(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 967: Kịch thấu
Pinocchio không hề có chút bất mãn hay tức giận nào, trong lòng cậu ta cảm thấy vô cùng kỳ lạ. Nếu Nhiếp Tả cố tình lật lọng, cậu ta có thể đã phớt lờ cuộc gọi, nhưng Nhiếp Tả vẫn tiếp tục, điều này cho thấy trong lòng anh ta có chút áy náy về lời hứa này. Theo như Pinocchio hiểu, Nhiếp Tả chẳng mảy may bận tâm đến việc ai bị loại khỏi cuộc chơi, v���y tại sao anh ta lại đột ngột muốn nuốt lời?
Nuốt lời là thói quen xấu, nhưng đôi khi hoàn cảnh lại buộc người ta phải làm vậy. Chẳng hạn như lời thề son sắt muốn trở thành người kế nhiệm, lớn lên rồi ta vẫn thực sự muốn, nhưng lại chẳng có ai trao cơ hội cho ta. Pinocchio tin rằng Nhiếp Tả sẽ không vô duyên vô cớ mà nuốt lời một cách tồi tệ, chắc chắn phải có lý do riêng. Pinocchio nói: "Ta rất thất vọng, nhưng ta có thể tha thứ cho ngươi. Ngươi quyết định sẽ loại ai?"
"Thực xin lỗi, ta không thể nói." (Nếu nói ra, ngươi sẽ xoay chuyển tình thế, vậy Saas sẽ không thể bị loại). Lúc này, Pinocchio chưa đến mức nghĩ Nhiếp Tả muốn giết Saas.
"Được rồi, ngươi nợ ta một lần." Pinocchio cúp điện thoại, ngồi trầm tư trên ghế. Lam Thiến đứng đợi bên cạnh, Pinocchio hỏi: "Benjamin, Benjamin hiện tại tình huống thế nào?"
Lam Thiến lập tức đi liên lạc, mấy phút sau quay lại báo cáo: "Benjamin mười ngày trước gặp tai nạn giao thông, gãy xương bắp chân, hiện đang dưỡng thương tại Thụy Điển."
Pinocchio đứng lên, bước đi đầy lo lắng, lẩm bẩm nói: "Ta đã nói không thể xem thường Nhiếp Tả, những kẻ này đang giở trò… Điều tệ nhất là chúng ta không biết những kẻ này là ai, và chúng muốn gì? Rắc rối, rắc rối… Chúng là ai, chúng muốn gì?" "Chúng là ai" là câu hỏi mà Pinocchio vẫn luôn tìm kiếm câu trả lời. Từ trước đến nay, Pinocchio vẫn tin Benjamin và Nhiếp Tả thuộc cùng một nhóm, nhưng cậu ta cũng không quá để tâm. Giờ đây Pinocchio hối hận khôn nguôi, mình đã tính toán đến tất cả các yếu tố như IA, DK, Vân Ngưng, phe đối kháng Hắc – Bạch, và đang ung dung dùng thái độ của người thắng để kết thúc ván cờ này. Thế nhưng, kết quả là cậu ta phát hiện trong cuộc đối kháng của đội Hắc lần này, còn có một thế lực khác xen vào.
Thế lực này mạnh đến mức nào? Pinocchio không biết. Nếu chỉ liên quan đến người có thân phận như Nhiếp Tả, Pinocchio sẽ không lo lắng đến vậy. Nhưng thân phận của Benjamin thì hoàn toàn khác. Một người nghèo ăn cơm bụi ven đường là để mưu sinh, còn một phú hào ăn cơm bụi ven đường, chắc chắn là ý không ở rượu, chứ không phải vì miếng cơm manh áo.
Lam Thiến lại nói: "Thực ra tôi cảm thấy có người nên biết đáp án."
"Ai?"
"Eva. Qua chút tìm hiểu, tôi phát hiện Eva có sự tín nhiệm quá mức với Nhiếp Tả, và Nhiếp Tả cũng tương tự với Eva."
Pinocchio hơi tức giận hỏi lại: "Ta bắt cóc cô ấy, rồi tra tấn bằng cực hình sao? Ta không phải thân sĩ, nhưng ta là một hiệp sĩ, ta có thể đối mặt thất bại, nhưng ta sẽ không phản bội nguyên tắc của mình. Nếu không thì vì sao phải ép buộc Eva? Ta trực tiếp trói Nhiếp Tả lại chẳng phải tốt hơn sao?"
Lam Thiến chưa bao giờ thấy Pinocchio tức giận đến thế, cô cúi đầu xin lỗi: "Thực xin lỗi."
Pinocchio khẽ vỗ vai Lam Thiến, ý muốn nói rằng mình xin lỗi vì đã nổi giận. Nghĩ một lát rồi hỏi: "Gần đây có tin tức gì liên quan đến công ty Vinten hoặc St. Paul không, loại tin tức không quá nổi bật ấy... ngươi hiểu ý ta chứ."
Lam Thiến nghĩ một lát, kể vài chuyện nhưng đều bị Pinocchio gạt bỏ. Sau đó cô nói: "Còn một chuyện xảy ra ở tổng bộ công ty Vinten tại Châu Phi. Một sát thủ đã tấn công một quản lý cấp cao của công ty Vinten, rồi bị bảo vệ bắn bị thương. Hiện đang nằm viện ở Châu Phi dưới sự giám sát của cảnh sát. Cảnh sát đang điều tra thân phận của hắn, nhưng cảnh sát Châu Phi làm việc kém hiệu quả, tôi nghĩ tạm thời chưa có kết luận."
"Khi nào?" Pinocchio hỏi.
"Ngày hôm qua, khoảng giữa trưa theo giờ địa phương."
Pinocchio nghĩ một lát: "Liên lạc người của chúng ta. Chúng ta phải tìm hiểu thân phận người này."
Lam Thiến gật đầu, đi liên lạc. Pinocchio ngồi xuống, tâm tình dần thư thái, anh trầm tư. "Khá tốt. Cũng may Nhiếp Tả nuốt lời đã cho mình một lời cảnh báo. Vẫn còn cơ hội, vẫn còn thời gian. Không phải Liên Minh Bình Minh, cũng sẽ không phải Liên Minh Bình Minh Tăm Tối, mình đã nắm được phương hướng hành động của bọn họ." Pinocchio nhớ lại những chi tiết có liên quan đến Nhiếp Tả và Benjamin…
Lam Thiến bước nhanh tới: "Thưa tiên sinh, người của chúng ta nói rằng, chỉ nửa giờ sau đó, tên sát thủ đã được giải cứu. Đồng thời cục cảnh sát bị kẻ lạ mặt đột nhập, chúng phóng hỏa thiêu hủy vật chứng."
"Có DNA lưu lại không?"
"Vì liên quan đến công ty Vinten, người của chúng ta đã âm thầm điều tra thân phận tên sát thủ." Lam Thiến nhìn vào điện thoại rồi nói: "Tên sát thủ là người Thái Lan, vốn là một cảnh sát hình sự quốc tế của Thái Lan đang tại chức. Mười ngày trước, anh ta xin nghỉ phép đi du lịch Châu Phi."
"Còn thân phận ngầm của hắn thì sao?"
"Không có, hiện tại chưa điều tra ra được."
"Cảnh sát hình sự quốc tế, Thân vương Trung Đông, nhân viên hộ tống." Pinocchio trầm tư: "Mọi ngành nghề… Đây chẳng phải là Liên Minh Bình Minh sao? Nhưng không đúng, ta đã nắm rõ hướng đi của Liên Minh Bình Minh, chưa từng nghe nói đến những người này. Hơn nữa, người đứng đầu Liên Minh Bình Minh đã nghiêm lệnh tất cả thành viên không được đến Nam Mỹ. Chỉ có duy nhất một lần, đó là khi hai chiến sĩ Liên Minh Bình Minh ở Nam Mỹ tiếp ứng Bạch Thập rút lui khỏi nơi đó."
Lam Thiến nói: "Những người này tựa hồ không có mối liên hệ logic nào với nhau."
"Sở thích, hứng thú, mọi thứ liên quan đến họ đều phải điều tra. Xem ba người này có điểm chung nào không. Chỉ cần biết họ là ai, biết mục đích của họ là gì, chúng ta sẽ biết mình cần làm gì." Pinocchio nói: "Còn nhớ vụ ở Paris không? Witch đã bảo vệ người khác, khi đó Nhiếp Tả và Benjamin đều có mặt, và chính họ đã làm điều đó. Nhưng chúng ta có một người biết rõ chuyện này, là Witch. Witch đã thuê họ bảo vệ bác sĩ chỉnh hình."
Lam Thiến nói: "Chỉ là tôi không nghĩ Witch sẽ nói cho chúng ta biết, Witch và chúng ta từ trước đến nay không có mâu thuẫn gì."
"Cứ điều tra trước đã. Witch là thành viên của Liên minh Đen, ta có thể nhờ Saas đi nói chuyện xã giao. Không sao đâu, ngươi xem tình huống bây giờ: cảnh sát hình sự quốc tế Thái Lan cùng nhóm với họ, ám sát không thành, trọng thương nằm viện. Điều này cho thấy họ chưa đạt được mục đích, và cũng có nghĩa là chúng ta vẫn còn thời gian. Cho Saas một chút thời gian, hắn có thể moi được lời từ Witch."
Vào giữa trưa, Lam Thiến nhận được điện thoại, báo cáo cho Pinocchio: "Thưa tiên sinh, Saas biết một chuyện về vụ Paris. Witch nói phải bảo vệ một người, nói đối phương rất lợi hại, sau đó không còn tin tức gì nữa. Số 5 và Số 6 của Liên minh Đen đều bất mãn với Witch, nên Saas cũng lười để tâm đến cô ta. Hắn nói nếu như ngài có cần, hắn sẽ tìm cách moi được lời từ Witch."
"Ừm." Pinocchio gật đầu.
Lam Thiến nghe xong, rồi nói: "Nhiếp Tả đến đây."
Pinocchio đi đến bên cửa sổ, kéo hé rèm cửa, nhìn thấy Nhiếp Tả vừa xuống xe cùng hai tên bảo tiêu đi theo sau. Xem ra anh ta đã xin phép công ty Vinten để đến đây gặp bạn bè. Pinocchio nói: "Ngươi kiểm tra xem chúng ta có bất kỳ thông tin nào có thể bị anh ta phát hiện không."
Lam Thiến nói: "Thưa tiên sinh, ngài quá nhạy cảm rồi. Hơn nữa căn phòng của chúng ta có thể chống lại mọi hình thức điều tra chuyên sâu. Ngài muốn qua gặp anh ta không?"
"Tôi gặp hắn làm gì? Ngươi lát nữa hãy tìm cớ mà từ chối."
"Vâng."
"Không, không cần phải đi, Nhiếp Tả rất mẫn cảm, người này đa nghi lắm. Ngươi tốt nhất không nên đi." Pinocchio bực bội phẩy tay: "Ta hiện tại có chút sợ hắn. Sao hôm qua DK không đánh chết hắn luôn đi?" Cuộc đấu súng hôm qua, IA đã dàn xếp ổn thỏa, tin tức đưa ra là hai băng nhóm tội phạm thanh toán lẫn nhau. Pinocchio đương nhiên biết rõ tình hình thực tế, và cũng biết Nhiếp Tả không phải mục tiêu trọng điểm của cuộc tấn công. Hiện tại Pinocchio rất chú ý Đới Kiếm, bởi vì theo tình hình hiện tại, Số 48 có thái độ tin tưởng tuyệt đối vào Đới Kiếm. Giờ đây Số 20 và Đới Kiếm đều ở đội Trắng, liệu có thể kết giao bằng hữu được không nhỉ?
Thật bi ai, ngay cả việc mình kết giao bằng hữu, hay bảo cấp dưới kết giao bằng hữu, đều có mục đích riêng. Ha ha, bao giờ thì mình mới hết sầu muộn đây? Chết tiệt Nhiếp Tả, thật muốn bổ đầu hắn ra xem rốt cuộc bên trong có gì.
…
"Ôm một cái." Nhiếp Tả ôm Tần Nhã, Eva, Ngụy Lam, Lưu Sương Sương. Tư thế rất khéo léo, anh ta hơi cúi người ôm trước, không hề sỗ sàng. Lôi Báo và Tiểu Triệu không có ở đây, có lẽ lại đi thăm dò Pinocchio rồi. Đây là cớ để xin đến thăm thân nhân. Rảnh rỗi không có việc gì làm, nên anh ta đã liên lạc với ủy ban trọng tài, và ủy ban trọng tài dựa theo quy trình bình thường, chỉ phái hai bảo vệ đi theo là được.
Nhiếp Tả hỏi: "Hai tên bảo vệ khốn kiếp, các ngươi uống gì?" Anh ta dùng tiếng Hán.
Hai tên bảo vệ hoàn toàn không phản ứng gì, trong lòng họ đều nghĩ cùng một chuyện: Toàn là tiếng Hán… làm sao mà giám sát đây? Thôi được, chỉ là làm bộ làm tịch mà thôi, bản điểm của trọng tài vốn dĩ không có quá nhiều bí mật cần tiết lộ, chỉ là để đảm bảo trận đấu diễn ra công bằng nhất có thể, nên mới có những hạn chế đối với trọng tài mà thôi.
Eva ra hiệu bằng ánh mắt với Ngụy Lam, Ngụy Lam trong lòng đã hiểu, liền đi lấy đồ không cẩn thận làm rơi trúng một tên bảo vệ. Sau đó cô bắt đầu trò chuyện, Ngụy Lam tỏ vẻ sùng bái và kinh ngạc như một tiểu thư khuê các, kinh ngạc trước kinh nghiệm sống phong phú của hai tên bảo vệ. Cô mời họ ngồi xuống, trò chuyện phiếm bên cạnh, nghe họ kể chuyện chiến đấu với bọn buôn ma túy khi còn là đặc công.
Nhiếp Tả ở trong phòng ngủ của Eva, cửa không khóa. Hai người thoải mái, lạnh nhạt như đang thảo luận về một bộ quần áo. Nhiếp Tả thấy đã ổn thỏa, liền thấp giọng nói: "Pinocchio biết rõ ta đang điều tra Redondo."
"A?" Eva kinh ngạc hỏi: "Ai đã để lộ tin tức? Lôi Báo sao?"
"Không phải, nếu là Lôi Báo, thì câu trả lời của hắn đã khác. Redondo là Số 48, ta và Lôi Báo đã từ bỏ việc truy tra, mà họ lại cho rằng ta đang điều tra Số 48, nhưng không biết Lôi Báo có cùng ta đồng hành. Điều này chứng tỏ..."
"Điều này chứng tỏ hoặc là Tần Nhã bị theo dõi, hoặc là ta hoặc Tần Nhã đã có người bán đứng ngươi." Eva nói những lời này mà không hề có chút tức giận nào. Cô bổ sung thêm: "Ngươi tìm đến ta, ta rất cao hứng, bởi vì điều đó đại diện cho sự tín nhiệm tuyệt đối của ngươi dành cho ta. Khả năng Tần Nhã bị theo dõi là khá thấp, cho dù bị theo dõi, cô ấy hẳn sẽ phát hiện một vài dấu hiệu."
Eva trầm tư một hồi: "Ta rất cẩn thận, thậm chí đã tránh Ngụy Lam để nói chuyện riêng, Ngụy Lam cũng không hỏi gì. Lưu Sương Sương có hỏi mấy lần, hỏi nguyên nhân ngươi gọi điện thoại đến. Nhưng ta vẫn chưa phát hiện ra họ có vấn đề gì. Cho ta chút thời gian, ta có thể nói cho ngươi biết liệu nội bộ chúng ta có xảy ra vấn đề không."
Nhiếp Tả lắc đầu: "Không cần phải tra, ta thật sự tin tưởng các ngươi, không phải nói khách sáo. Nếu điều tra, sẽ chỉ khiến mọi người nghi kỵ lẫn nhau. Dù sao Tần Nhã, Lưu Sương Sương cùng Ngụy Lam cũng không phải những người lý trí đến vậy, ta không thích mọi người nghi ngờ lẫn nhau. Hơn nữa, Pinocchio có thể tiếp cận ta như vậy, chỉ cần các ngươi trò chuyện một chút, hắn rất có thể sẽ biết ta đã nắm được điểm yếu của hắn."
"Đới Kiếm thế nào?" Eva trong lòng đã hiểu, không nói thêm về chủ đề này nữa.
"Cũng không tệ lắm. Ngươi có thể đến khách sạn Vân Đốn xem trận đấu hôm qua, anh ta đã giả vờ yếu kém lắm. Nếu không phải bị lựu đạn nổ chết, chắc chắn anh ta đã là MVP."
Eva không nói gì, rồi đáp: "Nhiếp Tả, người tiết lộ tình tiết sẽ yếu thế!"
"Ha ha."
"Cười cái gì?" Lưu Sương Sương thò đầu vào hỏi. Cô gái này khá thông minh, biết có chuyện, vốn dĩ không nên hỏi, nhưng lòng hiếu kỳ lại không kìm được, thế nên cô tìm cách chen vào chuyện.
Eva cười nói: "Nhiếp Tả đáng ghét đã tiết lộ trước tình tiết trận đấu thứ hai."
Mọi quyền lợi đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free.