Nhiếp Tả suy nghĩ một lát, rồi trả lời câu hỏi của Saas: "Về thực lực của cảnh trưởng, tôi khó mà nói rõ... Chúng ta đều từng cầm súng, nên biết rõ dù cho một khẩu súng có được cải tiến thế nào đi chăng nữa, thì tốc độ bắn vẫn có giới hạn nhất định. Số lượng thành viên của bạch đội áp đảo hoàn toàn. Giả sử cảnh trưởng phải đối đầu với bốn thành viên bạch đội, tôi tin rằng anh ta sẽ thắng ván đầu tiên. Nhưng nếu cảnh trưởng để lộ thân phận, thì những xạ thủ của các đội tiếp theo sẽ sử dụng chiến thuật châm chích. Một vận động viên cử tạ có thể nâng được hai trăm kilogam, vượt xa người thường, nhưng hai người bình thường cũng có thể làm được điều đó. So với cảnh trưởng, tôi cảm thấy số 48 mạnh hơn. Lý do là số 48 rất linh hoạt, khó lường."

Nhiếp Tả chưa giải thích quá rõ ràng, nhưng ý anh ta là số 48 có thể dựa vào tình hình mà lập kế hoạch ám sát, trong khi cảnh trưởng thì không, anh ta chỉ biết đối đầu trực diện. Nhiếp Tả nói thêm: "Để thắng, cảnh trưởng cần hai điều kiện. Thứ nhất là phải bảo vệ thân phận của mình không bị bại lộ, điều này cơ bản là không thể, vì thẻ nhiệm vụ hẳn sẽ nói rõ đối thủ. Đáng lẽ cảnh trưởng nên dùng thân phận ẩn danh ở biên giới xa xôi. Điều kiện thứ hai để thắng là cảnh trưởng không thể đơn độc một mình một đội."

Saas suy nghĩ một lát: "Nhiếp, tôi hiểu ý anh. Anh muốn nói rằng sáu đội của bạch đội hiện tại, các tổ trưởng đều khá mạnh phải không?"

"Ừm... Có một đội tôi không chắc lắm, còn năm đội trưởng kia thì đều không tệ. Nhưng đây chỉ là dự đoán tùy tiện của tôi thôi, dù sao tôi cũng chỉ nghe về truyền thuyết của cảnh trưởng chứ chưa từng thấy anh ấy ra tay bao giờ."

Saas nhìn cảnh trưởng. Cảnh trưởng vẫn giữ vẻ mặt không đổi, lòng một bậc thầy súng vẫn tĩnh lặng, chẳng mảy may thay đổi vì những đánh giá của người khác. Saas hỏi tiếp: "Vậy còn lập trình viên thì sao?"

"Không ổn." Nhiếp Tả đáp: "Bạch đội có một đến hai chuyên gia máy tính. Dù lập trình viên rất xuất sắc, nhưng có một vấn đề khá lớn: lập trình viên bị phân đội mà không có ai bảo vệ. Tôi thấy không ổn chút nào. Tuy nhiên... nếu có nhiệm vụ chiến đấu trên máy tính, và cảnh trưởng cùng lập trình viên ở cùng một đội, tôi nghĩ sẽ rất phù hợp. Tùy thuộc vào nhiệm vụ thôi, Saas, đừng làm khó tôi. Những gì tôi biết thì tôi nói hết, còn những gì không biết thì cũng chịu thôi."

Mọi người hàn huyên thêm một lúc. Saas đưa Nhiếp Tả ra đến cạnh cửa, còn Song Tạp thì thò đầu ra hỏi: "Sếp, anh tin lời hắn sao?"

"Hiện tại tôi cũng không chắc liệu hắn có đang giúp bạch đội dàn xếp để loại bỏ cảnh trưởng không. Ngoại trừ cảnh trưởng, những phân tích khác của hắn đều khá chính xác. Điều này khiến tôi không thể không tin hắn." Saas muốn phân đội trước. Bảy người được chia thành sáu đội, ban đầu Saas định ghép cặp với số 6, nhưng những lời của Nhiếp Tả đã ảnh hưởng ít nhiều đến anh ta. Saas cảm thấy số 6 một mình cũng không thành vấn đề. Còn mình, lập trình viên và cảnh trưởng thì sao, làm thế nào để gộp thành hai đội đây? Saas hỏi: "Số 6, anh thấy thế nào?"

Số 6 suy nghĩ một lát: "Tôi không thích người này, nhưng không thể phủ nhận là hắn cũng có bản lĩnh. Hoặc là Saas, anh thử nghĩ xem, trong tình huống hiểu rõ về nhau, tôi và cảnh trưởng đấu tay đôi, ai sẽ thắng?"

... Vấn đề này thật không dễ trả lời. Nếu là ở gò đất, dùng súng tay, cảnh trưởng chắc chắn thắng. Nhưng... nếu như giống như một võ sĩ quyền Anh chuyên nghiệp. Trên võ đài thì là bá chủ, nhưng rời khỏi võ đài thì khó nói, bởi vì người ta sẽ không chơi theo luật của mình.

Số 6 nói: "Saas, tôi cho rằng anh không cần quá phiền não. Cảnh trưởng không chỉ biết dùng súng, mà chỉ là tài năng dùng súng của anh ta lấn át các năng lực khác mà thôi." Cảnh trưởng vốn là một đội trưởng đặc công chống khủng bố, có đủ năng lực phán đoán và chỉ huy tương đương. Có lẽ ở phương diện này anh ta không xuất sắc bằng, hay nói cách khác, không rực rỡ như khả năng dùng súng, nhưng nếu cho rằng cảnh trưởng chỉ biết cầm súng thì đó chắc chắn là một sai lầm chết người.

"Bây giờ chỉ xem Nhiếp Tả là công bằng chính trực, hay là thiên vị bạch đội thôi."

Song Tạp không đồng ý: "Bản thân Nhiếp Tả có lẽ rất mạnh, nhưng dù sao anh ta cũng chỉ là người trọng tài, không phải tuyển thủ. Chưa hẳn có thể giúp bạch đội giành chiến thắng."

Saas mở bàn tay phải ra, trên đó có một mẩu giấy nhỏ: "Nhiếp đưa cho tôi lúc bắt tay tạm biệt. Trên đó là một mã số, ngay cả các anh cũng không biết về mật mã của nội gián."

Số 6 kinh ngạc hỏi: "Thật sao?"

Saas thở dài: "Tôi chỉ có thể thừa nhận rằng lần này, việc chọn nội gián không phải là lựa chọn tốt nhất."

Lúc này, một người trọng tài mặc áo giáp vàng tiến đến. Hắn là người trọng tài chuyên trách liên lạc với nội gián. Trong lần đối kháng thứ ba giữa Hắc và Bạch đội này, nội gián không thể dùng điện thoại để truyền tin tức, liên lạc với Hắc đội nữa, mà chỉ có thể sử dụng những mẩu giấy. Những mẩu giấy này sẽ được đưa đến điểm liên lạc của nội gián, nơi mà mỗi ngày đều thay đổi, rồi người trọng tài sẽ chuyển đến tay Saas. Đồng thời, sau khi nội gián đến được điểm liên lạc, họ cũng có thể nhận được thông tin do Saas cung cấp.

Saas nhận lấy mẩu giấy xem xét, trong lòng không hài lòng. Quả thực đã chọn nhầm người, nội gián lẽ ra không nên truyền tin tức cho mình vào lúc này, bởi vì thông tin đó giá trị không lớn. Mặc dù tin tức làm Saas kinh ngạc – bạch đội có chiến binh Liên minh Bình Minh – nhưng đằng nào ngày mai cũng sẽ biết, vậy sao phải mạo hiểm bị bại lộ ch���? Saas nói: "Chúng ta phải chuẩn bị cho khả năng nội gián bị lợi dụng. Đến thời khắc quan trọng cuối cùng, chúng ta phải loại bỏ nội gián này. Ngoài ra, bạch đội có một chiến binh Liên minh Bình Minh. Đó là số 10 của bạch đội."

Số 6 nói: "Chiến binh Liên minh Bình Minh sẽ không chuyên tâm vào trận đấu. Hắn có mục đích riêng, thắng thua không thành vấn đề với hắn."

"Hy vọng là vậy." Cả bạch đội và hắc đội đều có những người lớn tuổi, vì lý do thể lực mà sức chiến đấu không cao. Nói về người trẻ tuổi, không ai có thời gian huấn luyện chiến đấu và thực chiến nhiều như chiến binh Liên minh Bình Minh. So với đội thường, đội thường mỗi ngày còn có chút thời gian huấn luyện và nghỉ ngơi, trong khi chiến binh Liên minh Bình Minh chỉ có thời gian ngủ, ăn uống, đi vệ sinh và huấn luyện.

"Càng ngày càng thú vị." Saas nói rồi đeo kính râm, đi về phía phòng của mình.

...

Sáu trận đấu sắp bắt đầu, với trọng tài chấm điểm. Mỗi người trong mỗi đội có thể chọn xem trận đấu trên màn hình lớn hoặc đến tận hiện trường. Sau đó, họ còn phải xem video các trận đấu khác.

Sáng năm giờ, thẻ nhiệm vụ đã được đưa đến tay Nhiếp Tả và các đồng đội. Các trọng tài chấm điểm cũng ngồi xuống ăn sáng, lần đầu tiên trò chuyện với nhau. Nhiếp Tả mơ hồ đã trở thành thủ lĩnh của nhóm trọng tài, nhưng anh ta không hứng thú với vai trò này, ngược lại còn lợi dụng tình thế để giành nhiệm vụ, nói: "Tôi chọn nhiệm vụ số 4."

Nhiệm vụ số 4, Nhiếp Tả cho rằng là nhiệm vụ cảnh trưởng sẽ chọn. Còn về việc bạch đội ai sẽ rút thăm ngẫu nhiên được thì khó nói. Nhiệm vụ số 4 có một ưu điểm: thời gian thực hiện chỉ bốn giờ, hắc đội và bạch đội sẽ bắt đầu đồng thời. Xong xuôi, anh ta có thể về phòng sang trọng mà xem lại video là được rồi. Diễn kịch thôi mà, việc gì phải mệt mỏi đến thế?

Tám giờ năm mươi phút sáng, năm người trọng tài đã đến khách sạn của bạch đội. Đội trưởng bạch đội đang bắt đầu rút nhiệm vụ, họ sẽ xuất phát cùng lúc với các thành viên bạch đội. Hiện tại, các trọng tài đều cho rằng vì điểm số chênh lệch quá lớn, khả năng bạch đội thua ở ván đầu tiên, thậm chí vài ván đầu, là rất cao. Để loại một người ra khỏi cuộc chơi, họ cần phải tìm hiểu kỹ về màn trình diễn của tất cả đội viên bạch đội.

Đới Kiếm với tư cách tổ trưởng, rút một tấm thẻ rồi không thèm nhìn, đi đến huých vào Nhiếp Tả: "Không thể rút được đội kia sao?"

Nhiếp Tả cười đáp: "Anh đừng có rút trúng cái đội mà tôi muốn tham gia cùng hắc đội đấy nhé."

"Anh đội nào?"

"Tôi nhiệm vụ số 4."

Đới Kiếm nhìn theo Nhiếp Tả, rồi mở phong bì, chậm rãi rút ra như một con bạc, sau đó thở dài: "Anh đúng là cái mỏ quạ đen! Ai vậy? Nhiệm vụ số 4 là ai? Hắc đội 07 là ai?"

"Sếp!" Nhiếp Tả cầm lấy thẻ nhiệm vụ của Đới Kiếm xem xét, quả nhiên là nhiệm vụ số 4. Cái tên khắc tinh này! Anh ta nói: "Nhiệm vụ bắt đầu lúc 10 giờ, đưa người của anh đi nhận súng đi."

Thẻ nhiệm vụ số 4: có một sát thủ lẻn vào một buổi vũ hội hóa trang. Vũ hội có hai tầng, tổng cộng có một trăm mười khách mời và hai mươi nhân viên phục vụ. Tất cả mọi người đều đeo mặt nạ thổ dân da đỏ. Sát thủ mang theo năm viên đạn, đồng thời cầm một chiếc mặt nạ đặc biệt cùng ảnh chụp mặt nạ của mục tiêu. Mặt nạ của sát thủ và mặt nạ của mục tiêu vốn là độc nhất vô nhị, có thể khác về màu sắc, có thể có thêm một vài đường vân, hoặc có thể có một vài lông vũ lướt qua. Bốn ngư��i của Đới Kiếm đóng vai cảnh sát, họ được trang bị đạn không giới hạn và phải trà trộn vào vũ hội hóa trang này để tìm ra sát thủ. Họ có ảnh chụp mặt nạ của sát thủ.

Ưu thế của Đới Kiếm là sát thủ không biết mặt nạ của cảnh sát trông như thế nào. Còn ưu thế của sát thủ là chỉ cần bắn chết mục tiêu, nhiệm vụ sẽ kết thúc. Đồng thời, sát thủ có thể giết bất cứ ai, với năm viên đạn có thể giết năm người. Nếu giết sạch tất cả cảnh sát, sát thủ cũng sẽ thắng.

Nhiệm vụ này yêu cầu cả hai bên phải giữ kín thân phận của mình, đồng thời phân biệt được giữa những chiếc mặt nạ hoa mắt. Mỗi người đều có một số hiệu dán ở ngực và sau lưng. Nếu không may, có thể sẽ bị người chủ trì rút lên sân khấu để phối hợp biểu diễn tiết mục. Cảnh sát và sát thủ có thể nói chuyện với bất cứ ai, nhưng liệu có được đối phương để ý hay không thì tùy vào tâm trạng của họ.

Vũ hội bắt đầu. Tại cửa ra vào đã có hơn hai mươi người tham dự. Nhiếp Tả đến hiện trường vũ hội trước, anh ta là người trọng tài, là người duy nhất không đeo mặt nạ. Những người khác đều đeo mặt nạ và mặc trang phục cơ bản giống nhau, chỉ là những bộ đồ rộng thùng thình đủ để phân biệt nam nữ. Đới Kiếm rất ranh mãnh. Bốn thành viên của anh ta đã thay đổi y phục và mặt nạ trên một chuyến xe đặc biệt, ghi nhớ số hiệu của đội mình. Sau đó, họ đi taxi, xe đạp hoặc đi bộ đến cửa vũ hội, hòa vào đám đông. Những người đeo mặt nạ đến hội trường bằng nhiều phương tiện khác nhau, người càng lúc càng đông. Đến 9 giờ 55 phút, nhân viên phục vụ vào vũ hội trước, mở hệ thống âm thanh, chuẩn bị đón khách. Đúng 10 giờ, tất cả mọi người đồng loạt bước vào vũ hội.

Đội của Đới Kiếm có bộ đàm và máy trợ thính để liên lạc, nhưng họ cũng phải cẩn thận, vì có thể bị sát thủ phát hiện qua đó. Nhiếp Tả đeo kính chuyên dụng của trọng tài. Năm mật vụ đều đã có mặt tại vũ hội, nhưng người quá đông đúc, chỉ có thể xác định đại khái khu vực mà năm người đó đang ở. Nhiếp Tả cũng không biết số hiệu của năm người này là bao nhiêu, dù sao có camera không góc chết, nếu anh ta không nhìn rõ thì có thể về xem lại video.

Tầng một có sàn nhảy, tiệc đứng, đồ uống tự phục vụ. Mọi người có thể ăn uống nhưng không được tháo mặt nạ. Công ty Vinten cũng khá nhân văn, các mặt nạ đều có phần miệng rất rộng, có thể ăn trực tiếp, tuy nhiên khó tránh khỏi việc mặt nạ bị dính thức ăn. Nhiếp Tả thì không có vấn đề này. Sáng sớm đã ăn điểm tâm, bụng sớm đã đói meo, anh ta chẳng ngần ngại cầm đĩa cùng dao nĩa, xiên một đĩa thịt xông khói và súp lơ xanh, rót thêm một ly cà phê, rồi ngồi vào bàn thưởng thức món ăn.

Đới Kiếm theo dõi Nhiếp Tả, quan sát xem có ai chú ý đến Nhiếp Tả không... Được rồi, gần như tất cả mọi người đều đang chú ý Nhiếp Tả, bởi vì anh ta là người trọng tài duy nhất không đeo mặt nạ, không mặc trang phục vũ hội mà lại đang ăn uống. Các trọng tài khác thì đứng thẳng một bên, không hề nhúc nhích.

Phút thứ bảy, một thành viên của Đới Kiếm, cô hacker mũ trắng trạch nữ, phát hiện một người có mặt nạ cực kỳ giống ảnh sát thủ trên điện thoại di động. Nàng lấy điện thoại ra để so sánh, nhưng chưa kịp nói gì thì tai nghe đã truyền đến giọng của trọng tài: "Bạch đội đã có người tử vong, đội này bị loại khỏi nhiệm vụ vòng này."

Huấn luyện viên thể lực nói: "Đang di chuyển đến khu vực đó."

Đới Kiếm đè giọng xuống, giả vờ đang nhấm nháp thức ăn rồi nói: "Đừng qua đó, đừng qua đó."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép dưới mọi hình thức.