Mạch Nghiên nói: "Lưu Khôn đã không sao sau hai giờ được đưa vào bệnh viện. Tuy nhiên, bác sĩ cho biết suy thận cấp tính dù chỉ xảy ra ngẫu nhiên nhưng lại là một dấu hiệu cảnh báo. Khi Lưu Khôn lớn tuổi hơn, trong tương lai rất có thể sẽ xuất hiện suy thận mạn tính, nhiễm trùng đường tiết niệu và các chứng bệnh khác. Lưu Tử Bình đã đặc biệt mời bác sĩ riêng và chuyên gia dinh dưỡng riêng cho Lưu Khôn. Công việc sáng nay của tôi là đưa bác sĩ và chuyên gia dinh dưỡng đi tìm hiểu môi trường làm việc của Lưu Khôn, để xem có cần rút ngắn thời gian làm việc, đánh giá lại cường độ và áp lực công việc của anh ấy hay không."

"Thật sự nghiêm trọng đến mức đó sao?" Nhiếp Tả hỏi.

"Đừng nói nữa, những người có áp lực công việc lớn, lịch làm việc và nghỉ ngơi không điều độ thì tỉ lệ mắc phải những căn bệnh không mong muốn càng cao. Thế nên tôi quyết định cuối tuần này sẽ kiên trì nằm lì trên giường không nhúc nhích."

"Bác sĩ có nói rằng rèn luyện thân thể có thể nâng cao khả năng chống lại bệnh tật không?"

"Hì hì, tôi chưa từng nghe nói có cái thuyết pháp này." Mạch Nghiên cười đáp lại rồi nói: "Tôi đi làm đây, à phải rồi, hôm nay tôi đi lấy xe được cấp, từ nay về sau chúng ta có xe rồi."

"Xe Vạn Liên, giá bán năm vạn năm, tỉ lệ hỏng hóc phải sửa chữa trong hai năm đầu lên tới 40%."

"Ford cũng có 36% đó thôi. Thôi được rồi, tôi cúp máy đây, hôn nhé."

Nhiếp Tả cúp điện thoại, trầm tư hồi lâu rồi đi đến hỏi: "Có người nào đó có thể khiến người khác mắc bệnh mà bác sĩ không thể kiểm tra ra được là do tác động từ bên ngoài không?" Nhiếp Tả mơ hồ cảm thấy bệnh tình của Lưu Khôn có liên quan đến Frank.

Claire dùng ngón trỏ tay trái lướt trên môi dưới một lúc lâu rồi gõ máy tính: "Một người Mỹ gốc Hoa, Diệp Tình, năm nay hai mươi chín tuổi, là một nhà hóa học, học giả y dược. Cô ta có một người em trai năm nay hai mươi ba tuổi, nhưng chỉ có trí lực của đứa trẻ bốn tuổi. Để cứu em trai mình, cô ta đã gia nhập một tập đoàn lừa đảo người Hoa ở khu phố Tàu. Cô ta có thể dùng thuốc khiến người khác mắc bệnh, mà các bệnh viện lớn lại bó tay chịu trói trước căn bệnh này, không có biện pháp điều trị hiệu quả. Đội lừa đảo mở phòng khám tư lại có thể chữa khỏi bệnh cho đối phương. Trong hai năm đó, chúng đã kiếm được hàng triệu đô la."

Nghe quen tai quá? Đây chẳng phải là kiểu "thần y" thường thấy ở thành phố A sao? Một số người mắc bệnh nan y, khi thấy đủ loại quảng cáo, đủ loại chiêu trò tiếp thị, bất kể giá cả đắt đỏ thế nào, với tâm lý thử vận may một lần, cuối cùng lại bị lừa gạt đến chết, bệnh thì chẳng khỏi, tiền thì cũng mất trắng. Nhưng vụ này xảy ra ở Mỹ thì quả là ở tầm cao hơn, còn có cả nhân tài chuyên nghiệp về cả đầu độc lẫn giải độc.

Claire nói: "Diệp T��nh bị bắt ba năm trước, sau đó thì bặt vô âm tín. Nhiếp Tả, suy đoán của cậu có lẽ không sai. Không lâu sau khi cô ta bị bắt, em trai cô ta cũng rời khỏi bệnh viện và không rõ tung tích. Đúng vậy, là hệ thống bảo vệ nhân chứng của Mỹ. Diệp Tình làm nhân chứng bẩn, đưa cả tập đoàn lừa đảo đó ra tòa. Diệp Tình chính là nhân tài đặc biệt, cô ta có thể khiến người khác mắc bệnh mà các thiết bị y tế hiện đại không thể kiểm tra ra được. Nếu đúng là như vậy, thì Mạch Hạ sẽ rất nhanh mắc bệnh."

Tô Tín ngớ người ra: "Tại sao chứ? DK đưa một cao thủ tới chẳng lẽ là muốn khiến những kẻ giàu có như Mạch Hạ mắc bệnh ư? Còn muốn giết Diệp Tình để diệt khẩu nữa sao?"

"Lưu Khôn cũng đã khỏi bệnh, kiểm tra sức khỏe hoàn toàn bình thường." Nhiếp Tả kể lại chuyện Lưu Khôn mắc bệnh.

Claire suy nghĩ một lát rồi nói: "Vụ việc ở thành phố A tạm thời kết thúc. Tôi phải lập tức đến Philippines." Trước hết xem Mạch Hạ có mắc bệnh không, nếu biết được điều đó, thì phải cướp Diệp Tình đi trước khi DK giết người diệt khẩu. Còn em trai cô ta nữa? Ừm, xem ra còn cần sự phối hợp của các liên lạc viên bên Mỹ. Nếu Diệp Tình phối hợp, chúng ta có thể biết rốt cuộc DK muốn làm gì.

Tô Tín sững sờ: "Chúng ta coi như xong nhiệm vụ rồi sao?"

"Đúng vậy." Claire gật đầu dặn dò: "Điện thoại vệ tinh các cậu giữ lại, còn các thiết bị khác thì phải trả về. Hãy nhớ, ngoài tôi và cha ra, hiện tại không ai biết thân phận của hai cậu. Muốn sống sót, nhất định phải giữ bí mật."

Tô Tín hỏi: "Mẹ của tôi và cha của Nhiếp Tả thì sao?"

"Họ sẽ bán đứng con của mình sao?" Claire hỏi lại, rồi nói tiếp: "Hai cậu không thể làm bất cứ điều gì với Frank, hiểu chứ?"

"Hiểu rồi." Nhiếp Tả gật đầu hỏi: "Nếu nhiệm vụ đã kết thúc, điều đó có nghĩa chúng ta không cần phải đến khu vực Ấn Độ nữa đúng không?" Nhiếp Tả vẫn rất quan tâm đến chuyện này.

"Đương nhiên rồi, tôi rất hài lòng với biểu hiện của hai cậu." Claire nói: "Hơn nữa, tôi cho rằng hai cậu đủ khả năng ứng phó với mọi tình huống."

Tô Tín bất mãn: "Cái gì mà "tình huống chung"? Dù trời có sập xuống, chúng ta cũng đứng vững được hết."

"Xóa chữ 'môn' đi." Nhiếp Tả đáp.

Nhiếp Tả và Tô Tín không có quyền giữ lại thiết bị và vũ khí của căn cứ an toàn tạm thời. Bởi vì ở thành phố A có một căn cứ an toàn chuyên dùng cho họ, để đảm bảo họ không sử dụng vũ khí và thiết bị vào mục đích cá nhân, nên căn cứ đó do Tiêu Vân phụ trách quản lý. Theo quy định, thông thường họ chỉ có thể mang theo không quá hai khẩu súng ngắn. Nhưng trên thực tế, vì đều có cuộc sống riêng, Nhiếp Tả và Tô Tín cũng không mang vũ khí.

Sau khi trả lại vũ khí và thiết bị, Claire cũng không cần hai người đưa tiễn, cô ta lên taxi và biến mất trên phố. Nhiệm vụ hoàn thành, Nhiếp Tả cũng chẳng để ý đến Tô Tín, anh tự mình lên xe buýt trở về nhà. Tiêu Vân về hưu có nghĩa Nhiếp Tả bắt đầu chuyển từ người hành động sang người chỉ huy. Nhiếp Tả muốn diễn tập lại kế hoạch rạng sáng nay, xem có lựa chọn nào tốt hơn không, có phương án xâm nhập nào an toàn hơn không, tìm kiếm lộ trình rút lui tốt hơn. Mặc dù Claire đánh giá kế ho��ch là "đạt yêu cầu", nhưng Nhiếp Tả vẫn không hài lòng, dù sao đối thủ ngày hôm qua không quá mạnh, nói đúng hơn thì chỉ có một nhân viên chuyên nghiệp, hơn nữa lại không hề cài đặt các loại chuông báo động. Cậu không thể trông chờ đối thủ yếu ớt, cậu phải tưởng tượng đối thủ đủ mạnh mẽ, như vậy cậu mới có thể nghĩ ra mọi cách để đánh bại họ.

Tính toán thời gian, sau khi kiểm tra lại chuyến bay, khoảng mười giờ tối, Nhiếp Tả gọi điện cho Mạch Nghiên: "Anh về rồi."

Mạch Nghiên ngạc nhiên mừng rỡ: "Nhanh vậy ư, đồ bất hiếu!"

"Ông ấy khỏe lắm, chúng tôi nói vài câu đã cãi nhau rồi, chi bằng về sớm cho rồi." Nhiếp Tả hỏi: "Em đang ở đâu?"

"Ở ký túc xá."

"Hả?" Nhiếp Tả nghe âm thanh nền, có vẻ không phải: "Vậy được rồi, mai anh qua đón em tan làm."

Một giọng phụ nữ nói: "Kêu nó đến đây đi."

Mạch Nghiên nói: "Tôi đang ở quán cà phê với 'người phụ nữ đã sinh ra tôi'."

"Người phụ nữ sinh ra em? Chẳng phải là mẹ em sao?" Nhiếp Tả "à" một tiếng: "Lát nữa anh đến đón em nhé?"

Mạch Nghiên nói: "Bà ấy thuê thám tử tư điều tra anh đấy."

"Ối trời, mẹ em à! Hóa ra là mẹ em!" Nhiếp Tả cứ thắc mắc tại sao một công ty điều tra không mấy tiếng tăm lại điều tra mình, giờ nghĩ lại thì đã hiểu, thì ra là mẹ vợ kiểm tra con rể tương lai. Chẳng trách trọng điểm điều tra lại là mình có nghiện hút, thác loạn hay các thói xấu khác không.

Giọng phụ nữ nói: "Kêu nó đến đây đi, ta cũng muốn gặp nó."

"Anh ấy không có hứng thú gặp bà đâu." Mạch Nghiên đáp một câu rồi nói: "Bà cứ nghỉ ngơi trước đi, tự lái xe về nhé."

"Đúng rồi, giờ em là tầng lớp có xe rồi, lái chậm thôi nhé. À mà, đèn xi nhan ở bên trái, bên phải là cần gạt nước đấy."

"Ghét quá, cúp máy đây." Mạch Nghiên nói chuyện với Nhiếp Tả thì tâm trạng tốt, nhưng vừa mở miệng với người phụ nữ kia thì tâm trạng lại tồi tệ.

"Còn bộ ly hợp thì phải đạp hết cỡ mới sang số được..." Nhiếp Tả thở dài tắt điện thoại, "Đồ con gái chết tiệt, đúng là sát thủ đường phố mà." Nhiếp Tả từng cùng Mạch Nghiên thuê xe đi du lịch tự lái. Mạch Nghiên lái xe ổn định hơn Nhiếp Tả, duy trì tốc độ cũng rất tốt. Thế nhưng, khả năng xử lý tình huống phát sinh của Mạch Nghiên lại rất tệ. Khi Mạch Nghiên đang lái xe, Nhiếp Tả xem bản đồ rồi nói phía trước rẽ trái, Mạch Nghiên liền bật cần gạt nước và rẽ, suýt chút nữa đâm vào một chiếc xe đang rẽ phải. Người tài xế chiếc xe kia dừng lại, gào lên: "Nếu không phải bố mày thấy có đứa nào đó giữa trời nắng mà bật cần gạt nước, bố mày đã phanh xe ngay rồi, chứ không thì đã đâm chết mày rồi!" Mạch Nghiên mặt đỏ bừng lái xe chạy trối chết, quay sang Nhiếp Tả tìm sự an ủi. Nhiếp Tả một bên nhìn bản đồ, một bên bình tĩnh nói: "Nếu anh thấy ai giữa trời nắng mà bật cần gạt nước, anh cũng sẽ phanh xe thôi."

Bản dịch này là độc quyền của truyen.free.