Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 322: Trao giải

Lưu Sương Sương hăng hái kể lại tình hình hôm nay, khiến Nhiếp Tả dấy lên cảm giác muốn bóp cổ cô ta ngay lập tức. Đã khuya rồi, thế mà mình còn phải diễn cùng cô ta sao... Nhưng không diễn cũng chẳng được... Mãi đến bốn giờ sáng, Lưu Sương Sương mới gác điện thoại, một mình chìm vào suy tư. Nhìn sang những người khác, ai nấy đều đã ngủ say. Nàng đang ng��m nghĩ về suy luận của Nhiếp Tả. Nhiếp Tả nói người này chắc chắn là người Hoa, bởi vì trong lúc vội vàng không có nhiều sự chuẩn bị, nhưng vẫn có thể giao tiếp trôi chảy như vậy thì chỉ có thể là người Hoa. Cuối cùng, Nhiếp Tả kết luận rằng Hồ Ly Xám là một tiểu đội đen của CIA, lý do là họ vừa tiến hành hoạt động phi pháp, lại vừa cứu người vô tội. Mặc dù người của tiểu đội đen thường khá lạnh lùng, nhưng một số người, trong tình huống có thể giúp đỡ người vô tội, vẫn sẽ ra tay. Lưu Sương Sương rất đồng tình với thuyết pháp này, sau đó bắt đầu nghĩ xem ai bên cạnh mình có khả năng là người như vậy.

Vì cuộc điện thoại của Lưu Sương Sương, sáng hôm sau Nhiếp Tả đã lái xe đến hỏi thăm tình hình, khiến Eve dở khóc dở cười, lại phải tiếp tục diễn trò cùng Nhiếp Tả. Chủ đề rất nhanh chuyển sang chuyện trên đường về. Nhiếp Tả đã định chuyến bay năm giờ chiều ngày mai, sáng sớm sẽ thu xếp hành lý, rồi đi tham gia lễ trao giải, sau đó dạo chơi một chút, rồi ra sân bay.

Eve còn phải chờ đợi một số việc khác. Trưa mai, nàng sẽ liên lạc với vị chuyên gia điện tử từng phục vụ quân đội Mỹ. Đội ngũ kỹ thuật hiện tại của cô ấy đang thiếu một cao thủ điện tử chuyên nghiệp, người có thể kiêm nhiệm cả công việc bên ngoài. Nhưng Eve biết mình không đủ khả năng chiêu mộ người này. Việc liên lạc trưa mai chỉ là hy vọng đối phương có thể giới thiệu cho cô một đồng nghiệp hoặc bạn bè tương tự. Dù sao, nhiều cựu binh sau khi xuất ngũ, rời bỏ lĩnh vực sở trường, cuộc sống thường không được tốt. Không cần phải chuyên nghiệp như người đó, tiêu chuẩn thấp hơn một chút cũng được.

Lưu Thiểu Trùng đang ở châu Âu, nên Eve và mọi người sẽ lên chuyến bay mười một giờ đêm mai đến châu Âu, để mua sắm. Đới Kiếm phải về Mỹ một chuyến. Beckham đã gọi điện liên lạc, nói rõ về chuyện của số 48 và tiến triển điều tra. Anh ta cần trở thành nhân chứng để CIA lấy lời khai. Lôi Báo và Tiểu Triệu sẽ lên máy bay vào sáng ngày kia.

Ban đầu, hôm nay Lôi Báo có hẹn ăn trưa. Sau khi gặp mặt, Nhiếp Tả cùng Lôi Báo đi dạo một vòng rồi trở về. Buổi trưa, mọi người cùng ăn cơm. Nhiếp Tả mời một bữa ở São Paulo, coi như một lời an ủi mọi người. Trên bàn cơm, Lưu Sương Sương thêm thắt và phóng đại trận chiến ngày hôm qua. Nàng đã xem Nhiếp Tả và nhóm người này như những anh hùng, những kẻ họ giết chính là bọn bại hoại, chính nghĩa đã chiến thắng tà ác.

Nhiếp Tả cũng tiện đà che đậy. Anh nói đêm qua, lúc đang ngủ, công ty Vinten đã gọi điện thoại cho anh, nói bạn của anh ấy vướng vào một vụ việc, nhưng người thì không sao cả. Nhiếp Tả gọi điện cho Eve hỏi thăm, Eve nói không có chuyện gì. Nếu không phải Lưu Sương Sương gọi điện đến, bản thân anh căn bản không biết chuyện này đã xảy ra. Eve cũng xin lỗi vì đã khiến Nhiếp Tả lo lắng, nhưng cô cảm thấy người không sao thì thôi, hơn nữa cảnh sát đang lấy lời khai, không tiện nghe điện thoại nên không giải thích nhiều.

Tiểu Triệu vốn còn chút nghi ngờ, nghe nói vậy thì đã hiểu rõ. Hơn nữa Lôi Báo dường như rất khẳng định Nhiếp Tả không phải Hồ Ly Xám, nàng cũng không nghĩ ngợi nhiều nữa. Trên bàn cơm, mấy người muốn biết ti vi vẫn chưa chiếu kết quả mấy vòng đấu cuối cùng. Nhưng khi Nhiếp Tả định nói, bọn họ lại ngăn anh tiết lộ trước. Đới Kiếm thong thả ăn uống, nói: "Hỏi tôi đi! Hỏi tôi thì tôi cũng sẽ không nói đâu."

Sau khi ăn xong, Nhiếp Tả và Đới Kiếm đi chung một xe. Đường đi của họ khác nhau, Nhiếp Tả xuống xe trước. Anh không ngờ Đới Kiếm trả tiền xe xong cũng xuống theo, rồi nhìn Nhiếp Tả trước cửa khách sạn: "Nghe nói cà phê ở khách sạn này ngon lắm, đi, uống một ly nhé."

"Làm gì vậy?" Khi cà phê được mang lên, Nhiếp Tả hỏi thẳng. Thằng nhóc này chẳng lẽ nghi ngờ mình, định thăm dò ư? Mặc dù Eve là vợ của Đới Kiếm, nhưng Nhiếp Tả tin tưởng Eve sẽ không nói cho Đới Kiếm.

"Có vài chuyện rất kỳ lạ xảy ra." Đới Kiếm sắp xếp câu chữ rồi nói: "Lúc số 48 chia tay tôi, anh ta đưa tôi một món đồ, dặn rằng nếu mọi việc phát triển theo một quỹ đạo kỳ lạ, tôi có thể lựa chọn dùng món đồ đó, hoặc không dùng nó."

"Vật gì?"

Đới Kiếm lắc đầu: "Tôi không xem."

Nhiếp Tả trầm tư một lát rồi hỏi: "Quỹ đạo kỳ lạ đó là gì?"

"Lúc đó tôi biết hai chuyện. Christin và Beckham, giữa hai người đó nhất định có một kẻ là DK – đó là phán đoán chủ quan của số 48. Chuyện thứ hai, số 48 biết trong CIA có ba người, cả ba đều bị bắt. Nhưng... Ba người này đã khai ra một danh sách, khoảng mười người, mà mười người này trong CIA đều là những quản lý khá quan trọng."

"Chuyện này không kỳ lạ sao?" Nhiếp Tả nói: "Trong CIA có người của DK, số lượng không quá nhiều, nhưng cũng không ít."

"Nhiếp Tả, anh không nghe rõ sao? Mười người này đều là nhân viên văn phòng, đều là quản lý. Trong số những kẻ tấn công chúng ta lúc ấy, có một người làm công việc bên ngoài, nhưng giờ đây không có bất kỳ người làm công việc bên ngoài nào bị liên lụy, tất cả đều thuộc tầng lớp quản lý. Điều này dường như quá kỳ lạ."

Nhiếp Tả trầm tư một hồi: "Có lý. Nếu ba người này thực lòng khai báo, ít nhất sẽ biết ai trong số những người làm công việc bên ngoài đã bị DK mua chuộc."

"Chuyện thứ nhất, tôi vốn cảm thấy số 48 quá chủ quan. Nhưng hiện tại, liên hệ với nghi vấn này, tôi đột nhiên có một cái nhìn rất đáng sợ." Đới Kiếm nói: "Giả sử Christin và Beckham là một người tốt một người xấu, ba người bị bắt chắc chắn sẽ không dễ dàng khai ra như vậy. Họ hoặc là không nói, hoặc là phản kháng, hoặc là khai ra tất cả những gì mình biết. Christin và Beckham giám sát lẫn nhau, không ai được lợi. Cuối cùng, dựa vào ba người này, một trong số họ đã bị lôi ra. Đồng thời, kẻ xấu đó chắc chắn phải tìm cách diệt khẩu. Thế nhưng, nhiều ngày trôi qua như vậy, vậy mà không hề xảy ra bất kỳ cuộc tấn công nào nhắm vào ba nhân viên DK bị bắt này, ngay cả một cuộc tấn công thăm dò cũng không có. Trong số mười người bị họ khai ra, còn có cả người thuộc đội vũ trang trực tiếp. Thử hỏi, nếu một đội trưởng đội vũ trang là DK, chẳng lẽ anh ta không cài cắm hoặc phát triển người của mình trong đội sao?"

Nhiếp Tả ngẫm nghĩ một lúc, nói: "Cậu cho rằng Christin và Beckham không phải một người tốt, một người xấu, càng không phải là cả hai đều là người tốt, mà chỉ có thể là cả hai đều là người xấu."

Đới Kiếm gật đầu, nhìn Nhiếp Tả nói: "Hôm qua tôi kết hôn rồi."

Nhiếp Tả thờ ơ đáp: "Chúc mừng."

"Tôi kết hôn rồi, như anh nói, nước này sâu quá. Tôi có nên xem thứ mà số 48 đã đưa cho tôi không?"

Nhiếp Tả nói: "Số 48 nói Christin và Beckham một người tốt một người xấu. Nếu cả hai đều là người tốt, hoặc cả hai đều là người xấu, thì điều đó đã vượt quá dự liệu của anh ta. Nên mới đưa đồ cho cậu, để cậu tự xử lý, vì anh ta biết mình không sống được nữa. Nếu cả hai là người tốt, nhổ tận gốc phe DK trong CIA, họ chết thì chết chứ, chẳng phải quá nhiều người tốt sao. Nếu cả hai đều là người xấu... Đới Kiếm, chuyện này cậu khó khăn lắm mới không bận tâm đến, vậy xin hỏi, cậu đã yên ổn rồi lại muốn dính vào sao?"

"Nếu là trước ngày hôm qua, tôi có nghĩa vụ phải làm, nhưng... tôi hiện tại rất do dự. Món đồ này như một nút thắt buộc chặt lấy tôi, tôi không cách nào ngừng nghĩ về nó. Dù cho bây giờ tôi không nghĩ đến, có thể kiềm chế bản thân, nhưng cuộc sống sắp tới của tôi cũng sẽ bị ảnh hư���ng bởi nó. Tôi sẽ luôn tự hỏi bản thân, tại sao mình không mở ra xem thử? Tôi biết rõ, một khi tôi mở ra, tôi liền đã có quyết định, nên tôi không dám mở ra."

Nhiếp Tả nói: "Ừm, tôi có một cách làm cổ xưa. Trước hết đừng bận tâm, mười ngày này cậu đừng động vào, đừng nghĩ gì cả, hãy cùng Eve đi châu Âu chơi thật vui. Sau đó, mười ngày sau hãy lấy thứ này ra. Sau khi cậu đã tận hưởng mười ngày tân hôn, nếu cậu vẫn còn muốn mở ra, thì hãy mở. Nếu không thì ném thứ đó xuống sông Danube đi."

"Tôi vẫn nghĩ anh là người lý trí, không ngờ anh lại khuyến khích tôi dùng tình cảm chủ quan để quyết định." Đới Kiếm gật đầu: "Tuy nhiên rất có lý. Hoặc mở, hoặc ném, được, tôi chấp nhận đề nghị của anh... Chẳng phải anh từng răn rằng không nên cho người khác lời khuyên về cuộc đời họ sao?"

"Không có cách nào, cậu là chồng của bạn tôi, tôi không thể nhìn cô ấy không có chồng."

"Cắt." Đới Kiếm đứng lên, đặt một trăm đô la lên bàn: "Đi, này, ngày mai nhớ ăn mặc chỉnh tề một chút. Anh sẽ chứng kiến thành công của một thiên tài, chứng kiến sự ra đời của người mạnh nhất, kẻ đã đánh bại đối thủ mạnh nhất trong lịch sử các cuộc đối kháng trắng đen. Ngàn vạn lần đừng bỏ lỡ nhé."

...

Buổi lễ lần thứ nhất rất tùy ý, nhưng lần thứ ba này, vì rating, họ lại muốn làm trò. Đội Trắng phải đóng vai Đội Đen, vẫy tay chào khán giả bên đường. Xin nhờ, họ không phải minh tinh, họ không cần xây dựng hình tượng trước công chúng. Vậy mà lại bắt họ đi làm trò, còn bắt họ che mặt, khơi gợi sự tò mò, rồi đột ngột lộ diện gây bất ngờ...

Bạch số 9 giật mặt nạ ra, trực tiếp lao tới phía đạo diễn đang khoa tay múa chân, liên tục chửi một tràng tục tĩu, rồi nhìn thẳng vào camera, giơ ngón tay giữa lên. Bạch số 20 nói: "Mọi người bình tĩnh. Tôi hiểu cho đài truyền hình, nhưng mong đài truyền hình cũng thông cảm cho chúng tôi. Hôm nay tôi sẽ làm người dẫn chương trình, để tôi làm chủ trì."

Mọi người không có ý kiến, đạo diễn cũng không nói gì. Bạch số 20 tiếp nhận tờ kịch bản của người dẫn chương trình cũ, nói: "Giải thưởng đầu tiên, giải chuyên nghiệp xuất sắc nhất, do số 9 đạt được. Số 9 là chuyên gia điện tử, thân thủ phi phàm, danh xứng với thực."

Mọi người cùng nhau vỗ tay, số 9 đi đến bàn, nhận lấy tờ giấy khen, nhìn thoáng qua: "Năm nghìn đô la tiền thưởng."

"Cắt!" Mọi người ồ lên một tràng la ó.

Từng giải thưởng nhỏ lần lượt được trao. Cuối cùng là giải Người Mạnh Nhất. Cảnh quay này sẽ được phát vào cuối chương trình. Đới Kiếm chỉ tay vào Nhiếp Tả: "Anh đọc đi, lên đây."

Nhiếp Tả cười lắc đầu, đi đến, nhận lấy tờ kịch bản, lẩm bẩm: "Dưới sự gian lận của công ty Vinten và đài truyền hình, chương trình đang được tiến hành..."

"Cắt!" Đạo diễn vội vàng kêu ngừng, "Các cậu làm loạn cũng phải có chừng mực thôi chứ."

"OK!" Nhiếp Tả nói: "Tôi tuyên bố, Người Mạnh Nhất của cuộc đối kháng trắng đen lần thứ ba là Bạch số 7, Đới Kiếm! Sau đây xin mời Bạch số 7 phát biểu, tiện thể nói luôn, tiền thưởng của người mạnh nhất sẽ được phân phối thế nào."

Đới Kiếm lên đài, nhìn màn ảnh suy nghĩ kỹ một hồi: "Trước hết, tôi muốn tuyên bố rõ ràng, tôi không phải vì tiền... Không phải vì tiền thì tôi còn vì cái gì chứ? Một trăm vạn tiền thưởng này tôi tính toán sẽ cho vào tài khoản cá nhân của tôi toàn bộ. Tiếp theo, chỉ cần các cậu cũng vô sỉ như tôi mà nói, "tôi chính là vì tiền mà đến", thì mỗi người hai vạn đô la!"

Đáp lại anh ta là một tràng la ó. Bạch số 9 nói: "Tôi là vì vinh dự mà đến, nhưng tôi cảm thấy thêm chút tiền thì tôi cũng có thể chấp nhận."

Đới Kiếm cười ha ha: "Nói lời cảm ơn thì vô nghĩa lắm. Các cậu là những đồng đội tuyệt vời nhất, những người anh em chiến đấu tốt nhất. Tôi không phải vì danh dự người mạnh nhất mà vui mừng, tôi vui mừng vì một trăm vạn tiền thưởng, đồng thời tôi cũng vui mừng vì có thể chiến đấu cùng các cậu. Chúng ta cũng từng tranh luận, cãi vã, nghi kỵ, nhưng chúng ta đã hóa giải mâu thuẫn, cuối cùng chiến thắng bản thân, và chiến thắng kẻ thù. Vài chục năm sau, khi cuộc đối kháng trắng đen mùa thứ N được truyền lại, tôi sẽ ngồi bên lò sưởi kể chuyện của các cậu cho các cháu của tôi nghe. Cảm ơn các cậu, đã cho tôi một ký ức đẹp đẽ nhất. Cảm ơn!"

Cuối cùng, mọi người vỗ tay thưa thớt.

Mỗi câu chữ bạn đang đọc là thành quả tâm huyết từ những người làm việc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free