"Ngươi muốn chạm vào những bí tịch này sao?" Tả Kình Thương nghiêm nghị hỏi.

"Đương nhiên rồi." Lão giả kích động đáp: "Nhiều bí tịch của Nam Thánh Môn đến vậy, ngươi có biết rốt cuộc chúng đại biểu cho điều gì không? Đó là những võ công đạo thuật được lưu lại từ thời Thần Ma, là kết tinh trí tuệ của nhân loại viễn cổ! Là những kỹ thuật vượt qua cả thời đại! Bí mật về tuổi thọ cùng sức mạnh của các đạo sĩ thời xưa, cũng có thể tìm thấy từ trong đó!"

"Ngươi bình tĩnh một chút đã." Tả Kình Thương cau mày nói: "Ngươi có thể chắc chắn những bí tịch này là thật sao? Hơn nữa, ai biết bên trong có cơ quan gì, cho dù ngươi có được bí tịch, cũng phải có mệnh để học mới được chứ."

"Nguy hiểm này đáng để liều chứ!" Lão giả nói: "Cả đời chúng ta cũng sẽ không gặp lại cơ hội như thế này nữa đâu. Ngươi có biết không, truyền thuyết kể rằng vào thời Tây Ngụy, sư phụ của Thận Tông, cũng là đời môn chủ tiền nhiệm của Nam Thánh Môn, Thái Huyền thượng nhân, đã sống thọ hơn nghìn năm."

"Chẳng qua đó chỉ là lời đồn mà thôi." Tả Kình Thương thản nhiên đáp.

"Ngươi không tin cũng không sao, nhưng chẳng lẽ ngươi không muốn tu luyện đạo thuật?" Lão giả lặng lẽ nhìn Tả Kình Thương rồi nói: "Ngươi có biết không, mệnh tùng của ngươi, Dạ Hải, e rằng giờ đây trong thiên hạ, chỉ có nơi này mới có thể tìm được phương pháp tu luyện."

"Ý ngươi là gì?" Tả Kình Thương nhíu mày hỏi: "Ngươi có điều gì giấu giếm ta ư?"

"Mệnh tùng của ngươi, 'Dạ Hải', là một loại mệnh tùng đã thất truyền từ rất lâu. Sở dĩ lúc trước ta không nói cho ngươi biết, là vì sợ ngươi lo được lo mất, ảnh hưởng đến việc tu luyện võ công." Lão giả giải thích: "Cho nên, nếu ngươi muốn tu luyện đạo thuật, thì những bí tịch của Nam Thánh Môn lúc này chính là cơ hội duy nhất!"

Thấy Tả Kình Thương vẫn chưa chịu buông lỏng, lão giả khẽ cắn môi, nói: "Ngươi còn do dự điều gì nữa? Chẳng lẽ ngươi muốn sống một đời tầm thường? Không muốn kéo dài tuổi thọ? Không muốn sở hữu sức mạnh vô địch thiên hạ sao? Ở thời đại này, đạo thuật và võ công đều suy tàn, một khi chúng ta học được võ công của Nam Thánh Môn, chắc chắn có thể tung hoành thiên hạ!"

"Tung hoành thiên hạ, vãng lai vô địch, bằng sức một người, xoay chuyển càn khôn, địch lại cả một quốc gia..." Tả Kình Thương hừ lạnh một tiếng: "Chuyện như thế, dĩ nhiên ta muốn rồi, ta đã nghĩ đến nó từ đời trước rồi. Chỉ là trước đây vẫn luôn không có cơ hội mà thôi."

Với câu "đời trư��c" mà Tả Kình Thương thốt ra, lão giả chỉ cho rằng đó là lời khoa trương. Cảm nhận được Tả Kình Thương đã động lòng, lão ta vội vã khuyên: "Vậy thì làm đi! Hai chúng ta cùng nhau kiểm tra toàn bộ gian phòng, đảm bảo mọi cơ quan đều không có vấn đề rồi mới động thủ. Sau trận địa chấn, rất nhiều đạo thuật trận pháp trong toàn bộ cổ mộ đã mất đi hiệu lực rồi..."

Không đợi lão giả nói hết, Tả Kình Thương đã ngắt lời, lạnh lùng nói: "Muốn bí tịch thì được thôi, nhưng cần phải đợi chúng ta thăm dò trọn vẹn cả cổ mộ, đảm bảo đường ra rồi hãy nói."

"Thế nhưng..."

"Không có thế nhưng gì cả." Tả Kình Thương lạnh lùng nhìn chằm chằm lão giả rồi nói: "Ngươi không đồng ý, ta lập tức đánh ngất ngươi tại đây, rồi một mình tiếp tục đi xuống." Tả Kình Thương kiên quyết như vậy, một phần là vì đầu óc hắn dưới tình huống này vẫn giữ được sự tỉnh táo, phần khác là vì hắn cảm thấy những cám dỗ liên tiếp trước mắt này, đến tám phần mười khả năng là bẫy rập.

"Haizz." Dưới ánh mắt dò xét của Tả Kình Thương, lão giả bất đắc dĩ thở dài một hơi: "Được rồi, nhưng ngươi phải nhớ, trước khi chúng ta rời đi, nhất định phải trở lại đây, mang tất cả bí tịch ở đây đi, mang được bao nhiêu thì mang!"

Sau đó, hai người lại nghỉ ngơi một ngày một đêm, đợi đến khi không khí trong căn đại sảnh đá thứ hai được lưu thông hoàn toàn, mới mở cánh cửa lớn để tiến vào.

Mặc dù lão giả vẫn còn lưu luyến những bí tịch trong thạch thất, nhưng dưới sự giám sát của Tả Kình Thương, ông ta không hề làm bất cứ chuyện ngu xuẩn nào.

Mở ra thông đạo thạch thất, hai người tiếp tục đi xuống. Quay đầu lại nhìn lướt qua những dãy giá sách, nhìn từng bản bí tịch trên đó, Tả Kình Thương thầm nghĩ: "Nếu những cơ quan bẫy rập trước kia thật sự là để người khác có thể lần nữa đến cổ mộ lấy đồ vật, vậy những bí tịch và tài phú này chính là thứ họ muốn lấy sao? Và đám trộm mộ kia, mục tiêu của bọn họ có phải là vì nơi đây không?"

Đang lúc Tả Kình Thương mải suy nghĩ trong thông đạo, đột nhiên hắn hỏi: "Đúng rồi, những bí tịch kia sẽ không bị hư hại sao? Chúng ít nhất cũng đã 2000 năm tuổi rồi chứ?"

"Ngươi vừa nói như vậy ngược lại nhắc nhở ta rồi. Những bí tịch bằng kim loại có lẽ không sao, nhưng những cuốn bằng giấy thì những người cất giữ chắc hẳn đã dùng thủ đoạn đặc biệt để bảo quản. Dẫu vậy, để cẩn trọng hơn, lúc chúng ta thu thập, vẫn nên cẩn thận một chút."

Hai người tiếp tục đi, lão giả lại thao thao bất tuyệt kể về đủ loại truyền thuyết trong lịch sử, trong dân gian, về thời thượng cổ, đặc biệt là những truyền thuyết của Nam Thánh Môn. Ông ta dường như vô cùng khao khát những đạo thuật khó tin được nhắc đến trong truyền thuyết.

Tả Kình Thương đối với những lời này chỉ nghe chứ không hề bày tỏ ý kiến. Trong ánh mắt hắn không có sự cuồng nhiệt, cũng chẳng có chút mong đợi nào, chỉ có vẻ lạnh băng trước sau như một, tựa như khát khao sức mạnh vừa rồi chỉ là một ảo giác mà thôi.

Càng lúc càng đi sâu vào, hàm lượng hơi nước trong không khí cũng càng lúc càng cao, khắp nơi đều mang cảm giác ẩm ướt. Tả Kình Thương cảm thấy mình như đang ngâm trong nước vậy.

Đoạn đường này dường như đặc biệt dài, hai ngư���i đã đi hơn một giờ mới thấy một cửa động khổng lồ xuất hiện trước mặt.

Lau đi mồ hôi trên trán, Tả Kình Thương hỏi: "Ngươi có thấy càng lúc càng nóng không?"

"Đúng là càng lúc càng nóng thật." Lão giả sờ lên vầng trán đẫm mồ hôi: "Chẳng lẽ chúng ta đang đi vào miệng núi lửa sao?"

"Núi lửa dưới đáy biển?" Đúng lúc Tả Kình Thương nghĩ như vậy, hai người đi qua cửa động, rồi đi thêm vài mét, một luồng ánh sáng chói lòa trực tiếp tràn ngập tầm mắt họ, cùng với những đợt sóng nhiệt cuồn cuộn ập thẳng vào mặt.

"Thật sự là núi lửa dưới đáy biển sao? Nhưng núi lửa phải nằm ở sâu dưới đáy cổ mộ chứ, sao lại trực tiếp xuất hiện ở nơi này?" Lão giả ngây người nhìn hạp cốc khổng lồ trải dài hàng trăm mét trước mắt. Bên dưới hạp cốc, cách đó không biết bao nhiêu kilomet, từng luồng hào quang đỏ thẫm đang không ngừng bập bùng.

"Là nham mạch từ dòng nham thạch nóng chảy, có lẽ bên ngoài vách nham thạch là biển cả." Tả Kình Thương cau mày, đôi mắt chăm chú nhìn bốn phía hạp cốc.

"Chẳng lẽ là do địa chấn sao? Tiếp đó cổ mộ sẽ không trực tiếp rơi xuống khe nứt, bị nham thạch nóng chảy bao phủ chứ? Chúng ta nên làm gì bây giờ?" Lão giả đột nhiên lại lắc đầu: "Không đúng, nếu là như vậy, thì đại trận cũng đã mất đi hiệu lực rồi."

"Không cần nghĩ ngợi nữa." Tả Kình Thương híp mắt, chỉ về một hướng trong hạp cốc rồi nói: "Ở đằng kia kìa."

Lão giả nhìn theo hướng Tả Kình Thương chỉ, chỉ thấy giữa những luồng hào quang đỏ rực, trong hạp cốc, một chiếc hòm sắt khổng lồ bị bốn sợi xiềng xích trói chặt bốn góc, lơ lửng giữa không trung.

Nhìn thấy cảnh tượng này, lão giả lập tức nhớ đến bức bích họa cuối cùng trong tuẫn táng thất, bức vẽ miêu tả cảnh quan tài của Thận Tông chìm vào vực sâu vô tận.

Ông ta bỗng chốc nghẹn ngào thốt lên: "Quan tài! Đó là quan tài của Thận Tông!"

Nào ngờ đúng vào lúc này, một thanh dao găm đã vươn ra từ phía sau, trực tiếp đặt ngang trên cổ ông ta.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.