Cũng trong ngày hôm nay, tại cuộc họp ban giám đốc của Vạn Liên Quốc Tế, chủ đề chính được đưa ra bàn bạc là vị trí tổng tài, cụ thể là liệu Lưu Khôn có tiếp tục giữ chức vụ hay không. Đây là một trò chơi sòng phẳng. Với quyền kiểm soát cổ phần tuyệt đối, Lưu Tử Bình không cần phải thỏa hiệp. Nếu Lưu Khôn tiếp tục làm tổng tài, Lưu Hiểu Mai s��� giữ chức trợ lý tổng tài và là người kế nhiệm tương lai của Vạn Liên Quốc Tế. Ngược lại, nếu Lưu Khôn từ chức và Lưu Vũ tiếp quản, thì con trai thứ ba của Lưu Vũ là Lưu Bằng sẽ là trợ lý tổng tài và là người kế nhiệm của Vạn Liên Quốc Tế trong tương lai.

Không chỉ vậy, Lưu Tử Bình còn có thể giao 30% cổ phần mà ông đang nắm giữ tại Vạn Liên Quốc Tế cho Lưu Bằng hoặc Lưu Hiểu Mai tạm thời quản lý, và một trong hai người họ sẽ trở thành thành viên hội đồng quản trị. Tất cả những điều này đều đòi hỏi thủ tục pháp lý. Ngay cả việc tạm thời giao quyền sở hữu 30% cổ phần cũng cần có văn bản pháp luật quy định rõ ràng rằng chúng không được chuyển nhượng hoặc mua bán, và sẽ được hoàn trả lại sau hai năm. Đêm qua, người bạn cũ đồng thời là luật sư riêng của Lưu Tử Bình đã cùng ông làm việc tăng ca tại nhà cho đến 12 giờ đêm.

Nói cách khác, ứng viên đã được xác định, việc để công ty cố vấn phát biểu tại cuộc họp hội đồng quản trị chỉ mang tính hình thức.

Đới Kiếm và Nhiếp Tả cùng nhau bước vào thang máy. "Kỳ lạ thật," Đới Kiếm nói, "Lão gia đã biết báo cáo của chúng ta nghiêng về phía Lưu Hiểu Mai rồi, sao không giao thẳng cho ông ta là được? Tại sao lại muốn chúng ta đọc nó trước mặt hội đồng quản trị? Chẳng phải gián tiếp nói cho các thành viên hội đồng quản trị rằng người được chọn cuối cùng là người Lưu Tử Bình yêu thích, chứ không phải người có năng lực nhất sao?"

"Đúng vậy, tôi cũng thấy hơi lạ," Nhiếp Tả đáp. "Đáng lẽ ba ngày trước đã nộp báo cáo rồi, ấy vậy mà Lưu Tử Bình lại cứ muốn chọn đúng hôm họp ban giám đốc để đọc báo cáo. Sự bất thường ắt ẩn chứa điều kỳ lạ, tôi e rằng Lưu Hiểu Mai rất có thể sẽ bị lật kèo."

"Đánh cuộc gì?"

"Cái vụ cá cược ở Đông Thành ấy." Ở Đông Thành đã đặt cược rồi, nhưng chưa phân thắng bại. Nếu Nhiếp Tả thắng, Đới Kiếm phải tìm ra thông tin về Witch; còn nếu Đới Kiếm thắng, thì Nhiếp Tả phải hoàn toàn nghe theo sự sắp xếp của Đới Kiếm trong vụ cướp nhạc hội.

...

Báo cáo của Eve bằng tiếng Trung Quốc đã được thông qua và do Lưu Sương Sương đọc. Hôm nay, ngoài các thành viên hội đồng quản trị và con cháu, còn có những nhân vật có uy tín trong giới kinh doanh của thành phố A đến dự thính. Đây cũng là dịp để giới thiệu các gương mặt kế nhiệm với giới kinh doanh, trong đó có Mạch Tử Hiên và Lưu Thiểu Trùng. Lưu Thiểu Trùng có lẽ là người trẻ tuổi nhất trong số những người gây dựng sự nghiệp ở đây, ngành kinh doanh chính của anh ta là truyền thông, một người như vậy ai cũng muốn kết giao. Bởi lẽ, nếu sau này có scandal bị phanh phui, Lưu Thiểu Trùng còn có thể dùng chút thủ đoạn để giảm nhẹ mức độ nghiêm trọng.

Lưu Sương Sương rất căng thẳng, nói lắp bắp, nhưng tất cả mọi người đều dành cho cô ánh mắt động viên, đó là vì nể mặt Lưu Thiểu Trùng. Nếu là những thành viên hội đồng quản trị khác thì đã nổi giận rồi, bọn họ kiếm bạc triệu mỗi phút, ai lại muốn lãng phí thời gian ở đây vì cô chứ.

Báo cáo này, sau khi được hoàn thiện nhờ những chỉnh sửa của Lưu Sương Sương, đã không còn giữ được sự khách quan mà nghiêng hẳn về phía Lưu Hiểu Mai. Lưu Hiểu Mai rất có phong thái của Triệu Mục Quân, thậm chí còn tận tâm với công việc hơn, chỉ là không điên cuồng như Triệu Mục Quân. Báo cáo đánh giá rất cao Lưu Hiểu Mai, những điều này không chỉ là những nhận định chủ quan dựa trên số liệu từ công ty cố vấn mà còn là những nhận xét xác đáng của các đồng sự cấp cao. Người sếp trực tiếp trong thời gian thực tập của Lưu Hiểu Mai lại nghiêng về phía Lưu Vũ, và có tin đồn rằng Lưu Tử Bình cũng đã chọn Lưu Bằng. Vì vậy, người sếp này đối xử với Lưu Hiểu Mai không quá thân thiết cũng không gây khó dễ, nhưng cũng không tận tình hướng dẫn. Lưu Hiểu Mai đã phải bỏ ra nhiều thời gian hơn người bình thường để làm quen với công việc. Cuối cùng, người sếp vẫn đánh giá cô khá cao, đặc biệt là sự kiên trì không bao giờ bỏ cuộc của cô ấy là điều vô cùng đáng quý.

Sự không bỏ cuộc vĩnh viễn, nói khó nghe thì là cố chấp, bướng bỉnh. Triệu Mục Quân, một người chuyên đầu cơ, không hề có tính cách này. Nhưng đối với ngành sản xuất, kinh doanh thực tế, sự kiên trì bền bỉ lại vô cùng cần thiết. Chỉ cần lý thuyết khả thi, thì cứ kiên trì cố gắng.

Báo cáo đánh giá Lưu Bằng ở mức trung bình khá. Mối quan hệ tốt đẹp là thế mạnh của Lưu Bằng, mọi người ở văn phòng nơi anh ta thực tập đều khen ngợi anh. Tuy nhiên, khi Đới Kiếm hỏi họ Lưu Bằng giỏi về mảng nghiệp vụ nào, những ví dụ họ đưa ra lại không thể thuyết phục người nghe. Cuối cùng, kết luận là các đồng nghiệp cho rằng Lưu Bằng có nhân cách tốt và biết lắng nghe.

Báo cáo kết thúc. Mọi người chờ đợi Lưu Tử Bình lên tiếng. Lưu Tử Bình nhìn khắp lượt và nói: "Lịch sử Trung Quốc mấy ngàn năm không thiếu những thương nhân lớn như Thẩm Vạn Tam, Hồ Tuyết Nham, nhưng đều chỉ là phù dung sớm nở tối tàn. Ngược lại, ở châu Âu, không ít gia tộc đã truyền thừa hàng ngàn năm mà đến nay vẫn hưng thịnh. Tôi từng đến thăm một người bạn, rất xúc động và ngạc nhiên, ngạc nhiên về nội tình của gia tộc ấy, ngạc nhiên về thời gian họ đã truyền thừa. Gia tộc Rothschild nổi tiếng nhất, đến bây giờ đã có ba bốn trăm năm lịch sử, nhưng ngay cả bây giờ, họ vẫn có sức ảnh hưởng rất lớn trên toàn cầu về kinh tế và chính trị."

Đới Kiếm bình thản nói một câu: "Gia tộc này có truyền thống anh chị em họ kết hôn, điều này ở thành phố A là phạm pháp. Vì hôn nhân cận huyết, khả năng sinh sản của họ hiện đang giảm sút đáng kể."

Sắc mặt Lưu Tử Bình vô cùng khó coi. Nhiếp Tả vội hỏi: "Chủ tịch Lưu, có cần đuổi anh ta ra ngoài không?"

Lưu Tử Bình tiếp tục nói: "Có người bất mãn à, vậy tôi nói ngắn gọn thế này. Lưu gia phải thay đổi, thay đổi như thế nào? Chức gia chủ không chỉ dành riêng cho một nhánh, tất cả mọi người trong Lưu gia đều có cơ hội trở thành gia chủ. Nhưng điều kiện tiên quyết là phải yêu thương nhau, ngay cả khi anh em ruột không yêu thương nhau, cũng không thể đi hại anh chị em của mình. Các đại gia tộc ở thành phố A có thói xấu lớn nhất là tự đấu đá lẫn nhau, thành thạo nội đấu nhưng lại yếu kém khi đối phó bên ngoài. Một thời gian trước, Lưu Điểm Điểm gọi điện thoại cho Lưu Bằng, hẹn gặp mặt, kết quả tại địa điểm gặp gỡ lại phát hiện một con rắn độc. C�� người nói, Lưu Điểm Điểm vì có quan hệ tốt với Lưu Hiểu Mai, muốn giúp đỡ Lưu Hiểu Mai, nên đã muốn giết hại Lưu Bằng. Tôi nói, đó là lời nói bậy bạ! Dù chưa nhìn rõ chân tướng, nhưng tôi vẫn có thể đoán được đôi chút. Rồi còn Lưu Vũ cấu kết với người ngoài... Điều đó khiến tôi cảm thấy, nên chọn ai đây? Không thể chỉ nhìn vào năng lực của một người. Chọn người đức cao vọng trọng cũng là nói bậy. Đới Kiếm, gia tộc Rothschild có hai câu danh ngôn nói thế nào?"

"À?" Đới Kiếm, đang lơ đãng, giật mình khi bị gọi tên, liền đáp: "Họ luôn có hai niềm vinh dự. Niềm vinh dự thứ nhất: Tôi là thành viên của gia tộc Rothschild. Niềm vinh dự thứ hai: Tôi là một người Do Thái."

"Đúng vậy, cảm giác vinh dự," Lưu Tử Bình tiếp lời. "Tôi muốn hỏi các cháu nội của tôi, cùng hai đứa con trai, ai trong số các ngươi có được cảm giác vinh dự này? Cảm giác vinh dự này không phải là 'tôi là cháu nội của Lưu Tử Bình', mà là 'tôi là người của Lưu gia'. Ai trong số các ngươi có thể vì lý do đó mà đoàn kết với người trong Lưu gia? Ai sẽ vì lý do đó mà hiểu rằng làm gia chủ là một trách nhiệm vô cùng nặng nề, chứ không phải trở thành gia chủ là nghiễm nhiên thành đại phú ông, hưởng thụ tài sản tổ tông để lại?"

Đới Kiếm thấy mọi người nhìn về phía thế hệ thứ ba của Lưu gia đang ngồi ở vòng ngoài, liền nói: "Đừng có nói nhảm nữa được không? Tôi còn phải chờ tan họp đây."

Lưu Tử Bình không muốn tranh cãi với Đới Kiếm, dạo gần đây hai người họ có vẻ khá tâm đầu ý hợp, giống như bạn vong niên. Ông nói: "Lưu Hiểu Mai, Lưu Bằng. Hai cháu lên đây."

Hai người tiến đến bên cạnh Lưu Tử Bình, tại chiếc bàn dài. Lưu Tử Bình nói: "Ta ra đề ngay tại chỗ. Ở đây có hồ sơ báo cáo của các em trai, em gái, em họ của hai cháu. Ta cho các cháu một buổi trưa để sắp xếp những người có tài năng vào các vị trí phù hợp trong công ty. Đồng thời phải nêu rõ, khi các em phạm sai lầm thì nên xử lý thế nào, và công ty sẽ xử lý các mối quan hệ thân thích như thế nào. Các vị thành viên hội đồng quản trị, tất cả đều là người của Lưu gia, Vạn Liên Quốc Tế tồn tại càng lâu, phát triển càng tốt thì đối với mọi người mà nói chỉ có lợi chứ không có hại."

Các thành viên hội đồng quản trị gật đầu: "Đương nhiên rồi." Đây là một đạo lý rất hiển nhiên, tuy rằng đa phần là tài sản của Lưu gia, nhưng chỉ cần Vạn Liên Quốc Tế ngày càng hưng thịnh thì lợi nhuận của họ đương nhiên sẽ càng ngày càng cao.

"Trưa nay tôi mời mọi người dùng bữa, và cũng đã sắp xếp phòng nghỉ. Mọi người có thể nghỉ ngơi một chút, hai giờ rưỡi chiều chúng ta sẽ họp tiếp, được không?"

"Vâng ạ." Các thành viên đáp. "Ông là người đứng đầu, ông nói sao thì chúng tôi làm vậy."

"Đoàn cố vấn, phiền các vị ở lại giám sát, tránh trường hợp có người giúp đỡ."

Vì vậy, tất cả mọi người rời đi, chỉ còn lại vài người của đoàn cố vấn, Lưu Hiểu Mai và Lưu Bằng. Giả sử Lưu Khôn được Lưu Tử Bình trao quyền kế thừa, thì anh ta sẽ chỉ cho con cháu trong nhánh của mình cơ hội làm gia chủ. Lưu Tử Bình hiện muốn đưa ra một quy tắc, để tất cả người trong Lưu gia đều có cơ hội trở thành gia chủ.

Tại chiếc bàn hình bầu dục, Lưu Hiểu Mai ngồi một đầu, còn Lưu Bằng ngồi đầu bên kia. Trước mặt là đống tài liệu dày đến năm mươi phân. Họ không thể nào hoàn thành nhiệm vụ này, nhưng họ là những người thông minh, biết rõ ý của Lưu Tử Bình là muốn họ có thể xây dựng một bộ gia pháp cho Lưu gia, vừa đảm bảo mọi ngư��i trong Lưu gia đều có cơ hội cống hiến cho Vạn Liên Quốc Tế, đồng thời cũng đảm bảo lợi ích của công ty không bị tổn hại vì các mối quan hệ thân thích.

Lưu Sương Sương không ở lại, cô ấy đã cùng Lưu Thiểu Trùng đi ăn cơm. Công ty Eve có việc, cô ấy đã về trước rồi. Nhiếp Tả và Đới Kiếm ở lại. Hai người nhìn quanh, Đới Kiếm nói: "Dã tâm của Lưu Tử Bình lớn thật đấy, chẳng phải người ta vẫn nói 'giàu không quá ba đời' đó sao?"

"Đó là bởi vì có quá nhiều kẻ phá gia chi tử." Nhiếp Tả nói: "Tôi là sinh viên ưu tú của khoa Lịch sử trường A, tôi nói cho anh biết, không phải chỉ riêng Lưu Tử Bình nghĩ như vậy đâu. Trên thực tế, thời cổ đại, rất nhiều đại gia tộc đều là như vậy, gọi là các thế tộc. Tình trạng này kéo dài cho đến cuối đời Tống, khi Thành Cát Tư Hãn tấn công, ông ta muốn người Mông Cổ trở thành các thế tộc... Về sau trong lịch sử, mỗi khi triều đại thay đổi, các thế tộc đều bị thanh trừng bằng vũ lực."

Đới Kiếm thích thú: "Không phải các anh vẫn coi Thành Cát Tư Hãn là niềm vinh quang của mình sao? Nghe lời anh nói, có vẻ anh rất ghét ông ta."

Nhiếp Tả khinh thường nói: "Một ma vương đã giết hàng trăm triệu người, coi ông ta là vinh quang thì đúng là đầu óc có vấn đề! Trong số những kẻ đã giết người Hán nhiều nhất, Mông Cổ đứng đầu, thứ hai là Mãn Thanh, thứ ba mới đến Nhật Bản, rồi sau đó là Nga... Là một sinh viên ưu tú ngành lịch sử, Nhiếp Tả hiểu rõ những điều này. Bởi vậy, anh cũng lĩnh hội được đạo lý 'được làm vua, thua làm giặc'."

Hai người trò chuyện phiếm một lúc, rất nhanh có người đưa cơm đến. Lưu Hiểu Mai đặt đồ ăn sang một bên, tiếp tục làm việc. Lưu Bằng vội vàng ăn mấy ngụm, vừa ăn vừa xem xét tài liệu. Có thể nhận thấy, lão gia không hề hài lòng với cả hai người họ. Đặc biệt là sau vụ lão gia bị ám sát và sự kiện cuộc điện thoại của Lưu Điểm Điểm, lão gia cảm nhận sâu sắc rằng, chỉ dựa vào một gia chủ tài đức sáng suốt là không đủ để duy trì một đế chế kinh doanh. Bởi vì nhìn qua các triều đại thay đổi, những hoàng đế tài đức sáng suốt vẫn luôn có thể sinh ra những đứa con hỗn xược. Việc mà hai ứng cử viên kế nhiệm này cần làm chính là ngăn chặn kẻ hỗn xược lên nắm quyền, hoặc khi người nắm quyền trở thành kẻ hỗn xược, phải có khả năng kéo kẻ đó xuống.

Nhiếp Tả hỏi: "Tết Nguyên đán, tính sao đây?"

Đới Kiếm lòng đau nhói, buồn bã nói: "Không có nhà để về."

"Ha ha."

"Cười cái gì mà cười, anh cũng có nhà mà không thể về đó thôi." Đới Kiếm nói, ám chỉ gia đình mới của bố Nhiếp Tả.

"Tôi có Mạch Nghiên."

... Đới Kiếm nghiến răng nghiến lợi hỏi: "Không phải anh muốn làm tôi đau lòng như vậy sao?"

"Nghê Kim Diệp cũng không tệ đâu nhỉ? Mạch Nghiên hỏi anh thấy cô ấy thế nào?" Nhiếp Tả nói.

"Không có hứng thú, không phải người cùng đẳng cấp." Đới Kiếm nhìn Lưu Hiểu Mai: "Lưu Hiểu Mai cũng rất xinh đẹp, hơn nữa rất có năng lực. Giả sử anh không có bạn gái, cô ấy lại nguyện ý ngỏ lời, anh có chấp nhận không?"

... Nhiếp Tả nghĩ một lát, rồi lắc đầu: "Thôi, tôi tìm cô gái bình thường thì hơn."

Bản dịch văn học này thuộc quyền sở hữu của truyen.free và đã đ��ợc biên tập cẩn trọng.