(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 8: **
Trong lúc lái xe, Mạch Nghiên rất thuần thục nằm dài trên đùi Nhiếp Tả, còn Nhiếp Tả cũng thành thạo dùng hai tay xoa bóp lưng cô. Mạch Nghiên nhắm mắt hưởng thụ, khen ngợi: "Tả này, tay nghề massage của anh còn đỉnh hơn cả mấy cô ở tiệm xông hơi."
". . ." Nhiếp Tả mỉm cười không nói lời nào.
Mạch Nghiên tinh quái hé một mắt nhìn Nhiếp Tả, thấy anh vẫn không hề nhúc nhích.
Nhiếp Tả nói: "Hôm qua anh nói chuyện với anh trai em, định vài ngày nữa sẽ mua một chiếc xe cũ để đi lại."
Mạch Nghiên lắc đầu: "Không cần đâu, tháng sau em được thăng chức sẽ có xe công rồi."
"Thăng chức? Anh chưa nghe em nhắc đến bao giờ."
"Chuyển công tác đến tổng bộ hành chính ở tòa nhà Tinh Vân, đãi ngộ tốt hơn, công việc cũng thoải mái hơn, hì hì." Mạch Nghiên bổ sung: "Ở tòa nhà Ánh Nắng và tòa nhà Nguyệt Minh có mười bốn người tranh giành suất này đấy, áp lực lớn lắm anh à."
Nhiếp Tả nói: "Năm xưa em còn ở đại học, giữa hàng ngàn cô em, cô chị sinh viên mà anh còn 'cưa đổ' được em, bây giờ chỉ có mười bốn người thôi thì nhằm nhò gì."
"Anh đúng là đồ không biết xấu hổ, rõ ràng là anh cứ bám riết người ta mới đúng chứ? Em suýt nữa bị anh làm cho phát điên mà nhảy lầu rồi." Mạch Nghiên bật cười, nói: "Hôm nay anh massage hình như không đủ chuyên tâm thì phải, em vẫn chưa ngủ được này."
"Ngủ đi, chợp mắt một lát đi mà." Nhiếp Tả nhìn qua gương chiếu hậu, một chiếc xe mang biển số A1234 cứ bám riết theo xe taxi của mình. Không, đúng hơn là trắng trợn theo dõi. Mạch Nghiên quả nhiên đã mệt, nhanh chóng chìm vào giấc ngủ. Nhiếp Tả lấy điện thoại ra gửi một tin nhắn: "Tôi cần thông tin về xe biển số A1234."
Khoảng ba phút sau, tin nhắn hồi đáp đến. Nhiếp Tả lướt qua tin và sững sờ. Công ty Thám tử Kình Thiên. Công ty Thám tử Kình Thiên có chút tiếng tăm ở thành phố A, nổi tiếng nhất trong việc theo dõi bắt gian, tai tiếng lẫy lừng. Tại sao lại theo dõi mình? Chẳng lẽ là theo dõi Mạch Nghiên?
...
Chợp mắt chưa đến nửa tiếng lúc mệt mỏi quả thực rất sảng khoái. Đến nhà hàng Hà Viên, Mạch Nghiên đã tỉnh táo hẳn. Nhiếp Tả nói: "Anh nói em công việc đã bận rộn rồi, hẹn hò cũng bận rộn như thế sao?"
Nhà hàng Hà Viên là một nhà hàng view biển mở cửa 24/24, mức chi tiêu trung bình, với thực đơn Âu Mỹ, rất được giới tri thức ưa chuộng. Món ăn nhanh chóng được gọi. Mạch Nghiên ho khan một tiếng, ngồi thẳng người: "Hôm nay tuy em rất mệt, nhưng... nhưng hôm nay em muốn nói chuyện với anh."
Nhiếp Tả gật đầu: "Anh thấy em có điều muốn nói."
Mạch Nghiên cười hỏi: "Anh đoán xem, em muốn nói gì?"
Nhiếp Tả đáp: "Anh đoán là chuyện giữa hai chúng ta." Quả đúng là điều hiển nhiên.
"Ừ, chính xác hơn là, hôm nay em muốn 'ngả bài' với anh." Mạch Nghiên nói rất chân thành.
Hiếm khi Nhiếp Tả sững sờ: "Ngả bài?"
"Tiếp theo, mời anh nói ra mối quan hệ hiện tại của chúng ta." Mạch Nghiên nói: "Gồm các lựa chọn: tình đầu, tình yêu cuồng nhiệt, chiến tranh lạnh, bình yên, vợ chồng già. Đừng cười, em rất nghiêm túc đấy."
"Theo quan hệ mà nói, chắc là tình yêu cuồng nhiệt. Theo thời gian mà nói, chắc là vợ chồng già."
"Chắc chắn đáp án không?"
"Chắc chắn."
Mạch Nghiên gật đầu: "Chúng ta mỗi tuần chỉ có mỗi thứ Sáu là ngày hẹn hò, hơn nữa hầu hết đều chẳng mấy khi suôn sẻ. Như vậy có thể gọi là tình yêu cuồng nhiệt sao?"
"Em công việc quá bận rộn."
"Em có cuối tuần rảnh, nhưng anh thì thường xuyên không rảnh." Mạch Nghiên nói: "Em đã thống kê mười cuối tuần gần nhất. Bảy cuối tuần anh có việc, hai cuối tuần em có việc."
"Anh xin lỗi." Nhiếp Tả áy náy.
"Tả à, anh không nghe thấy trọng điểm em nói rồi." Mạch Nghiên lấy điện thoại ra, mở một đoạn clip đưa cho Nhiếp Tả: "Anh tự xem đi."
Nhiếp Tả nhận điện thoại, đó là tin tức địa phương. Cảnh sát đã phá dỡ một kho chứa hàng ở Đông Thành, bắt giữ bốn đối tượng, thu giữ hơn hai nghìn chiếc túi xách nữ cao cấp nhái nhãn hiệu. Mạch Nghiên thấy Nhiếp Tả vẫn còn mơ hồ, liền hơi bực bội, chỉ vào điện thoại: "Người kia là ai?"
"Tiểu Hắc." Nhiếp Tả vỗ trán một cái. Người đang bị khống chế nằm dưới đất là một người đàn ông da ngăm đen.
"Hắn ta là bạn của anh?"
Nhiếp Tả suy nghĩ kỹ một lúc: "Người từng quen biết."
"Hắn ta từng thuê xe tải của cửa hàng hoa quả nhà anh để vận chuyển hàng hóa ở Đông Thành vài lần đúng không?"
Nhiếp Tả cười khổ: "Đúng vậy."
Mạch Nghiên thu điện thoại lại, hỏi: "Tả này, có phải anh đang lợi dụng cửa hàng hoa quả của Tiêu Vân để buôn lậu hàng A không?"
Nhiếp Tả lắc đầu: "Không phải."
"Tả, em không thích anh không thấy quan tài không đổ lệ như vậy." Giọng Mạch Nghiên xuất hiện sự bất mãn, nói: "Mật khẩu tài khoản của anh em đều biết. Em muốn hỏi anh, anh làm việc ở cửa hàng hoa quả, mỗi tháng kiếm được bao nhiêu tiền?"
"Cái này... Anh trai gần đây có hùn vốn với anh, mỗi tháng kiếm được khoảng ba vạn đấy."
"Oa, bây giờ tiền dễ kiếm vậy sao? Thôi được rồi, anh Tiêu là người tốt, anh ấy hùn vốn với anh." Mạch Nghiên gật đầu, nói: "Tiếp theo em muốn nói một chuyện, anh có thể sẽ rất tức giận, và nó cũng sẽ làm tổn thương tình cảm của chúng ta."
Nhiếp Tả lắc đầu: "Không có gì có thể làm tổn thương tình cảm của anh dành cho em cả."
Mạch Nghiên nghe xong trong lòng thoải mái hơn, nhưng vẫn giữ vẻ mặt nghiêm túc, lấy từ điện thoại ra một bức ảnh đưa cho Nhiếp Tả: "Tài khoản tiền riêng của anh, em vô tình phát hiện ra, không ngờ mật khẩu lại vẫn là ngày sinh nhật của em."
". . ." Nhiếp Tả nhe răng nhếch mép xem bức ảnh trên điện thoại.
"Liên tục hai năm nay, mỗi tháng đều có hai nghìn đô la từ nước ngoài chuyển vào tài khoản này của anh. Tháng trước, ngày mùng mười, anh nói cửa hàng hoa quả bận rộn, vừa phải nhập hàng vừa phải giao hàng, lấy cớ đó để hủy buổi hẹn xem phim đã định của chúng ta. Mà trong đó còn có sao kê giao dịch của anh, anh đã mua vé máy bay đi Thái Lan, xem biểu diễn của người chuyển giới, ở khách sạn bốn sao, sáng hôm sau mới quay về." Mạch Nghiên đặt điện thoại xuống, hỏi: "Tả, anh đang làm gì vậy? Chúng ta đã yêu nhau ba năm rồi."
Nhiếp Tả hỏi: "Mạch Nghiên, là sau khi Tiểu Hắc bị bắt, em mới lôi ra tài khoản này à?"
"Đúng vậy, em lo lắng lần sau người bị bắt chính là anh. UU đọc sách (http://www.uukanshu.com)" Mạch Nghiên trả lời rất chân thành: "Em đoán không sai đúng không? Anh và Tiểu Hắc bọn họ là cùng một đường dây, buôn bán hàng A và chỉ nhận đô la. Theo suy đoán của em, với khoản hai nghìn đô la ổn định hàng tháng, anh chắc hẳn chỉ phụ trách vận chuyển hàng. Sau khi Tiểu Hắc bị bắt, anh vội vàng sang Thái Lan, là để tránh phong ba hay là để tìm đối tác mới?"
Hoàn toàn không phải chuyện như vậy, em vậy mà có thể kết nối những chuyện lộn xộn này lại với nhau, sức tưởng tượng của phụ nữ quả thực phong phú và đáng sợ đến mức nào.
Nhiếp Tả thầm nghĩ trong lòng, nhưng vẫn gật đầu: "Sau khi sang Thái Lan gặp ông chủ hàng A, họ nói gần đây rủi ro lớn, không có ý định tiếp tục chuyến này nữa."
Nhiếp Tả thành khẩn nhận "tội", Mạch Nghiên đối với điều này rất hài lòng: "Tả, ai cũng yêu tiền, nhưng có những đồng tiền không thể kiếm được. Em biết anh đang tích cóp tiền để mua nhà, anh cũng không tiêu xài hoang phí, chuyện mua nhà chúng ta có thể cùng nhau cố gắng."
"Ừ ừ." Nhiếp Tả liên tục gật đầu.
Mạch Nghiên nói: "Anh không thể làm việc ở cửa hàng hoa quả đó nữa."
"À?"
Mạch Nghiên nói: "Mặc dù buôn bán hàng A không phải là ngành nghề béo bở, nhưng những kẻ liên quan đều là hạng xấu xa. Anh đã bị chúng dụ dỗ, lần sau khi chúng cần anh, chắc chắn sẽ đe dọa anh để anh giúp chúng vận chuyển hàng. Nếu anh không quan tâm, còn có thể liên lụy đến anh Tiêu Vân. Chiếc xe tải nhỏ anh dùng để giao hàng chính là của anh Tiêu Vân mà."
"À!" Nhiếp Tả lại há hốc mồm một chút, không biết nói gì cho phải.
"Tả, tiền có thể từ từ kiếm, nhưng phải là tiền làm ăn chân chính." Mạch Nghiên nói: "Em định mở một tài khoản chung, từ nay về sau lương của em cùng với thu nhập của anh sẽ cho vào đó, anh có thể tự do chi tiêu."
Nhiếp Tả sắp khóc: "Em đang muốn 'trói' anh lại sao?"
---
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động hơn.