Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 89: Bóng dáng

“Mời ngồi.” Nhiếp Tả từ phòng làm việc của mình mang một chiếc laptop ra, đặt lên bàn kính của quán vỉa hè. Anh khởi động máy rồi nói: “Trong này có ba câu hỏi phỏng vấn tiêu chuẩn dành cho cậu. Thời gian là nửa tiếng. Vượt qua một đề là được nhận, còn nếu cậu phá được cả ba đề thì cũng không có tiền thưởng thêm, chế độ đãi ngộ vẫn như vậy. Lương cơ bản của chúng ta là năm nghìn, công việc tự do. Khi không có ủy thác, cậu không cần đến công ty, chỉ cần liên lạc qua điện thoại là được. Ba mươi phần trăm tiền ủy thác sẽ được chia đều cho tất cả thành viên.”

Tần Nhã đón lấy máy tính, nói: “Tôi thử xem.”

Nhiếp Tả đặt tay lên nắp máy tính: “Đừng nói là ‘thử xem’. Ba đề này là do hacker hàng đầu Đông Thành ra đấy. Cậu nghĩ mình có thể phá được mấy đề?”

Tần Nhã nhìn Nhiếp Tả một lúc lâu: “Hai đề.”

Nhiếp Tả buông tay, mở điện thoại di động ra nói: “Bây giờ là tám giờ năm mươi chín phút sáng, bắt đầu đi.”

Tần Nhã bắt đầu giải đề. Ngụy Lam ở quầy bar nướng bánh mì. Nhiếp Tả ngồi ra phía ngoài, cầm bình nước. Ngụy Lam nói: “Cô bé này có vẻ hơi nhút nhát.”

“Tính cách thì đành chịu, cô ấy khá hướng nội, vả lại đã làm việc một năm ở trung tâm quản lý thanh thiếu niên. Tôi cảm thấy cô ấy rất kiên nhẫn, nhưng không chắc liệu có hòa nhập được vào đội ngũ hay không.” Nhiếp Tả khó chịu nói: “Chúng ta có sếp, có nhân viên, nhưng sếp tổng ở đâu? Đừng đến lúc tôi tìm được người rồi thì sếp tổng mới xuất hiện.”

Ngụy Lam chống hai khuỷu tay lên quầy bar, vòng ba gợi cảm tự nhiên nhếch lên, hỏi: “Nhiếp Tả, tại sao cậu lại từ chối lời đề nghị làm sếp tổng của Lâm thiếu? Mệt mỏi hay có lo lắng nào khác?”

Nhiếp Tả trả lời: “Tôi ư? Không đủ tư cách... Không phải tôi khiêm tốn đâu, một trong những lý do tôi gia nhập đội hộ tống này là để học hỏi thêm. Nếu vị trí sếp tổng này không khiến tôi hài lòng thì cũng chẳng có ý nghĩa gì.”

“Tào Khải thì sao?” Ngụy Lam hỏi.

“Không được, Tào Khải cũng giống chúng ta thôi. Anh thì giỏi xã giao, khéo léo trong lời nói và có hành động cụ thể. Cô bé kia có kỹ thuật. Còn Tào Khải thì có tư duy của một điệp viên kinh tế. Nhưng anh ta không thích hợp làm sếp tổng.” Nhiếp Tả nói: “Số lần tiếp xúc với Ngọc đế chỉ đếm trên đầu ngón tay, nhưng tôi thực sự học được rất nhiều điều. Tuy nhiên, ba vị Thiên Vương còn lại trong Tứ Đại Thiên Vương hộ tống quốc tế khó lòng mà tới được, còn Ngọc đế thì đang ở Đông Thành. Vậy nên tôi cũng không biết ai mới thật sự thích hợp cho vị trí sếp tổng.”

“Cậu yêu cầu quá cao, cả với bản thân mình nữa.” Ngụy Lam cười. Tứ Đại Thiên Vương lần lượt là Ngọc đế, Satan, Zeus và Eva. Trong đó, Satan và Zeus xuất thân là đặc công, là những người cũ của công ty hộ tống ở Anh. Eva từng là thành viên của Mossad, vì thiếu tiền nên tạm nghỉ việc để trở thành một điệp viên kinh tế. Nhưng không ngờ, do thói quen nghề nghiệp, cô ấy lại bảo vệ bí mật của một doanh nghiệp Israel, cuối cùng nhận ra định vị của mình và sau khi vượt qua kỳ sát hạch đã gia nhập Hộ Tống 911. Cô ấy cũng là người trẻ nhất trong Tứ Đại Thiên Vương, năm nay mới hai mươi tám tuổi.

Nhiếp Tả gật đầu như có điều suy nghĩ, rồi nhấc điện thoại lên: “Làm gì đấy? Anh nghĩ nói chuyện điện thoại không mất tiền sao?” Có thể khiến Nhiếp Tả có thái độ này, chỉ có Jack.

“Một người đàn ông năm mươi bảy tuổi, có hai người con, đã có vợ. Hai người con của ông ấy đều đã có hai con riêng. Cả ba gia đình đều không thiếu thốn về vật chất. Hơn nữa, người đàn ông này là kỹ sư cấp cao, hai người con cũng là nhân tài trong lĩnh vực nghiên cứu khoa học, địa vị xã hội cũng không tệ.” Jack hỏi: “Làm thế nào để mua chuộc được vị kỹ sư cấp cao này, khiến ông ta bán thông tin tình báo về nhà máy sản xuất?”

“Tại sao tôi phải nói cho anh biết?” Nhiếp Tả gật đầu với Ngụy Lam, nhận lấy ly cà phê đã pha sẵn từ Ngụy Lam, rồi đến ngồi trước mặt Tần Nhã: “Ai cũng có điểm yếu, chắc chắn sẽ có cách.”

“Nhưng tôi lại là người nước đến chân mới nhảy, không có thời gian tìm hiểu điểm yếu của họ.”

“Tôi không giúp được anh, tạm biệt.”

“Khoan đã.” Jack nói: “Tôi nghĩ ra một cách mà ai cũng hài lòng. Chúng ta hãy lấy được bí mật đó trước, sau đó liên lạc với Vạn Liên Quốc tế, nói rằng có thể lấy lại bí mật với giá một ngàn vạn. Tôi nghĩ họ dù sao cũng sẽ đồng ý thôi, phải không?”

Nhiếp Tả trầm ngâm một lúc lâu: “Anh có gì đảm bảo không? Tôi có thể giúp anh mượn một ngàn vạn.”

“Lão đây đã dồn hết tất cả tài sản vào đó rồi, vẫn còn thiếu một triệu đô la. Lấy đâu ra sự đảm bảo chứ?”

“Anh nói người đó là Vương Công à?”

“Đúng vậy, anh biết sao?” Jack kinh ngạc hỏi.

“Tôi biết ông ta có một điểm yếu, nhưng tôi không thể nói cho anh biết, nếu không tôi sẽ trở thành đồng phạm.” Nhiếp Tả nói: “Tạm biệt.”

“Khoan đã, nghe này, không phải tôi muốn vạch trần Vương Công, mà là theo phán đoán chủ quan của tôi, ông ta rất có thể đã bị mua chuộc. Tôi đã điều tra lý lịch của ông ta và thấy rất băn khoăn, tại sao Vương Công lại bị mua chuộc chứ? Bây giờ tôi không chắc phán đoán chủ quan của mình về Vương Công là đúng hay sai nữa.”

Nhiếp Tả suy nghĩ thật kỹ: “Không được, anh là kiểu ‘cáo già gặp cáo già’, vẫn là cáo già thôi, tôi không thể nói. Tôi chỉ có thể nói với anh rằng, tôi đã từng gặp Vương Công một lần tại nhà hàng của Vạn Liên Quốc tế. Việc tôi biết về điểm yếu của ông ta cũng chỉ là phán đoán chủ quan.”

“Ý anh là anh nhìn ra điểm yếu của ông ta qua tướng mạo à? Đệt, tôi đâu thấy thế?”

“Ha ha.” Nhiếp Tả hỏi: “Tướng mạo nào chứ? Jack, tôi thấy anh có phong thái giang hồ lắm. Có phải là dân xã hội đen không?”

“Bây giờ còn đạo nghĩa gì nữa chứ? Mặt trước gọi huynh đệ, sau lưng đâm dao găm, có tiền là mẹ.” Jack nói: “Anh nhìn ra được tướng mạo, chẳng lẽ tôi lại không nhìn ra? Chỉ số IQ của tôi vượt anh hai bậc vẫn chưa dừng lại đâu, đỉnh luôn.”

Nhiếp Tả cười tủm tỉm tắt điện thoại, thầm nghĩ, cho dù chỉ số IQ của anh có hai ngàn rưỡi cũng không thể nhìn ra được đâu, Vương Công có thể đã tư thông với một học trò nam của mình. Học trò nữ đã là tai tiếng rồi, huống chi là học trò nam. Chuyện này không chỉ hủy hoại danh dự của Vương Công, mà ngay cả gia đình con cái ông ấy cũng sẽ bị ảnh hưởng. Vương Công chỉ có đúng điểm yếu này, và bằng chứng ghi hình đầy đủ đã nằm trong tay người khác.

Nhiếp Tả gọi điện cho Ngọc đế, kể về Vương Công và Jack. Ngọc đế hỏi: “Anh định hóng chuyện hay sao?”

“Có tiền thì làm, không tiền thì thôi.”

Ngọc đế nói: “Tôi nhận được tin tức, đội ngũ ra tay lần này nhắm vào công nghệ điều khiển số của nhà máy, với biệt danh Bóng dáng. Họ là một trong mười điệp viên kinh tế hàng đầu, là đội ngũ duy nhất hoạt động dưới danh nghĩa một tập thể. Đến nay chưa ai biết được mặt mũi thật của họ. Họ hoạt động rất ít, tính đến thời điểm hiện tại, trong sáu năm qua chỉ có khoảng ba đến năm vụ án có thể liên quan đến họ. Eva và tôi đã nghiên cứu về Bóng dáng, chúng tôi đi đến một phỏng đoán không mấy khả quan: Bóng dáng có thể là các đặc vụ đang trong thời gian nghĩa vụ quân sự.”

“À?”

“Đặc vụ cũng thiếu tiền, chẳng ai chê tiền nhiều.” Ngọc đế nói: “Tôi cho rằng họ làm việc tống tiền, lợi dụng những ngày nghỉ hoặc một cách nào đó mà liên kết ra nước ngoài thực hiện một vụ án. Lợi thế lớn nhất của họ là trước khi ra tay với mục tiêu, họ có thân phận chính thức, có thể tiến hành tìm hiểu thông tin mục tiêu một cách hợp pháp. Tôi không chắc Bóng dáng có phải do đặc vụ tạo thành hay không, cũng không dám khẳng định thành viên của Bóng dáng là đặc vụ hoạt động gián điệp, hay chỉ là gián điệp, hoặc chỉ là nhân viên văn phòng bình thường. Tôi chỉ nghe nói có Bóng dáng hơi ‘ngứa tay’ một chút, tiếc là bây giờ đang bận việc của tập đoàn Quả Dã nên không thể phân thân.”

Nhiếp Tả nói: “Ý anh là, tôi có thể tham gia sao?”

“Ừm... Không có tiền và không được ủy quyền thì vẫn không nên đi.” Ngọc đế nói: “Các anh còn sáu tháng nữa là đến kỳ sát hạch. Nếu làm những chuyện không hay, sẽ trở thành vết nhơ, đến lúc đó sẽ ảnh hưởng đến sự tồn tại của đội hộ tống ở thành phố A. Hơn nữa, phong cách hành sự của Bóng dáng thiên về đặc vụ hơn là điệp viên kinh tế, tôi nghĩ anh sẽ chẳng học được gì nhiều đâu.”

“Ha ha.” Nhiếp Tả cười: “Ngọc đế, những lời anh nói chứa rất nhiều thông tin.”

Ngọc đế nói: “Hắc hắc, muốn giải thích sao? Anh với họ cùng một đường thôi, anh gia nhập đội hộ tống chủ yếu là để học hỏi. Chuyện này không phải tôi nhìn thấu, mà là Lâm thiếu đã nhìn rõ. Vì vậy hiện giờ đang tìm cách liên lạc với Eva, xem liệu có thể đưa cô ấy về đội hộ tống ở thành phố A không. Năm nay Eva không được suôn sẻ lắm, đang bị đội hộ tống điều tra. Đội hộ tống quốc tế nghi ngờ cô ấy đã làm một số chuyện xấu vi phạm quy tắc của đội. Nhưng tôi rất tin tưởng cô ấy. Hơn nữa, có thể có kẻ thù cố ý hãm hại cô ấy, nên bản thân cô ấy cũng đang gặp chút rắc rối. Liệu cô ấy có thể đến được không, tôi kh��ng biết. Còn về Satan và Zeus, họ đã khá lớn tuổi, tư duy hơi xơ cứng, nên an tâm nghỉ hưu thì hơn.”

. . .

Bản chỉnh sửa này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free