế quốc Islamic còn chưa thành thạo. Nàng nhanh chóng nhận ra sự uể oải bắt đầu nảy sinh trong lòng những người xung quanh. Đây không phải là một điềm lành.
Trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, việc dùng phương pháp học thuộc lòng nhanh chóng để miễn cưỡng ghi nhớ một số cách phát âm tiếng Đế quốc Islamic và bắt đầu thử nghiệm sử dụng, đối với cặp tỷ muội Song Tử tinh thông tuệ cũng chẳng hề dễ dàng.
"Ngươi?"
Những người trong khách sạn cùng nhau dùng ánh mắt quái dị đánh giá "nữ du hiệp" đến từ dị quốc này (dù cho đến tận bây giờ vẫn có người khăng khăng cho rằng cặp tỷ muội song sinh này là nữ nô của đại nhân Long kỵ sĩ).
Bọn họ vẫn chưa đích thân trải nghiệm hoặc tận mắt chứng kiến thủ đoạn của cặp tỷ muội song sinh này cùng sự lợi hại của súng trường tự động kiểu 95, thậm chí ngay cả công lao đánh giết Phi Long kỵ sĩ Portland trước đó cũng đều quy cho Long kỵ sĩ.
Trên thực tế, phần lớn thời gian, cặp tỷ muội song sinh này vẫn luôn ở sau lưng Lâm Mặc bày mưu tính kế, hoặc là lén lút ám hại kẻ địch.
Nếu công khai dùng đao kiếm giao chiến một chọi một, trước mặt các võ giả Dị Giới, cặp tỷ muội song sinh này chắc chắn sẽ lành ít dữ nhiều.
Hai lần lập chiến công trước đó của cặp tỷ muội Song Tử tinh đều không ngoại lệ, là nhờ chiếm được lợi thế khi kẻ địch chưa rõ về hỏa khí và không hề phòng bị.
Một khi đã có phòng bị, hiệu quả sát thương do hỏa khí gây ra sẽ giảm đi rất nhiều.
"Đại nhân Lâm Mặc."
Lão thợ rèn Á Tốn đưa mắt nghi hoặc nhìn về phía Lâm Mặc.
Trong mắt hắn, Lý Mộ Tâm đang nói khoác lác, không hề đánh giá cao sức chiến đấu của cặp tỷ mu���i song sinh này. Hai nàng chỉ là du hiệp, không phải Long kỵ sĩ, cũng không phải Ma Pháp sư.
Đối mặt Ma Pháp sư với lực phá hoại cực mạnh, nếu là Lâm Mặc nói như vậy, lão Á Tốn và những người khác ngược lại sẽ tin tưởng hơn một chút. Dù sao Long kỵ sĩ không giống chiến sĩ bình thường, luôn có chút thủ đoạn đặc biệt, huống chi đại nhân Lâm Mặc còn từng thi triển ma pháp dưới con mắt mọi người.
Điều này có ý nghĩa gì? Ít nhất trước mặt Ma Pháp sư của kẻ địch, sẽ không đến mức rơi vào cục diện hoàn toàn bị động chịu đòn.
Lâm Mặc nhìn về phía Lý Mộ Tâm, thấy nàng khẽ gật đầu với mình, rồi lại nhìn về phía lão Á Tốn cùng những người khác, cũng gật đầu nói: "Có thể thử một lần."
Tuy rằng cặp tỷ muội Song Tử tinh là nhân viên tình báo tinh anh của đội tình báo "Ám Dạ", nhưng năng lực thực chiến của hai nàng không hề thua kém bất kỳ chiến sĩ nào của trung đội tác chiến. Nấp mình, ngụy trang, ám sát, cận chiến, thao tác các loại vũ khí trang bị và nhiều kỹ năng chiến trường khác đều là một trong những kỹ năng thiết yếu mà nhân viên tình báo phải thông thạo.
Thừa dịp người Portland vẫn chưa có phản ứng gì với hỏa khí, kỹ thuật rình rập ám sát của cặp tỷ muội Song Tử tinh có thể lại lập kỳ công.
Còn về việc tiêu hao đạn dược, để ứng phó cục diện trước mắt, dùng một viên là mất một viên, đó là điều không thể tránh khỏi. Đợi vượt qua cửa ải này, súng ống hỏa khí vẫn là có thể không dùng thì cố gắng hết sức không dùng, mà cố gắng hết sức để coi như kỳ binh hoặc đòn sát thủ mà sử dụng.
Lão thợ rèn Á Tốn cùng thuế vụ quan Mã Đa nhìn nhau. Đã có Long kỵ sĩ bảo đảm, sắc mặt bọn họ giãn ra đôi chút, tạm thời tin tưởng cặp nữ du hiệp có tướng mạo giống hệt nhau này nắm giữ thủ đoạn đặc thù để ứng phó Ma Pháp sư.
"Phi Long! Phi Long kỵ sĩ của người Portland lại đến!"
Trong trấn truyền đến tiếng gào. Dù tiếng truyền tin kiểu này phản ứng chậm hơn một chút, nhưng dù sao vẫn nhanh hơn người chạy bộ.
Trước đó Lâm Mặc và những người khác đã thông qua Quang kính thuật nhìn thấy hai tên Phi Long kỵ sĩ điều khiển vật cưỡi Phi Long lướt qua gần trấn Tuyết Tùng. Hiển nhiên việc ba tên Phi Long kỵ sĩ cùng Phi Long bị đánh giết trước đó đã cho người Portland một cảnh cáo, bọn họ không dám quá mức tiếp cận thôn trấn, chỉ là từ xa trinh sát.
"Phát hiện Phi Long trinh sát, số lượng hai, độ cao ước tính 800 mét, xin chỉ thị."
Đứng sau bức tường đá, Lý Mộ Băng nghe tiếng gào của đội tuần tra trấn phụ cận, nàng thò đầu ra nhìn lướt qua bầu trời, tiện thể báo cáo tình hình này qua tai nghe bộ đàm vô tuyến cỡ nhỏ của binh sĩ cho tỷ tỷ nàng và Lâm Mặc.
Nếu sử dụng đạn xuyên giáp, có lẽ có thể thử một chút.
Độ cao 1000 mét đối với súng trường tự động kiểu 95 bắn ra viên đạn đường kính 5.8 (cm) mà nói, miễn cưỡng có thể coi là nằm trong tầm bắn hiệu quả.
"Tiếp tục quan sát, tạm thời không nên manh động, đề phòng bại lộ. Chú ý, trong đơn vị tác chiến của địch đã phát hiện sự tồn tại của Ma Pháp sư, hiện tại đã phát hiện một người."
Âm thanh của tỷ tỷ Lý Mộ Tâm thông qua sóng điện từ truyền vào tai muội muội.
"Thu được, rõ ràng."
Nghe được ba chữ "Ma Pháp sư" này, Lý Mộ Băng không nhịn được trợn tròn mắt. Nàng, người được bồi dưỡng các kỹ năng chiến tranh hiện đại, khi nghe trong danh sách tác chiến của địch có sự tồn tại của ma pháp, một cảm giác khó hòa hợp không tên tự nhiên nảy sinh. Tựa như mình đang tham gia quay một bộ phim điện ảnh tổng hợp đủ loại nguyên tố kéo dài, có một cảm giác vô cùng hoang đường.
"Đã sớm biết phi công không có chiến đấu cơ thì cũng như hổ không răng, nhưng lại cứ phải dính vào chuyện này. Nếu có bom neutron chiến thuật thì tốt rồi, trực tiếp một đám mây hình nấm là có thể hoàn thành nhiệm vụ."
Lý Mộ Băng, người bị Lâm Mặc kéo lên "thuyền giặc", một bên lẩm bẩm, một bên lấy ra kính viễn vọng quan sát ra phía ngoài bức tường đá của thôn trấn.
Cây cối trong vòng 200 mét quanh tường đá đều đã bị chặt đổ quá nửa, gỗ cây được vận chuyển vào trong trấn, chuyên dùng để chế tạo quăng thạch ky.
Bản vẽ thiết kế vẫn là do cặp tỷ muội Song Tử tinh cùng nhau vẽ ra. Chưa bàn đến chất lượng và độ bền, việc xây dựng vẫn rất nhanh chóng.
Huống chi trong trấn vốn không thiếu đá, lại có thể bọc vải, đổ dầu lên để tăng cường không ít uy lực. Giờ khắc này trong trấn Tuyết Tùng đã dựng lên khoảng bảy, tám cái quăng thạch ky.
Một hàng binh lính giương cao khiên nửa người và trường thương xuất hiện trong tầm mắt những người đang ở lại trấn Tuyết Tùng. Đội ngũ được huấn luyện nghiêm chỉnh ấy khiến những người chứng kiến cảnh tượng này đều không ngoại lệ hít vào một ngụm khí lạnh.
"Ẩn nấp! Nhanh trốn sau bức tường đá!" Lý Mộ Băng đột nhiên dời kính viễn vọng trước mắt, hô to về phía trái phải. Nàng nhìn thấy phía sau đám thương thuẫn binh, có vô số cung tiễn thủ.
Các binh sĩ đội tuần tra trấn đang thủ vệ trên tường đá còn đang ngây người, chưa kịp phản ứng, giữa bầu trời đột nhiên truyền đến một trận tiếng rít dày đặc như bầy ong vỡ tổ, cùng với tiếng dây cung ong ong rung động từ xa vọng lại.
"A ~"
"Cung tên, nhanh trốn đi!"
Theo tiếng hét thảm đầu tiên vang lên, các binh sĩ đội tuần tra trấn trên tường đá liên tục lăn mình nhảy xuống, hoặc giương cao thuẫn lớn, hoặc ván gỗ, tìm nơi tránh né cơn mưa tên. Dù vậy, vẫn có hơn mười binh lính trẻ tuổi cường tráng không kịp phản ứng bị bắn thành hình con nhím, từng người cắm đầu xuống dưới tường đá.
"Báo cáo, phe địch vừa phát động đợt bắn tên dày đặc, tuyến phòng thủ phía đông hiện đã có mười bảy người thương vong."
Vào lúc này, bất kể là truyền tin bằng tiếng còi hay sức người, cũng đã mất đi ý nghĩa. Tựa vào sau bức tường đá, tại một công sự mặt phẳng nghiêng ngược, Lý Mộ Băng lập tức báo cáo tình huống này cho tỷ tỷ nàng đang ở khách sạn trong thôn trấn.
Cơn mưa tên như thể hỏa lực dồn dập trút xuống, loại chiến thuật này cũng không nằm ngoài dự liệu của cặp tỷ muội Song Tử tinh. Dù sao trong lịch sử văn minh Địa Cầu, loại chiến thuật vũ khí lạnh này đã sớm được vận dụng tới trình độ thuần thục.
Ngoài ý nghĩa sát thương, tác dụng lớn nhất của nó là uy hiếp tâm lý, làm suy yếu ý chí chiến đấu của quân phòng thủ.
"Chuẩn bị phản kích."
Tiếng Đế quốc Islamic đơn giản đối với Lý Mộ Băng cũng không quá khó khăn. Sau ba đợt mưa tên, nàng bắt đầu chỉ huy các binh sĩ đội tuần tra trấn một lần nữa leo lên tường đá, chuẩn bị chặn ��ứng đợt tấn công tiếp theo.
Nếu không nằm ngoài dự liệu, đó chỉ là một đợt tấn công mang tính thăm dò.
Cho đến bây giờ, một mặt là do được các thương nhân khích lệ bằng tiền tài (với câu nói "có trọng thưởng ắt có dũng sĩ"), mặt khác cũng là vì cố gắng hết sức thu hút sự chú ý của người Portland, để tranh thủ thời gian quý báu cho người nhà an toàn đến thành Dalian, đội tuần tra trấn chắp vá này tuy rằng khi gặp đợt công kích đầu tiên phản ứng có chút chậm chạp, nhưng sau đó biểu hiện vẫn đáng để khen ngợi.
Chư vị đạo hữu, bản dịch chương này là công sức của truyen.free, xin hãy trân trọng và đồng hành cùng chúng tôi trên hành trình tu luyện.