Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 99: Truy tinh giả

Tiểu Triệu nghe thấy tiếng nói, ngẩng đầu nhìn Nhiếp Tả cách đó hơn mười mét. Vô thức, anh ta quay lại nhìn Lôi Báo. Thấy Lôi Báo không nói gì, Tiểu Triệu liền leo lên chiếc xe cảnh sát chuyên dụng, lấy hai chai nước suối lạnh từ bên trong rồi bước qua khu vực phong tỏa, cùng Lôi Báo đi về phía Nhiếp Tả và Mạch Nghiên. Chiếc xe cảnh sát chuyên dụng này thu���c Đội Điều tra Hình sự số Một, được trang bị đủ loại công cụ, thậm chí có thể tiến hành khám nghiệm tử thi ngay tại hiện trường. Ngoài ra còn có mái che di động, dùng để tránh trường hợp mưa lớn cuốn trôi chứng cứ. Đây là một chiếc xe cảnh sát chuyên dụng đa năng phục vụ công tác điều tra và phá án.

Nhiếp Tả giới thiệu: "Mạch Nghiên, bạn gái của tôi." Anh ta quay sang Lôi Báo: "Còn đây là Lôi Báo, đội trưởng đội điều tra hình sự số Một." Trong lòng Nhiếp Tả thầm nghĩ: *Này, đại ca, tự mình mang nước đến, anh định làm gì thế?*

Lôi Báo gật đầu với Mạch Nghiên, rồi quay người cùng Nhiếp Tả nhìn về phía khu vực phong tỏa: "Đây là vụ án mạng thứ ba xảy ra trong hai tuần gần đây, các nạn nhân đều là những cô gái trẻ độc thân. Cậu có muốn nghe thử không? Người trong cuộc thường khó thấy rõ, tôi cũng muốn nghe ý kiến từ góc nhìn bên ngoài."

"Lôi đội quá đề cao tôi rồi."

"Lực lượng Hộ tống 911 toàn là tinh anh quốc tế, đội cảnh sát hình sự chúng tôi không dám sánh bằng."

Nhiếp Tả chưa kịp nói gì, Mạch Nghiên đã rất hứng thú hỏi: "Tôi có thể nghe một chút không?" Án mạng, án mạng của các cô gái trẻ, nghe thôi đã rợn người, nhưng cô lại rất muốn biết. Tâm lý này cũng giống như phụ nữ xem phim kinh dị vậy, phim càng đáng sợ thì càng sợ, càng sợ lại càng muốn xem. Sau đó, một số cô gái đáng yêu lại nhân cơ hội này để kéo chàng trai mà mình thích đến xem cùng, lấy cớ sợ hãi để được che chở... Đương nhiên, nếu cô gái không có hứng thú với chàng trai, cô ấy sẽ không kéo anh đi xem phim kinh dị đâu. Xem phim kinh dị là một cơ hội rất tốt để thăm dò tình cảm của đối phương.

Lôi Báo gật đầu, bắt đầu kể. Vừa mở lời, Mạch Nghiên đã vội reo lên khi anh ta nhắc đến: "Tháng tới, Quyền Bộ Lai sẽ tổ chức buổi biểu diễn tại thành phố A."

"Quyền Bộ Lai sẽ đến thành phố A sao?" Mạch Nghiên kinh ngạc nói: "Tháng tới ư? Sao tôi lại không biết nhỉ?"

Nhiếp Tả khó hiểu hỏi: "Quyền Bộ Lai là ai vậy?"

Mạch Nghiên nhìn Nhiếp Tả, kinh ngạc hỏi: "Quyền Bộ Lai là ngôi sao hàng đầu Hàn Quốc, anh lại không biết sao?"

Nhiếp Tả nhìn Lôi Báo: "Anh biết không?"

Lôi Báo nhún vai nói: "Lần trước có một nghệ sĩ đã bày tỏ trong một chương trình phỏng vấn rằng mình không biết Quyền Bộ Lai là ai, kết quả bị vô số cư dân mạng ném đá kịch liệt. Từ đó tôi mới biết."

Quyền Bộ Lai được xem là sao hạng nhất ở Hàn Quốc, nhưng lại là ngôi sao hàng đầu ở Trung Quốc, sở hữu vô số thiếu nam thiếu nữ hâm mộ. Anh ta mặc gì, họ sẽ coi đó là tiêu chuẩn. Anh ta tạo nên làn sóng thời trang unisex. Đây là lần đầu tiên anh ta đến Trung Quốc, và mức độ cuồng nhiệt của fan hâm mộ thì cực kỳ đáng nể. Chỉ trong vòng nửa tháng trước, Quyền Bộ Lai tuyên bố sẽ tổ chức buổi biểu diễn riêng tại thành phố A. Trong vòng 12 tiếng, toàn bộ vé buổi biểu diễn đã được bán sạch. Vô số người tìm kiếm vé trên mạng và ngoài đời, thậm chí còn rộ lên thông tin có cô bé vì vé buổi biểu diễn mà không ngần ngại hi sinh trinh tiết để lên giường với những gã đàn ông lớn tuổi.

Ba ngày sau đó, có người đăng tin trên diễn đàn trò chuyện về buổi biểu diễn riêng của Quyền Bộ Lai ở thành phố A, nói rằng mình có hai vé VIP có thể tặng cho fan. Điều kiện giao dịch là "vận động trên xe", đối tượng là nữ giới, độc thân. Người có nhu cầu có thể gửi ảnh chụp vào hộp thư riêng của anh ta.

Thông báo này lập tức bị mọi người chỉ trích gay gắt, nhưng vẫn có cô gái gửi ảnh vào hộp thư, trong đó có một cô gái tên Văn Văn. Ngày thứ hai, đội cảnh sát hình sự nhận được tin báo, nói rằng phát hiện một thi thể nữ gần đường dẫn cao tốc. Qua xác minh danh tính và điều tra, nạn nạn nhân có tên trên mạng là Văn Văn. Đêm đó, vì hai vé VIP buổi biểu diễn, cô đã lên một chiếc xe hơi màu đen đỗ dưới ký túc xá của mình. Bạn bè của Văn Văn kể, Văn Văn nói rằng chỉ cần "quan hệ tình dục trong xe" với đối phương là có thể có được vé. Cô ấy đã đắn đo rất lâu mới đồng ý.

Để tránh ngoài ý muốn, mười phút sau khi lên xe, Văn Văn đã gọi điện cho bạn cùng phòng. Văn Văn chủ động ra ám hiệu trước cho bạn cùng phòng, nói rằng điều kiện bên ngoài của đối phương cũng coi như tạm được. Nếu Văn Văn cảm thấy đối phương không tử tế, cô ấy sẽ nói: "Tôi nhận được điện thoại, mẹ tôi đến rồi" và sau đó sẽ rời khỏi xe. Bạn cùng phòng vì ngăn ngừa ngoài ý muốn đã ghi lại biển số xe màu đen, nhưng cô ấy quên mất rằng biển số xe có thể là giả hoặc bị thay đổi.

Đội cảnh sát hình sự khám nghiệm hiện trường phát hiện Văn Văn bị siết cổ đến chết bằng một sợi dây thép. Không có dấu hiệu bị xâm hại hay phản kháng, trong cơ thể còn lưu lại thuốc an thần. Lúc tử vong, y phục vẫn chỉnh tề, thời gian tử vong là hai giờ sáng.

Hai ngày sau đó, lại xảy ra một vụ thi thể nữ. Nạn nhân cũng là một phụ nữ trẻ tuổi, xinh đẹp. Ngoại trừ thi thể được tìm thấy gần một đường dẫn cao tốc khác, mọi chi tiết còn lại đều hoàn toàn trùng khớp với cái chết của Văn Văn. Vụ án được chuyển giao cho Đội Điều tra Hình sự số Một. Hôm nay là thi thể thứ ba.

Nhiếp Tả nhận lấy ảnh chụp nạn nhân. Mạch Nghiên nắm tay Nhiếp Tả, rồi liếc nhìn bức ảnh, lập tức rụt đ��u lại. Nhiếp Tả nhìn một lúc rồi trả bức ảnh cho Lôi Báo. Lôi Báo hỏi: "Cậu có ý kiến gì không?"

"Có ý kiến, nhưng không khớp logic." Nhiếp Tả lắc đầu.

Lôi Báo liếc nhìn Mạch Nghiên, đưa tay ra hiệu. Tiểu Triệu đi tới. Lôi Báo nói: "Tiểu Triệu, đi cùng cô Mạch Nghiên đến nhà vệ sinh."

Mạch Nghiên đỏ mặt: "Anh... sao anh biết?"

Nhiếp Tả cũng nhìn Lôi Báo với vẻ khó hiểu: "Đúng vậy, sao anh biết?"

Lôi Báo lạnh nhạt nói: "Vợ tôi lúc mang thai hay đi tiểu vặt, nên tôi biết rõ những động tác vô thức của phụ nữ khi muốn đi vệ sinh. Ở đây ít nhất còn phải chắn đường một tiếng nữa."

Mạch Nghiên đỏ mặt, đi ngang qua Nhiếp Tả, dùng sức véo mạnh vào mông anh một cái rồi đi cùng Tiểu Triệu. Nhiếp Tả nhìn theo bóng lưng Mạch Nghiên nói: "Dựa vào dấu vết sợi dây để lại, tám chín phần mười là do sát thủ chuyên nghiệp gây ra." Anh ta giải thích: "Đây là một công cụ rất đơn giản, gồm một đoạn dây thép và hai thanh cầm ở hai đầu. Những kẻ giết người do phạm tội bột phát, dùng bất cứ thứ gì siết cổ nạn nhân, thường không để lại dấu vết ở gáy hoặc dấu vết rất mờ nhạt. Còn sát thủ chuyên nghiệp, để phát lực tối đa, họ quen quấn sợi dây thép thành vòng quanh cổ nạn nhân, rồi kéo mạnh sang hai bên, thì sẽ để lại vết hằn rõ rệt ở gáy. Hơn nữa, nhìn vào dấu vết, có thể thấy rõ đường vân của vật siết, chứng tỏ lúc hung thủ ra tay, tay không hề run rẩy."

"Đúng, ấn tượng ban đầu của tôi cũng là sát thủ chuyên nghiệp gây án, nhưng giống như cậu, tôi cảm thấy có gì đó không khớp logic." Theo thân phận của các nạn nhân, vụ án này giống giết người ngẫu nhiên hơn là ám sát có chủ đích. Lôi Báo hỏi: "Cậu nghĩ là một kẻ biến thái sao? Hay là kẻ thù ghét những người phụ nữ hâm mộ ngôi sao?"

Nhiếp Tả lắc đầu, trả lời: "Sau hai vụ án mạng đầu tiên, các anh hẳn là đã giám sát diễn đàn rồi chứ?"

Lôi Báo nói: "Cô gái này là người đã từng gửi thư điện tử trước đó, và cô ấy đã nhận được một cuộc điện thoại. Chúng tôi hôm trước cũng đã thông qua bản tin thời sự bảy giờ địa phương để chạy chữ cảnh báo, thông báo cho công chúng về cách hung thủ tìm kiếm con mồi, nhưng không ngờ bi kịch vẫn tiếp diễn."

"Lôi đội, mấy ai xem bản tin thời sự bảy giờ?" Nhiếp Tả nói: "Cái kiểu bản tin thời sự địa phương lúc bảy giờ tối ấy mà, toàn tin chính phủ bận rộn, dân chúng vui vẻ, còn người nước ngoài thì sống không bằng chết." Anh ta tiếp tục: "Lôi đội, tôi rất muốn nói gì đó, nhưng anh là cảnh sát."

Lôi Báo nhìn Nhiếp Tả một hồi lâu: "Chỉ cần không liên quan đến vụ án này, tôi sẽ không truy cứu chi tiết."

"Mười bảy năm trước, Luân Đôn, Anh quốc, đã từng xảy ra một vụ án tương tự, nhưng không phải dùng dây thép mà dùng súng ngắn, và mục tiêu cũng không chỉ là các cô gái trẻ tuổi."

Lôi Báo nghi hoặc hỏi: "Tương tự ở điểm nào? Trời ạ, đến tôi còn chẳng biết vụ án ở London mười bảy năm trước, sao cậu lại biết rõ, còn nhớ chi tiết đến vậy? Tám chín phần mười là lúc đó cậu có mặt ở Luân Đôn, thậm chí còn có dính líu đến vụ án đó? Qua kiểm tra lý lịch của Nhiếp Tả, cậu ta chỉ có ghi chép xuất ngoại đến Anh vào năm thứ hai đại học."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm sáng tạo và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free