Eva bất đắc dĩ: “Được rồi được rồi, cứ vậy đi, tự các anh chuẩn bị. Tôi sẽ liên lạc với đội hộ tống Paris để họ hỗ trợ. Hai vị tiên sinh, lần này các anh không phải đi du lịch đâu. Đội hộ tống thành phố A lần đầu hợp tác với đội hộ tống châu Âu, cũng là lần đầu tiên đội hộ tống thành phố A thực hiện hành động truy lùng vượt ng��n dặm, các anh đừng để mất mặt, nhất định phải tìm thấy Lý Phi.”

“Có chuyện này.” Nhiếp Tả nói: “Tôi và Đới Kiếm sẽ đến công ty chi nhánh của Mục Quân, tìm người quen biết Lý Phi để hiểu thêm tình hình.”

Triệu Ngang nói: “Chúng tôi cũng đã tìm hiểu rồi, đây là ghi chép và tư liệu.” Triệu Ngang đưa ra một chiếc USB.

Nhiếp Tả nói: “Cảnh sát hỏi chuyện công dân bình thường sẽ không quá triệt để đâu.” Dù sao anh vẫn nhận lấy USB.

Nhiếp Tả đang định cắm USB vào máy tính thì Đới Kiếm nhận điện thoại. Sau vài câu trao đổi, anh cúp máy và nói: “Tiền Tứ Hải tự sát.” Đới Kiếm hiện giờ ngày càng thân thiết với Đội Hình sự số 1, đặc biệt là cô bé Tiểu Triệu. Sau khi được Lôi Báo cho phép, một số tài liệu về các vụ án lớn, trọng án đều được tiết lộ cho Đới Kiếm.

“Tự sát?” Nhiếp Tả nhớ đến Owen, cái tên giữ chức Tử Thần trong DK. Gã này rời thành phố A chưa được mấy ngày thì Tiền Tứ Hải đã tự sát.

“Hôm nay là hạn cuối của tối hậu thư cảnh sát. Rõ ràng Trung tâm Bảo vệ Nhân chứng là để bảo vệ nhân chứng, nếu Tiền Tứ Hải không hợp tác với cảnh sát, họ không thể dành nguồn lực lớn đến vậy để đảm bảo an toàn cho hắn ta.” Ý cuối cùng là cảnh sát đã liên tục kéo dài thời hạn của tối hậu thư. Đới Kiếm nói: “Hắn ta treo cổ tự vẫn.”

Cảnh sát bảo vệ Tiền Tứ Hải từ bên ngoài, hoàn toàn không ngờ một kẻ nhát gan như Tiền Tứ Hải lại tự sát. Hơn nữa, để Tiền Tứ Hải có thể phối hợp với cảnh sát, Trung tâm Bảo vệ Nhân chứng còn cung cấp môi trường khá tự do và rộng rãi cho hắn ta. Điều này cũng dẫn đến việc Tiền Tứ Hải tự sát mà không bị phát hiện và ngăn cản kịp thời.

Cái chết của Tiền Tứ Hải không liên quan nhiều đến công ty hộ tống. Đới Kiếm mong muốn tìm hiểu thêm về vụ án nhưng tâm trạng không quá vội vã. Chỉ có Nhiếp Tả là đặc biệt để ý. Anh xem thời gian, lúc này ở châu Âu hẳn là buổi tối. Nhiếp Tả liên lạc với Tiểu William và Số 5: “Đang buồn tiểu à... Tiền Tứ Hải tự sát rồi.”

Số 5 cơ bản chưa ngủ, tỉnh táo nói: “Xem ra nụ cười của Thiên Sứ Owen chính là ý của Tử Thần. Gã đến thành phố A hẳn là đã nhắn nhủ gì đó với Tiền Tứ Hải. Khi thân phận Tiền Tứ Hải bại lộ, với sự thông minh của hắn ta, hắn chỉ biết có một con đường chết. Hoặc là bị Liên minh Bình minh giết chết, hoặc là bị DK xử lý. Hắn và Williams, cái tên Jegudiel này, là cùng một phe, đã tiếp cận quá nhiều tầng quản lý của DK nên biết quá nhiều. Đáng tiếc, kế hoạch của chúng ta định mượn tay cảnh sát để đánh vào DK đã thất bại.”

Tiểu William nói: “Tiền Tứ Hải không có giá trị đến mức đó. Hắn bị Liên minh Bình minh tấn công mà chưa chết. Sau khi được cảnh sát bảo vệ, DK chắc chắn đã đánh giá mức độ nguy hiểm của Tiền Tứ Hải. Cái chết của hắn có thể giảm thiểu tổn thất xuống mức thấp nhất, dù Tiền Tứ Hải có hợp tác với cảnh sát thì cảnh sát cũng không thu được thông tin quan trọng nào. Tuy nhiên, tôi vẫn luôn có một suy nghĩ, tầng quản lý của DK thực ra không quá thần bí như vậy. Ví dụ, Tiền Tứ Hải chỉ biết Williams là một trong Cửu Đại Thiên Sứ Jegudiel phụ trách tuyển mộ. Ví dụ như Kerr...”

Số 5 hỏi: “Tại sao anh lại cho rằng Kerr, ông chủ đứng sau công ty Vinten, lại rất có giá trị?”

“Kerr là kẻ chuyên qua lại giữa các giới hắc bạch. Chiến lược trọng tâm của DK đang dịch chuyển sang thế giới ngầm, tôi cho rằng Kerr rất quan trọng. Hắn là một nhân vật không hề tầm thường trong DK, có lẽ không phải Cửu Đại Thiên Sứ, nhưng hẳn là thành viên chủ chốt, ít nhất cũng ngang cấp Tiền Tứ Hải. Hắn duy trì giao tiếp tốt đẹp với một vị Cửu Đại Thiên Sứ.”

Nhiếp Tả nói: “Hai vị, tôi sẽ lập tức đến châu Âu.”

“Anh đến làm gì?” Cả hai đồng thanh hỏi.

“Thái độ gì đấy?” Nhiếp Tả nói: “Đội hộ tống có việc.”

“À.”

“Đại khái là thế, nếu cần giúp đỡ cứ liên lạc hai anh.”

Tiểu William hỏi lại: “Anh cần giúp đỡ, chẳng lẽ sẽ không liên lạc với chúng tôi sao?”

“Có chứ.”

“Tôi không nói nhảm nữa.”

Số 5 nói: “Số 12. Lần này anh đến châu Âu, nếu có cơ hội đến Paris, có thể tiện thể đi du lịch đó đây. Theo thông tin Đới Kiếm cung cấp, Witch có thể là đang sống ẩn dật ở Paris như một người bình thường. Nếu hắn để ý, sẽ nhận ra anh đã nhập cảnh, biết đâu các anh còn có thể tình cờ gặp nhau trên phố.”

Nhiếp Tả hỏi: “Đới Kiếm nói quán bar đó à?”

“Không thể tìm thấy đâu.” Số 5 nói: “Thử vận may đi.” Không ôm hy vọng quá lớn.

“OK!” Nhiếp Tả cúp điện thoại. Trước đây, anh từng cho rằng Kerr chỉ là một thành viên bình thường của DK, dù sao gia sản của Kerr cũng không quá lớn. Nhưng dần dần tìm hiểu, anh phát hiện Kerr rất quan trọng, đặc biệt là công ty Vinten rất quan trọng. Kerr hẳn là người có nhiều tiếp xúc nhất với thế giới ngầm trong DK.

...

Nhiếp Tả đến đón Mạch Nghiên tan tầm muộn, anh cứ lặp đi lặp lại một câu: không được tiếp xúc trực tiếp với mẹ của Mạch Hạ, dù là bà ta mời hay Mạch Tử Hiên mời, tuyệt đối không được đối mặt trực tiếp với bà ta. Sau khi nhắc đi nhắc lại mười mấy lần, Mạch Nghiên không nhịn được, nhân lúc đèn đỏ đã ấn đầu Nhiếp Tả xuống vô lăng, gằn giọng đáp: “Lão nương biết rồi!”

Sáng sớm hôm sau, Eva lái xe đón Nhiếp Tả và Đới Kiếm ra sân bay, suốt đường không nói gì, thẳng tiến đến Paris.

Nhiếp Tả không hề xa lạ gì với nước Pháp. Anh từng lấy thân phận con trai của huấn luyện viên, ở ba tháng trong Quân đoàn Lê dương Pháp. Huấn luyện viên bản thân từng là thiếu tá của Quân đoàn Lê dương Pháp. Trong ba tháng đó, ông trở về để chỉ đạo chiến thuật tổ đội. Chiến thuật tổ đội được sử dụng vô cùng rộng rãi trong tác chiến đặc nhiệm hiện đại và chiến tranh hiện đại.

Chiến tranh hiện đại không còn là kiểu chạy ầm ầm khắp núi đồi nữa, bởi vì các loại vũ khí sát thương lớn. Lấy các cuộc chiến từ thập niên 90 làm ví dụ, đó đều là chiến thuật tổ đội mở đường, dẫn đường bằng laser hồng ngoại, tên lửa oanh tạc, rồi sau đó tổ đội tiến quân. Nhiếp Tả cũng chỉ có trong ba tháng này mới được tiếp xúc với chiến thuật tổ đội, trước và sau đó, anh đều chủ yếu tác chiến cá nhân.

So với London cổ kính, Berlin nghiêm nghị, Nhiếp Tả càng yêu thích Paris, nơi đây tràn ngập không khí tự do và lãng mạn. Mọi người rất thân thiện, đi trên đường, anh chỉ cần mỉm cười, những người bản địa thoáng qua cũng sẽ đáp lại nụ cười của anh. Cũng như mọi nơi khác trên thế giới, các thành phố lớn của Pháp cũng có các khu người da màu. Tỷ lệ phạm tội của người da màu cao hơn nhiều so với các sắc tộc khác, đồng thời cũng có những người bản địa không thiện cảm với người Hoa. Tuy nhiên, ở Pháp có một hiện tượng, người da đen đa số vẫn khá thân thiện, những người tệ nhất là người Ả Rập. Rất nhiều du học sinh từng đến các nước phát triển đều khuyên các đàn em rằng buổi tối không nên vào khu người da màu, và càng không nên tiếp xúc với người Ả Rập, bất kể ngày hay đêm.

Đới Kiếm thì quen thuộc hơn với nước Pháp. Các băng nhóm tội phạm Đông Âu cực kỳ hung hãn, có tiếng xấu hơn cả các trùm ma túy Nam Mỹ. Gia tộc của họ kinh doanh theo kiểu nhóm. Phổ biến nhất là bắt cóc, lừa gạt thiếu nữ, khiến họ nghiện ma túy rồi đưa đến Pháp và các nước phát triển khác để kiếm lời từ mại dâm.

Và có những tên khốn không chỉ bắt phụ nữ từ nước mình, mà còn vươn tay sang Mỹ. Đới Kiếm đã nằm vùng, triệt ph�� một băng nhóm tội phạm lớn ở Đông Âu. Công việc này kéo dài một năm hai tháng, anh từ một tên ma cô không có tiếng tăm, dần dần lên tới cấp quản lý trung gian, cuối cùng tóm gọn cả băng nhóm tội phạm. Trọng tâm nằm vùng của anh cũng chuyển sang châu Âu.

“Cảnh sát chìm.” Đới Kiếm nói với Nhiếp Tả: “Pháp có không ít cảnh sát chìm. Một mặt họ ngăn chặn các băng nhóm tội phạm làm hại người dân bình thường, mặt khác lại nhận hối lộ, tạo điều kiện cho chúng. Họ phân chia khu vực quản lý, nếu người dân vô tội bị tấn công, họ sẽ gặp rắc rối lớn. Cảnh sát chìm tồn tại có một điểm lợi, đó là có thể tránh việc hai băng nhóm tội phạm tranh giành địa bàn mà đánh nhau sống mái.”

Hai người đã hạ cánh xuống Paris. Do phải quá cảnh và chênh lệch múi giờ, khi đến Paris đã hơn chín giờ tối. Liên lạc với Triệu Ngang, anh ta vẫn ở trong nước. Máy bay đã bay hàng trăm cây số, làm thủ tục kiểm tra hành lý, rồi cứ thế chờ đợi. Sau khi máy bay hạ cánh, Nhiếp Tả đã liên hệ với đội hộ tống Paris, không làm phiền họ ra đón, chỉ nhờ h�� đặt phòng khách sạn, mọi chuyện để ngày mai tính.

Đới Kiếm ngồi trên taxi, ngắm nhìn bên ngoài giới thiệu: “Anh xem, những người da đen này cũng có phân loại. Những người nhập cư thế hệ thứ hai, thứ ba trở lên thì cuộc sống tương đối khá giả. Còn những người nhập cư thế hệ đầu hoặc thứ hai, ánh mắt của họ thường hướng về điện thoại và ví tiền của anh. Đây là khu tập trung người Ả Rập, ánh mắt lạnh lùng nhìn những người dị giáo, đúng chuẩn. Nếu nói người da đen còn có thể hòa nhập vào Pháp, thì người Ả Rập không thể nào hòa nhập được ở Pháp. Họ rất mâu thuẫn với thế giới bên ngoài. Hồi tôi còn làm ma cô, người trên có dặn, tuyệt đối không được vào khu Ả Rập để kiếm mối, vì anh sẽ chết bất đắc kỳ tử ngoài đường. Hơn nữa sẽ không có một ai giúp anh báo cảnh sát, cũng sẽ không có một ai giúp anh làm chứng. Bởi vì họ là một tập thể, bán đứng những người cùng tín ngưỡng cũng như phản bội tín ngưỡng.”

Nhiếp Tả nhớ đến Số 7, anh ta cũng là một người có tín ngưỡng, nhưng hoàn toàn khác biệt. Số 7 từng nói với Nhiếp Tả rằng phong tục, tập quán, pháp luật và tôn giáo là bốn yếu tố không thể thiếu. Chỉ những người ở nước nghèo mới trở thành phần tử khủng bố, lý do là sự ngu dốt, thiếu khả năng phán đoán độc lập. Vì thế hiện nay các tổ chức khủng bố bắt đầu lan rộng sang châu Phi, bởi vì chỉ có những kẻ ngu dốt mới bị chúng thao túng.

Tiếng Pháp của Nhiếp Tả rất tệ, cực kỳ dở. Tiếng Pháp của Đới Kiếm thì khá ổn, anh ta tán gẫu không ngừng với cô gái tiếp tân. Cô gái liếc mắt đưa tình, Đới Kiếm mỉm cười đón nhận. Khi anh cầm chìa khóa, cô gái còn thì thầm vào tai Đới Kiếm một câu đầy ẩn ý. Nhiếp Tả và Đới Kiếm bước vào thang máy, Nhiếp Tả tò mò hỏi: “Cô ấy nói gì vậy?”

“Tôi nói tôi là một người đứng đắn, đặt phòng đàng hoàng. Cô ấy nói, phòng của tôi là xx và xx.” Đới Kiếm cười: “Nhiếp Tả, tôi có nhiều điểm mạnh hơn anh đấy.”

“Xì!”

Có người đã trả tiền, mỗi người một phòng hạng thương gia, tiền phòng cũng không đắt. Đới Kiếm nói với Nhiếp Tả: “Khách sạn cấp này chắc sẽ không có điện thoại quấy rầy. Nếu có, anh từ chối một lần là sẽ không còn cuộc gọi nào nữa.” Đây là đạo đức nghề nghiệp, môi giới nhưng không được làm phiền khách hàng quá mức. Đới Kiếm nói: “Nếu anh có nhu cầu, cứ gọi cho bộ phận lễ tân, nói cần hoa tươi. Sau khi họ mang lên, anh đưa chút phí cho người đó, rồi ám hiệu. Sẽ có người liên lạc với anh rất nhanh thôi.”

Nhiếp Tả hỏi: “Tại sao lại là bộ phận lễ tân?”

“Bởi vì bộ phận lễ tân là người đầu tiên tiếp đón khách hàng, lễ tân sảnh không tính, họ không thể nói năng lung tung. Bộ phận lễ tân sẽ đưa hành lý của khách đến phòng. Nếu khách có nhu cầu, họ sẽ dò hỏi. Vì thế, bộ phận lễ tân là nơi tôi phải đến khi tìm mối. Họ được chia phần rất cao, rút 20%. Tôi kiếm được một vụ có thể lấy 30%, chia 20% cho họ.”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free độc quyền sở hữu.