(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 10: Phỏng vấn
Hôm nay là thứ Ba, cũng là thời gian Nhiếp Tả phỏng vấn. Đúng như Mạch Nghiên đã nói, Vạn Liên Quốc Tế thực sự quá "hot" khi nghe tin một phòng ban mới được thành lập. Vô số sơ yếu lý lịch gửi về khiến phòng nhân sự gần như tê liệt. Mọi người không còn quan tâm liệu ngành này có đúng chuyên ngành của mình hay không, bởi vì điều đầu tiên là bạn phải đủ tư cách để bước chân vào tổng bộ Vạn Liên Quốc Tế. Sau đó, bạn mới có thể dần dần thể hiện tài năng của mình. Nếu có năng lực, bạn thậm chí có thể trực tiếp viết thư cho Lưu Tử Bình, trình bày quan điểm của mình về sự phát triển tương lai của Vạn Liên Quốc Tế. Nhiều người trẻ đã từng làm như vậy và đạt được thành công.
Nhiếp Tả được miễn vòng sơ tuyển, nhờ số báo danh thứ hai. Internet đã giúp phòng nhân sự sàng lọc và từ chối rất nhiều ứng viên, còn anh thì đi cửa sau, trực tiếp nhận được số miễn phỏng vấn chính thức. Bên cạnh đại sảnh là khu vực tuyển dụng tạm thời, xung quanh chật kín người đứng, người ngồi, hơn mười bảo vệ đang giữ trật tự.
Phòng Nhu Cầu Nội Bộ tổng cộng tuyển 20 người, ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm thu thập thông tin thị trường, và ưu tiên người có khả năng nói tiếng Anh lưu loát. Thẻ phỏng vấn được đặt ở bên cạnh sảnh. Nhiếp Tả đưa sơ yếu lý lịch của mình lên, một cô bé nhân viên quét mã QR, rồi nói: "Thời gian phỏng vấn buổi sáng đã hết rồi ạ, ba giờ chiều anh sẽ là số một trăm ba mươi hai."
Nhiếp Tả nhìn vào điện thoại: "Nhưng bây giờ mới là tám giờ mười lăm phút sáng." Cô bé nhân viên nhìn điện thoại mình, gật đầu: "Anh ơi, điện thoại anh đúng giờ rồi đó ạ." Nhiếp Tả bật cười, với tâm trạng thông cảm cho công việc của đối phương, anh gật đầu ra vẻ hối lỗi vì câu hỏi vừa rồi, rồi rời khỏi cửa sảnh. Đi chưa được bao xa, Nhiếp Tả tìm một gốc cây bên đường ngồi xuống. Anh không rời đi, là để dùng hành động chứng tỏ với Mạch Nghiên rằng anh rất giữ lời. Trong lúc nhàm chán, anh bắt đầu quan sát và phân tích những người xung quanh. Đây là một năng lực được rèn luyện thường xuyên qua nhiều năm, đồng thời cũng là một thói quen.
Hoàn toàn không thấy những người phỏng vấn này có bất kỳ kinh nghiệm thu thập thông tin nào. Điều đầu tiên mà một người thu thập thông tin phải có và rèn luyện được chính là khả năng quan sát chi tiết, vì chi tiết quyết định thành bại. Mọi người đều đến chỗ cô bé để lấy số và xếp hàng, nhưng không ai chú ý rằng bên ngoài sảnh có bốn camera lắp đặt tạm thời đang quan sát họ. Thực ra, họ đã bắt đầu được phỏng vấn rồi, mọi cử chỉ, hành động của họ đều đã bị ghi lại. Xem ra, Vạn Liên Quốc Tế vẫn coi trọng đáng kể đợt tuyển dụng lần này.
Tuy nhiên, Nhiếp Tả không có chút hứng thú nào với công việc này. Mấy ngày nay, Tiêu Vân cuối cùng cũng thỏa hiệp với vợ, lo lắng gánh vác món nợ ba mươi năm để mua một căn nhà trong khu vực trường học danh tiếng. Một khi chuyển đến đó, Tiêu Vân định mở một tiệm trái cây gần khu vực trường học ấy. Sớm nhất là ba tháng, lâu nhất là nửa năm, Nhiếp Tả lại có thể đến tiệm trái cây của Tiêu Vân làm việc. Điều này hoàn toàn phù hợp với kỳ vọng của Mạch Nghiên, khi bản thân cô đã thành công chuyển địa điểm làm việc từ thị trấn Tân Dương vào nội thành. Tiêu Vân đưa ra ba nhận xét về Mạch Nghiên: Cô gái này rất biết cách xoay sở, cô gái này chu đáo hơn người, và nhất định phải có được cô ấy. Dù chỉ mới tiếp xúc vài lần, Tiêu Vân vẫn đánh giá Mạch Nghiên rất cao.
"Nhiếp Tả!" Một người phụ nữ mặc bộ vest công sở màu trắng đi tới, gọi một tiếng. "Hoàng Ngọc, chào cô, chào cô." Nhiếp Tả đứng dậy, bước đến bắt tay với người phụ nữ tên Hoàng Ngọc này. Hoàng Ngọc là bạn thân, đồng nghiệp kiêm bạn chí cốt của Mạch Nghiên, cùng Mạch Nghiên vào Vạn Liên Quốc Tế. Mạch Nghiên từ nhân viên thu ngân đã lên trợ lý kế toán cấp cao, còn Hoàng Ngọc từ nhân viên văn thư đã lên thư ký phòng hành chính. Tuy nhiên, Nhiếp Tả có ấn tượng bình thường về Hoàng Ngọc. Anh rất ít tham gia vào vòng tròn xã hội của Mạch Nghiên, và số lần tiếp xúc với Hoàng Ngọc cũng rất hạn chế. Mặc dù vậy, Nhiếp Tả từng xem ảnh tự chụp chung của hai người trên điện thoại của Mạch Nghiên.
Ảnh tự chụp có thể nói lên điều gì? Ví dụ, trong mười tấm ảnh tự chụp chung của Mạch Nghiên và Hoàng Ngọc, vị trí khuôn mặt của Hoàng Ngọc luôn cách xa ống kính. Cách chụp như vậy sẽ tạo hiệu ứng khuôn mặt trông nhỏ hơn, thực chất là mượn khuôn mặt của Mạch Nghiên để làm khuôn mặt mình trông thon gọn hơn. Nếu chỉ có một tấm ảnh thì đó có thể là ngẫu nhiên, nhưng khi Nhiếp Tả cùng Mạch Nghiên xem ảnh tr��n máy tính, anh phát hiện chỉ cần có Hoàng Ngọc xuất hiện trong ảnh, cô ta đều cố gắng chú ý đến chi tiết khi chụp.
Tất nhiên, điều này không thể nói lên nhân phẩm hay tính cách của Hoàng Ngọc. Điều khiến Nhiếp Tả có ấn tượng xấu về Hoàng Ngọc là cô ta hoàn toàn không bận tâm việc Mạch Nghiên đã có bạn trai, thậm chí còn khuyến khích Mạch Nghiên nên có thêm nhiều lựa chọn, cho mình thêm cơ hội. Lời khuyên này không sai, bạn bè khuyên bạn mình nên có thêm lựa chọn, nhưng Nhiếp Tả lại là người trong cuộc. Dù hiện tại Nhiếp Tả không có thành kiến gì với Hoàng Ngọc, nhưng trong thâm tâm anh không cho rằng Hoàng Ngọc là bạn thân của Mạch Nghiên. Trên thực tế dường như cũng đúng là như vậy, khi Mạch Nghiên nói chuyện phiếm với Nhiếp Tả, cô thường nhắc đến bạn thân của mình, và người đó không phải Hoàng Ngọc.
"Đến phỏng vấn à?" Hoàng Ngọc buông tay, nói đùa: "Xem ra chúng ta sắp trở thành đồng nghiệp rồi." Nhiếp Tả đáp: "Đây là vinh dự của tôi, hay là bất hạnh của Vạn Liên Quốc Tế đây?" "Ha ha." Hoàng Ngọc bật cười, giấu đi v�� khách sáo, nói: "Tôi sẽ nói với họ một tiếng, để họ sắp xếp cho anh phỏng vấn trước nhé." "Không cần đâu, cảm ơn cô," Nhiếp Tả nói, "Tôi đã đi cửa sau một lần rồi, vẫn nên thành thật xếp hàng thôi." "Vậy thì... được thôi. Trưa nay cùng nhau ăn bữa cơm nhé? Phòng hành chính của chúng tôi tan ca rất đúng giờ, còn Mạch Nghiên chắc chắn sẽ phải làm thêm giờ." Phòng hành chính tài vụ thường xuyên phải tăng ca, nửa tiếng cũng không đáng kể.
Kỳ lạ, mọi người khách sáo vài câu là được rồi, tại sao còn muốn mời ăn cơm? Tuyến đường Hoàng Ngọc đi về tổng bộ không hề đi qua đây, vậy mà cô ta lại xuất hiện ở đây, còn dùng thái độ tình cờ gặp để chào hỏi mình, ha ha... Nhiếp Tả gật đầu: "Được, tôi mời." "Nhiếp Tả anh khách sáo quá. Mạch Nghiên không rảnh, tôi mời là phải rồi, nhưng chỉ là suất ăn nhân viên bình thường thôi, anh không ngại chứ?" "Đương nhiên không ngại." Nhiếp Tả nở nụ cười tươi rói. "Vậy tôi đi trước nhé, lát nữa gọi điện thoại cho anh." "Được, cô đi nhé."
...Chín giờ sáng, buổi phỏng vấn bắt đầu. Ban giám khảo gồm ba người, phỏng vấn ngay trong sảnh. Thời gian phỏng vấn dao động từ một đến năm phút. Điều khiến những người trẻ tuổi này phấn khích là, trong đó có một vị giám khảo là Phó Tổng Giám đốc phụ trách nhân sự của Vạn Liên Quốc Tế. Một người trẻ tuổi sau khi nói chuyện với vị phó tổng này, dù ông không cho rằng anh ta phù hợp với công việc của Phòng Nhu Cầu Nội Bộ, nhưng lại rất quý trọng anh ta. Ông trực tiếp giữ lại sơ yếu lý lịch của anh ta, dặn anh ta chờ thông báo phỏng vấn từ phòng nhân sự.
Người trẻ tuổi đó vừa ra ngoài nói như vậy, mọi người liền xôn xao. Vốn dĩ mọi người còn tìm hiểu chút ít về vị trí tuyển dụng, nhưng nghe tin người trẻ tuổi kia gặp may, lập tức trong lòng ai nấy cũng bắt đầu chuẩn bị lời nói của mình, cố gắng thể hiện mặt ưu tú nhất của bản thân trong buổi phỏng vấn.
Phó Tổng Mễ rất béo, trên mặt luôn treo nụ cười. Có người gọi ông ta là kẻ nham hiểm, có người gọi là đồ béo chết tiệt. Những cấp dưới hiểu rõ ông ta cũng không hề quý mến. Phó Tổng Mễ chủ yếu phụ trách mảng truyền thông của tập đoàn và xây dựng đội ngũ nhân tài công ty, nói cách khác, chính là người phụ trách mảng truyền thông và nhân sự. Phó Tổng Mễ vò nát sơ yếu lý lịch thành một cục rồi ném vào thùng rác. Sơ yếu lý lịch này chính là của người trẻ tuổi mà năm phút trước ông ta nói rất quý trọng. Bên cạnh ông ta là một phụ nữ trẻ khoảng hai mươi, trông khá yếu ớt, hỏi: "Chú Mễ, chẳng phải chú rất quý trọng anh ta sao?"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.