Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thưởng Kim Liệp Thủ - Chương 22: Nhân viên kỹ thuật

Sau một ngày ba người xuất viện, dưới sự cân đối của Liễu Phi Yên, tiểu đội Liệp Báo gồm bốn thành viên đã tổ chức buổi họp chính thức đầu tiên tại căn cứ của mình.

Lưu Văn càng thêm tin tưởng Liễu Phi Yên. Cuộc họp lần này do Liễu Phi Yên chủ trì, còn Lưu Văn, với tư cách Đội trưởng Liệp Báo, đứng ở vị trí nhân viên tham dự cuộc họp, nhường lại vị trí chủ tọa.

Liễu Phi Yên lướt nhìn mọi người, sau đó nói: "Nhiệm vụ truy bắt Tưởng Môn là lần hành động suýt thành nhưng lại thất bại của tiểu đội Liệp Báo chúng ta. Về cấu trúc và cách vận hành hiện tại của Liệp Báo, tôi có một vài đề xuất, các anh hãy nghiên cứu kỹ lưỡng rồi đưa ra ý kiến của riêng mình. Trước tiên tôi muốn nói rõ, Liệp Báo là tập hợp của các thợ săn Bốn Sao, Liệp Báo mang đến cho mọi người một điểm xuất phát rất cao. Từ điểm xuất phát này có thành công hay không, hoàn toàn phụ thuộc vào sự cố gắng của mỗi người."

Liễu Phi Yên tiếp lời: "Đề nghị thứ nhất: Căn cứ Liệp Báo. Căn cứ cũ của Liệp Báo có những hạn chế về địa lý và tiện lợi. Tổng hợp tình hình hiện tại, tôi cho rằng căn cứ Liệp Báo nên được thiết lập trong thành phố Nữu Đường, đồng thời phải có điều kiện ăn ở, đi lại hoàn chỉnh. Trong quá trình săn bắt mục tiêu, về lý thuyết, tất cả th��nh viên đều phải ở lại trong căn cứ."

Viên Vong giơ tay: "Đồng ý."

Triệu Vụ hỏi: "Có việc đột xuất thì sao?"

Liễu Phi Yên: "Có thể xin phép nghỉ, tôi chỉ nói là về lý thuyết thì ở lại căn cứ."

Triệu Vụ: "Tôi đồng ý."

Ngược lại, Lưu Văn có chút do dự, dù sao đây cũng là căn cứ do thế hệ cha chú để lại. Điều kiện ăn ở, đi lại quả thực khá gian khổ, nhưng các bậc cha chú đều đã quen với kiểu này rồi. Tiểu đội Liệp Báo trước đây mỗi tháng chỉ săn một, nhiều nhất là hai mục tiêu.

Lưu Văn suy nghĩ hồi lâu, nói: "Đồng ý, nhưng có địa điểm nào thích hợp không?"

Liễu Phi Yên đưa ra máy tính bảng: "Một khu chung cư xã khu nổi tiếng tương tự như đường số Bảy, cũng chính là cái mà chúng ta gọi là khu biệt thự."

Đây là một khu biệt thự rất lớn nằm ở khu Sáu, gần sân bay và quốc lộ 19, tên là xã khu Thập Cửu. Giao thông tiện lợi. Loại trừ các yếu tố bất ngờ, việc lái xe đến bất kỳ địa điểm nào trong thành phố Nữu Đường sẽ không quá một giờ. Ưu điểm lớn nhất là đến sân bay Lagua chỉ mất 20 phút. Liễu Phi Yên nói đến căn biệt thự số 305 nằm gần công viên Terra, diện tích xây dựng là bốn trăm mét vuông, có đầy đủ các tiện ích của khu xã khu.

Lưu Văn rất quen thuộc với Nữu Đường, xã khu Thập Cửu có diện tích rất lớn, đồng thời cũng chia thành ba khu vực: tốt, trung bình và kém. Căn biệt thự số 305 mà Liễu Phi Yên nói thuộc khu vực biệt thự khá tốt. Xung quanh có các nhà hàng ẩm thực quốc tế, trường học, bệnh viện công và tư, nhà thờ, bưu điện, v.v., thậm chí còn có một trung tâm thương mại.

Căn nhà này rất đắt.

Liễu Phi Yên nói: "Căn phòng này là nhà của bạn tôi, có thể cho chúng ta sử dụng nửa năm."

Lưu Văn nói: "Phi Yên, sở dĩ căn cứ Liệp Báo nằm ở trang trại ngoại ô là vì các thành viên Liệp Báo cần tiến hành huấn luyện bắn súng."

Liễu Phi Yên phóng to bản đồ: "Gần đó có một trường bắn của hiệp hội súng trường. Xung quanh có các câu lạc bộ đối kháng, thể hình, bơi lội. Về mặt huấn luyện thì không có vấn đề."

Lưu Văn: "Thế nhưng rất đắt."

Liễu Phi Yên trả lời: "Đắt thì đương nhiên là đắt, nhưng còn phải xem anh nghĩ thế nào. Cá nhân tôi cho rằng, khả năng làm giàu nhờ kiếm tiền cao hơn nhiều so với làm giàu nhờ tiết kiệm. Chẳng hạn, một người có thể chọn ở ngoại ô, về cơ bản không tốn quá nhiều chi phí. Anh ta cũng có thể chọn ở trung tâm thành phố, chi phí rất lớn. Vấn đề là liệu số tiền người đó kiếm được khi sống ở trung tâm thành phố có lớn hơn số tiền tiết kiệm được khi sống ở ngoại ô hay không."

Liễu Phi Yên: "Người có dã tâm chưa chắc sẽ thành công, nhưng người không có dã tâm chắc chắn sẽ thất bại. Tôi hy vọng Liệp Báo có dã tâm. Hiện tại thịnh hành văn hóa "sói". Điểm cơ bản của văn hóa "sói" là: phải cho sói ăn no. Không cho sói ăn, còn muốn sói đi săn, đó là văn hóa "chó"."

Lưu Văn suy nghĩ hồi lâu, gật đầu: "Trước mắt, tôi có thể đầu tư năm mươi vạn đô la vào quỹ của đội."

"Tiền bạc sau này hãy nói." Liễu Phi Yên nói: "Đề nghị thứ hai của tôi... xin mọi người lại gần đây, đây là một số tài liệu mật mà người bạn Liên Điều cục đã cung cấp cho tôi. Đó là hồ sơ giám sát chín nhân viên của Liên Điều cục trong suốt bảy năm qua. Trong đó có học sinh cấp ba mới ra trường, cũng có những người trung niên béo phì. Điểm chung là, cả chín người này đều bị hạn chế làm việc trong lĩnh vực máy tính và các ngành liên quan."

Liễu Phi Yên: "Chúng ta cần chọn ra một người trong số họ gia nhập Liệp Báo, sau đó xin cấp phép pháp lý, cho phép họ làm việc trong các lĩnh vực liên quan như internet, máy tính, phần mềm tại công ty Liệp Báo. Đặc điểm riêng của chín người này không giống nhau, ví dụ như người đàn ông trung niên này, anh ta không chỉ là một Hacker mà còn là một trợ lý kế toán cao cấp. Tuy nhiên anh ta đã có gia đình, việc thuyết phục anh ta gia nhập Liệp Báo sẽ rất khó."

Viên Vong thấy tên Ninh Vũ. Anh biết đến sự tồn tại của mỹ nhân Hacker này trong đại hội Vương Tí. Cô ấy có nhiều ưu điểm lớn: thứ nhất, cô ấy có ý muốn trở thành Thợ Săn tiền thưởng và đã có giấy phép Thợ Săn tiền thưởng. Thứ hai, cô ấy rất xinh đẹp. Thứ ba, cô ấy rất xinh đẹp. Thứ tư, cô ấy rất xinh đẹp...

Không ngờ Triệu Vụ lại là người đầu tiên gạt bỏ Ninh Vũ: "Người phụ nữ này tai rất mềm, không đủ tư cách ở 305." Ý của Triệu Vụ là, muốn ở 305, được hưởng thụ các tiện ích xung quanh, lại còn muốn kiếm tiền, thì tất nhiên phải dốc toàn lực. Tính cách của Ninh Vũ sẽ làm vướng chân cả đội.

Triệu Vụ: "Người này cũng không được, tôi với ông già đó có những khác biệt sâu sắc."

Triệu Vụ: "Học sinh cấp hai? Còn phải lo giặt tã cho nó, loại bỏ."

Triệu Vụ: "Người này quá xấu, mặt đầy tàn nhang, ảnh hưởng tâm trạng, loại bỏ."

Triệu Vụ: "Loại bỏ."

Triệu Vụ một mạch gạt bỏ bảy người, chỉ còn lại một nam một nữ. Người nam là Đội trưởng tiểu đội Siêu Kim. Tiểu đội Siêu Kim là một nhóm gồm năm cư dân mạng lén lút lập ra. Họ đã viết, phát triển, cấy ghép virus, sau đó tiến hành tống tiền các công ty và doanh nghiệp. Hai năm thu lợi hai trăm vạn đô la. Liên Điều cục đã sử dụng chiến thuật nội gián cũ rích, nhưng nội gián đã được tiểu đội Siêu Kim thu nạp, cuối cùng tiểu đội Siêu Kim bị tiêu diệt. Mặc dù người nam là Đội trưởng, nhưng anh ta đã dũng cảm vạch trần và tố cáo các thành viên khác, cuối cùng bị kết án một năm tù, nhưng được hoãn thi hành.

Viên Vong: "Đây là kẻ phản bội."

Triệu Vụ hỏi: "Sao cơ?"

Viên Vong: "Loại người này không đáng tin cậy."

Triệu Vụ: "Giả sử anh rơi vào tay kẻ xấu, bị chúng tra tấn bức cung, liệu anh có khai ra thông tin thành viên tiểu đội Liệp Báo cho chúng không?"

Viên Vong: "Đó không phải là một chuyện."

Triệu Vụ: "Đây chính là một chuyện: Con người. Chúng ta cần nhìn nhận và chấp nhận một cách khách quan rằng bản thân con người có tồn tại sự sợ hãi và lòng tham. Bốn chúng ta đều tụ tập vì lợi ích, trừ khi Viên tiên sinh đây có lý do đạo đức nào sâu xa và cao thượng hơn. Tôi có thể yêu cầu nhân viên của mình làm việc 14 tiếng mỗi ngày, nhưng tôi không thể yêu cầu họ vì thế mà vui vẻ hay quý mến tôi. Ngược lại, nếu tôi yêu cầu nhân viên mỗi tháng chỉ làm việc một giờ, trả họ một vạn tiền lương mỗi tháng, họ sẽ quý mến và cảm ơn tôi sao? Không, họ sẽ cho rằng tôi là một thằng ngốc."

Triệu Vụ: "Mỗi người đều có giới hạn cuối cùng trong việc phản bội bạn bè, người thân."

Viên Vong kiên quyết nói: "Tôi không đồng ý."

Triệu Vụ: "Giả sử anh có một gia đình, có vợ, có hai đứa con..."

Viên Vong: "Tôi không chọn, tôi không đưa ra bất kỳ giả thiết nào. Người này làm chuyện xấu, vì giảm nhẹ hình phạt cho bản thân mà bán đứng đồng đội, không thể tha thứ. Giả sử anh ta bị kẻ xấu bắt cóc, tra tấn dã man, rồi khai ra đồng đội của mình, thì tôi có thể hiểu được."

Công sức biên dịch đoạn văn này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ghi nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free