Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 432: Hôi Hồ?

Hai người ngồi xuống, Saas khẽ thở dài, nói: "Tôi vẫn muốn gọi điện hẹn gặp anh, người mang số 12, nhưng cảm thấy không tiện lắm. Đúng vậy, tôi và Eva có biết nhau nhưng chưa thân thiết, trước đây tôi là thành viên của Mossad."

Thì ra là thế, thảo nào không tra ra được thông tin gì. Eva mang một ly Whiskey đến, hai người không nói chuyện, gật đầu chào nhau, Eva đi ra ngoài, đóng cửa. Saas nói: "Nhưng bây giờ tôi là một doanh nhân."

Nhiếp Tả nói: "Doanh nhân? Vậy là anh tìm tôi bàn chuyện làm ăn?"

"Có thể nói như vậy." Saas nói: "Tôi biết anh là người mang số 12, và đây là lần thứ ba anh làm trọng tài chấm điểm trong cuộc đối kháng hắc bạch. Trọng tài chấm điểm, có thể hữu ích mà cũng có thể vô ích. Đối với đội đen mà nói, lời anh không có trọng lượng lớn, ảnh hưởng cũng không đáng kể. Nhưng với tư cách là người mạnh nhất thế giới đầu tiên, ảnh hưởng của anh đối với đội trắng hẳn là khá lớn. Việc chấm điểm thực sự rất chủ quan."

"Đồng ý." Giống như có vị chuyên gia thao thao bất tuyệt nói rằng gà công nghiệp bổ dưỡng hơn gà ta, phân tích rất có lý. Dựa trên so sánh khoa học về các nguyên tố vi lượng, gà công nghiệp thậm chí còn tốt hơn gà ta. Nhiều người thấy những số liệu khách quan đó liền tin ngay. Lúc này, có người hỏi: "Thưa chuyên gia, ông có ý kiến gì về vấn đề hormone kích thích không?" Đây không phải trò cười, mà là sự thật vẫn tồn tại. Tại sao con người cần khả năng tư duy độc lập? Chính là vì lý do này: có rất nhiều kẻ chuyên đi lừa dối người khác, và họ thường nói rất có lý, chỉ là âm thầm bỏ qua những điều rất quan trọng.

Saas nói: "Tôi nói thẳng nhé, tôi cần anh giúp tôi loại bỏ một thành viên của đội trắng."

"Ai? Tại sao? Tôi được lợi ích gì?" Nhiếp Tả hỏi liền ba câu.

"Tôi tạm thời không thể nói là ai. Người này không có số, là một thành viên của đội trắng. Tại sao ư... hắn là một cảnh sát, còn tôi là người hắn đang điều tra. Đồng nghiệp của hắn đột nhiên gặp tai nạn qua đời trong lúc điều tra tôi. Và hắn khăng khăng cho rằng tôi đã giết người diệt khẩu. Hắn từ chức, muốn trở thành một kẻ trừng phạt. Hắn muốn lợi dụng luật chơi để đánh bại tôi."

"Tôi không hiểu rõ lắm."

"Ví dụ như có người giết người, về mặt chủ quan, mọi người đều nghĩ là hắn làm, có lẽ đúng là hắn làm, nhưng dựa trên bằng chứng pháp luật thì hắn vô tội. Còn hắn, cũng muốn lợi dụng luật chơi. Chính là khả năng phát sinh vấn đề trong trận đấu của chúng ta, nếu tôi chết vì lỗi vô ý của hắn, thì hắn không cần chịu trách nhiệm." Tình huống này rất phổ biến, chẳng hạn như khi rượt đuổi xe, hắn canh chuẩn thời cơ, khiến anh lao xuống sườn núi. Không thể chứng minh hắn cố ý. Đương nhiên, luật pháp nhiều quốc gia vẫn sẽ trừng phạt hắn, nhưng công ty Vinten đang tìm kiếm một nơi sẵn sàng chấp nhận nh���ng hành vi không bị trừng phạt như vậy.

"Hắn muốn giết anh?"

"Đúng vậy." Saas nói: "Một triệu đô la."

Nhiếp Tả tin hay không tin cũng không quan trọng, ai mà biết Saas muốn làm gì, sự thật là gì. Có lẽ là hắn đang nói dối, có thể hắn muốn mình loại bỏ người đó lại chính là nội gián của đội đen trong đội trắng. Nhiếp Tả không lập tức từ chối hay đồng ý, nói: "Tôi cần thời gian suy nghĩ."

"Được." Saas để lại thông tin liên lạc, Nhiếp Tả tiễn hắn đi.

Nhiếp Tả quay lại nhìn Eva: "Hắn là ai?"

"Chính khách, thuyết khách, điệp viên, vân vân." Eva nói: "Hắn là đặc vụ cao cấp của một đơn vị đặc biệt thuộc Mossad. Phụ trách những chuyện và những người có liên quan đến chính trị. Người này là kẻ xảo quyệt nhất mà tôi từng thấy, ngoài ra, tôi hoàn toàn không biết gì khác về hắn."

"Ừm." Nhiếp Tả trầm ngâm suy nghĩ.

Vai trò trọng tài chấm điểm mang đến không ít phiền toái cho Nhiếp Tả. Sau cuộc viếng thăm của Saas, còn có nhiều cuộc điện thoại khác gọi đến, hy vọng đạt được thỏa thuận, khi đó sẽ chấm điểm theo lệnh của họ, những kẻ cá cược. Nhiếp Tả không đồng ý, đối phương liền đe dọa. Nhiếp Tả lập tức phản đe dọa: "Ngươi dám nói thêm câu nào nữa, lão tử sẽ giết ngươi!" Những cuộc điện thoại thuyết phục như vậy đến không ngớt, Nhiếp Tả liên hệ với công ty Vinten, và công ty Vinten, theo yêu cầu của Nhiếp Tả, tuyên bố hủy bỏ tư cách trọng tài chấm điểm của anh. Bên ngoài thì bị hủy bỏ, nhưng sẽ được khôi phục ngay trước khi trận đấu bắt đầu.

...

Lưu Sương Sương đã trở lại, công ty hộ tống không có người ra đón, vì Lưu Thiếu Xung đã đích thân đi rồi. Gần đây Lưu Thiếu Xung tâm trạng rất tốt, đã mua lại đài truyền hình Đông Thành, trở thành tập đoàn truyền thông số một của hai thành phố, hiện đang đàm phán hợp tác với mảng điện ảnh và truyền hình thuộc Quả Dã. Đồng thời, cục đá trong lòng mang tên Lại Đậu Đậu cũng đã được loại bỏ, Lưu Thiếu Xung không thiếu tiền, nhưng bị người khác hãm hại luôn khiến hắn khó chịu. Lại Đậu Đậu bị bắt vì tội buôn bán chất cấm, Lưu Thiếu Xung rất vui vẻ hỏi th��m cô ta, hỏi xem tờ Song Thành Bát Quái có bán được không.

Con gái thuận lợi vượt qua kỳ sát hạch, tâm trạng Lưu Thiếu Xung càng tốt hơn. Đã xong xuôi rồi ư? Hẳn là con đã quay lại quỹ đạo bình thường rồi chứ?

Đêm đó, Lưu Sương Sương mời khách, mời những người trong công ty hộ tống.

Eva nghe tin, thông báo cho Nhiếp Tả và mọi người, Nhiếp Tả nói một câu: "Bữa tiệc chia tay."

Đới Kiếm bổ sung: "Cảm ơn quý vị đồng nghiệp đã chiếu cố, cảm ơn chị Eva. Tôi đã chứng minh được năng lực của mình, tôi hy vọng trong tương lai có thể có cơ hội hợp tác với công ty hộ tống. Nào, cạn ly, cảm ơn mọi người."

Eva mặt nặng mày nhẹ: "Lưu Sương Sương không trở lại, anh nghĩ người gặp xui xẻo sẽ là tôi sao?"

Nhiếp Tả và Đới Kiếm liếc nhìn nhau, đúng vậy, gần đây Nhiếp Tả đã đến làm việc hơn một tuần, luôn không xin nghỉ, vì công việc quá nhiều. Công việc của Lưu Sương Sương thì mọi người phải gánh vác.

Đới Kiếm nói: "Tôi đề nghị chúng ta thu hẹp quy mô kinh doanh."

"Khỉ thật, chỉ nghe nói phát triển công việc kinh doanh của công ty, chứ chưa nghe nói phải giảm bớt công việc." Eva nói: "Ngụy Lam, anh nói có đúng không?"

Ngụy Lam gõ bàn phím lia lịa: "Tôi không biết, tôi không biết tại sao tôi, một người chỉ biết 'Nhất Dương Chỉ' lại phải làm công việc văn phòng. Tần Nhã..."

Tần Nhã bất đắc dĩ nói: "Tôi đang xâm nhập dữ liệu tài chính, cố vấn cần."

Nhiếp Tả nhấc tay: "Phải rồi, hôm nay nhận ủy thác, ngày mai có thể kết thúc công việc."

Thật sự là bận rộn, thành phố A là thành phố đông dân nhất, đồng thời là một trong mười thành phố thương mại lớn nhất. Thêm vào đó, việc gián điệp thương mại ngày càng phổ biến cùng với danh tiếng của công ty hộ tống ngày càng tăng cao, khiến số lượng nhân sự hiện tại hoàn toàn không thể đáp ứng khối lượng công việc. Hơn nữa, dù hai trụ cột chính Đới Kiếm và Nhiếp Tả làm việc hiệu suất cao, nhưng do tình trạng công việc bị tồn đọng nghiêm trọng, công ty đã buộc phải từ chối rất nhiều hợp đồng.

Vì vậy, việc giữ Lưu Sương Sương lại là điều Eva cần làm nhất lúc này. Ít nhất Lưu Sương Sương sẽ làm mọi việc rất chân thành, chứ không như Nhiếp Tả, cứ xin nghỉ...

Tiệc rượu diễn ra tại phòng ăn riêng của một nhà hàng cao cấp, ngoài Lưu Điểm Điểm ra, còn có một vị nam tử mà mọi người đều không quen biết. Nhưng Lưu Sương Sương lại có thái độ cực kỳ nhiệt tình với hắn, thậm chí có chút ý muốn chiều chuộng.

Người đàn ông cao một mét bảy tám, khoảng ba mươi tuổi, cường tráng, anh tuấn, cởi mở, thông thạo ba thứ tiếng, tên gọi Hà Vân.

Lưu Sương Sương giới thiệu nói: "Hà Vân là một doanh nhân, có một công ty thiết kế thời trang tại thành phố A, chủ yếu hướng đến thị trường Nhật Bản, Hàn Quốc và các nước châu Á khác."

"Chỉ là chút làm ăn nhỏ, làm ăn nhỏ thôi."

Lưu Sương Sương nói: "Công việc không lớn, nhưng người thì rất tài giỏi. Hà Vân là đai đen Karatedo, và còn là người yêu thích đấu vật."

"Chào anh." Nhiếp Tả và Hà Vân bắt tay, mọi người lần lượt bắt tay.

Hà Vân đợi mọi người ngồi xuống hết rồi mới ngồi, nhỏ giọng nói với Lưu Sương Sương: "Ngoan ngoãn chút."

"Ừm." Lưu Sương Sương gật đ���u lia lịa như thể vừa làm điều gì sai trái.

Eva nói: "Sương Sương, kỳ sát hạch ở Nhật Bản có thuận lợi không?"

"Thuận lợi. Hôm nay tôi mời mọi người ăn cơm. Nào, rót đầy ly đã..." Lưu Sương Sương rót đầy rượu hoặc đồ uống cho mọi người, tất cả đứng dậy, Lưu Sương Sương nâng chén nói: "Trong thời gian chưa đầy nửa năm này, tôi đã học được rất nhiều, cảm ơn quý vị đồng nghiệp đã chiếu cố, cảm ơn Eva đã dạy bảo... Công ty của Hà Vân thiếu một người mẫu, mà tôi ở đại học còn có việc học, nên tôi đành phải... rời khỏi công ty hộ tống, mong mọi người thông cảm."

Năm người nhìn nhau, Eva trừng Đới Kiếm, "Anh đúng là đồ mỏ quạ đen!" Đới Kiếm nhìn Nhiếp Tả, "Rõ ràng là anh nói trước mà." Nhiếp Tả, não bị úng à? Đi làm người mẫu? Cha cô có nhiều công ty giải trí như vậy, cô làm người mẫu làm gì? Trực tiếp lăng xê cho cô nổi tiếng chẳng phải dễ dàng hơn sao?

Tần Nhã nói: "Sương Sương, cô muốn làm người mẫu, hình như... không cần phải phiền phức như vậy chứ? Cứ đóng đại vài bộ phim với các ngôi sao nổi tiếng, hoặc phim truyền hình, chẳng phải tốt hơn sao?"

Lưu Sương Sương cười: "Tôi muốn thử làm người mẫu một lần. Nào, cạn ly này, cảm ơn mọi người."

Mỗi người một suy nghĩ, mọi người uống cạn rượu hoặc đồ uống trong tay, ngồi xuống, trò chuyện một lát, Ngụy Lam nói: "Sương Sương."

Lưu Sương Sương hiểu ý, đứng dậy, Tần Nhã cũng đứng dậy: "Tôi đi vệ sinh đây."

Nhiếp Tả bực bội hỏi: "Tại sao phụ nữ đi vệ sinh cứ phải đi cùng nhau vậy? Mạch Nghiên và Dư Tư cũng có cái tật này."

...

Chín giờ tối, bữa tiệc kết thúc, Nhiếp Tả lái xe, lần lượt đưa mọi người về, vì Nhiếp Tả không uống rượu. Vừa lên xe, Tần Nhã liền không kìm được mà hỏi: "Mọi người có biết Hà Vân này là ai không?"

"Không biết." Nhiếp Tả và vài người khác rất phối hợp trả lời.

Tần Nhã hạ giọng thì thầm: "Hắn là Hôi Hồ."

"Cái gì?" Eva, Nhiếp Tả và Đới Kiếm đều kinh ngạc. Nhiếp Tả vội vàng giật mạnh tay lái, tránh một chiếc xe phía trước đang chen vào.

Eva liếc nhìn Nhiếp Tả, hắn là Hôi Hồ, vậy còn anh là ai?

Tần Nhã bí ẩn nói: "Sương Sương ở Nhật Bản một mình trên phố gặp kẻ xấu, Hà Vân xuất hiện, cưỡng chế đẩy lùi bọn chúng. Đưa Sương Sương về khách sạn, Sương Sương thấy hắn thân thủ rất giỏi, liền hỏi hắn, hắn nói mình thích đấu vật và đánh nhau kịch liệt."

Nhiếp Tả hỏi: "Nhiều người có thân thủ tốt mà, tại sao hắn lại là Hôi Hồ?"

"Sương Sương trở về khách sạn, Hà Vân ngồi khoảng một phút rồi cáo từ. Sương Sương phát hiện Hà Vân đánh rơi chìa khóa xe, liền đuổi theo ra ngoài. Kết quả nghe thấy Hà Vân gọi điện thoại bên cạnh thang máy, nói: 'Hôi Hồ tôi làm việc gần đây rất có chừng mực.'" Tần Nhã nói: "Sương Sương liền giữ chặt hắn truy hỏi, Hà Vân bất đắc dĩ thừa nhận thân phận. Hắn còn kể lại vài lần gặp gỡ với Lưu Sương Sương: một lần là quen biết trong vụ án Tiêm Tử, một lần là khi Sương Sương bị bắt cóc, hắn đã đến cứu cô, còn xé áo sơ mi của mình để băng bó vết thương cầm máu cho cô. Hà Vân nói Sương Sương là cô gái đáng yêu nhất hắn từng gặp, hắn nguyện ý bảo vệ cô."

��ới Kiếm nhìn Nhiếp Tả, ngầm ý: "Đại ca, Lưu Sương Sương bị bắt cóc được cứu, không phải do hai chúng ta sao?"

Ngụy Lam nói: "Còn có chuyện Sương Sương muốn hỏi về quả bom xe, hắn dường như không muốn nói." Hai người họ lôi tuột tất cả bí mật của Lưu Sương Sương ra.

Đới Kiếm vỗ tay một cái, chợt hiểu ra: "Trong hai chuyện Hà Vân thừa nhận, đều là những sự kiện công khai của Sương Sương. Chưa kể có đội hình sự số 1 tham gia, mà ngay trên Weibo của Sương Sương cũng có ghi lại. Còn chuyện bom... Chuyện bom xe là chuyện gì? Ngay cả mình cũng không biết." Đới Kiếm hỏi: "Chuyện bom xe là chuyện gì?"

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, xin cảm ơn sự quan tâm của bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free