Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 221: Sáng sớm chân tướng (hạ)

Nhiếp Tả nghe Tiểu William nói vậy, sau một hồi ngẫm nghĩ mới hỏi: "Ngươi có ý gì?"

"Thôi được, càng biết nhiều càng chết nhanh, ta vẫn nên chia sẻ cho ngươi một tin tức sẽ giúp ngươi nhanh chóng lên thiên đường đây." Tiểu William nói: "DK được chia thành ba cấp độ: cao, trung và thấp."

"Ta biết rồi."

"Vậy ngươi có biết không, m���t nhóm người trong Dawn Alliance lại do các lãnh đạo cấp cao của DK thao túng đấy."

"Cái gì?" Nhiếp Tả lại không hiểu.

"Ngươi có bao giờ tự hỏi tại sao những người thuộc phái cách tân lại bị các chiến sĩ Dawn Alliance, dưới sự chỉ đạo của một nguyên lão nào đó, ám sát không? Trong mấy trăm năm qua, DK cũng từng xuất hiện phái cách tân. Họ đề xướng dùng phương tiện ôn hòa, coi việc thúc đẩy xã hội phát triển là trách nhiệm của mình. Nhưng tôn chỉ của DK lại là quyền lực và tiền bạc. Dù vậy, lý lẽ của phái cách tân lại dễ dàng nhận được sự đồng cảm. Chẳng hạn như, ngươi đã là người giàu có nhất rồi, tại sao còn muốn theo đuổi tiền bạc? Chúng ta có thể cùng nhau theo đuổi danh dự và cống hiến. Nhóm người này tuy số lượng tương đối ít, nhưng họ thực sự tồn tại. Ngoài ra, còn có một nhóm người đã đặt ra nghi vấn về tôn chỉ và cách làm việc của DK."

Tiểu William tiếp tục nói: "Dawn Alliance chính thức được thành lập vào thời kỳ thuộc địa, bởi vì trong thế kỷ 18, sự bùng nổ và gia tăng ảnh hưởng của các tư tưởng chính trị đã khiến cho không chỉ nội bộ DK, mà cả giới cầm quyền ở các quốc gia lâu đời như Anh Quốc cũng xuất hiện những ý kiến trái chiều về việc thực dân. Họ phản đối việc chỉ biết bóc lột và vơ vét từ thuộc địa, mà thay vào đó, nên bắt đầu xây dựng thuộc địa, giống như chính quốc của họ, trao một phần quyền lực nhất định cho các quốc gia thuộc địa. Về mặt quốc gia mà nói, chính Chiến tranh thế giới thứ nhất đã thúc đẩy sự phát triển của tư tưởng này, và Chiến tranh thế giới thứ hai đã hoàn thiện các tư tưởng chính trị. Hiện nay, đa số các quốc gia phát triển đều thực hiện tam quyền phân lập, với quyền con người là tư tưởng chủ đạo hàng đầu."

Nhiếp Tả nói: "Nhưng DK thì không, họ vẫn giữ vững tôn chỉ cũ. Ngay cả bây giờ có phái cách tân thì cũng chỉ tốt hơn những người khác một chút mà thôi."

"Đúng, tại sao vậy ư? Bởi vì Dawn Alliance. Dawn Alliance đã giết chết phái cách tân trong DK, giữ lại phái bảo thủ." Tiểu William nói: "Lần đầu tiên Dawn Alliance được thành lập, lần đầu tiên tác chiến quy mô lớn. Rất nhiều thành viên của DK đã bỏ mạng, và họ đều là những người thuộc phái cách tân. Họ đã bắt đầu chuẩn bị cải cách DK, biến nó thành một tổ chức thúc đẩy sự phát triển của nhân loại. Nhưng người sáng lập DK đã nhìn thấy điểm này. Hắn không muốn mất đi quyền lợi, mất đi quyền phát ngôn trên thế giới. Vì vậy, hắn đã lừa dối tất cả những nhân sĩ kiệt xuất ở các thuộc địa, kêu gọi họ đoàn kết lại, mô tả DK như là nguyên nhân của chủ nghĩa thực dân, là thủ phạm đã xâm lược đất nước của họ. Thật trùng hợp, người sáng lập Dawn Alliance lại chính là một nguyên lão của DK. Sau này qua vài lần giao tranh, tuy cũng có không ít thành viên phái bảo thủ chết dưới tay Dawn Alliance, nhưng phần lớn hơn lại là những người thuộc phái cách tân."

Để duy trì sự thuần túy và thiếu hiểu biết của chiến sĩ Dawn Alliance, họ được huấn luyện thành một vũ khí đáng sợ, nhưng thiếu đi tư tưởng độc lập, tầm nhìn cũng rất hạn hẹp. Tình trạng này kéo dài mãi cho đến khi "Cha" tiếp quản. Khi "Cha" tiếp quản, ông cảm thấy có điều bất ��n. Ông không phải một chiến binh giỏi, nhưng lại là một nhà quản lý vĩ đại.

Trong thời kỳ Chiến tranh lạnh, cả Dawn Alliance và DK đều chịu tổn thất nặng nề. Người "Cha" mới nhậm chức có danh vọng rất cao. Ông lập tức củng cố quyền lực, loại bỏ quyền chỉ huy chiến sĩ Dawn Alliance của Hội đồng Nguyên lão một cách không nhân nhượng. Cơ cấu được thay đổi thành: Hội đồng Nguyên lão đưa ra chiến lược, Cha và ban quản lý phân công nhiệm vụ, còn chiến sĩ Dawn Alliance sẽ thi hành mệnh lệnh. Việc này nhằm tránh việc các chiến sĩ Dawn Alliance trở thành công cụ giết người của một nguyên lão nào đó. Nhưng phương pháp ấy chỉ giải quyết phần ngọn chứ không trị được tận gốc, bởi do những tư tưởng cực đoan được lợi dụng, vẫn có những chiến sĩ Dawn Alliance bị một nguyên lão nào đó âm thầm nuôi dưỡng.

Lúc này, Connor xuất hiện, dũng cảm đưa ra cải cách. Cha vốn chuẩn bị thừa cơ hành động, nhưng không ngờ Connor lại gặp chuyện, điều này gần như đã chứng thực nghi ngờ của Cha: một bộ phận chiến sĩ Dawn Alliance đã bị DK khống chế. Hội đồng Nguyên lão bắt đầu chia rẽ thành phái cách tân, phái bảo thủ và phái trung lập, các chiến sĩ Dawn Alliance cũng chia thành ba phái. Những chiến sĩ đã về hưu như Nhiếp Tả thuộc về phái trung lập. Trong vụ án liên quan đến Phan Giới Thành, quả bom Tô Tín cài vào xe của Phan Giới Thành đã không phát nổ. Sau khi thân tín của Cha điều tra, phát hiện Tô Tín cũng đã gia nhập vào phe cánh của một nguyên lão nào đó trong Dawn Alliance. Thật đáng buồn là bản thân Tô Tín lại không hề hay biết rằng mình đang phục vụ cho DK, hắn luôn tin rằng việc tiêu diệt toàn bộ DK chính là trách nhiệm của mình.

Căn cứ vào những điều tra của Cha trong những năm qua, ông cho rằng hiện tại ít nhất có hai nhóm, với hơn ba mươi chiến sĩ Dawn Alliance đang bị âm thầm nuôi dưỡng. Cha vẫn luôn không tìm ra được danh tính của những kẻ đứng sau việc nuôi dưỡng này, và những ông chủ giật dây phía sau cũng không trực tiếp điều động chiến sĩ Dawn Alliance, mà là do các chiến sĩ Dawn Alliance kỳ cựu chỉ huy những chiến sĩ mới gia nhập phái bảo thủ.

Hiện tại phái bảo thủ có hai nhóm người: một nhóm kiên trì tôn chỉ cũ, còn nhóm kia là những sát thủ được DK dùng để thủ tiêu những tiếng nói trái chiều trong nội bộ của chính DK. Cha một mặt nỗ lực phân biệt rõ ràng hai bên, mặt khác lại khuyến khích Tiểu William đưa hai mươi chiến sĩ Dawn Alliance mà ông tuyệt đối tin tưởng đi thành lập Aurora.

Tiểu William nói: "Hiện tại cũng đã xác định Tô Tín là thành viên ngầm của Dawn Alliance."

"Thành viên ngầm của Dawn Alliance?"

"Đó là cách chúng ta gọi những người như vậy, họ kiên trì tín niệm bảo thủ, đồng thời lại bị người ta lợi dụng, trở thành những sát thủ bị điều khiển. Ngươi giờ đã biết tại sao ta đề nghị tiêu diệt Tô Tín rồi chứ? Ta muốn nói cho ngươi biết, Tô Tín là thành viên ngầm của Dawn Alliance duy nhất còn sống mà chúng ta biết. Tiêu diệt hắn sẽ rất bất lợi cho việc tìm ra kẻ chủ mưu phía sau. Nhưng vì sự an toàn của ngươi, Cha sẵn sàng hy sinh manh mối này."

"Nói cách khác, bản chất Tô Tín vẫn tốt, chỉ là bị lợi dụng mà thôi?"

Tiểu William cười mỉa: "Chẳng lẽ ngươi định nói rõ mọi chuyện với hắn?"

"Ngươi xem phim truyền hình nhiều quá rồi. Ý ta là, chỉ cần bản chất Tô Tín không thay đổi, hắn sẽ không bán đứng ta. Bởi vì chiến sĩ Dawn Alliance có điểm mấu chốt. Ngay cả khi bị kẻ xấu lợi dụng, họ vẫn có điểm mấu chốt."

Tiểu William trầm mặc hồi lâu, nói: "Nhiếp, thật ra bản thân ta rất mừng vì ngươi có thể nói như vậy. Con người và dã thú khác nhau ở chỗ chúng ta có nhân tính. Nhân tính đôi khi rất tồi tệ, nhưng đôi khi lại khiến chúng ta cảm thấy ấm áp. Aurora không cần phải là những cỗ máy chỉ biết thi hành mệnh lệnh, Aurora thuộc về mọi người, tư tưởng Aurora có thể đa dạng. Thôi, ta sẽ không nói thêm những lời nhảm nhí nữa. Ngươi đã kiên trì như vậy, cứ quyết định thế đi. Hãy nhớ bối cảnh hiện tại của mình. Bối cảnh này cũng là điều mà ngươi có thể nói với bạn gái của mình."

"Ngươi nói nhảm nhiều quá."

"Được rồi, câu cuối cùng. Trận đấu với Số 5 phải thắng, ta đã đặt cược vào bảy chiến thắng liên tiếp của ngươi."

"Khốn kiếp, lão tử còn chưa bàn bạc chuyện này với ngươi."

"Không cần bàn bạc, ngươi tất thắng, bởi vì có Số 6. Ban đầu ta hơi lo lắng, nhưng cảm ơn trận động đất, đúng là Chúa đã phù hộ." Tiểu William bổ sung một câu: "Chú ý, Angelo có thể sẽ chiêu mộ ngươi. Vì lợi ích của Aurora, ta ủng hộ ngươi gia nhập. Nhưng ta biết ngươi và bạn gái ngươi rất ân ái, cho nên ta ra lệnh cho ngươi từ chối hắn."

"Mẹ kiếp, ngươi có ra lệnh ta đồng ý thì ta cũng mặc kệ thôi."

Tiểu William hiếm hoi cười lớn: "Nhiếp Tả, đây là điểm khác biệt giữa Aurora và Dawn Alliance. Ngươi có thể nói không với người thống trị của mình. Tạm biệt, chúc ngươi may mắn."

Nhiếp Tả đặt ống nghe điện thoại trở lại lưng chú chó. Chú chó thông minh liền chạy mất. Chú chó này chắc chắn không phải Tiểu William, đoán chừng là một thành viên của Aurora được cử đến giúp đỡ mình. Ở vòng đấu thứ bảy này, nhờ có sự giúp đỡ kịp thời của Số 6, có lẽ mình sẽ không gặp vấn đề lớn. Nhưng mối quan hệ phức tạp giữa DK và Dawn Alliance đã khiến Nhiếp Tả suy nghĩ rất nhiều.

Tin tức động trời này khiến Nhiếp Tả vừa bất ngờ lại vừa không bất ngờ. Bất ngờ là hắn không ngờ họ lại có thể bày trò như thế. Không bất ngờ vì mấy lão già này bày ra lắm chiêu trò như vậy thì cũng chẳng có gì lạ. Nhưng trong lòng hắn vẫn chấn động. Hóa ra các chiến sĩ Dawn Alliance không phải để cứu rỗi nhân loại, mà là để làm điều ác, tiếp tay cho cái xấu. T��� cho mình có sứ mệnh vinh quang, nhưng không hề hay biết rằng mình chỉ bị lợi dụng để chống lại loài người. Giống như một số sĩ quan Đức sau Thế chiến thứ hai, họ có niềm tin, có tín ngưỡng, luôn cho rằng mình chiến đấu vì vinh quang của dân tộc Đức. Đáng tiếc, thủ lĩnh của họ lại luôn lừa dối họ làm những điều xấu xa, những hành động phản nhân loại.

Nhiếp Tả nghĩ đến mấy câu nói, rằng chân lý chỉ nằm trong tay một số ít người. Những người kiếm được tiền luôn là số ít, những người giàu có luôn là số ít. Nhiếp Tả mừng vì mình đã thoát ra khỏi cục diện hỗn loạn của Dawn Alliance, đồng thời cũng nhớ đến Tô Tín. Trong lòng hắn có một niềm tin dũng cảm và kiên định, niềm tin ấy lại bị kẻ xấu lợi dụng...

Đồng thời, qua cuộc đối thoại với Tiểu William, Nhiếp Tả mơ hồ cảm nhận được rằng DK là một tổ chức truyền thừa quyền lực. Số lượng những người kiểm soát DK, những người chủ đạo trò chơi này sẽ không nhiều. Họ có sự cuồng nhiệt tuyệt đối với quyền lực. Việc thành lập DK không đơn thuần như những gì họ tuyên truyền, không phải vì độc quyền cho các thành viên của DK, mà là vì quyền lực và sức ảnh hưởng.

Mối quan hệ giữa DK và Dawn Alliance sâu sắc vô cùng.

Mười phút sau, chú chó lại chạy đến. Nhiếp Tả gần như có thể đoán được vị trí của chủ nhân chú chó, không biết chủ nhân đã cho nó ngửi tất của mình hay thứ gì đó riêng tư nữa. Nhiếp Tả lấy ra một màn hình điện tử lớn bằng nửa lòng bàn tay, đó là bản đồ trấn. Nhiếp Tả đọc tờ giấy ghi chú: "Số 6 sẽ đặt thiết bị định vị lên người Số 5, mỗi phút sẽ gửi về một lần vị trí của Số 5."

Nhiếp Tả nuốt tờ giấy, vỗ mông chú chó, đến là bó tay. Mình đã đăng ký làm chính khách, lẽ nào một chính khách lại phải cầm súng ngắm đấu súng với Số 5 ư? Cái công cụ gian lận này phải dùng thế nào đây? Nhiếp Tả tin rằng Số 6 đã sắp đặt mọi thứ cho Số 5 một cách hoàn hảo. Nhưng mình lại không biết cách dùng.

...

Ba giờ chiều, mấy người trở về. Nhiếp Tả xuống xe giữa đường, người quay phim chọn đi theo hai kẻ "Song Hắc". Nhiếp Tả đi dạo trong khu mua sắm, đến ch��n giờ tối mới trở về khách sạn. Tắm rửa, nghỉ ngơi, mười một giờ đêm, anh rời khỏi khách sạn, mở cửa phòng Hafa, lặng lẽ bước vào. "Song Hắc" ở cùng một phòng, cả hai đều đã chìm vào giấc ngủ. Trên trần phòng có một chiếc camera, chủ yếu để ghi lại cuộc đối thoại giữa các tuyển thủ.

Hafa nghiêng đầu nhìn Nhiếp Tả. Nhiếp Tả ra hiệu cho cô ấy im lặng, tiếp đó khẽ chạm vào Hafa. Hafa vô cùng ngoan ngoãn, nhấc một góc chăn lên, Nhiếp Tả chui vào. Sau đó, Nhiếp Tả ra hiệu với camera, kiểu như "Ông anh à, tôi đang ở trên giường với phụ nữ." Đèn đỏ của chiếc camera đó nhanh chóng tắt ngấm.

Để tránh tiếng động bị lộ ra ngoài, Nhiếp Tả kéo Hafa chui sâu vào chăn, lấy ra màn hình và nói khẽ: "Thiết bị định vị của Số 5, mỗi phút sẽ gửi về một lần vị trí. Nhớ kỹ, phải tránh camera."

Hafa nhận lấy màn hình, kích thước không lớn. Cô đặt màn hình lên cổ tay mình, Nhiếp Tả gật đầu. Như vậy, chỉ cần duỗi tay kéo ống tay áo lên là có thể nhìn thấy màn hình. Hafa không hỏi Nhiếp Tả lấy những thứ này ở đâu ra, chỉ nhớ Nhiếp Tả đã thì thầm với cô trên xe: "Tối nay anh sẽ tìm em." Hafa ngoan ngoãn nhưng không có nghĩa là cô không có đầu óc. Cô biết năng lực của Haley vượt trội hơn mình, vậy mà Nhiếp Tả lại tìm đến cô, chắc chắn là có chuyện gì đó. (chưa xong còn tiếp)

Truyen.free xin cảm ơn bạn đã theo dõi bản dịch này, mọi quyền lợi đều thuộc về chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free