Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Cung - Chương 24: Đến nhà trả thù

Mâu Tinh rất hào sảng, một tấm kim phiếu lam kim mệnh giá vạn lượng được dùng làm tiền đặt cọc giao cho Diệp Đồng. Lần này, Diệp Đồng không từ chối, dù sao việc mua dược liệu luyện đan cũng cần một khoản chi phí không hề nhỏ.

Khi sắp chia tay,

Diệp Đồng chắp tay nói: "Núi xanh còn đó, nước biếc chảy d��i, chư vị, chúng ta sau này còn gặp lại."

Mâu Tinh và Cuồng Chiến Thiên đứng trước nơi đóng quân, đăm đắm nhìn theo bóng lưng Diệp Đồng cùng dược nô rời đi. Trong lòng cả hai đều đang nghiền ngẫm câu nói lúc chia tay của Diệp Đồng: "Núi xanh còn đó, nước biếc chảy dài, sau này còn gặp lại."

Đáy lòng Mâu Tinh có chút xao động. Một lúc lâu sau, nàng mới quay sang nhìn Cuồng Chiến Thiên, hỏi: "Ngươi lý giải câu nói này thế nào?"

Cuồng Chiến Thiên đáp: "Núi xanh còn đó chính là không thay đổi chí hướng ban đầu, là sự kiên định. Nước biếc chảy dài mang ý nghĩa vĩnh cửu. Núi xanh không đổi, nước biếc chảy dài, hòa cùng câu 'sau này còn gặp lại' ở phía sau, tạo thành sự tương hỗ ý nghĩa, khiến lời nói thêm phần diệu kỳ. Thật là một câu nói tuyệt diệu, khiến người ta không thể không khâm phục. Ta nghĩ, ngay cả những người đọc sách của Thiên Võng Đế Quốc cũng khó lòng nói ra được một câu hay như vậy, phải không?"

Mâu Tinh khẽ liếm đôi môi đỏ mọng, cười đến quyến rũ lạ thường: "Ta đối với hắn, đã nảy sinh hứng thú."

Cuồng Chiến Thiên ngẩn người, rồi lập tức không nhịn được cười nói: "Ngươi lớn hơn hắn mười tuổi, cho dù có hứng thú, e rằng cũng khó mà chiếm được trái tim tên tiểu tử đó."

"Ngươi nói cái gì đó?" Mâu Tinh tức giận lườm hắn một cái, rồi quay người trở về nơi đóng quân.

Đường trở về yên bình nhưng nhanh chóng. Diệp Đồng và dược nô chỉ dùng bốn ngày rưỡi đã rời khỏi Kim Loan Sơn mạch, đến Thập Lý Đình. Hai người nghỉ ngơi sơ qua tại đây, rồi thẳng tiến đến Hàn Sơn Thành.

Ngay sau khi hai người rời đi không lâu, một bóng dáng lén lút từ bụi cỏ đằng xa nhảy ra. Hắn rón rén bám theo sau, bởi vì khoảng cách khá xa nên không bị phát hiện.

Hàn Sơn Thành, Duyệt Lai tửu lâu.

Mục Thiên Lam trong bộ váy trắng, hai tay chắp sau lưng, đứng lặng lẽ bên cửa sổ lầu hai. Nàng ngắm nhìn dòng người ngựa tấp nập dưới phố, một cảnh tượng vô cùng náo nhiệt, nhưng khắp người nàng lại toát ra vẻ lạnh lẽo. Bên cạnh nàng là Mục Hiểu Thần, người như cây ngọc giữa gió, tay cầm quạt giấy. Dù thời tiết không nóng, hắn vẫn phe phẩy nhẹ nh��ng, ra vẻ phong lưu phóng khoáng, ôn hòa như ngọc.

"Phù thư báo tin, chắc hẳn ngươi đã nhận được rồi chứ? Chỉ còn hai tháng nữa là đến thời điểm hoàng thúc khải hoàn trở về. Phụ hoàng ta chuẩn bị thiết lập đại yến tại quận thành Tử Phủ Quận để thỉnh công cho hoàng thúc. Ngươi cũng đã đi xa một thời gian rất dài rồi, có lẽ đã đến lúc trở về rồi chứ?" Mục Thiên Lam nhàn nhạt nói.

Mục Hiểu Thần lắc đầu nói: "Vẫn còn chuyện chưa làm, tạm thời chưa thể trở về."

Mục Thiên Lam hỏi: "Chuyện gì vậy?"

Mục Hiểu Thần lộ ra một tia xấu hổ, nói: "Còn thiếu một phần tình, một món nợ, cần phải trả xong, mới có thể rời đi."

"Hả? Ngươi mà cũng thiếu nợ người khác sao?" Mục Thiên Lam trên mặt lộ vẻ kinh ngạc.

Mục Hiểu Thần hiển nhiên không muốn nói nhiều về chuyện này, bèn hỏi: "Còn ngươi thì sao? Ngươi đi xa còn lâu hơn ta. Ngay cả ta cũng nhận được phù thư của bệ hạ, bảo ta dò la tung tích của ngươi, nếu gặp được thì báo tin để ngươi về hoàng thành."

Mục Thiên Lam nói: "Ta vốn đang tìm một người, nhưng hắn lại tiến vào Kim Loan Sơn mạch, cũng không biết khi nào mới có thể ra. Nên, ta ngày mai sẽ khởi hành đến quận thành Tử Phủ Quận, đích thân tham gia tiệc ăn mừng của hoàng thúc. Ngài ấy đã trải qua muôn vàn gian nan, cuối cùng cũng giành được quyền thiết lập truyền tống trận. Điều này có tác dụng cực kỳ quan trọng đối với sự phát triển sau này của Thiên Võng Đế Quốc chúng ta."

Mục Hiểu Thần nói: "Đông Hòa đại lục có bốn nước, Tam vực, hai trọng biển. Thiên Võng Đế Quốc chúng ta là nước thứ hai giành được quyền thiết lập truyền tống trận, quả thực mang lại động lực to lớn cho sự phát triển sau này của đế quốc chúng ta. Bất quá, ta đoán mục đích chủ yếu của ngươi không phải để chúc mừng phụ thân ta, mà là vì suất danh ngạch khảo hạch của Tam Tông Nhị Điện, phải không?"

Mục Thiên Lam hỏi ngược lại: "Chẳng lẽ ngươi không muốn suất danh ngạch đó sao?"

Mục Hiểu Thần nói: "Cái này còn cần phải hỏi sao? Đương nhiên là muốn rồi! Hơn nữa, với thân phận và thực lực của chúng ta, việc gia nhập Tam Tông Nhị Điện chẳng phải là tùy ý lựa chọn sao? Cần gì phải giấu giếm thân phận để gia nhập chứ?"

Mục Thiên Lam trầm giọng nói: "Con đường tu hành, rốt cuộc vẫn phải dựa vào chính mình."

"Thôi được!" Mục Hiểu Thần nhún vai nói.

Trân Dược Phường. Diệp Đồng và dược nô sau khi trở về, liền nhìn thấy khu viện vốn tàn tạ nay đã khang trang hơn nhiều. Dù đình đài lầu các sau khi mở rộng quy mô vẫn chưa xây xong, nhưng cũng đã nhìn thấy hình hài ban đầu. Với tốc độ này, chậm nhất cũng chỉ cần hơn một tháng là có thể xây xong.

"Tiểu chủ, chúng ta ở đâu?" Dược nô nghĩ đến chỗ Âm Tiểu Cửu, bèn mở miệng dò hỏi.

Diệp Đồng nhàn nhạt nói: "Bảo công tượng khẩn trương dựng cho chúng ta hai gian phòng nhỏ ở một góc khuất, có thể tạm thời ở là được. Đã có ước hẹn với người, nhất định phải ở lại đây."

Ước hẹn? Dược nô nghĩ đến đơn đặt hàng của đội mạo hiểm Chiến Hổ, lặng lẽ gật đầu.

Hai gian phòng gỗ nhỏ đơn sơ chỉ dùng nửa ngày đã dựng xong. Diệp Đồng một mình dọn dẹp một chút, còn dược nô đã mua về chăn đệm và v��t dụng sinh hoạt hàng ngày cần thiết.

"Cút!" Đồng Khai Sơn, với vẻ ngang ngược càn rỡ, được vây quanh như chúng tinh phủng nguyệt, giơ một cánh tay lên, bàn tay thô bạo tát vào mặt một công tượng. Trực tiếp khiến công tượng đó sưng đỏ hai gò má, máu tươi vương đầy răng. Sau đó, hắn lại nâng chân đá văng người đó. Một bên tay áo còn lại của hắn trống rỗng, rất có phong thái của Độc Tý Hiệp.

Mười mấy người đi theo bên cạnh Đồng Khai Sơn, không còn là gia nô của Đồng gia nữa. Ai nấy đều khí thế mười phần, khi nhìn về phía Diệp Đồng, cũng nhìn chằm chằm.

"Đúng là chó không thể bỏ được thói ăn cứt mà!" Diệp Đồng đứng trước nhà gỗ, nhìn cái bộ dạng hoàn khố của Đồng Khai Sơn, không nhịn được lắc đầu thở dài. Hắn chợt tiếc hận vì trước đó đã không thể kết liễu tên này ở Thập Lý Đình, nếu không thì đúng là đã vì dân trừ hại, giúp Hàn Sơn Thành bớt đi một tai họa rồi.

"Họ Diệp!" Đồng Khai Sơn vung rơi áo choàng, trong ánh mắt lóe lên tia oán độc, cười ha ha nói: "Bản thiếu gia còn tưởng, ngươi sợ chết không dám trở về nữa chứ! Không ngờ, thiên quốc có đường không đi, địa ngục không cửa lại xông vào. Ân oán giữa chúng ta, cũng nên giải quyết rõ ràng rồi chứ?"

Diệp Đồng hỏi: "Chỉ bằng đám vô lại bên cạnh ngươi sao?"

Lời vừa dứt. Hơn mười tu luyện giả bên cạnh Đồng Khai Sơn đều giận tím mặt. Nếu không phải Đồng Khai Sơn chưa ra lệnh, bọn họ hận không thể nhào lên xé Diệp Đồng thành tám mảnh.

Đồng Khai Sơn trầm giọng nói: "Diệp Đồng, ta biết ngươi khẩu khí ngông cuồng lắm, nên ta cũng không muốn nói nhiều lời thừa với ngươi. Ngươi chặt đứt một tay của ta, hôm đó còn đánh ta trọng thương. Hôm nay, ngươi chỉ có hai con đường để chọn: thứ nhất, quỳ xuống dập đầu nhận lỗi với ta, đồng thời tự chặt đứt hai tay; thứ hai, ngươi cứ thoải mái phản kháng, ta sẽ khiến ngươi chết thảm thiết."

Diệp Đồng hỏi: "Ngươi ngông cuồng như vậy, phụ thân ngươi có biết không?"

"Ngươi. . ." Đồng Khai Sơn từng nhận cảnh cáo của phụ thân, không được phép tự mình ra mặt trả thù Diệp Đồng nữa. Nhưng hắn phải chịu tổn th��ơng lớn như vậy, lòng đầy oán hận. Nếu không thể đích thân báo thù, không thể trơ mắt nhìn Diệp Đồng bị hành hạ đến chết, hắn làm sao có thể trút được mối oán khí trong lòng đây?

Diệp Đồng nhìn bộ dạng của Đồng Khai Sơn, trong lòng liền hiểu rõ. Hắn lắc đầu cảm thán nói: "Không nghe lời người già, thiệt thòi ở ngay trước mắt. Phụ thân ngươi có thể trở thành gia chủ Đồng gia, hẳn không phải là kẻ ngu xuẩn, nhưng sao lại sinh ra một thứ phá gia chi tử như ngươi chứ? Thôi được, ngươi muốn sai khiến đám chó săn này của ngươi ra tay với ta, vậy thì cứ xông lên đi!"

"Ngươi muốn chết!" Đồng Khai Sơn gầm lên một tiếng, ngay lập tức gào lớn: "Nhận tiền tài của người, trừ họa cho người! Các ngươi đã nhận không ít tiền bạc từ ta, giờ cũng đến lúc các ngươi chứng minh thực lực của mình rồi. Giết hắn đi, từ từ hành hạ hắn, để ta nhìn hắn chết trong đau khổ và hối hận."

"Vâng!" Mười mấy người đều rút vũ khí ra.

"Ai chà, nơi này thật náo nhiệt a!" Bỗng nhiên, một giọng nói mang theo ý trêu chọc từ bên ngoài vọng vào. Mục Hiểu Thần phe phẩy chiếc quạt giấy trong tay, bên cạnh còn có hai vị hồng nhan tri kỷ đi theo, chậm rãi thong dong đi đến. Hắn liếc nhìn Đồng Khai Sơn, rồi mới nhìn về phía Diệp Đồng, cười nói: "Kẻ trả nợ đã đến, Diệp tiểu chủ có hoan nghênh không?"

Diệp Đồng không nghĩ tới, hôm nay mình vừa trở về, Mục Hiểu Thần đã nghe tin chạy đến. Hắn không do dự, cười nói: "Nếu là trả nợ, vậy ta tự nhiên hoan nghênh. Mục Hiểu Thần, tổng cộng ba mươi sáu viên ngân tinh, mau trả lại cho ta."

"Cầm!" Mục Hiểu Thần ném một cái cẩm nang qua, nói: "Ân tình tính sau, ta không nợ ngươi ngân tinh."

"Đúng!" Diệp Đồng khẽ gật đầu, đổ từng viên ngân tinh từ trong cẩm nang ra. Sau khi kiểm kê, quả nhiên là ba mươi sáu viên ngân tinh, mỗi viên đều óng ánh sáng long lanh, bên trong ẩn chứa một lượng linh lực không nhỏ.

Đồng Khai Sơn đến nhà báo thù, không nghĩ tới nửa đường lại xuất hiện một Trình Giảo Kim. Đối mặt với cái vẻ cao ngạo đó, hắn vô cùng khó chịu, mắng: "Ngươi chết tiệt là từ đâu chui ra vậy? Dám cản trở bản thiếu gia báo thù, ngươi chán sống rồi sao?"

"Ngươi muốn chết sao?" Mục Hiểu Thần không nghĩ tới, tại cảnh nội Tử Phủ Quận, lại có người dám đại bất kính với hắn. Thế là hắn trừng mắt quát lớn.

Đồng Khai Sơn mắng: "Ngươi có gan thì nói lại lần nữa xem? Bản thiếu gia là con cháu Đồng gia ở Hàn Sơn Thành này, phụ thân ta chính là gia chủ Đồng gia hiện tại. Thế nào? Sợ rồi sao?"

Di���p Đồng ngắt lời nói: "Nếu nói người khác sợ Đồng gia các ngươi, ta có lẽ sẽ tin tưởng. Nhưng hắn lại là Mục Hiểu Thần, là con trai độc nhất của Quận Vương Tử Phủ Quận, ngươi nghĩ hắn sẽ sợ sao?"

Cái gì? Đồng Khai Sơn sững sờ, cẩn thận quan sát dung mạo Mục Hiểu Thần. Lập tức, trong đầu hắn chợt nghĩ đến vài tình huống đã gặp trước đó. Trái tim hắn như rơi vào hầm băng, hơi lạnh bốc thẳng ra ngoài.

Là hắn! Sẽ không sai! Quả nhiên hắn là con trai của Quận Vương Tử Phủ Quận, hơn nữa còn được khen là thiên tài số một của Thiên Võng Đế Quốc. Thế nhưng, sao hắn lại chạy đến Hàn Sơn Thành này? Sao lại xuất hiện ở Trân Dược Phường tàn tạ này?

Chẳng lẽ, hắn là do Diệp Đồng mời tới để đối phó mình?

Đồng Khai Sơn nuốt nước miếng, rụt rè cúi người, khép nép cẩn trọng nói: "Tiểu nhân không biết là ngài, vừa rồi không nhận ra được nên đã lỡ lời, mong ngài đại nhân đại lượng, bỏ qua cho tiểu nhân."

Mục Hiểu Thần cười lạnh nói: "Ta hình như nhớ rõ, vừa rồi có người nói ta chán sống. Ta rất khó chịu, n���u không thể trút bỏ tâm trạng khó chịu này, Đồng gia cũng sẽ gặp họa theo."

"Phù phù. . ." Đồng Khai Sơn thân thể run lên, hai đầu gối trực tiếp quỳ rạp xuống trước mặt Mục Hiểu Thần.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, mong độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free