Cùng lúc đó, bên trong lãnh sự quán Mỹ, Christin và Beckham đang ngồi nghiêm chỉnh. Lưỡi lê đặt chiếc hộp xuống và giải thích: "Chỉ huấn luyện viên của tôi biết bên trong có gì. Anh ấy yêu cầu hai người cùng nhau mở hộp và kiểm kê những thứ bên trong. Tôi nói rõ thế này, anh ấy xác nhận một trong hai người là DK. Nếu một người là phe tốt, người kia nhất định là kẻ xấu, và ngược lại. Hai người cần giám sát lẫn nhau, phân tích bản ghi âm rồi khống chế ba đối tượng tình nghi. Tôi đi đây."

Christin hỏi: "Anh không ở lại sao?"

"Huấn luyện viên của tôi muốn chúng ta biết càng ít càng tốt." Lưỡi lê gật đầu: "Tạm biệt." Hắn rời đi, hai nhân viên an ninh vũ trang đầy đủ bên ngoài liếc nhìn vào rồi đóng cửa lại.

Beckham liếc nhìn Christin, mở phong niêm phong, rồi lấy ra những thứ bên trong. Christin vẫn không rời mắt khỏi tay Beckham. Anh ta lấy thiết bị ghi âm ra, phát lại, và tiếng đối thoại ba chiều của ba người qua điện thoại vang lên. Cả hai chỉ cần nghe là biết ngay ba người này là ai. Christin cười khẩy: "Ba tên ngu ngốc, đã nói bao nhiêu lần rồi, liên lạc bí mật nhất định phải giả giọng. Trên đời này làm gì có tuyến đường nào an toàn tuyệt đối."

"Vậy phải xử lý thế nào?" Beckham hỏi.

"Bên trong có người nghi ngờ anh."

"Cũng có người nghi ngờ cô."

"Vậy thì xáo bài thôi."

"Thế còn ba người này?"

"Cô không thể đảm bảo Số 4 không giữ bản sao ghi âm, nên ba người này không thể giữ lại." Christin hỏi: "Vậy anh nghĩ Số 4 và thuộc cấp Đới Kiếm mà anh trọng dụng có nên. . ."

"Số 4 thì không giữ lại, tiện thể có thể vu oan và kéo thêm một vài người khác xuống nước. Còn về tay sai của Số 4, không thể giết. Nếu không thì là giấu đầu hở đuôi. Việc này có thể nói là DK trả thù sau khi bị thanh trừng. Đới Kiếm thì càng không cần phải, hôm nay nếu không có cậu ta, một trong hai chúng ta đã chết rồi." Beckham và Christin sớm biết Số 4 giở trò, nhưng không có cách nào khác ngoài đối phó, một trong số họ sẽ phải chết. Không ngờ Đới Kiếm lại tự cho là thông minh mà ngăn cản được thủ đoạn của Số 4. Nếu Angelo không xuất hiện, liệu kế hoạch của Số 4 có thất bại không? Không, nếu Angelo không đến, Số 4 sẽ nghi ngờ cả Christin và Beckham đều là kẻ xấu."

"Tôi thấy kiểu của Đảng Cộng Hòa và Đảng Dân Chủ này rất hiệu quả: kẻ thù của tôi sẽ giúp anh, kẻ thù của anh sẽ giúp tôi."

Beckham cười nói: "Không ngờ chúng ta lại là người một nhà. Giờ chỉ còn lại tên phiền phức Pinocchio này. Chúng ta hợp tác với hắn bao nhiêu ngày, mà chẳng tóm được chút manh mối nào."

Christin lắc đầu: "Amla, không cần phải lo chuyện nằm ngoài kế hoạch. Chủ tịch đã nói rất rõ rồi: Pinocchio thắng thì sẽ tiếp quản DK, cùng nhau tạo nên vinh quang. Pinocchio thua thì sẽ gia nhập DK, trở thành người bảo hộ của Cửu Đại Thiên Sứ. Dù thắng hay thua, đối với chúng ta mà nói không thành vấn đề."

Beckham không đồng ý: "Tôi đã nói rõ với Chủ tịch rồi, Pinocchio không hề đơn giản như vậy. Dù thắng hay thua, hắn cũng sẽ không phục vụ DK. Pinocchio đang nắm trong tay một con bài Wabrown. Hiện tại, Hội Huynh đệ Wabrown tập hợp tinh hoa chính trị và kinh doanh Bắc Mỹ, thực lực không thể xem thường. Pinocchio cố tình gây rối, e rằng. . ."

"Anh nghĩ Wabrown còn có thể sống bao lâu nữa? Một lão binh Thế chiến II, một ông già rồi, hãy nhìn xa hơn một chút. Chủ tịch đương nhiên biết có khả năng này, nhưng có vấn đề gì đâu? Có lẽ những hạt giống Wabrown gieo bây giờ sẽ do chúng ta thu hoạch." Christin rất hài lòng: "Chuyện của Số 4 đã giải quyết xong, khi Dawn Alliance chia rẽ, người của chúng ta sẽ len lỏi vào. Liên minh Bình Minh đen tối sẽ phát triển mạnh mẽ, thế kỷ 21 này là của chúng ta. Gần đây chuyện khá nhiều, sau khi kết thúc, chúng ta sẽ phải tìm cách đưa người của mình lên ghế Tổng thống Mỹ."

"Trò chơi của quyền lực và tiền bạc."

"Đời người chính là một ván cờ."

. . .

Sau một ngày mệt nhọc, về đến khách sạn, tắm nước nóng xong, Nhiếp Tả nằm trên giường không muốn động đậy. Thư thái một lúc, anh cầm điện thoại liên lạc với Aurora Số 2, kể chuyện của Tô Tín. Số 2 im lặng hồi lâu rồi nói: "Số 12, tôi hiểu ý anh. Giả sử những gì Tô Tín nói hoàn toàn là sự thật, và sự tình đúng là như vậy, chúng ta thực sự có thể cung cấp hỏa lực bên ngoài. Nhưng Tô Tín cũng nói rất rõ, chính anh cũng rất rõ. Muốn câu được vị nguyên lão linh mục đó ra, phải hy sinh Tô Tín. Nếu anh nghĩ cái chết của Tô Tín có giá trị, tôi tin Aurora không có ý kiến. Nhưng nếu anh muốn giết nguyên lão linh mục Tử Thần mà đồng thời còn bảo toàn Tô Tín, điều đó là không thể. Đây là một màn câu cá, dù con cá có cắn câu hay không, mồi nhử chắc chắn sẽ mất."

"An bài đi, cố gắng hết sức. . ."

"Tôi biết rồi."

Nhiếp Tả cúp điện thoại. Mấy người bạn này sao mà lắm chuyện thế không biết, Đới Kiếm thì dám chọc trời chọc đất, thêm vào một Tô Tín không quá quen thuộc... À đúng rồi, còn có cả Lôi Báo nữa. Ha ha... Lôi Báo, Pinocchio... Henry Bản? Một dấu hỏi lớn, rốt cuộc phải làm thế nào đây?

. . .

Vòng thứ tám của cuộc đối kháng Hắc Bạch lần thứ ba chính thức bắt đầu, Nhiếp Tả bất ngờ gặp lại người quen trên đường, Triệu Mục Quân. Triệu Mục Quân là một thành viên DK, điển hình của những người đầu cơ. Cô sử dụng nguyên lý quỹ phòng hộ, đặt cược nhỏ vào vòng cược Vân Ngưng, còn đặt cược lớn vào vòng cược Pinocchio. Hai người chào hỏi nhau, Nhiếp Tả nói vài câu với nhân viên an ninh bên cạnh, anh ta liền xin phép cho Nhiếp Tả đi qua. Nhiếp Tả lại gần trò chuyện với Triệu Mục Quân: "Học muội, nhìn em vẻ mặt rạng rỡ thế kia, chắc thắng lớn hả?"

Triệu Mục Quân cười: "Học trưởng, có lẽ có người tìm em hỏi về tình hình của anh. Ở đây không tiện nói chuyện, sau khi cuộc đấu kết thúc, chúng ta uống với nhau một chén."

"Thôi đừng, vợ tôi đang xem TV đấy. Lỡ mà phát hiện chúng ta lén lút hẹn hò, tôi về khó mà ăn nói." Nhiếp Tả vươn tay, bắt tay với Triệu Mục Quân: "Rất vui được gặp em."

"Em cũng vậy, anh đi mau đi, em chỉ đến xem náo nhiệt thôi mà."

"Ừ, tùy em."

Nhiếp Tả vừa dứt lời, một người ở tầng hai phá vỡ cửa kính nhảy xuống. Nhiếp Tả vội vàng nhảy bổ vào Triệu Mục Quân, người kia rơi đúng vào vị trí Triệu Mục Quân vừa đứng, lăn một vòng trên đất rồi chạy thục mạng. Đới Kiếm cùng một tay chân khác vọt đến trước cửa sổ, vươn súng bắn liên tiếp nhưng không có kết quả.

Nhiếp Tả đỡ Triệu Mục Quân đứng dậy, chỉ vào Đới Kiếm mắng lớn: "Mắt anh mù hả, chẳng phải anh muốn dồn người ta chạy theo hướng này sao?" Trên tin tức, những câu chuyện về nhảy lầu và người đỡ rơi đã xuất hiện rất nhiều, luôn là người đỡ thì chết, người nhảy thì không sao. Tại đây, nghiêm túc nhắc nhở những người có ý định nhảy lầu: Một, tự sát có nhiều cách tốt hơn. Hai, khi nh���y lầu hãy nghĩ đến khả năng rơi trúng người khác, đừng dùng sinh mệnh hèn mọn mà mình cũng không trân trọng để làm hại người khác. Ba, lúc nhảy lầu đừng kêu la ầm ĩ, làm phiền người khác nghỉ ngơi, đặc biệt là khuya khoắt thì không nên nhảy lầu ở khu dân cư. Hãy là một người tự tử văn minh, có tố chất, ai cũng có trách nhiệm.

Đới Kiếm bực bội trong lòng, không trả lời mà chỉ nhắm vào Nhiếp Tả bóp cò liên tục. Chết tiệt cái tên Hắc 6 đó, lại đánh nhau nữa rồi! Mình đã tỉ mỉ bày bố cục, dụ Hắc 6 vào bẫy. Không ngờ tên này lại liều mạng đến thế, phá cửa sổ để bỏ chạy. Hẳn không phải là ngẫu nhiên, khi đến Hắc 6 đã mang theo mũ giáp, mặc bộ đồ mô tô dày cộm. Nói cách khác, hắn đã điều tra kỹ, và phá cửa sổ chạy trốn chính là kế hoạch dự phòng của hắn.

Nhiệm vụ của Đới Kiếm là áp tải một lô trang sức. Tại St. Paul có tổng cộng 12 điểm, Đới Kiếm cần đi đến theo thứ tự yêu cầu. Đồng thời, ở một số địa điểm còn có phương tiện giao thông chỉ định, như tàu điện ngầm, ô tô, đi bộ... Hắc 6 là một k��� cướp có vũ trang, lợi thế của hắn là có một máy định vị trong vali châu báu, mỗi giờ sẽ phản hồi vị trí một lần. Đới Kiếm không hề biết rõ tình hình, nhưng trong những trận chiến mạo hiểm trước đó, anh đã khẳng định Hắc 6 có cách thức truy đuổi riêng của mình, chỉ là không rõ đó là gì. Ngay cả khi biết, anh cũng không thể mở vali ra. Lợi thế của Đới Kiếm là có áo chống đạn, súng ngắn của Hắc 6 tấn công không hiệu quả. Hắn phải dùng dao găm để ám sát tầm gần, hoặc bắn vào chân, tay anh ta để gây thương tích. Khi bị thương, anh ta phải được chữa trị tại chỗ và chỉ có thể tiếp tục hành động sau nửa giờ.

"Oa, bất ngờ xuất hiện mọi nơi." Triệu Mục Quân cười hỏi: "Cảnh anh đè em xuống đất đã bị quay lại rồi, anh định giải thích thế nào với vợ anh đây?"

"Học muội tinh quái, chỗ này quả thật có chút nguy hiểm, em tốt nhất nên rời khỏi đây trước." Nhiếp Tả ra hiệu cho nhân viên an ninh gần đó đưa Triệu Mục Quân rời đi. Còn mình thì ngồi xuống cạnh trụ cứu hỏa bên đường xem náo nhiệt. Hắc 6 đang ẩn mình ở một bên. Nghĩ ngược lại, Đới Kiếm tưởng Hắc 6 đã chạy, nhưng thực ra Hắc 6 không hề chạy. Hiện tại đội Đen đang dẫn trước đội Trắng 4:3, Hắc 6 phải bị loại, hắn muốn thua. Trong lòng Hắc 6 đang giằng xé, bốn thành viên đội Đen hiện tại đều rất mạnh, ai bị loại cũng không sao. Nhưng nếu mình bị loại, hai l���n tham gia đối kháng Hắc Bạch đều không giành được danh hiệu người mạnh nhất thì thật sự rất đáng tiếc. Vì vậy, Hắc 6 không vội vàng bị loại, hắn chờ kết quả của các trận đấu khác. Trận đấu hiện tại đã diễn ra được ba giờ, Hắc 6 hy vọng Nhiếp Tả có thể tiết lộ thông tin về các trận đấu khác.

Tin tức là, tổ Số 2 đã đánh bại Witch. Trong tình huống không có điểm tích lũy, Witch có tác dụng không đáng kể. Hơn nữa, Số 2 đã nhớ lời Nhiếp Tả dặn dò: đối phó Witch phải tiêu diệt hắn nhanh nhất có thể, không cho hắn bất kỳ thời gian chuẩn bị nào. Trận đấu này đã kết thúc ở giờ thứ hai.

Hai trận đấu còn lại cũng tương tự trận này, chưa rõ thắng thua, rất giằng co. Hôm nay Số 4 không liên lạc với tay sai của mình, hoàn toàn tự mình chơi. Nhiếp Tả cũng không mấy xem trọng Số 4. Sau khi chuyện của Số 4 kết thúc, tay sai của Số 4 không còn hứng thú với cuộc đấu, có chút mùi vị tiêu cực trong trận đấu. Trận này hẳn là đội Trắng chiến thắng. Nếu như còn có một trận đội Trắng đối đầu với cảnh trưởng, mà đội Trắng cũng thắng, thì Nhiếp Tả sẽ xem xét việc giúp Hắc 6 đánh bại Đới Kiếm, ít nhất cũng để Hắc 6 có cơ hội giành danh hiệu người mạnh nhất.

Hắc 6 giằng co trong lòng một lúc, cuối cùng vẫn từ bỏ việc quyết đấu bằng dao găm với Đới Kiếm ở đây, xoay người bước nhanh và biến mất vào đám đông. Nhiếp Tả thầm cười. Tên này vẫn rất giữ thể diện, xem ra sau lần thua đầu tiên, trong lòng hắn vẫn luôn khó chịu vô cùng. Cũng phải thôi, trên một sân khấu để chứng minh thực lực bản thân, nếu không phải quán quân thì cũng là người cuối cùng. Vị trí thứ hai chẳng có ý nghĩa gì cả.

Nếu đã như vậy, mình có thể cân nhắc việc để cảnh trưởng tự tìm cái chết. Nhiếp Tả lấy điện thoại di động ra xem một lát, xác nhận vị trí của cảnh trưởng rồi lên chuyến tàu đặc biệt đến điểm thi đấu của cảnh trưởng.

Nhiệm vụ của cảnh trưởng vừa xem đã hiểu ngay, đây là một nhiệm vụ được thiết kế riêng theo yêu cầu. Nó nói cảnh trưởng là tội phạm truy nã, hiện đang bị đội Trắng vây hãm trong siêu thị hai tầng, tổng diện tích hai nghìn mét vuông. Nhiệm vụ này thô bạo mà đơn giản: hai bên không thể rời khỏi siêu thị. Đội Trắng thắng nếu bắn chết cảnh trưởng. Cảnh trưởng thắng nếu đội Trắng bị tiêu diệt hết. Nếu không thì hòa.

Đội Trắng yếu thế ngay từ đầu, nhiệm vụ này cơ bản không có phần thắng nào. Tiếp đó, một thành viên đội Trắng nghĩ ra một cách để mở đầu trận đấu: hắn kéo chuông báo cháy vang lên, khiến siêu thị ngập nước. Còn bọn họ thì đến gần quầy bán áo mưa, mặc áo mưa vào và thiết lập vị trí phòng thủ cố định. Cảnh trưởng bị chiêu này đánh cho ngớ người, 24 tiếng đồng hồ, chẳng lẽ mình cũng sẽ bị dội nước suốt 24 tiếng đồng hồ sao? Còn về việc hàng hóa trong siêu thị bị phá hủy, đó là chuyện của công ty Vinten.

ps: Ngày mai âm 2 độ, ngày kia âm 9 độ... Lũ chó phương Nam đông cứng, đoàn kết lại, cuộn tròn trong chăn, kiên quyết không đi làm...

ps2: Rái tai nứt toác!

Phiên bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.