(Đã dịch) Thùy Dữ Tranh Phong - Chương 130: Đêm tối
Thiết Trung rời đi với vẻ mặt tiếc nuối, việc Lương Khâu Phong từ chối khiến hắn không khỏi bất ngờ. Trước khi đến tận cửa, hắn đã tìm hiểu rõ lai lịch của Lương Khâu Phong: bái nhập Chung Nam Kiếm phủ chưa đầy hai năm, theo lẽ thường, hẳn là không có bao nhiêu lòng trung thành.
Như vậy, đối phương cam tâm bỏ qua cơ hội tiến vào Thần châu, một bước lên mây tốt đẹp như thế, chắc hẳn là để báo đáp ơn tri ngộ của Tiêu Ký Hải.
Hiểu được lẽ này, Thiết Trung lại càng thêm mừng rỡ: thiên phú dị bẩm lại còn tri ân báo đáp, một hậu bối tài năng như vậy chẳng phải chính là yêu cầu mà Đỗ trưởng lão thường xuyên nhắc đến sao?
Quả thực là như được đo ni đóng giày.
Không được, ta phải lập tức truyền thư cho Đỗ trưởng lão để người định đoạt.
Lương Khâu Phong không muốn đi cùng hắn, đương nhiên không thể cưỡng ép người khác, dù có dựa vào Thiên Bảo Thương hành sau lưng cũng chẳng được. Bái sư mà không tự nguyện, thu một đệ tử như vậy thì có ích lợi gì?
Tuy nhiên, sau này nghe nói Lương Khâu Phong có ý định tham gia thử luyện tại Phá Ma bí cảnh, đây lại là một vấn đề khác.
Thiết Trung tuy không phải người ở Hoang châu, nhưng cũng có hiểu biết về Phá Ma bí cảnh.
Cái gọi là "Bí cảnh", thật ra là một không gian dị giới vỡ vụn. Nó tồn tại độc lập với đại lục, nhưng bởi vì bên trong thường ẩn chứa vô số thiên tài địa bảo, khoáng thạch, thảo dược... khiến người người thèm muốn, cho nên mỗi khi được phát hiện, người ta nhất định sẽ tìm cách mở đường đi vào để thu hoạch tài nguyên bên trong.
Đương nhiên, không phải tất cả không gian dị giới đều có bảo bối. Không ít không gian vỡ vụn khi được phát hiện chỉ là một mảnh hoang phế, thậm chí sấm sét chớp giật, khí tức bạo ngược, người vừa bước vào lập tức bị đánh tan xương nát thịt. Lại còn có những nơi, vừa mới mở ra đã có Thiên ngoại Yêu ma tràn ra, gây nên thảm án máu chảy ngàn dặm.
Những yêu ma này khác hẳn với yêu thú tồn tại trên đại lục, chúng vô cùng hung mãnh và khát máu. Chỉ cần để thoát ra một con, nếu không thể tiêu diệt nó trong thời gian ngắn, hậu quả sẽ cực kỳ nghiêm trọng.
Một trăm năm trước, tại Danh châu từng xảy ra một vụ thảm án. Có một tông môn phát hiện một bí cảnh lạ thường, sau khi hao hết tâm tư mở ra, bên trong vang lên tiếng gầm rít như sấm, một con Yêu ma ba đầu xông ra, thấy người là cắn xé. Chỉ trong một đêm, nó đã tàn sát gần hết mấy ngàn người trong tông môn đó.
Con yêu ma ấy lấy việc thôn phệ huyết nhục con người làm chất dinh dưỡng, ăn càng nhiều người thì thực lực càng mạnh. Nó đại khai sát giới, hoành hành ngàn dặm, khiến hàng vạn người mất mạng. Người dân các thành trấn lân cận hoảng sợ tột độ, vội vàng dắt díu cả gia đình bỏ trốn – mãi cho đến sau này, sự việc này kinh động đến Long thành, tông môn lớn nhất Danh châu.
Long thành đã phái một cao thủ cấp bậc Vũ Vương đến, trải qua một phen khổ chiến, cuối cùng cũng kích sát được con yêu ma này, trừ hại cho dân.
Cho nên có thể nói, việc phát hiện một bí cảnh dị không gian có thể là một cơ duyên trời cho, nhưng cũng có thể là một tai họa lớn.
Trong lịch sử Hoang châu, không thiếu các bí cảnh dị không gian được phát hiện, nhưng tiêu biểu nhất, không nghi ngờ gì chính là Phá Ma bí cảnh.
Bí cảnh này được phát hiện từ tám mươi năm trước, lại mang một quy tắc kỳ lạ, đó là các võ giả trên Khí Đạo cảnh đều không thể tiến vào, vô cùng kỳ dị. Mà bên trong, Thiên Địa Nguyên Khí nồng đậm, non xanh nước biếc, sinh trưởng rất nhiều thảo dược quý hiếm, khoáng thạch...
Phát hiện này, lúc bấy giờ đã dấy lên một phong trào lớn tại Hoang châu. Vô số võ giả Cảnh Đạo chen chúc kéo đến, đều muốn vào bên trong để thu hoạch tài nguyên và kỳ ngộ.
Nhưng rất nhanh, Phá Ma bí cảnh đã bị các đại tông môn kiểm soát, hơn nữa còn được gắn liền với thành tích xếp hạng trong các cuộc thi đấu của tông môn, từ đó đưa ra các yêu cầu và điều kiện để tiến vào.
Vì vậy, hết khóa này đến khóa khác cứ thế tiếp diễn cho đến tận bây giờ.
Phá Ma bí cảnh không phải lúc nào cũng mở ra, nó tồn tại một quy luật chu kỳ cố định, ba năm một lần. Để tiện cho việc này, các cuộc thi đấu tông môn tại Hoang châu đều đã thay đổi thời gian tổ chức để phù hợp.
Và ngày mai, lại chính là thời điểm bí cảnh mở ra.
Ngày mai, mười mấy đệ tử các tông môn sẽ tiến vào Phá Ma bí cảnh, tiến hành hoạt động tranh đoạt tài nguyên kéo dài một tháng. Và trong quá trình tranh đoạt đó, chắc chắn sẽ không phải tất cả đều hoan hỷ.
Bên trong đó, không có trưởng bối che chở, kh��ng có quy tắc bảo hộ, chỉ có kẻ mạnh được tôn sùng, chỉ có bản chất nguyên thủy nhất của nhân tính được phơi bày.
Sát lục, tử vong, trước sau như một đều là chủ đề chính của bí cảnh.
Dù là vì lợi ích lớn nhất của tông môn mình, hay vì thù hận cá nhân, tóm lại khi chạm mặt nhau, nhất định không tránh khỏi một trận chém giết kịch liệt.
Lương Khâu Phong muốn đi vào, há có thể chỉ lo thân mình? Nếu ở bên trong gặp phải cường giả tông môn khác, lỡ có sơ suất thì sao?
Nếu vậy...
Thiết Trung không dám nghĩ tiếp, cảm thấy đau đầu.
Thật vất vả lắm mới giúp Đỗ trưởng lão tìm được một đệ tử truyền thừa phù hợp yêu cầu, vạn nhất có chuyện không may, thực sự không biết phải báo cáo thế nào.
Chỉ là chuyện như vậy hắn căn bản không thể nhúng tay, đừng quên, Lương Khâu Phong vẫn chưa đồng ý với hắn.
Đang đau đầu, Thiết Trung quay về Thiên Bảo Thương hành, biết được bên Đỗ trưởng lão đã nhận được báo cáo và dùng bí pháp hồi âm.
Thần châu và Hoang châu cố nhiên cách xa vạn dặm, đường đi hiểm trở, nhưng với thực lực của Thiên Bảo Thương hành, đương nhiên có những thủ đoạn đưa tin đặc biệt, cực kỳ nhanh chóng.
Mở hồi âm ra xem, đầu tiên đập vào mắt là nét chữ độc đáo không thể bắt chước của Đỗ trưởng lão.
Đọc xong, hắn trầm ngâm một lát.
Ý của Đỗ trưởng lão rất đơn giản, nói rằng nếu tìm được đối phương, và các điều kiện khác của đối phương đều phù hợp yêu cầu, thì cần phải đưa người đó về Thần châu, về Tổng hành để Đỗ trưởng lão đích thân tiến hành khảo hạch cuối cùng... Dù thế nào đi nữa, cho dù cuối cùng không thể trở thành đệ tử thân truyền của Đỗ trưởng lão, người cũng sẽ đứng ra, cấp cho điều kiện đầy đủ để an trí khác.
Nói tóm lại, chính là sẽ không để đối phương phải lo lắng về sau, cứ việc đến cũng được.
Điểm này thuộc về phương pháp rất cơ bản, Thiết Trung đã sớm dự liệu, cho nên ở Chung Nam Kiếm phủ, hắn đã sớm thăm dò ý tứ.
Mấu chốt là người ta vẫn chưa đồng ý.
Ngoài ra, Đỗ trưởng lão trong thư còn đề cập một việc, đó là để Thiết Trung ở Hoang châu Thai thành này, xem có mầm non ưu tú nào không, nếu có, không ngại chiêu mộ một hai người, mang về Tổng hành để tiến hành huấn luyện.
Việc tranh đoạt tài nguyên nhân tài, vốn dĩ thuộc phạm trù toàn đại lục, tuyệt đối không giới hạn trong một châu một vực. Cho nên đối với việc này, Thiết Trung càng không cảm thấy bất ngờ. Như vậy, thời gian hắn lưu lại Hoang châu sẽ kéo dài, không cần vội vàng quay về báo cáo.
Ngồi trong đình viện, trầm tư một lát, Thiết Trung quyết định viết một bức thư dài khoảng ngàn chữ, tường thuật rõ ràng mọi tình huống về Lương Khâu Phong từ đầu đến cuối, sau đó dùng bí pháp truyền tống về Tổng bộ Thần châu cho Đỗ trưởng lão.
Sau khi bức thư dài được gửi đi, hắn thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, sau đó gọi Đại Chưởng quỹ chi nhánh đến, bảo hắn dán một cáo thị tuyển học đồ cho Thiên Bảo Thương hành. Đồng thời, hắn cũng dặn dò rõ ràng vài điểm yêu cầu cứng nhắc, viết chi tiết lên cáo thị.
Đại Chưởng quỹ liên tục gật đầu vâng dạ, rồi tự mình bận rộn sắp xếp mọi việc.
Hoàn tất mọi việc, Thiết Trung bắt đầu uống trà: tiếp theo, chỉ còn chờ đợi.
***
Sau một phen trò chuyện thẳng thắn, Tiêu Ký Hải cùng ba vị Trưởng lão khác cuối cùng cũng đồng ý yêu cầu của Lương Khâu Phong về việc tiến vào Phá Ma bí cảnh.
Có thể nói, sự đồng ý này thực sự là miễn cưỡng.
Theo lời Ngũ Cô Mai, hiện tại Lương Khâu Phong đã là nhân vật nòng cốt, dẫn đầu trong số các đệ tử tân sinh của Kiếm phủ, không thể có bất kỳ mất mát nào. Lúc này, điều quan trọng nhất là phải nắm bắt mọi thời gian có thể để trưởng thành và nâng cao tu vi...
Tuy nhiên, lý do của Lương Khâu Phong cũng khá thuyết phục, hắn nói: "Tiến vào bí cảnh lịch luyện, chính là cách trưởng thành tốt nhất."
Lời này rất có lý, mọi người đều biết, tài nguyên bên trong Phá Ma bí cảnh vô cùng phong phú, nào là thiên tài địa bảo, dược thảo khoáng thạch, thậm chí còn có thể có những bảo bối cấp Nghịch Thiên. Nếu may mắn thu được một trong số đó, đây chính là một cơ duyên lớn.
Mà kỳ ngộ, không nghi ngờ gì nữa, chính là chất xúc tác tốt nhất trong quá trình trưởng thành.
Lương Khâu Phong thái độ kiên quyết, ba vị Trưởng lão bất đắc dĩ, đành phải đồng ý: dù sao với tu vi hiện tại của hắn, quả thực có đủ thực lực để tiến vào Phá Ma bí cảnh.
Cần phải biết rằng, Lương Khâu Phong đã đánh bại Cao Bắc Hà.
Nhìn từ một góc độ khác, để Lương Khâu Phong vào đó đảm đương vai trò dẫn đầu, thực ra lợi nhiều hơn hại. Thứ nhất, có thể ổn định lòng quân, khơi dậy ý chí chiến đấu; thứ hai, thực lực xuất chúng kiệt xuất của hắn không nghi ngờ sẽ giúp tăng cường sức mạnh cho toàn đội.
Còn về nguy hiểm tồn tại, hay các yếu tố trả thù từ Cao Bắc Hà và những kẻ khác, Tiêu Ký Hải nói: "Nếu vì sợ hãi mà không dám tranh đấu, vậy vĩnh viễn sẽ không đạt được thứ mình muốn."
Kết quả là, sau khi thống nhất quyết định, đã tuyển chọn được chín đệ tử, bao gồm cả Lương Khâu Phong.
Trong số đó, Lương Khâu Phong không nghi ngờ gì là người trẻ tuổi nhất, còn những người khác, mỗi người đều đã ngoài ba mươi tuổi.
La Cương cũng rất muốn đi, muốn liều một phen. Nhưng thực lực hắn quá yếu, nếu đi vào chẳng những không giúp được gì, ngược lại còn gây thêm rắc rối, lãng phí một suất trống không.
Cổ Thừa Dương, Trương Giang Sơn cũng vậy.
Họ đành phải ở lại Thai thành cùng ba vị Trưởng lão mà chờ đợi.
Phá Ma bí cảnh mỗi ba năm mở ra một lần, thời gian là một tháng. Vừa hết thời gian, mọi người phải rời khỏi. Nếu không, bên trong sẽ bộc phát một loại phong bạo từ lực đặc biệt, càn quét toàn bộ không gian, người ở lại bên trong thì chết nhiều hơn sống.
Những điều này, đều là kinh nghiệm quý báu được những người từng vào trước đây dùng chính sinh mệnh mình mà tìm tòi ra.
Đêm đến, Thai thành đèn đóm rực rỡ, tiếng người huyên náo. Cuộc thi đấu tông môn Hoang châu tuy đã hạ màn, nhưng rất nhiều chủ đề và câu chuyện nảy sinh trong quá trình thi đấu vẫn đủ để mọi người đàm luận mãi không thôi. Nhất là trận chiến Lương Khâu Phong đánh bại Cao Bắc Hà, phù hợp mọi yếu tố 'bát quái': lấy yếu thắng mạnh, thắng nhờ đánh bất ngờ, tình thế xoay chuyển...
Bên ngoài phồn hoa náo nhiệt, phủ đệ của Tứ Đại tông môn tại Thai thành lại đặc biệt yên tĩnh, càng không có đệ tử nào ra ngoài khoe khoang.
Thế nhưng đêm nay, dù ồn ào náo nhiệt hay tịch mịch vắng vẻ, ẩn sâu bên dưới bề mặt là những sóng ngầm không hề yên tĩnh chút nào. Việc ngày mai tiến vào Phá Ma bí cảnh đã tác động mạnh đến thần kinh của mỗi người, nào là sắp xếp nhân sự, bố trí chiến thuật, giảng giải bản đồ, quá nhiều quá nhiều chuyện cần phải gấp rút hoàn thành...
Còn những điều không ai chứng kiến, ví như mối liên hệ bí ẩn giữa Thiên Đô môn và Kim Sa bang Huyết Đao hội, không biết đêm nay họ đã truyền đạt và trao đổi bao nhiêu tin tức, đã nói những gì, đây sẽ là điều mà không một ai có thể biết được.
Đến lúc chia tay đêm, Tiêu Ký Hải cũng không tìm Lương Khâu Phong nói chuyện. Bởi vì, dù là tâm cảnh hay năng lực ứng biến, sự trưởng thành mà Lương Khâu Phong thể hiện đã vượt xa người thường. Rất nhiều lời, nói hay không cũng chẳng quan trọng. Trái lại, Ngũ Cô Mai kéo Lương Khâu Phong qua một bên dặn dò kỹ lưỡng một phen, trông có vẻ khá căng thẳng.
– Từ chỗ ban đầu không thèm nhìn tới, rồi sau đó là không muốn nhìn, cho đến giờ đây lại ân cần, thái độ của Ngũ Cô Mai đã thể hiện rõ ràng con đường trưởng thành của Lương Khâu Phong.
Đường võ đạo, gập ghềnh trắc trở, chinh phục không chỉ là con đường, mà còn là những người gặp trên đường. Truyen.free đảm bảo tính độc đáo và nguyên vẹn của bản chuyển ngữ này.