(Đã dịch) Thương Thiên Tiên Đế - Chương 470: Lại chém nhất hoàng
"Ngươi lại lĩnh ngộ Không Gian Chi Đạo, khó trách dám đối đầu với ta một trận." Nam tử áo xám tay cầm thương, đứng vững trên mặt đất, nhìn Diệp Linh đang lơ lửng trên bầu trời, vẻ mặt nghiêm nghị nói.
"Có điều, những gì ngươi thể hiện cho ta thấy chỉ đến vậy thôi sao? Ngươi rất mạnh, quả thực xứng đáng là Đệ Nhất Thiên Tài đương thời, thế nhưng ngươi đã quá coi thường ta. Mặc kệ ngươi yêu nghiệt đến đâu, hôm nay đều phải chết." Hắn nói đoạn, toàn thân khí thế thương đạo bùng nổ, vút lên trời cao. Cả một vùng đại địa rung chuyển, như thể có một cây thương ẩn sâu trong lòng đất, giờ phút này đang muốn thoát khỏi mặt đất, đâm thủng trời xanh.
"Hoàng Vũ cảnh giới, Đạo Vũ Chi Cảnh, ngươi có biết sự khác biệt căn bản giữa hai cảnh giới đó là gì không?" Nam tử áo xám ngẩng đầu nhìn trời, ánh mắt khóa chặt Diệp Linh. Cả một vùng Hư Không rung chuyển, vô hình thương ý bao trùm cả một thế giới, đã hoàn toàn khóa chặt Diệp Linh. Vô số người xung quanh đều kinh ngạc.
"Đó là linh hồn! Ở Đạo Vũ Chi Cảnh, linh hồn bị ràng buộc chặt chẽ với thân thể, hai thứ không thể tách rời. Một khi tách rời, đó chính là cái chết! Còn ở Hoàng Vũ cảnh, linh hồn đã có thể thoát ly khỏi thân thể, nhập vào Hư Không, lấy hồn để ngự đạo." Nam tử áo xám lạnh nhạt nói, nhìn Diệp Linh với gương mặt hờ hững. Tay hắn nắm chặt trường thương, và phía sau hắn, như có thêm một bóng người nữa đang đứng, cũng cầm trong tay trường thương, lấy Hư Không làm mũi, đại địa làm chuôi, thương ý ấy phá tan cả Thiên Địa.
"Vũ Giả cảnh Đạo Vũ, căn bản không thể thắng được Hoàng Giả. Ngươi cũng vậy thôi." Dứt lời, nam tử áo xám đạp nát mặt đất. Hắn, cùng với cái bóng mờ phía sau, cả hai cùng vung một thương, lao thẳng về phía Diệp Linh. Một vùng Hư Không bị xuyên thủng. Mục tiêu của hắn không chỉ là Diệp Linh, mà còn là cả vùng Hư Không xung quanh, khiến Diệp Linh không thể né tránh, không thể ẩn nấp. Nếu không tìm thấy thân ảnh Diệp Linh, hắn sẽ hủy diệt cả vùng Hư Không, khiến Diệp Linh tan biến trong đó. Diệp Linh hờ hững nhìn cảnh tượng này, vẻ mặt hơi ngưng trọng. Hắn không hề né tránh, một chiêu kiếm được đặt dưới nách. Cả một vùng Hư Không bỗng chốc tĩnh lặng, thân thể Diệp Linh dường như biến mất trong khoảng không, chỉ còn lại duy nhất một thanh kiếm.
"Táng Kiếm Thức!" Thanh âm nhàn nhạt vang vọng, rồi tan biến trong không khí. Một chiêu kiếm như gió thoảng, không một chút khí tức, chém thẳng về phía nam tử áo xám.
"Oanh ——" Một tiếng nổ vang trời, Hư Không băng liệt, vô số vết nứt xé nát cả một khoảng trời. Đại địa rung chuyển, một bóng người rơi thẳng xuống mặt đất, bụi mù cuồn cuộn, tạo thành một hố sâu hoắm. Trên bầu trời, Diệp Linh bay ngược ngàn mét, để lại một vệt máu loang trên không trung. Ngực hắn đã bị một cây thương xuyên qua, máu tươi tuôn xối xả, nhưng thanh kiếm vẫn nắm chặt trong tay, Kiếm Ý không hề suy suyển. Cảnh tượng này khiến vô số người xung quanh chấn động. Một đòn, lưỡng bại câu thương, Diệp Linh lại có thể gánh chịu một đòn của một Hoàng Giả đỉnh cao.
"Ai thắng rồi?" Có người nhìn Diệp Linh trên bầu trời, vẻ mặt nghiêm túc hỏi.
"Chắc chắn là Hoàng Giả của Đấu Trường Thanh Thạch thắng rồi, dù sao đó cũng là một Hoàng Giả, mạnh hơn một bậc." "Chưa chắc. Ngân Diện vẫn đứng sừng sững trên không trung, tuy bị thương nặng, nhưng Kiếm Ý không hề suy giảm, vết thương không chí mạng. Còn vị Hoàng Giả của Đấu Trường Thanh Thạch kia thì bị đánh văng xuống đất, mất hút tăm hơi, có lẽ đã chết rồi." "Dù sao đi nữa, trận chiến này cũng đủ để chứng minh một điều: Ngân Diện, hắn quả thực như lời đồn, sở hữu thực lực của Hoàng Giả, là một yêu nghiệt thực sự, xứng đáng là Đệ Nhất Thiên Tài đương thời." ... Trên mặt đất, vô số người xì xào bàn tán, ánh mắt đổ dồn về phía Diệp Linh, tất cả đều bị chiêu kiếm vừa rồi của hắn làm cho kinh ngạc.
"Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ, Phong... Làm sao có thể cùng lúc tồn tại nhiều Kiếm Ý đến vậy trong một chiêu kiếm?" Trên tầng gác, yêu dị thanh niên đã đứng bật dậy, nhìn Diệp Linh giữa bầu trời, gương mặt nghiêm nghị.
"Từ xưa đã nói ý không thể cùng tồn tại, một khi hòa lẫn vào nhau chính là hủy diệt. Hắn làm cách nào để làm được điều đó?" Yêu mị nữ tử bên cạnh cũng lên tiếng, nhìn Diệp Linh, vẻ mặt chấn động, sát ý trong mắt càng lúc càng tăng.
"Ngân Diện, hẳn là người sở hữu đại cơ duyên kinh thiên. E rằng ta nên đích thân đi gặp hắn một lần." Thanh niên nói, ánh mắt vẫn hờ hững, nhưng khi nhìn về phía Diệp Linh, trong đôi mắt ấy lại thoáng hiện lên một tia sáng kỳ lạ.
"Ầm!" Đại địa rung chuyển. Nam tử áo xám bước ra, cây thương đã gãy nát, chỉ còn lại một đoạn chuôi thương. Từ vai trái đến bụng hắn, máu tươi tuôn xối xả, một vết kiếm sâu hoắm gần như xẻ hắn làm đôi. Hắn ngước nhìn bầu trời, thấy vết thương trên ngực Diệp Linh, rồi lại nhìn thẳng vào Diệp Linh. Khóe miệng hắn tràn ra một nụ cười, ẩn chứa một tia dữ tợn.
"Không Gian Chi Đạo, cùng với chiêu kiếm vừa rồi... quả nhiên không hổ là Đệ Nhất Thiên Tài đương thời! Có điều, những thứ này vẫn chưa đủ để ngươi thắng được ta đâu. Ngươi còn giấu những thủ đoạn khác, thân thể của ngươi..."
"Xoẹt!" Lời còn chưa dứt, một chiêu kiếm khác đã chém xuống. Kiếm Ý không những không giảm so với vừa nãy, trái lại còn tăng lên gấp bội. Dù vết thương xuyên ngực ấy là trọng thương đối với bất kỳ ai khác, nhưng với Diệp Linh, nó dường như chỉ là một vết thương nhẹ, không hề ảnh hưởng chút nào. Khí tức trên người hắn không hề yếu đi một li. Ngược lại, nam tử áo xám thì hoàn toàn trái ngược. Mặc dù một kích vừa rồi không đủ để giết chết hắn, nhưng đã khiến hắn trọng thương, thực lực suy yếu hơn phân nửa, hoàn toàn không còn sức để giao chiến với Diệp Linh nữa. Một chiêu kiếm xé ngang mặt đất, chém bay nam tử áo xám. Không một chút dừng lại, thân hình Diệp Linh thoắt ẩn thoắt hiện giữa không trung, xuất hiện bên cạnh nam tử ��o xám, rồi lại một kiếm chém xuống.
"Ngân Diện, ngươi cứ khăng khăng muốn giết ta như vậy, xem ra ta đoán không sai, ngươi quả nhiên còn che giấu... " Nam tử áo xám vắt ngang thương đỡ đòn, bị đánh văng xuống đất. Hắn vừa định nói gì đó, lại một kiếm khác chém xuống, khiến lời hắn tắc nghẹn. Vết thương chồng chất vết thương, hơi thở hắn lại càng suy yếu thêm một phần.
"Táng Kiếm Thức!" Một chiêu kiếm ấy làm Hư Không đình trệ, xé đôi cả một thế giới, rồi chém thẳng xuống mặt đất. Thân thể nam tử áo xám trực tiếp bị xé nát, một luồng tàn ảnh bay vụt lên trời, đó chính là linh hồn của hắn.
"Ngân Diện, hắn là..." Hắn đứng trên không trung, nhìn về phía Thiên Địa, đối mặt vô số người, định nói gì đó. Nhưng chưa dứt lời, chỉ vừa thốt ra vài chữ, một vệt kiếm ảnh đã xẹt qua linh hồn hắn, khiến linh hồn hắn lập tức tan biến. Một vị Hoàng Giả, đã ngã xuống! Vô số người chứng kiến cảnh tượng này đều chấn động tột độ, ngước nhìn trời cao, thật lâu vẫn chưa hoàn hồn. Hoàng Giả của Đấu Trường Thanh Thạch, cứ như vậy mà ngã xuống dưới tay Ngân Diện. Hắn thật sự đã Trảm Hoàng rồi. Đạo Vũ Chi Cảnh Trảm Hoàng! Tuyệt đối không phải lời đồn thổi, không phải tin đồn sai lệch, hắn thực sự đã làm được điều đó, ngay dưới ánh mắt của vô số người, chém hạ một vị Hoàng Giả toàn thịnh. Nhìn Diệp Linh, họ dường như nhớ đến một nữ nhân từng Đạo Vũ Trảm Hoàng, chứng đạo thành Hoàng Cảnh, tung hoành Tinh Không. Nàng tên Hàn Sơn Nguyệt, một người khiến cả Tinh Không phải khiếp sợ, kiêng dè. Bây giờ lại xuất hiện một Diệp Linh, thậm chí còn kinh khủng hơn Hàn Sơn Nguyệt, Đạo Vũ tám tầng cảnh giới đã Trảm Hoàng. Trăm nghìn năm sau, e rằng hắn cũng sẽ trở thành một nhân vật yêu nghiệt vĩ đại như Hàn Sơn Nguyệt. Vô số người nhìn bóng người giữa bầu trời, nhìn tấm mặt nạ ấy, dường như muốn xuyên thấu nó, muốn ghi nhớ rốt cuộc khuôn mặt ẩn dưới lớp mặt nạ đó là như thế nào. Một trận chiến Trảm Hoàng, đủ để lưu danh sử sách môn phái. Ngân Diện, Đệ Nhất Thiên Tài đương thời, quả thực xứng đáng!
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép dưới mọi hình thức.