Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 282: Lần đầu tiên gặp

Đới Kiếm vịn lan can trầm mặc hồi lâu rồi nói: "Là một cảnh sát chuyên nghiệp đúng chuẩn, có hai kiểu người tôi ghét nhất. Kiểu thứ nhất là luật sư, họ hay luồn lách qua các kẽ hở pháp luật... Được rồi, giả sử luật sư vẫn hành động trong khuôn khổ, tuân thủ đúng quy tắc. Vậy thì kiểu thứ hai chính là những quan chức ngoại giao thuần túy chơi trò v�� lại."

Như tại Hàn Quốc mà nói, trong vài năm, các quan chức ngoại giao đã gây ra bốn mươi tám vụ phạm tội, bao gồm ẩu đả, lái xe khi say rượu, cưỡng dâm, lừa đảo, v.v. Nhưng chỉ có một vụ bị tạm giam và truy tố, còn lại đều được miễn tội nhờ tấm kim bài miễn trừ ngoại giao. Ở Anh, trong bốn năm đã có một trăm hai mươi sáu vụ án liên quan đến quan chức ngoại giao. Tỷ lệ phạm tội của quan chức ngoại giao tại các quốc gia phát triển như Mỹ, Canada, Australia cũng rất cao, thậm chí bao gồm cả tội giết người đặc biệt nghiêm trọng. Có những vụ án mà chính phủ của quốc gia đó, dưới áp lực của người dân, đã phải cắt đứt quan hệ ngoại giao với quốc gia liên quan trong nhiều năm.

Đây là một nhóm người đặc biệt, một nhóm có "giấy phép phạm tội". Đới Kiếm không nói về trải nghiệm của bản thân. Điều đáng ghét nhất ở nhóm người này là, vì quan chức ngoại giao vốn là kết quả của chính trị, là một cái loa phát ngôn, bản thân không có bất kỳ quyền hạn nào, nhưng lại sở hữu một tấm kim bài miễn tội. Ngay từ khi còn học ở trư���ng cảnh sát, Đới Kiếm đã không có thiện cảm với nhóm người đứng ngoài pháp luật này.

Nhiếp Tả có thể cảm nhận được cái cảm giác uất nghẹn, bức bối khi đã vất vả bắt được kẻ xấu, nhưng vì thân phận của họ mà không thể chất vấn, không thể thẩm vấn, cuối cùng chỉ có thể thả. Ngỡ rằng chính nghĩa sẽ chiến thắng cái ác, nhưng không ngờ cái ác lại có tấm kim bài miễn tử.

Máy bay hạ cánh, đội cảnh sát khẩn cấp đến, yêu cầu tất cả nhân viên trên máy bay rời khoang lái, sau đó dùng chó nghiệp vụ để kiểm tra máy bay, nhằm đảm bảo an toàn tuyệt đối.

"Sáu người," Nhiếp Tả nói: "Cơ trưởng, nữ tiếp viên, hai tên ngốc, một cô gái ngoại quốc đeo kính mặc đồ bác sĩ, và còn một người nữa..."

"Còn ai nữa?" Đới Kiếm đưa ống nhòm lên nhìn. Là một ông lão tóc bạc, hơi hói đỉnh đầu, làn da nhăn nheo, trông không dưới bảy mươi tuổi. Ông ta được nữ bác sĩ đẩy xuống máy bay. Đới Kiếm nói: "Ông lão ở tuổi này mà không có việc gì lại bay tới bay lui làm gì?"

"Chắc chắn là giả mạo, nhưng ông ta không xuống máy bay, không cần qua cửa khẩu hải quan, không cần thị thực. Hải quan không cách nào xác minh được thân phận của ông ta." Trừ phi yêu cầu phía quốc gia nơi máy bay đến hỗ trợ, nhưng nếu không trực tiếp kiểm tra thì khó lòng có được thông tin chân thực về thân phận. Rõ ràng, cấp bậc của người này cao hơn nhiều so với hai kẻ kia.

"Bột ngô lập công rồi." Đới Kiếm cười hắc hắc: "Ai nói trò đùa dai không bao giờ phải trả giá."

Bột ngô được tìm thấy trong hành lý của cơ trưởng, sau đó thì rắc rối lớn. Cần phải tiến hành xét nghiệm, và trong quá trình xét nghiệm, phía đối phương có thể chọn qua cửa khẩu bằng thị thực, hoặc chọn chờ đợi kết quả ngay tại gần đó. Nhiếp Tả nói: "Trừ việc gây thêm phiền phức cho người khác, tôi không thấy có lợi ích gì. Cứ cho người ta một con đường sống để sau này còn có thể gặp mặt, anh làm như vậy, người ta sẽ hận chúng ta thấu xương." Ý ngầm là, nếu đã không tính toán giáng một đòn chí mạng thì hãy bỏ qua cho họ.

"Tôi chỉ để trong lòng tôi được thoải mái thôi," Đới Kiếm ghi lại hình ảnh: "Không phải là đã cho một con đường sống sao? Đâu có đánh chết họ đâu."

"Thà đánh chết sạch sẽ còn hơn."

Đới Kiếm hạ thiết bị ghi hình xuống, hỏi: "Đúng rồi, gần đây thấy cô rất rảnh rỗi."

Nhiếp Tả thở dài: "Mạch Tử giành được hợp đồng bến tàu của tập đoàn Quả Dã, công ty cần tăng cường nhân sự về pháp luật, tài chính và các lĩnh vực khác. Vì có thêm nhiều người, nên cần phải triển khai nghiệp vụ mới. Hiện tại cô ấy lại đang cạnh tranh quyền kinh doanh dịch vụ hậu cần tại bến tàu. Cô ấy định thành lập một đội xe để phụ trách vận chuyển hàng hóa ở bến tàu... Tôi cũng không rõ lắm. Tóm lại là cô ấy rất bận rộn."

"Phụ nữ của cậu có tham vọng khá lớn. Người tầm thường thì mong giàu có, giàu có rồi lại muốn gây dựng sự nghiệp, có sự nghiệp rồi lại muốn phát triển lớn mạnh hơn. Đừng trách tôi không nói trước, núi cao còn có núi cao hơn, cô ấy cứ lao đầu vào công việc như vậy sẽ chẳng có điểm dừng."

Đúng vậy, ước nguyện ban đầu chỉ là cuộc sống tốt hơn một chút, nhà cửa rộng rãi hơn, kinh tế dư dả hơn. Nhưng một khi đã bước chân vào con đường này thì khó mà dừng lại. Mở rộng nghiệp vụ, mở rộng kinh doanh, khuếch trương quy mô... Dần dần từ một công ty nhỏ trong nước vươn tầm thành tập đoàn quốc tế. Ngay lúc này mà xem, Mạch Tử có lẽ sẽ có thể chen chân vào danh sách 100 người giàu nhất của thành phố A khi cô ấy sáu mươi tuổi.

Điều đó khác với phong cách sống của Nhiếp Tả. Nhiếp Tả trân trọng sinh mệnh, trân trọng cuộc sống hiện tại, yêu thích tận hưởng và trải nghiệm cuộc sống. Những mâu thuẫn hiện tại chưa gây tổn hại đến tình cảm của cả hai. Thông thường, nguyên nhân trực tiếp gây tổn hại cho tình cảm là sự xuất hiện của người thứ ba.

Ông già cải trang cũng nhìn thấy Nhiếp Tả và Đới Kiếm từ hành lang cầu cách đó ba trăm mét. Ông ta nói với người phụ nữ ngoại quốc Beatrice: "Ta rất tức giận, phải cho chúng một bài học thích đáng."

Beatrice nói nhỏ: "Chủ nhân, bạn gái của Nhiếp Tả đang điều hành một công ty..."

Pinocchio vô lễ ngắt lời: "Beatrice, đây là thế giới của đàn ông, không liên quan đến phụ nữ. Ta có thể tha thứ cho sự sơ suất, chủ quan của cô, nhưng ta khó lòng tha thứ cho lối suy nghĩ này của cô. Chúng ta là những quý ông. Quý ông có thể cầm súng chiến đấu với kẻ thù, nhưng sẽ không vì chiến thắng kẻ thù mà tấn công gia đình của họ. Sau khi về hãy bàn giao công việc cho Lam Thiến, tòa thành thiếu một nữ quản gia."

"Chủ nhân..."

"Ta đã quyết định rồi. Ta đã suy nghĩ từ lâu, cô vừa sinh ra đã ở trên mây, cao sang quyền quý, không vướng bận việc đời. Cô coi thường rất nhiều người, cô thậm chí không biết một kỵ sĩ đáng lẽ phải có cảm giác vinh dự như thế nào. Hai năm trước, cô ở bên cạnh ta, cô đã làm sai rất nhiều chuyện, nhưng ta không trách cứ cô, vì cô còn trẻ. Ta biết cô đã điều tra chi tiết về Nhiếp Tả và Đới Kiếm. Ta vốn nghĩ cô đang tìm hiểu đối thủ của mình, ta đã rất mừng vì cuối cùng cô cũng chịu đối mặt với đối thủ, cho dù thân phận đối phương rất thấp. Nhưng ta không ngờ, mục đích của cô lại là... Rất nhiều người nói kết quả là quan trọng nhất, thủ đoạn không quan trọng, nhưng ta v��n luôn dạy dỗ các cô, thủ đoạn quan trọng hơn kết quả, bởi vì điều đó liên quan đến sự tu dưỡng và phẩm chất của một con người."

"Vâng." Beatrice cúi đầu: "Tôi sẽ bàn giao công việc cho Lam Thiến."

Pinocchio khẽ thở dài: "Beatrice, cô biết cô còn làm sai một chuyện nữa không? Ta vẫn luôn chờ đợi cô sửa sai."

"Vâng?"

"Nếu là Lam Thiến, cô ấy sẽ nhắc nhở ta không nên lãng phí sức lực vào những chuyện không quan trọng. Cô ấy sẽ nhắc nhở ta rằng điều ta cần làm bây giờ là kết bạn với Nhiếp Tả, vì ta tin chắc chỉ có Nhiếp Tả mới biết rõ sự thật về Wahbrown. Mà Wahbrown có ý nghĩa lớn, liên quan đến việc chúng ta có thể sớm kiểm soát định hướng chính sách kinh tế của Mỹ trong mười năm tới hay không." Pinocchio nói: "Còn cô thì không, cô chỉ muốn trút cơn tức giận này. Đó là lỗi của ta, ta đã biến cô thành một người có tầm nhìn hạn hẹp."

"Không, chủ nhân, đó là lỗi của tôi, Lam Thiến phù hợp ở bên cạnh ngài hơn tôi."

"Ta biết Lam Thiến phù hợp hơn cô, nhưng cô ấy thường xuyên có thể làm phật ý ta. Nếu ta muốn làm việc, ta cần Lam Thiến. Nếu ta muốn sống thật thoải mái, ta cần cô. Đây chính là sai lầm lớn nhất của ta, ta chọn cô ở bên cạnh ta, ngụ ý ta muốn một cuộc sống thoải mái, an nhàn, chứ không phải phấn đấu vì gia tộc Pinocchio. Bọn họ đến rồi!"

...

Nhiếp Tả và Đới Kiếm đến gần, lập tức bị cảnh sát chặn lại. Nhiếp Tả nhờ cục điều tra thương mại hỗ trợ nên có quyền tự do đi lại trong sân bay, nhưng không có quyền tiếp cận nhóm nghi phạm này. Cách ba mươi mét, Pinocchio và những người khác đang ngồi uống trà chiều tại một quán vỉa hè ở khu miễn thuế, chờ đợi kết quả xét nghiệm của cảnh sát. Nhiếp Tả và Đới Kiếm nhìn chằm chằm vào Pinocchio trên xe lăn. Vì ông ta đắp một chiếc chăn nên cả hai không thể đoán được chiều cao và cân nặng của ông ta.

Pinocchio che giấu dáng vẻ, nhưng ánh mắt thì không chút che đậy, nhìn về phía Nhiếp Tả, quan sát hai người trẻ tuổi này. Người bên trái hùng hổ, ánh mắt đầy vẻ công kích, như thể đang nhìn thấu hoặc nghiên cứu đối phương. Người trẻ tuổi bên phải thì trầm ổn, dù cũng đang nhìn mình nhưng không hề có địch ý.

Người đàn ông ngoại quốc tên Davis quay người nói nhỏ vào tai Pinocchio: "Người mặc đồ đen tên Đới Kiếm đó, nghi ngờ hắn là nhân viên đặc biệt của ngành tư pháp Mỹ. Hồ sơ cá nhân ghi thẳng là đội trưởng đội chống khủng bố của FBI, trong khi trước đây lại không hề có bất kỳ thông tin nào về lý lịch người này."

"Là điệp viên nằm vùng," Pinocchio nói: "Rất trẻ, khí khái mạnh mẽ. Không, cái khí khái mạnh mẽ ấy có lẽ đã chết từ lâu rồi, giờ nó chỉ là thứ vũ khí tốt để che giấu tâm địa đen tối của hắn. Nhiếp Tả? Có phát hiện gì mới không?"

"Ngoài việc cha anh ta từng là đặc công MI5 và bản thân anh ta là thành viên số 12 của đội Bạch trong cuộc đối đầu hắc bạch, thì không có thêm phát hiện nào khác. Nhưng chuyên gia phân tích tình báo của chúng ta cho rằng Nhiếp Tả có thể thuộc một tổ chức nào đó. Dựa trên nền tảng điện thoại vệ tinh độc lập mà xem, tổ chức này rất nghiêm ngặt và cũng rất có tiềm lực tài chính. Hiện tại, đã điều tra ra anh ta mở tài khoản tại ngân hàng Jaren, rửa tiền thông qua đó, chuyển những khoản thu nhập bất hợp pháp thành tiền lời quản lý tài sản rồi đưa vào tài khoản cá nhân."

Pinocchio nói: "Bảo Lam Thiến điều tra cho rõ ràng. Chỉ khi biết được thân phận của anh ta, tôi mới biết có thể dùng gì để mua chuộc anh ta. Theo tình hình hiện tại, anh ta hẳn là kh��ng tham gia vào trận chiến ở viện dưỡng lão. Nếu không, tại sao anh ta lại sẵn lòng mạo hiểm cứu Wahbrown mà không nói cho tôi sự thật?"

"Chủ nhân, ngài có chắc anh ta không biết thông tin về việc Wahbrown gặp chuyện không?"

"Không nhất định." Pinocchio nói: "Nhưng tinh lực của ta đang đặt vào Wahbrown, không phải vào anh ta. Điều ta lo lắng nhất là vụ ám sát Wahbrown vào sáng sớm."

Davis nói: "Chủ nhân, ngài cũng đã loại trừ khả năng này rồi. Vụ Wahbrown bị tấn công ở viện dưỡng lão có phong cách hành động của lính đánh thuê, không phù hợp với cách tác chiến đơn lẻ của chiến binh Sáng Sớm. Hơn nữa, những kẻ tấn công Wahbrown rất có thể là những kẻ đã giết Lý Cường và cảnh sát áp giải. Chiến binh Sáng Sớm sẽ không tàn sát bừa bãi những người vô tội một cách không ghê tay như vậy."

Pinocchio khẽ gật đầu: "Chỉ là trong vụ án ám sát Wahbrown xảy ra ở New York, phong cách của kẻ bị bắt rất giống các chiến binh Sáng Sớm. Nếu đúng là như vậy, vậy thì nghi ngờ của nội gián là chính xác, Wahbrown là thành viên của DK."

Cách ba mươi mét, Nhi��p Tả và Đới Kiếm không thể nghe thấy cuộc nói chuyện của họ, hơn nữa, họ nói nhỏ, khẩu hình gần như không thay đổi khi đối thoại. Đới Kiếm và Nhiếp Tả đang suy đoán thân phận của ông lão này. Họ đã từng nghi ngờ đó là Pinocchio, nhưng không có bất kỳ căn cứ nào. Theo họ, khả năng này cũng không cao, một nhân vật thần bí và mạnh mẽ như Pinocchio mà lại có hai tên thủ hạ ngốc nghếch như vậy.

Kết quả xét nghiệm nhanh chóng được đưa ra, loại trừ khả năng đó là ma túy. Cảnh sát cho phép đi, Pinocchio giơ tay ra hiệu về phía Nhiếp Tả và Đới Kiếm, rồi được nữ bác sĩ xinh đẹp đẩy xe lăn trở lại máy bay.

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free