(Đã dịch) Tiên Đạo Chi Chủ - Chương 20 : Kiếm pháp căn bản vòng thứ nhất!
Chương thứ hai mươi
Mạc Bắc không khỏi thở dài.
Lúc này, phía sau vang lên một giọng nói quen thuộc: "Chuyện này là lẽ dĩ nhiên rồi!"
Mạc Bắc quay người nhìn lại, đã thấy Diệp Thanh Hồng chẳng biết từ lúc nào đã chen lấn đến, đứng ngay sau lưng mình.
Mạc Bắc hỏi: "Sao muội lại quay lại đây?"
Diệp Thanh Hồng cắn nhẹ môi, nói: "Ta, ta muốn ở cùng mọi người!"
Nàng lập tức đổi chủ đề, nhỏ giọng giải thích cho Mạc Bắc nghe, vẻ kính nể hiện rõ trong đôi mắt, khó lòng che giấu:
"Đây từng là nơi tổ sư Diệp Thần, người sáng lập Thái Hư Tông, luyện kiếm và ngộ kiếm! Bởi vậy mới có tên là Ngộ Kiếm Đài. Vô số năm về trước, khi Huyết Nguyệt phủ xuống, tổ sư chợt có linh cảm, liền sáng tạo ra Thái Hư kiếm pháp!"
Mạc Bắc nghe xong, nhìn vẻ mặt làm ra vẻ hiểu biết của nàng, trong lòng bật cười vì kinh ngạc.
Tiểu nha đầu này e rằng còn không biết, lời đồn này thuần túy là do vị tổ sư kia thêu dệt nên. Khởi nguồn chân chính của Thái Hư kiếm pháp, chính là từ Thái Bạch kiếm pháp mà diễn biến, biến hóa thành công pháp.
Chẳng mấy chốc, hơn bốn ngàn thiếu niên kia cũng đã lần lượt kéo đến, nối đuôi nhau bước vào Ngộ Kiếm Đài, nhỏ giọng bàn tán.
"Khảo hạch nhập môn, vòng thứ hai."
Một giọng nói lạnh lùng vang lên, âm thanh này tuy không lớn, nhưng lại rõ ràng rành mạch truyền vào tai mỗi người, dập tắt mọi tiếng xôn xao.
Tất cả thiếu niên đều im lặng, nhìn về phía phát ra âm thanh.
Trên thanh cự kiếm kia, một gã trung niên nho nhã trong bộ hắc bào đứng chắp tay, đó chính là vị giám khảo!
Ông ta đứng sừng sững trên chuôi kiếm, đón gió mạnh. Hắc bào bay phất phới theo gió, toát lên vẻ hiên ngang, dứt khoát.
Ánh mắt lạnh lùng nghiêm nghị của ông ta quét qua toàn thể mọi người, rồi quát lớn: "Luyện kiếm!"
Theo tiếng ông ta dứt lời, vị giám khảo áo đen vung tay áo bào, chỉ trong chốc lát!
Vô số linh kiếm đột ngột xuất hiện giữa không trung. Thân kiếm reo vang cấp tốc, dưới ánh mặt trời chiếu rọi, rực rỡ sáng chói, tạo thành một biển bạc lấp lánh, bao phủ khắp cả bầu trời!
Khí thế thật hùng vĩ!
"Lên!" Hắc y giám khảo hừ nhẹ một tiếng, ngón tay khẽ điểm về phía đám đông!
Trong sát na, vạn kiếm đồng loạt bay lên!
"Hưu hưu hưu hưu!"
Vô số tiếng gió xé rít chói tai, hòa thành một âm thanh duy nhất, văng vẳng bên tai không ngớt!
Biển kiếm dày đặc kia, tạo nên từng đợt khí lãng cuồn cuộn, khí thế dữ dội! Chúng vút lên không trung đến điểm cao nhất, rồi đột ngột lao xuống, mưa kiếm dày đặc tàn nhẫn bổ thẳng vào đám đông!
Khí thế hùng vĩ khiến mọi người đều chấn động.
Mạc Bắc cùng những người khác không khỏi hít liên hồi khí lạnh, toàn thân đều thấy rùng mình.
"Leng keng leng keng!"
Mỗi một thanh linh kiếm, rơi xuống trước mặt từng thiếu niên, cắm phập xuống đất, thân kiếm rung lên, ngân vang không ngớt.
"Kiếm là gì? Đó là nhuệ khí của con người, là phong mang hiển lộ, hóa thành hình dáng, không gì ngăn cản, không gì không phá, ấy chính là kiếm!" Giọng nói trong trẻo của vị trung niên vang vọng khắp cả quảng trường.
"Kiếm pháp vô vàn, biến hóa khôn lường. Nhưng..."
Hắc y giám khảo chuyển đề tài: "Vạn biến cũng không rời khỏi nền tảng cơ bản! Tất cả kiếm pháp, đều là do kiếm pháp căn bản mà thôi diễn, biến hóa thành!"
"Hành trình ngàn dặm bắt đầu từ bước chân đầu tiên, tòa lầu vạn trượng cũng từ nền đất bằng mà dựng nên! Kiếm pháp căn bản, mới là quan trọng nhất!"
"Vòng thứ hai, nội dung thi là: Luyện năm mươi lần kiếm pháp căn bản!"
Lời vừa nói ra, mọi người đều ồ lên kinh ngạc.
"Kiếm pháp căn bản này tuy đơn giản, nhưng đòi hỏi phải tinh chuẩn không sai sót! Thường ngày ta chỉ luyện một lượt mà đã mệt đến vã mồ hôi rồi." Long Hạo Thiên khổ sở nhăn mày nói: "Khảo hạch này thật là khắc nghiệt, lại phải luyện đến năm mươi lần, chẳng phải sẽ khiến người ta kiệt sức nằm vật ra sao!"
Diệp Thanh Hồng nhếch môi cười, mũi chân khẽ nhún, thanh kiếm liền thuận thế vút lên, mũi kiếm vẽ nên một đường parabol tuyệt đẹp trong không trung, rồi rơi vào tay nàng:
"Khảo hạch của Thái Hư Tông vốn là để sàng lọc những người có thiên tư trác việt, có nghị lực phi phàm, có thể nói là nghìn người chen chúc mới qua được một người, đâu có dễ dàng như vậy. Bắt đầu thôi!"
Dứt lời, thân hình Diệp Thanh Hồng uyển chuyển tựa hồ điệp, nhẹ nhàng bay múa, nói là luyện kiếm, chi bằng nói là đang múa kiếm. Lúc này, nàng như hóa thành nàng tiên tinh linh đang nhảy múa trên mũi kiếm, dáng người bay lượn, động tác vô cùng ưu nhã, mỗi chiêu bổ, mỗi nhát vung đều như một bức tranh đẹp.
Ai nấy đều bắt đầu hành động!
Tất cả thiếu niên đều cầm linh kiếm, không ngừng vung chém, tiếng gió xé rít không ngừng.
Đao quang kiếm ảnh.
Vô số kiếm quang không ngừng lan tỏa, tạo nên từng vòng kiếm hoa lấp lánh, tựa trăm hoa đua nở, vô cùng chói mắt.
Mạc Bắc tay cầm thanh kiếm Thanh Phong dài ba thước, mũi kiếm chỉ xuống đất, nhưng vẫn chưa vội vã hành động, ánh mắt lại đổ dồn vào một bóng dáng rám nắng trong đám đông cách đó không xa.
Từng luồng khí thế sắc bén tỏa ra từ người hắn, theo đường kiếm mà tuôn trào. Chính là Phương Lạc Hữu!
Thân pháp hắn tự do tự tại, nhanh chóng luồn lách giữa đám đông chật chội, vô cùng thành thạo.
Kiếm gió gào thét, lúc chậm rãi, lúc dồn dập.
Khi thì cuồng phong gào thét, khiến lòng người thêm phần nghiêm nghị. Khi thì như làn gió xuân mơn man, khiến người ta thư thái tựa tắm mình trong gió xuân.
Bổ, vung, chém, băng, vung, cách, chặn, đâm, khuấy, treo, áp!
Mỗi một chiêu, mỗi một kiếm, đều ẩn chứa Kiếm Ý.
Kiếm pháp căn bản đơn giản nhất này, nhìn qua thì dễ, nhưng lại dường như biến ảo khôn cùng, khí thế sắc bén kinh người không gì sánh bằng, không thể nào chống đỡ được. Nó thu hút sự chú ý của mọi người.
"Xem ra người này, đã đạt đến cảnh giới cực cao trong việc lĩnh ngộ Kiếm Ý." Mạc Bắc thầm nghĩ trong lòng: "Thái Hư Tông quả nhiên là nơi ngọa hổ tàng long. Người này được xưng là thiên tài cũng không hề quá đáng."
Quả nhiên vậy, những thiếu niên xung quanh đều liên tục kinh hô.
Thiên tài như thế, ở đây không chỉ có một người, bất kể là Cơ Vô Bệnh, hay Diệp Thanh Sương, Trần Thanh Trúc đều như vậy!
Trong số hơn bốn ngàn người, ước chừng vài trăm người đều lĩnh ngộ Kiếm Ý như vậy, và hầu hết bọn họ đều là đệ tử của các Tu Tiên thế gia.
Mạc Bắc thở ra một hơi dài, bắt đầu vung kiếm, từng chiêu từng thức bổ, chém, băng, đâm, quên hết tất cả mọi thứ xung quanh.
Động tác lúc nhanh lúc chậm, có nhịp điệu, công thủ hài hòa, thiên y vô phùng.
Kiếm quang chói mắt, biến ảo đa đoan.
Vẻ mặt Mạc Bắc vô cùng nghiêm túc, hết sức chuyên chú, hắn chỉ còn lại bản thân hắn vũ động trường kiếm, giờ phút này, giữa trời đất dường như chỉ còn lại hắn và thanh kiếm, người và kiếm hòa làm một, vong ngã quy nhất.
Thời gian trôi đi thật nhanh.
Cả Ngộ Kiếm Đài trở nên tĩnh lặng như tờ, chỉ còn nghe thấy tiếng kiếm xé gió khe khẽ, cùng tiếng gió kiếm làm lay động y phục.
Lần thứ nhất, lần thứ hai, lần thứ mười!
Lần thứ hai mươi, lần thứ ba mươi...
Dần dần có người không thể chịu đựng nổi, xuất hiện sơ hở!
"Vương Cửu, đến lần thứ ba mươi sáu, động tác đã biến dạng, không đạt yêu cầu!"
"Trương Ngọc, đến lần thứ bốn mươi hai, không thể kiên trì, không đạt yêu cầu!"
...
Những âm thanh thông báo tương tự liên tiếp vang lên khắp Ngộ Kiếm Đài. Những thiếu niên không đạt yêu cầu, lập tức bị kéo đi, cực kỳ không tình nguyện bị đưa lên thuyền bay.
"Không! Xin hãy cho con thêm một cơ hội! Van cầu các vị!"
"Các ngươi có biết ta là ai không? Ta chính là hoàng tử nước Thanh! Dám đuổi ta đi sao!"
Chợt, thiếu niên tự xưng là hoàng tử nước Thanh kia bị một luồng sáng từ trên trời giáng xuống đánh bất tỉnh, rồi bị người ta khiêng đi, ném lên thuyền bay như ném một con chó chết.
Trong số những thiếu niên không đạt yêu cầu này, có kẻ cầu xin, có kẻ điên cuồng gào thét, nhưng tất cả đều không ngoại lệ, đều bị đưa lên thuyền bay.
"Hưu hưu hưu..."
Mọi người tiếp tục luyện kiếm!
Lần thứ bốn mươi, lần thứ bốn mốt, lần thứ bốn mươi hai...
Lần thứ năm mươi!
Một canh giờ sau, năm mươi lần kiếm pháp căn bản, cuối cùng cũng đã hoàn thành.
Thanh kiếm ba thước thoát khỏi tay Mạc Bắc, vẽ nên một đường vòng cung ánh sáng tuyệt đẹp trong hư không, rồi cắm phập vào tảng đá lớn trên mặt đất, tảng đá lớn kia vỡ vụn như đậu phụ.
"Ngân vang..."
Mũi kiếm cắm sâu hai thước, thân kiếm rung lên, ngân vang không dứt.
Tất cả mọi người đều như vậy, đã kiên trì đến cùng!
Giám khảo hít sâu một hơi, giọng trầm vang nói: "Kiếm pháp căn bản, năm mươi lần. Tất cả mọi người đã qua vòng!"
Mạc Bắc một tay cầm kiếm, hô hấp đều đặn, trừ vài giọt mồ hôi li ti lấm tấm trên trán, hắn dường như chẳng có chuyện gì xảy ra.
Quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Long Hạo Thiên và Diệp Thanh Hồng đều ở đó, cả hai người đều ướt đẫm mồ hôi!
Long Hạo Thiên trợn to hai mắt, trong mắt ngập tràn vẻ mừng rỡ: "Ta đã chịu đựng được, ta đã chịu đựng được!"
Diệp Thanh Hồng cũng vậy: "Ta chịu đựng được, ta cũng chịu đựng được!"
Thế nhưng, một âm thanh khác lại vang lên!
"Lý Trúc, bước chân không vững, hơi thở dồn dập hỗn loạn, bỏ sót ba chiêu cách, vung, chặn trong năm mươi lần kiếm pháp căn bản, không đạt yêu cầu!"
"Trần Đạo Minh, bỏ sót hai chiêu bổ, băng. Không đạt yêu cầu!"
...
Loạt thông báo không đạt yêu cầu tương tự liên tục vang lên khắp Ngộ Kiếm Đài. Tất cả thiếu niên, hoặc vui mừng, hoặc ưu sầu, hoặc hò reo phấn khích, hoặc che mặt khóc lớn khi nghe tin mình không đạt.
Cuối cùng, trong bốn ngàn thiếu niên, ba ngàn ba trăm hai mươi lăm người thông qua vòng đầu tiên, sáu trăm bảy mươi lăm người không đạt yêu cầu.
Mạc Bắc và Diệp Thanh Hồng đứng trong đám thiếu niên đạt yêu cầu, nhìn những thiếu niên không đạt yêu cầu bị đưa lên thuyền bay.
Trong số những thiếu niên không đạt yêu cầu này, có kẻ cầu xin, có kẻ điên cuồng gào thét, nhưng tất cả đều không ngoại lệ, đều bị đưa lên thuyền bay.
"Hưu hưu hưu..."
Hơn hai mươi chiếc thuyền bay chầm chậm bay lên không, tạo ra một luồng gió xoáy cuồng loạn, vút lên không trung, rồi biến mất hút ở cuối chân trời.
Long Hạo Thiên vừa may mắn vừa tiếc nuối nói: "Trong số những thiếu niên này, không biết có bao nhiêu người giống như ta, không ngại vạn dặm xa xôi đến đây bái nhập Thái Hư Tông, thế mà ngay cả Thái Hư Điện còn chưa kịp nhìn thấy đã bị trả về. Haizz... Thật là tàn khốc."
Diệp Thanh Hồng lắc đầu, giọng nói trong trẻo tựa tiếng trời lại vang lên lần nữa: "Tiên Đạo vô tình, tu luyện vốn là dựa vào cơ duyên, thiên phú, hoặc là nghị lực. Việc chọn lựa đệ tử vốn dĩ như đãi cát tìm vàng."
"Những người này, hoặc là không có thiên phú, hoặc là không chịu chăm chỉ khổ luyện, thiếu thốn nghị lực. Bị trục xuất khỏi Thái Hư Tông là lẽ đương nhiên, có gì đáng tiếc đâu. Chỉ cần Mạc Bắc ca ca có thể thông qua khảo hạch là được!"
Nói đến đây, Diệp Thanh Hồng vô thức khẽ nghiêng mặt, lén lút liếc nhìn Mạc Bắc một cái, rồi lại vội vàng quay đi, cứ như đang làm chuyện trộm cắp vậy.
Trong lúc ba người họ đang nói chuyện, vị giám khảo trên chuôi kiếm kia, đột nhiên áo bào đen rung lên bần b���t, bay phất phới. Một làn gió nhẹ thổi tới, nâng thân thể ông ta bay bổng lên không trung.
Chân ông ta đạp hư không, hai tay chắp sau lưng, thong thả bước đi. Giọng nói trong trẻo của ông ta theo gió truyền xa hơn trăm trượng: "Thanh Phong kiếm các ngươi đã dùng trong phần thí luyện đầu tiên, chính là phần thưởng mà tông môn ban tặng cho các ngươi!"
"Vòng thứ hai, tu luyện bảy chiêu kiếm pháp. Đây là kiếm pháp do Đại trưởng lão Thái Uy Chân Quân ở cảnh giới Nguyên Anh của Thái Hư Tông sáng chế ra, bảy chiêu kiếm pháp này đã dung hợp toàn bộ những kiếm thuật cơ bản vào trong. Ai có thể luyện thành năm chiêu kiếm trong vòng một canh giờ, tức là vượt qua."
Bản chuyển ngữ này, từ ngữ được trau chuốt bởi truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.