Đới Kiếm đáp lời: "Bởi vì có lần tôi nằm vùng thì bị hãm hại, lúc đó tôi đang ở Brazil. Tôi đã kể với anh rồi. Người của CIA đã ra tay giúp đỡ. Khi ấy tôi đắc tội với cả giới hắc đạo lẫn bạch đạo. Theo lẽ thường thì tôi khó thoát khỏi cái chết. CIA tiếp ứng, dùng thủ đoạn nhập cư trái phép bằng container, chỉ định một container, t��i lẻn vào bến tàu, rồi chui vào trong. Cách này có cái lợi, dù tôi có bị bắt, cũng không liên quan gì đến người Mỹ, tôi cũng không thể khai ra ai."

Nhiếp Tả không đồng tình: "Hiện tại, tất cả các bến cảng hải quan đều đã được trang bị thiết bị dò tìm sự sống, tất cả container đều phải được kiểm tra. Người dân thành phố A đã không còn nhập cư trái phép nữa, chỉ có người nước ngoài nhập cư trái phép đến thành phố A, chứ không có chuyện người thành phố A nhập cư trái phép ra nước ngoài. Nhưng vẫn còn một loại khác, đó là động vật hoang dã, nổi tiếng nhất là hổ. Hổ con và đại bàng là những mặt hàng buôn lậu mang lại lợi nhuận lớn nhất hiện nay. Giới nhà giàu Trung Đông rất ưa chuộng việc nuôi giữ các loài mãnh thú như hổ, sư tử, trong khi một số loài lại chỉ có thể tìm thấy ở khu bảo tồn hoang dã của thành phố A. Ngoài ra còn có vẹt, thằn lằn, rắn, chó Labrador, chó Golden Retriever... Có thứ được buôn lậu từ nước ngoài vào, cũng có thứ được buôn lậu từ trong nước ra."

Mọi người trầm tư một lát, Tiểu Triệu kiểm tra điện thoại rồi nói: "Các cảng nội địa thì chưa được trang bị thiết bị dò tìm sự sống. Hắn có thể rời khỏi thành phố A và Đông Thành. Thành phố A tổng cộng có bảy cảng nội địa, trong đó ba cảng có hoạt động container. Công ty Khai Nguyên của bạn gái Nhiếp Tả là một trong số đó."

Lôi Báo nói: "Vậy thế này, Tiểu Triệu, cậu và hai người nữa phối hợp, rà soát các cảng nội địa. Nhập cư trái phép bằng container chỉ là một khả năng, còn rất nhiều khả năng khác. Đội Hình sự số 1 sẽ phụ trách những khả năng này. Nhiếp Tả, các cậu có thể liên hệ với hải quan để mượn thiết bị dò tìm sự sống." Lôi Báo phân tích khách quan rằng khả năng nhập cư trái phép bằng container là có, nhưng tỷ lệ thấp, không hiểu sao Đới Kiếm lại kiên trì như vậy.

"Mượn thì sẽ kinh động, chi bằng trộm?" Nhiếp Tả cười: "Được thôi, tính sau. Chúng ta phải bắt được Đoàn Hà, điều kiện tiên quyết là phải đột kích bí mật, cố gắng không kinh động quá nhiều người. Người Mỹ mà biết chúng ta mượn thiết bị dò tìm sự sống thì chắc chắn sẽ đoán đ��ợc chúng ta định làm gì."

Lôi Báo chắp tay: "Cảm ơn hai vị, vất vả rồi, cả Tần Nhã và mọi người nữa, xin cảm ơn."

"Khách sáo làm gì, đó là điều nên làm. Chúng tôi sống ở thành phố này, cũng mong muốn trị an của thành phố ngày càng tốt hơn. Bắt được Đoàn Hà mới có thể mang lại cảm giác an toàn cho đông đảo người dân. Tấm lòng trách nhiệm xã hội này chúng tôi vẫn phải có."

...

Ba cảng có hoạt động container, một trong số đó nằm khá xa ngoại thành, cơ bản không cần lo lắng, bởi vì nếu đã thoát ra khỏi thành phố thuận lợi thì không thể bắt được nữa. Hai cảng còn lại, một cảng thuộc Tập đoàn Viễn Dương. Mặc dù là cảng nội địa, nhưng lại chuyên về chuyển vận, chuyển vận hàng hóa đến gần vùng biển biên giới, sau đó mới rời bến theo đường chính ngạch. Cảng của công ty Khai Nguyên do Mạch Nghiên quản lý vốn là bến hàng rời do Tập đoàn Quả Dã để lại, có hoạt động container với lượng hàng hóa thông qua mỗi tháng lên đến mười lăm nghìn TEU.

Mỗi người đi một nơi. Tiểu Triệu đi cùng Nhiếp Tả, Đới Kiếm đi với một nhân viên thường phục. Nhiếp Tả lẽ ra phải đi Công ty Khai Nguyên. Trên xe, Tiểu Triệu nói: "Em thấy Đới Kiếm có phải hơi cực đoan quá không? Từ suy đoán Đoàn Hà là tội phạm, rồi lại kiên định cho rằng hắn trốn trong container."

"Trực giác đàn ông chăng." Trong lòng Nhiếp Tả có chút nghi ngờ, Đới Kiếm không phải người cực kỳ kiên trì, đặc biệt là trong các vụ án đặc biệt nghiêm trọng, nếu kiên trì sai thì hậu quả sẽ rất lớn. Nhiếp Tả chợt nhớ lời người Mỹ nói, những gì người Mỹ nói khi đến bệnh viện thăm Lôi Báo có lẽ chưa hẳn là dối trá. Thanh đao này có phải đã có chút dấu hiệu mất kiểm soát? Hay nói đúng hơn, người Mỹ nghi ngờ thanh đao này sắp mất kiểm soát, và khi thanh đao này bại lộ, người Mỹ không phải cứu nó, mà là muốn loại bỏ nó. Có thể vậy không? Không rõ, hiện tại không rõ nguyên nhân tay số 48 mất liên lạc. Đới Kiếm có mối quan hệ chặt chẽ với cấp cao của CIA, đã đồng ý tham gia cuộc đối đầu giữa hắc bạch hai nhà để tìm nguyên nhân tay số 48 mất liên lạc. Liệu Đới Kiếm có thể giúp người Mỹ gài bẫy thanh đao này không?

Nếu là như vậy, Đới Kiếm sẽ làm, một là để loại bỏ hung thủ, hai là để giúp nước Mỹ, điều này không trái với quan điểm đạo đức của Đới Kiếm. Muốn biết đáp án ư? Chỉ cần tìm thấy Đoàn Hà ở bến container, thì Đới Kiếm hoặc là một thần thám, hoặc chính là người Mỹ đã đưa "mồi" đến tận tay. Lại liên tưởng đến việc phân công nhiệm vụ vừa rồi...

Theo lẽ thường, Công ty Khai Nguyên là công ty của vợ mình, việc mình đến đó là rất hợp lý. Nhưng tại sao Đới Kiếm lại đề nghị, để tránh gây bất tiện hay chậm trễ công việc giữa tôi và Mạch Nghiên, nên hắn đi bến cảng do Công ty Khai Nguyên quản lý, còn tôi đi bến cảng của Tập đoàn Viễn Dương? Trước đó nghĩ không có vấn đề, Đới Kiếm có thể là hết lòng tránh mọi trì hoãn không cần thiết, nhưng giờ nghĩ lại, cũng rất thú vị.

Dù sao đi nữa, Đới Kiếm và Nhiếp Tả là bạn bè, bạn bè rất thân. Nhưng ngay cả bạn bè cũng có lập trường riêng. Giống như CEO của hai công ty là bạn thân, khi cạnh tranh cũng sẽ không nhường nhịn nhau, chắc chắn cũng sẽ dùng thủ đoạn, đấu trí.

Nhiếp Tả nói: "Tiểu Triệu, tôi cần ba tổ đặc nhiệm."

"Oa, nhiều vậy sao?" Tiểu Triệu nhìn Nhiếp Tả: "Nhiếp Tả, anh cũng gân guốc quá rồi!"

"Bảo vệ tài sản của vợ là trách nhiệm của chồng." Nhiếp Tả cười toe toét: "Này, nếu phát hiện Đoàn Hà mà cậu không có đủ người thì cậu chịu trách nhiệm đấy."

Tiểu Triệu bất mãn lườm Nhiếp Tả một cái: "Được rồi, tôi sẽ gọi, hai tổ... ba tổ... Được, cứ ba tổ đi." Dù sao các đặc nhiệm đều trong trạng thái chờ lệnh 24/24, lôi họ ra để rèn luyện cũng tốt. Lạ thật, người chủ trì vụ án này là Đới Kiếm, thái độ của Nhiếp Tả cũng là do Đới Kiếm mà ra, sao giờ anh ta đột nhiên trở nên độc lập và cứng rắn thế này, quả thực không thể hiểu nổi hai người họ.

...

Mạch Nghiên không ra bến tàu, Nhiếp Tả không cho cô đi. Bến hàng rời và bến container không lớn lắm nếu so với các bến tàu khác, nhưng thực ra vẫn rất rộng. Kinh doanh bến hàng rời có chi phí nhân công cao, bởi vì hàng hóa có thể là một đống than đá, cũng có thể là sắt thép, không thể quản lý bằng số hóa. Bến container thì khác, cần rất ít nhân công, nhưng lại cần nhiều trang thiết bị hơn. Hai loại bến này là hai khu vực độc lập.

Ba tổ đặc nhiệm đã vào vị trí của mình, phong tỏa các tuyến đường có thể tẩu thoát. Mạch Nghiên cho người dùng loa phát thanh thông báo máy tính bị trục trặc, với danh nghĩa họp, yêu cầu nhân viên tạm dừng công việc và đến phòng họp. Bến container không lớn lắm nếu so với các bến container của người khác, nhưng thực ra vẫn rất rộng.

Nhiếp Tả mặc áo chống đạn, sau khi xác nhận mọi người đã vào vị trí, anh cầm loa phóng thanh trong phòng phát thanh và hô: "Đoàn Hà, ra đây đi! Người Mỹ đã bán đứng anh, nếu không chúng tôi không thể tìm thấy nơi này. Thôi được, có lẽ bây giờ anh không ra được, tôi nói cho anh một chuyện này, súng đừng có cầm trên tay, nếu không đừng trách tôi ra tay tàn bạo. Tiện đây giải thích luôn, 'ra tay tàn bạo' không có nghĩa là giết anh, mà là đập nát tứ chi của anh, sau đó chữa trị tử tế rồi đưa anh vào nhà tù trọng hình. Nếu anh không bị 'xử lý' mỗi ngày một lần, thì có nghĩa là các phạm nhân trọng hình đang lơ là trách nhiệm. Ngày lễ anh còn phải tăng ca đấy. Chi bằng anh tự giải quyết mình trước đi. Cẩn thận nhé, nếu anh phản kháng, chưa chắc đã chết toàn thây đâu."

Tiểu Triệu sắp khóc, không thể nói như vậy được, các công nhân ở đây đang quay hình ảnh đấy.

Nhiếp Tả quay đầu nói: "Che mặt lại."

Các công nhân đồng loạt gật đầu: "Vâng, vâng ạ!"

Nhiếp Tả nói: "Tôi có một đề nghị khác, anh hãy đầu hàng đi. Anh hãy bước ra khỏi container, đi đến khoảng đất trống rồi nằm sấp xuống. Nếu anh không ra được, thì hãy đạp vào container. Nếu anh bằng lòng đầu hàng, mọi chuyện sẽ rất dễ giải quyết. Giả sử sau khi đầu hàng, anh sẵn lòng thành khẩn, giải thích những điều anh biết, những chuyện chúng tôi cần biết, thì anh sẽ trở thành nhân chứng có công chuộc tội. Đương nhiên, tôi nghĩ điều đó là ảo tưởng, làm người cũng như làm điệp viên vậy, ai cũng cần có chút giới hạn, phải không?"

Tiểu Triệu lắc đầu: "Không thể đùa như vậy được."

Nhiếp Tả nói: "Anh đầu hàng, nhưng lại từ chối hợp tác với cảnh sát, chẳng lẽ anh không phải là kẻ giết Tạ Vũ sao? Tạ Vũ muốn gì? Vì lợi ích của mình, muốn đẩy giá dầu thô toàn cầu lên cao. Ha, các người lại đi gi���i quyết loại người này à?"

Ba công nhân đồng thanh trả lời: "Sẽ không!"

"Đúng vậy, anh có thể nói mình là anh hùng dân tộc, là anh hùng của toàn nhân loại chúng ta. Tự mình đi ra đầu hàng, tôi có thể đảm bảo anh sẽ không bị phán án tử hình, nhưng hai mươi năm tù là không thể thoát. Tuy nhiên, với năng lực của anh, việc giảm nhẹ hình phạt rất dễ dàng. Chú ý, đây là điểm quan trọng: nếu anh đầu hàng, anh ngồi tù, tôi đảm bảo anh sẽ được hưởng đãi ngộ năm sao trong phòng giam. Muốn phụ nữ ư? Không thành vấn đề, có thể điều từ khu nữ tù sang, hoặc anh tự chọn. Bây giờ là lúc anh lựa chọn, thiên đường hay địa ngục, anh tự chọn. Quay lại vấn đề, chẳng phải anh làm việc này cũng chỉ vì nghề nghiệp thôi sao? Chẳng lẽ anh còn yêu nước Mỹ đến sống chết à? Anh sẵn lòng làm nội tuyến, chính quyền sẽ cho anh một nghìn vạn nhân dân tệ. Thôi được, lùi vạn bước mà nói, cho dù anh trung thành với nước Mỹ, thì nước Mỹ cũng cho phép binh lính đầu hàng, họ không khuyến khích binh lính tự sát để tấn công. Cuối cùng, nếu anh yêu nước Mỹ, càng nên đầu hàng. Sau khi đầu hàng, anh có thể nói dối với tôi, rằng anh là người Nga, hay anh là người ở đâu đó. Nhưng nếu anh không đầu hàng, thì nước Mỹ sẽ phải gánh tiếng xấu. Anh đó, là gián điệp mà thật sự không biết biện pháp điều tra hình sự hiện đại rồi, lạc hậu vậy sao? Anh xuất hiện trong căn phòng cho thuê và đốt cháy tài liệu, nghĩ rằng đốt thành tro thì không ai nhận ra sao? Về lý thuyết thì đúng, với điều kiện là anh chưa nghiền nát hết tàn tro. Cái đó gọi là phân tích quang phổ gì đó, vật liệu giấy và chữ viết không giống nhau, dù có đốt cháy cũng không thể biến mất hoàn toàn."

"Lời đã nói đến đây, tôi không sao cả, cảnh sát thành phố A còn nhiều lắm, chết vài người cũng không quan trọng, nhưng anh thì sẽ gặp rắc rối lớn. Có một số việc còn đáng sợ hơn cái chết. Tôi cho anh mười phút suy nghĩ, nếu mười phút mà anh không ra, máy dò tìm sự sống sẽ được đưa vào khu vực."

Vừa dứt lời, lập tức có đặc nhiệm báo cáo tình hình. Khi chuyển sang màn hình giám sát, Nhiếp Tả thấy một container mở ra, Đoàn Hà giơ cao hai tay bước ra. Hắn ném súng sang một bên, sau đó quỳ xuống, hai tay ôm lấy gáy. Đội đặc nhiệm gần hắn nhất, tổng cộng năm người, cách đó ba mươi mét, đang cảnh giác chậm rãi tiếp cận.

Nhiếp Tả nhìn Tiểu Triệu: "Hiệu quả tốt đấy chứ."

Tiểu Triệu dở khóc dở cười: "Nhiếp Tả, cái này không được rồi, đoạn hình ảnh này mà tung lên mạng thì chắc chắn sẽ gây chấn động lớn đấy."

"Dù sao tôi cũng đâu phải cảnh sát. Cậu xem, chúng ta có thể làm được nhiều chuyện mà cảnh sát không làm được."

Nói đến đây, đột nhiên trên màn hình, phía sau lưng Đoàn Hà xuất hiện một vệt máu. Đoàn Hà ngã ngửa về phía sau, đổ gục xuống đất và chết ngay lập tức. Nhiếp Tả kinh hãi, vội cầm loa phóng thanh hô: "Xạ thủ bắn tỉa, hướng 10 giờ phía chính nam."

Điều chỉnh sang hướng chính nam, vị trí 10 giờ. Nhiếp Tả ra khỏi phòng phát thanh, nhìn thấy một tòa nhà sáu tầng cách đó bốn trăm mét. Vị trí đó không thuận lợi lắm, không có góc chết để bắn tỉa, nhưng bấy nhiêu cũng đủ rồi. Lòng Nhiếp Tả lạnh toát, quả nhiên Đới Kiếm có những nhiệm vụ khác. Nếu Đoàn Hà bị bắt tại chỗ, Nhiếp Tả vẫn chưa thể khẳng định Đới Kiếm có nhiệm vụ khác. Nhưng phát súng hoàn hảo từ xạ thủ bắn tỉa đã khiến Nhiếp Tả nhận ra rằng Đới Kiếm có dụng ý khác trong chuyện này.

Đới Kiếm và mình gần như giống nhau mọi thứ, nhưng có một điểm khác biệt: hắn là người Mỹ, sinh ra và lớn lên ở Mỹ, là một người Mỹ yêu nước Mỹ tha thiết. Nếu đặt mình vào vị trí đó, tôi cũng sẽ có dụng ý khác vì thành phố A khi ở nước ngoài. Hơn nữa, về bản chất, hắn cũng không gây tai họa cho thành phố A, chỉ là đang bảo vệ nước Mỹ.

"Tiểu Triệu, chúng ta đi xem sao." Đoàn Hà trực tiếp đầu hàng cũng nằm ngoài dự liệu của Nhiếp Tả. Dù sao anh ta cũng là CIA, luôn cảm thấy có gì đó ẩn khuất trong chuyện này.

Dịch thuật này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.