Đới Kiếm đang nghỉ ngơi ở Hawaii. Anh ta tỏ ra rất hứng thú với lời đề nghị kiện ngược lại, nói rằng sẽ kết thúc kỳ nghỉ sớm và bay về Đông Thành trong vài giờ tới. Đương nhiên, còn một nguyên nhân khác là Đới Kiếm vốn là người Mỹ, việc đi Hawaii chỉ là chuyện vé máy bay đơn giản, anh ta không quá coi trọng kỳ nghỉ. Tuy nhiên, Nhiếp Tả và những người khác không biết rằng, Đới Kiếm đến Hawaii lần này là để gặp lại cựu thủ trưởng của mình. Người sếp cũ ấy đã sắp xếp cho anh ta vài vị trí, có cả chức vụ nhàn rỗi lẫn những vị trí quan trọng. Ngoài công lao giúp Đới Kiếm thăng chức, bản thân ông ta cũng đồng cảm với những gì Đới Kiếm đã trải qua và ngưỡng mộ tài năng của anh. Hơn nữa, Đới Kiếm sở hữu những sở trường đặc biệt, đúng là một nhân tài hiếm có. Đới Kiếm từ chối lời đề nghị của ông ta, nhưng ông ta vẫn khuyên Đới Kiếm nên suy nghĩ thêm. Hiện tại mới tháng tư, còn nửa năm nữa ông ta mới về hưu.

Khi nói về chuyện sống mái ở Paris, hiện tại họ nghi ngờ hai nhóm người là phe Nga và các chiến binh của Liên minh Bình minh.

Cuối cùng, vị thủ trưởng nói ra một chuyện rất quan trọng: ông muốn nhờ Đới Kiếm giúp đỡ. Sau khi Wabrown rời khỏi DK, CIA đã điều tra và phát hiện quy mô hiện tại của DK có thể đã vượt qua thời kỳ cường thịnh nhất ba mươi năm trước. Đồng thời, báo cáo còn cho thấy thế hệ mới của Liên minh Bình minh cũng đã phát triển hoàn chỉnh. Vị thủ trưởng hy vọng Đới Kiếm, trong điều kiện đảm bảo an toàn cho bản thân, thu thập thêm thông tin tình báo về hai nhóm người này.

Đới Kiếm hỏi về thái độ của vị thủ trưởng. Ông ta trả lời rằng, Liên minh Bình minh này, dù có mạnh mẽ đến đâu, cùng lắm cũng chỉ là một đội ngũ quân sự nhỏ với số lượng người có vũ khí không nhiều. Nhưng DK thì khác, các thành viên của họ đều là quyền quý, có ảnh hưởng đến chính trị, kinh tế và thương mại. Mỹ, với vai trò là cảnh sát thế giới nhiều năm, dù có nhiều chuyện không thể thay đổi, vẫn hy vọng có thể kiểm soát được cục diện.

Bản thân Wabrown là một người có ảnh hưởng trong giới tài chính và chính trị Mỹ, nhưng DK lại bất chấp tất cả, muốn ám sát ông ta. Hành vi này khiến người Mỹ rất không hài lòng. Vì vậy, vị thủ trưởng nói với Đới Kiếm rằng, cá nhân ông ta mong muốn tiêu diệt DK. Bề ngoài là mượn danh nghĩa bảo vệ chính nghĩa để tiêu diệt DK, nhưng thực chất là do thế lực toàn cầu này quá mạnh mẽ, không chịu sự kiểm soát của Mỹ, thậm chí bất kỳ quốc gia nào khác, nên họ buộc phải lo��i bỏ DK. Ba mươi năm trước cũng vậy. Trong Chiến tranh Lạnh, DK đã sử dụng đủ mọi thủ đoạn để gây mâu thuẫn, châm ngòi hai phe lớn khai chiến, âm mưu khơi mào Thế chiến III, từ đó trục lợi bất chính. Kết quả là họ bị cả hai phe coi là kẻ thù chung.

Hiện tại, ba mươi năm sau, DK hiển nhiên đã ôn hòa hơn, không còn nhúng tay vào các vấn đề chính trị nữa. Người Mỹ hiện tại vẫn chưa xác định phương châm cụ thể, tạm thời lấy việc tìm hiểu về DK làm trọng. Ngoài những tài liệu do F Force và CIA thu thập, vị thủ trưởng còn hy vọng Đới Kiếm thông qua các kênh màu xám và màu đen để thu thập thêm thông tin liên quan đến DK. Ví dụ như, dự án lớn sắp tới của DK là gì, liệu họ có tổ chức đảo chính ở quốc gia nào đó hay không, có ý định ám sát chính khách nào đó không, v.v. Một khi xác nhận DK có mưu đồ lớn, chẳng hạn như nhúng tay vào tổng tuyển cử của Mỹ, châm ngòi mâu thuẫn giữa các quốc gia để thu lợi, thì DK sẽ bị xếp vào danh sách đối tượng cần trấn áp.

Vị thủ trưởng nói nhiều như vậy là vì cái chết của Tiền Tứ Hải. CIA cho rằng DK đang muốn phát triển thành viên mới tại thành phố A, nên muốn Đới Kiếm lưu ý nhiều hơn. Nếu có thông tin liên quan, CIA sẽ thông báo cho Đới Kiếm.

...

Chuyện của ông chủ chính là chuyện của mình. Những khoản đầu tư hào phóng của Lâm thiếu trong mấy năm qua giờ đã đến lúc gặt hái thành quả. Và anh ta cũng không phải là người sẽ bất lực phản kháng sau khi bị vu oan. Anh ta có trong tay một dàn thuộc cấp thiện chiến, có thể hoạt động trong cả ba khu vực đen, trắng, xám.

Đoàn hộ tống thành phố A một lần nữa đến Đông Thành, nhưng lần này không phải là một nhiệm vụ ủy thác, mà là để ra mặt giúp Lâm thiếu.

Eva nói: "Chúng ta không quen thuộc với Đông Thành và Khu Triều Dương. Nên vu oan để hắn phải ngồi tù thật lâu, hay trực tiếp ra tay giết chết, Ngọc Đế và các anh phụ trách đi."

Nhiếp Tả đề xuất: "Đới Kiếm chính là cao thủ vu oan hàng đầu, nếu cần thì đừng khách khí."

Đới Kiếm vừa đặt chân đến Đông Thành, vẫn còn đang trong tình trạng lệch múi giờ, đúng vào lúc đồng hồ sinh học báo hiệu giờ đi ngủ. Anh miễn cưỡng nói: "Lần trước, Lâm Boss đã chuộc người từ Trung Đông về, mới có được người này làm đương sự. Vì thế, chúng ta hoặc là không động thủ, hoặc là phải khiến kẻ tiện nhân đó bị đóng đinh."

Ngọc Đế nói: "Tôi cũng nghĩ vậy. Dù sao đi nữa, nếu không có sự giúp đỡ của Lâm thiếu, hắn ta không thể bình an trở về như vậy được. Với kẻ lấy oán trả ơn, chúng ta phải loại bỏ để trừ hậu họa." Mọi người đều chủ quan và nhất trí cho rằng đó là do Khu Triều Dương làm, cho dù ngươi có ở Mỹ vào ngày hôm đó cũng vô ích. Những người này không phải cảnh sát, họ không cần đối thoại với ngươi, cũng chẳng cần đưa ra chứng cứ để xin lệnh bắt.

Đại Hổ nói: "Mười ngày nữa là phiên tòa đầu tiên. Đoàn luật sư cho rằng biến số duy nhất hiện tại là vì sao thẩm phán lại ban hành lệnh điều tra. Nếu sau khi mở phiên tòa, thẩm phán lại đưa ra phần chứng cứ này, e rằng đoàn luật sư sẽ rất bị động."

Ngọc Đế nói: "Theo phân tích của luật sư, về nguyên tắc, thẩm phán phải cung cấp cho luật sư bản cáo trạng của bên công tố. Trừ phi liên quan đến các lời khai, thì mới phát sinh thông tin về chứng cứ thông cung. Ngoài nguyên nhân này, đoàn luật sư còn đặc biệt lo lắng về khả năng thứ hai."

"Thế nào lại như vậy?"

"Chứng cứ không phải vật chứng, mà là nhân chứng. Hơn nữa, nhân chứng này có trọng lượng rất lớn, thậm chí có thể là nhiều nhân chứng." Ngọc Đế nói: "Điều đáng lo nhất là, người tố cáo Lâm thiếu chính là nhân chứng này, là tố cáo đích danh chứ không phải tố cáo nặc danh. Trong trường hợp này, để bảo vệ nhân chứng, thẩm phán chắc chắn sẽ không công khai thông tin trước khi mở phiên tòa. Đồng thời, để ngăn ngừa mua chuộc hoặc thông đồng, nhân chứng này sẽ không tham gia các phiên tòa sơ thẩm, thậm chí chỉ xuất hiện trong phiên tòa cuối cùng để thẩm vấn."

Eva nói: "Nhưng trước phiên tòa đầu tiên, tòa án sẽ thông báo cho đoàn luật sư rằng bên công tố đang nắm giữ một nhân chứng quan trọng, có thể chứng minh Lâm thiếu tàng trữ ma túy."

"Vô nghĩa. Thẩm phán có thể chỉ nghe lời nói từ một phía mà ban hành lệnh bắt, điều đó chứng tỏ người này có thân phận rất cao. Cũng giống như Vạn Liên Quốc Tế đi mua bánh quẩy, quên mang tiền, rồi quay lại trả sau. Người ta sẽ tin rằng Vạn Liên Quốc Tế sẽ không vì chút tiền ấy mà hủy hoại thân phận và danh dự của mình." Ngọc Đế nói: "Ý tôi là, khả năng phiền toái nhất chính là, một hoặc nhiều người có căn cứ đã nhất trí tố cáo Lâm thiếu tàng trữ ma túy, hơn nữa họ đều là những người có thân phận. Một khi điều đó xảy ra, dù đoàn luật sư cuối cùng có giúp Lâm thiếu thoát tội, công chúng cũng sẽ không còn tin tưởng anh ta nữa."

Đới Kiếm nói: "Theo phân tích tâm lý tội phạm, tôi cho rằng điều đó rất có khả năng. Ban đầu, Khu Triều Dương và Lâm thiếu chỉ là có chút không ưa nhau. Nhưng sau khi Lâm thiếu cứu hắn ra, tính chất đã thay đổi. Chỉ khi khiến Lâm thiếu thân bại danh liệt, hắn mới có thể một lần nữa ngẩng đầu. Vì vậy, cuộc đối đầu bây giờ đã không phải là chuyện đùa, mà là súng thật đạn thật. Khu Triều Dương bị bắt cóc đã lâu, luôn ẩn nhẫn, giờ đột nhiên bùng phát, hiển nhiên là đã chuẩn bị kỹ lưỡng."

Nhiếp Tả nói: "Đới Kiếm, theo logic tội phạm, Khu Triều Dương có phải là người giỏi nhẫn nhịn đến vậy không?"

Đới Kiếm nói: "Không phải, hắn ta không làm được điều đó. Vì thế, tôi cho rằng Khu Triều Dương có một trợ thủ. Trợ thủ này không phải người thường, ít nhất cũng phải ngang tầm với tôi trong khoản hãm hại người khác."

"Anh thật vô sỉ."

"Đấy là tôi còn đang khiêm tốn đấy." Đới Kiếm nói: "Vu oan hãm hại trong mắt nhiều người là một điều xấu xa, nhưng đối với tôi, đó là một kỹ năng và một nghệ thuật. Tôi chưa xác định được năng lực của đối phương. Nếu nhân chứng thông đồng với Khu Triều Dương, thì trình độ của trợ thủ này khá bình thường. Còn nếu nhân chứng tự mình phát hiện ma túy và chủ động tố cáo, làm chứng, thì trình độ của trợ thủ này tương đương với tôi."

"Bây giờ chúng ta tạm dừng việc khoác lác đi." Eva không để ý đến thái độ khoác lác của Đới Kiếm, nói: "Trước mắt, thái độ của thẩm phán rất kiên quyết, khả năng có nhân chứng là rất cao, chúng ta cần tìm ra nhân chứng trước đã."

Có ba nhóm người. Nhóm thứ nhất gồm hai người: Dư Tư và người đại diện của cô ấy. Dư Tư, với vai trò nữ chính át chủ bài, vừa giành được một giải thưởng danh giá. Lần này cô ấy cố ý mang cúp đến để cảm ơn Lâm thiếu. Hai bên đã trao đổi ý kiến về các bước tiếp theo. Lâm thiếu, thư ký của Lâm thiếu và hai người họ, tổng cộng bốn người, đã dành khoảng một giờ trong phòng làm việc, trong lúc đó có uống rượu vang. Dư Tư có danh tiếng, người đại diện của cô ấy cũng vậy.

Nhóm thứ hai gồm sáu người. Người bạn nước ngoài của Lâm thiếu là một nhân vật mới nổi trong giới, một nhà thiết kế thời trang xa xỉ phẩm nổi tiếng. Rất giàu có, anh ta dẫn theo đội ngũ đến thăm Lâm thiếu. Đội ngũ này là các thành viên của quỹ đầu tư mà bạn Lâm thiếu đã góp cổ phần, họ đang chuẩn bị khai thác thị trường Châu Á. Mặc dù Lâm thiếu thực sự không quan tâm đến chuyện làm ăn, nhưng anh ta có mối quan hệ rộng, có thể giới thiệu khách hàng và tình hình kinh tế. Hai bên đã nói chuyện trong 40 phút. Bạn của Lâm thiếu là một nhà thiết kế nổi tiếng mới nổi của Châu Âu.

Nhóm thứ ba gồm bốn người. Quản lý PR của Vạn Liên Quốc Tế mời Lâm thiếu tham dự buổi khai mạc sản phẩm xa xỉ, hy vọng Lâm thiếu sẽ tham gia cắt băng khánh thành. Người dẫn đầu là một quản lý cấp dưới của bộ phận PR Vạn Liên Quốc Tế, không ai khác chính là Lưu Bằng – người đã thất bại trong cuộc tranh giành quyền lực lần đầu. Gần đây Lưu Bằng có nhiều thay đổi lớn, phần nào được công nhận. Dưới sự đề cử của các quản lý, Lưu Bằng đã trở thành một quản lý của bộ phận PR, chủ yếu phụ trách liên hệ với các thiếu gia, tiểu thư con nhà giàu. Lưu Bằng cũng khá giỏi giao tiếp. Ba người còn lại, một người là em trai của Lưu Bằng, Lưu Á Quân – người mà Nhiếp Tả và Đới Kiếm từng theo dõi trong vụ án sát hại người liên quan đến rắn. Những người khác là nhân viên tạm thời bình thường. Bốn người này có ảnh hưởng khá bình thường, nhưng cũng có chút tiếng tăm và không có tiền án tiền sự. Một mình họ làm nhân chứng thì khả năng thẩm phán chấp nhận là khá thấp, nhưng nếu có hai đến ba người nhất trí cho rằng Lâm thiếu tàng trữ ma túy, thì thẩm phán rất có thể sẽ tin tưởng. Dù sao thì giữa hai bên cũng không có bất kỳ xung đột lợi ích nào, nên khả năng vu oan là rất nhỏ.

Nhiếp Tả nói: "Dư Tư có thể loại bỏ được không?"

Eva hỏi: "Lý do loại bỏ?"

Nhiếp Tả nói: "Theo tôi, Dư Tư không phải loại người lấy oán trả ơn. Cô ấy vốn chỉ là một diễn viên hạng ba, được Lâm thiếu nâng đỡ mà trở nên nổi tiếng. Dư Tư là người có tư tưởng rộng rãi, không quá nhạy cảm với tiền bạc. Thu nhập hiện tại của cô ấy đã đủ để đáp ứng nhu cầu vật chất của bản thân. Hơn nữa, Dư Tư hiện là nữ minh tinh đang hot của bộ phận điện ảnh và truyền hình thuộc tập đoàn Quả Dã. Việc vu oan Lâm thiếu không mang lại bất kỳ lợi ích nào cho cô ấy."

"Trừ phi cô ấy bị người khác uy hiếp?" Eva nói.

"Ừm... không loại trừ khả năng này." Nhiếp Tả phải thừa nhận điều đó, càng nổi tiếng thì càng dễ bị uy hiếp.

Đới Kiếm nói: "Bạn bè của Lâm thiếu cũng không thể loại trừ. Họ đã nhiều năm không gặp, mỗi năm chỉ trò chuyện một đến hai lần, mối quan hệ chỉ dừng ở mức xã giao. Lần này họ đến thăm với mục đích kinh doanh rõ ràng lớn hơn tình cảm cá nhân. Ngoài việc anh ta là một nhà thiết kế nổi tiếng mới nổi, tổng cộng có sáu người trong nhóm. Nếu có hai đến ba người trong số họ ra làm chứng, điều đó sẽ rất bất lợi cho Lâm thiếu."

Đới Kiếm tiếp tục nói: "Khả năng của nhóm thứ ba có lẽ là nhỏ nhất. Lưu Bằng hiện tại không phải là không có hy vọng Đông Sơn tái khởi. Dù hắn có nhìn thấy Lâm thiếu hít ma túy ngay trước mặt mình, hắn cũng sẽ không vì thế mà đắc tội với tập đoàn Quả Dã để ra làm chứng. Bởi vì đây là quy tắc xã giao cơ bản nhất trong kinh doanh. Tuy nhiên, tôi và Nhiếp Tả từng thấy Lưu Á Quân và Khu Triều Dương cùng uống rượu trò chuyện tại quán bar, rõ ràng là mối quan hệ của họ không tệ."

Nhiếp Tả nói: "Dù họ có là anh em thân thiết đến mấy, Lưu Á Quân là em trai ruột của Lưu Bằng. Nếu hắn ra làm chứng, khác nào tự tay đâm một nhát vào Lưu Bằng."

Bản dịch tinh tế này, từ từng câu chữ đến nhịp điệu, là tài sản độc quyền của truyen.free.