Tiểu Hổ nhìn Tiểu Mạn vẫn đang do dự, nói: "Bà xã, đây không phải chuyện tiền bạc. Là người trong nghề chúng ta, ít nhiều cũng phải có chút tinh thần trọng nghĩa chứ."

Tiểu Mạn chậm rãi gật đầu rồi đáp: "Được thôi." Rõ ràng là trong lòng nàng vẫn còn chút do dự.

Xa Húc Châu nói: "Hai mươi vạn tiền đặt cọc sẽ vào tài khoản các cậu trong ba ngày tới. Nhưng Vương tổng đã đưa cho tôi ba khoản hai mươi vạn, tức là muốn kiếm một ngàn vạn này, các cậu sẽ phải đối mặt với đối thủ cạnh tranh. Tôi cũng đã nói rõ với họ rồi, tránh việc hãm hại, bán đứng lẫn nhau. Dù các cậu có bắt được người hay không, có truy tìm đến cùng hay không, hai mươi vạn này coi như chút thành ý của Vương tổng."

Tiểu Hổ: "Vậy thì cảm ơn Vương tổng..."

Tiểu Mạn ngắt lời: "Vô công bất thụ lộc, Xa lão. Sau khi mọi chuyện thành công, mà ông còn muốn xù tiền tôi, tôi sẽ tìm ông tính sổ sách. Trước khi mọi việc hoàn tất, tôi sẽ không nhận dù chỉ một xu."

Xa Húc Châu cười: "Nói hay lắm, không hổ là Lam Tước của Lục cục Anh Quốc. Thôi được rồi, tôi xin phép đi đây."

Xa Húc Châu mỉm cười quay người định đi, Lưu Văn lập tức xông tới ngay: "Chào Xa lão, tôi là Lưu Văn, con trai của Lưu Hạo."

Xa Húc Châu thở dài: "Cậu hãy bớt đau buồn đi. Lưu Văn, có cậu ở đây, tôi tin rằng Liệp Báo sẽ không sụp đổ. Tôi rất coi trọng cậu đấy."

Lưu Văn vui vẻ nói: "Cảm ơn Xa lão." Hắn cực kỳ mừng rỡ vì Xa Húc Châu không hề tỏ thái độ thờ ơ, bạc bẽo với mình.

Xa Húc Châu khích lệ vài câu, mỉm cười gật đầu cáo từ. Lưu Văn vui vẻ trở lại vị trí của mình, nói với Viên Vong vẫn đang đứng ở vị trí đó: "Xa lão quả là người phi thường, đôi mắt như nhìn thấu tâm can thiên hạ."

Viên Vong nhìn Lưu Văn hai giây, không bình luận gì, đứng dậy, xuyên qua đám người, đi đến sát tường, tỉ mỉ quan sát người đàn ông vạm vỡ mà Xa Húc Châu dẫn theo, hồi lâu sau liền nói: "Vương lão ngũ."

Người đàn ông nhếch mép cười khẩy, co chân bỏ chạy. Viên Vong đã sớm chuẩn bị, tay trái tóm lấy cổ áo sau. Người đàn ông cực kỳ linh hoạt, xoay người thoát khỏi chiếc áo khoác. Viên Vong đấm thẳng vào má trái của gã: "Xin lỗi, mười vạn này nhé."

Người đàn ông rất chịu đòn, cười nói: "Không sao đâu." Gã xoay đầu, khởi động gân cốt, tạo thế tấn công.

Hai bên lao vào nhau, Viên Vong cúi người, nhanh nhẹn như mèo lao tới, tóm lấy chân gã đàn ông, định quật ngã hắn. Gã đàn ông thân thủ khá, gặp nguy không hoảng loạn, tay trái phản xạ tóm lấy thắt lưng Viên Vong, cả hai cùng ngã nhào xuống đất. Tuy nhiên, Viên Vong chỉ chịu chút ít thương tổn. Viên Vong lật người, hai tay kẹp chặt cánh tay phải của gã đàn ông, chân phải ghì chặt cổ gã. Mượn lực từ việc ghì chặt tay phải của đối phương, Viên Vong càng siết chặt chân phải vào cổ gã.

Gã đàn ông gồng sức kháng cự Viên Vong vài giây, sau đó đành bỏ cuộc và nói: "Được rồi, cậu thắng, tôi đầu hàng."

Viên Vong buông người đàn ông ra, kéo gã đứng dậy. Người đàn ông hỏi: "Tiểu huynh đệ, sao cậu biết tôi là Vương lão ngũ?"

Viên Vong trả lời: "Anh có đeo thẻ số."

Người đàn ông hỏi lại: "Thẻ số thì sao?"

Viên Vong trả lời: "Anh xuất hiện với tư cách tùy tùng của Xa Húc Châu. Xa Húc Châu không phải thợ săn, mà là người bảo lãnh. Ông ấy không thể nào dùng thợ săn làm tùy tùng của mình. Kể cả có dùng thợ săn, ông ấy cũng sẽ để họ giao lưu nhiều hơn trong giới, giới thiệu họ làm quen với nhiều người hơn."

Viên Vong khiêm tốn nói: "Tôi cũng chỉ là đoán mò thôi."

Người đàn ông cười ha hả một tiếng, nắm tay Viên Vong: "Tôi tên là Tần Nhạc, là bảo vệ riêng của Vương tổng. Xin hỏi tiểu huynh đệ tên là gì?"

Viên Vong: "Viên Vong."

Tần Nhạc nghe xong tên Viên Vong, giật mình một cái: "Một chọi mười, người đã đánh bại mười bảo vệ của Nữu Đường Bảo An, Viên Vong ư?"

Viên Vong ngượng ngùng: "Đó chỉ là hiểu lầm thôi."

Tần Nhạc: "Tôi không chỉ là bảo vệ của Vương tổng, mà còn là Tổng thanh tra nghiệp vụ của Nữu Đường Bảo An. Ôi trời, nếu biết là ngài thì tôi đã phải dốc hết sức rồi. Đường Quang, tới đây!"

Đường Quang là một người đàn ông vạm vỡ khác đi cùng Xa Húc Châu, hắn vẫn luôn đứng cạnh xem trò vui, nghe nói là Viên Vong thì liền hối hận vì vừa rồi đã không ra tay. Có thể thấy hai người này tính cách rất thẳng thắn.

Một trận giao đấu nhỏ này đã thu hút sự chú ý của mọi người. Quá trình diễn ra rất nhanh, mọi người chưa kịp nhìn rõ thì hai người đã ngã lăn ra đất để đấu sức. Sau khi trò chuyện, Tần Nhạc và Đường Quang rất tiếc phải nói với Viên Vong: "Tôi không phải Vương lão ngũ."

Viên Vong sững người: "Anh không phải sao?"

Tần Nhạc: "Thẻ số đó là tôi cố ý đeo để thu hút người khác kiểm tra."

Đường Quang ghé tai Viên Vong nói: "Nói nhỏ cho cậu biết, Vương lão ngũ đang có mặt ở đây đấy."

Giọng nói không hề nhỏ, những người xung quanh liếc nhìn về phía phòng ăn, những người không rõ tình hình cũng xúm lại. Thế là Triệu Vụ cùng một cô gái mặt tròn liền nổi bật một cách lạ thường.

Cô gái mặt tròn che miệng cười không ngừng: "Người ta thật sự không phải Vương lão ngũ mà."

Triệu Vụ cười đáp: "Cô là."

Cô gái mặt tròn: "Không phải mà."

Triệu Vụ: "Cô là."

Cô gái mặt tròn: "Người ta là con gái mà."

Triệu Vụ: "Một năm trước cô nặng một trăm sáu mươi cân thật sao?"

Cô gái mặt tròn giơ tay đánh nhẹ Triệu Vụ: "Ghét quá đi."

Triệu Vụ nắm lấy lòng bàn tay trái của cô gái mặt tròn: "Mười vạn đôla này là của tôi nhé?"

Sự tiếp xúc da thịt khiến cô gái mặt tròn giật nảy mình, ngây ngốc nói: "Người ta cũng là của anh rồi."

Xa Húc Châu dùng loa phóng thanh công bố: "Chúc mừng vị thợ săn này, đã thành công bắt được Vương lão ngũ."

Viên Vong vỗ đầu, ảo não không thôi. Hắn cũng đã chú ý tới cô gái mặt tròn này. Cô gái mặt tròn rất dễ cười, lúc ăn cơm, chỉ vì một câu nói đùa không hề buồn cười của người bàn bên cạnh mà đã bắn tung đồ ăn. Lúc đó Viên Vong rất kỳ quái. Với tính cách của cô gái mặt tròn, đáng lẽ nàng phải rất giỏi kết bạn, vậy mà tại sao luôn chỉ có một mình? Nhưng tư liệu về Vương lão ngũ rõ ràng là nam, nên Viên Vong đã bỏ qua sơ hở này.

Triệu Vụ nâng tay cô gái mặt tròn lên: "Người thắng cuộc, là Triệu Vụ này!" Hắn không nói cho ai biết rằng, sau bữa trưa, hắn đã tự mình đi dạo một vòng quanh khách phòng của Vương Tí, rồi lắp đặt một chiếc máy nghe trộm nhỏ. Triệu Vụ nhìn về phía Viên Vong, "Đánh đấm thì ích gì? Thời đại này phải dựa vào đầu óc!"

Lúc này có người phản đối: "Tư liệu nói Vương lão ngũ là nam, lại còn có ảnh chụp kèm theo, sao lại biến thành một cô gái được?"

Cô gái mặt tròn ngượng nghịu nói: "Trước đây người ta từng là nam mà."

Người phản đối ngã vật ra ôm đầu, muốn hộc máu.

Tần Nhạc an ủi Viên Vong đang tự trách không thôi ở một bên: "Tiểu huynh đệ, chỉ là mười vạn thôi mà. Tôi rất coi trọng cậu, tương lai cậu sẽ có rất nhiều mười vạn. Đây là danh thiếp của tôi, có hứng thú thì gọi cho tôi."

Liễu Phi Yên đã quan sát toàn bộ diễn biến của cuộc đấu, trong lòng không hề nghi ngờ, vấn đề lớn nhất là: Triệu Vụ làm sao có thể nhìn thấu thân phận Vương lão ngũ? Cô gái mặt tròn và tư liệu về Vương lão ngũ hoàn toàn không giống nhau. Mà lại không có bất kỳ liên quan hay cơ sở suy luận nào.

Triệu Vụ: "Khi nghe trộm, chính tôi cũng không tin, nếu không thì buổi chiều tôi đã lôi cô ấy ra rồi."

Liễu Phi Yên trông thấy Tần Nhạc đưa danh thiếp cho Viên Vong, không thèm để ý đến Triệu Vụ, bước nhanh đi qua, hai tay nhẹ nhàng nắm lấy tay trái của Viên Vong, bình thản hỏi: "Biểu ca, chúng ta đã đàm phán xong với Liệp Báo rồi, làm người phải có uy tín, không thể bội ước được đâu."

Tần Nhạc hỏi: "Vị này là ai vậy?"

Viên Vong giới thiệu: "Liễu Phi Yên, biểu muội tôi."

Tần Nhạc gật đầu lia lịa: "Tốt, tốt, vậy hôm khác chúng ta nói chuyện nhé."

Các thành viên dự bị của Liệp Báo lại trở về bàn của mình. Lần này Triệu Vụ cực kỳ yên tĩnh, khẽ vuốt những sợi tóc lòa xòa trên trán, trở thành một mỹ nam tử trầm tĩnh. Hắn đã dùng hành động thực tế để chứng minh giá trị của mình. "Hãy sùng bái ta đi, hỡi các phàm nhân!"

Lưu Văn thực sự nhìn Triệu Vụ bằng con mắt khác, nhưng Viên Vong không vui vẻ gì. Liễu Phi Yên cực kỳ khéo léo nói vài lời xã giao lấy lòng, sự tò mò của nàng thắng cả sự ngưỡng mộ trong lòng. Triệu Vụ vẫn ung dung như ngồi trên đài câu cá, chẳng thèm hé răng, chẳng thèm hé răng. Thế nhưng, Triệu Vụ cũng có phần coi thường Viên Vong. "Cần gì phải vậy? Thua thì thua thôi." Hắn không biết cô gái mặt tròn chính là đối tượng nghi ngờ hàng đầu của Viên Vong, và đây mới là điều khiến Viên Vong ảo não nhất.

Màn "Vương lão ngũ" kết thúc, Xa Húc Châu truyền đạt ý của Vương Tí cho ba nhóm thợ săn. Mục đích của đại hội do Vương Tí tổ chức đã đạt được. Ngày hôm sau, trong bữa ăn uống thông thường, mọi người nhận ra không ít thợ săn đã lặng lẽ rời khỏi đại hội.

Mọi bản dịch từ tác phẩm này đều được truyen.free giữ bản quyền, xin vui lòng không sao chép trái phép.