(Đã dịch) Tiên Đạo Khả Kỳ - Chương 1007: Thương hóa lão quỷ, huyễn linh bảo kính
Chu Nam nghe tiếng thì quay đầu nhìn lại, bắt gặp một lão già gầy gò khoác áo bào trắng, tinh thần quắc thước, đầu gần như trọc lóc. Lão ta chắp tay sau lưng, khuôn mặt nở nụ cười đi tới. Sắc mặt lão trắng bệch như tro, dường như vết thương vẫn còn khá nặng.
Tu vi của lão giả không hề yếu, dù hiện tại trọng thương chưa khỏi, nhưng vẫn toát ra khí tức mênh mông nội liễm, đặc trưng của một tổ sư Nguyên Anh sơ kỳ.
Thấy lão giả áo bào trắng bước đến, lão già áo bào đen Cát Tầm biến sắc mặt, vội vàng khom người hành lễ.
"Tham kiến Thương lão, thuộc hạ..."
Vẫy tay ngắt lời Cát Tầm, lão giả áo bào trắng cười nói: "Ngươi cứ lui xuống trước đi, để ngươi tiếp đãi vị đạo hữu này quả thực không thích hợp chút nào." Chờ Cát Tầm lui đi, lão giả áo bào trắng mới chắp tay với Chu Nam: "Lão phu là Thương Ngàn Năm của Bạch Đà Thương Minh, xin hỏi đạo hữu xưng hô thế nào?"
"Tại hạ là Chu Nam. Tình trạng đạo hữu dường như không mấy khả quan, có cần điều trị thêm không?"
Chu Nam mỉm cười, không hề giấu giếm ý tứ.
"Ồ, ra là Chu đạo hữu. Đa tạ sự quan tâm của đạo hữu, nhưng tình hình hiện giờ khá khẩn cấp, lão phu chỉ đành gắng gượng thôi." Lão giả áo bào trắng ẩn hiện vẻ mặt khổ sở: "Chuyện lần này liên quan đến sự tồn vong của phân minh Bạch Đà Thương Minh ở Giới Bắc Thành chúng ta. Hẳn là tên tiểu tử Cát Tầm kia đã kể cho đạo hữu nghe tình hình cụ thể rồi phải không? Đạo hữu có yêu cầu gì cứ việc nói, đừng ngại khách sáo với lão phu làm gì."
"Hắc hắc, nói thì có nói, nhưng chi tiết cụ thể vẫn chưa rõ ràng lắm. Chắc hẳn đạo hữu cũng nhìn ra, tại hạ không phải người ở Cực Bắc này, còn nhiều điều chưa biết. Bởi vậy, đưa ra quyết định hay yêu cầu lúc này thật không dễ chút nào."
Chu Nam giả vờ khó xử, nhưng thực chất là đang muốn nâng giá.
"Khụ khụ, đã vậy thì lão phu sẽ kể rõ tình hình cụ thể cho đạo hữu nghe thêm lần nữa. Nguy cơ lần này liên quan đến sự tồn vong giữa hai đại thương minh. Chính vì đạo hữu không phải người ở Cực Bắc này, lão phu mới yên tâm cùng đạo hữu hợp tác." Thương Ngàn Năm trầm giọng nói.
"Tình hình cụ thể là thế này: Ba tháng trước, một tu sĩ tầm bảo đã phát hiện một khối Huyền Âm sắt vạn năm tại một ngọn núi lửa dưới đáy Bắc Hàn Hải. Tin tức không may bị lộ ra, khiến Bạch Đà phân minh và Bạch Hạc phân minh của chúng ta nhanh chóng quyết định, vội vàng phái vài vị tổ sư Nguyên Anh kỳ tiến xuống đáy biển. Sau một trận đại chiến, đám tiểu tử Bạch Hạc phân minh đã dùng ám chiêu, cướp mất Huyền Âm sắt vạn năm. Sau khi tu sĩ Bạch Hạc phân minh rời đi, tất nhiên mọi người Bạch Đà Thương Minh chúng ta đều chán nản thất vọng. Nhưng họa phúc tương y, ai ngờ khi dọn dẹp thi thể của mấy tiểu bối Kết Đan kỳ kia, chúng ta lại bất ngờ phát hiện một di tích bị lộ ra do cuộc chiến đấu, quả thực là mừng rỡ khôn xiết."
"Lúc ấy, mấy lão già chúng ta sau khi bàn bạc, liền vội vàng bắt tay phá bỏ cấm chế. Mất hơn nửa tháng trời, cuối cùng chúng ta cũng công phá được di tích. Bên trong, chúng ta phát hiện một cổ thi màu xanh. Sau khi kiểm tra túi trữ vật của cổ thi, chúng ta vô tình phát hiện ra chủ nhân ban đầu của thi thể này, chính là Thương Hóa Lão Quỷ, một trong bốn đại khôi lỗi tông sư lừng danh ở Cực Bắc hơn ngàn năm trước."
"Nếu là thi thể của tu sĩ khác, dù khi còn sống tu vi rất cao, nhưng trải qua thời gian dài đằng đẵng cũng chẳng còn đáng giá bao nhiêu. Nhưng lão già Thương Hóa Lão Quỷ này lại là một ngoại lệ. Khi còn trẻ, người này từng ngẫu nhiên có cơ duyên, đạt được một truyền thừa Khôi Đế thời Trung Cổ, nhờ đó mà có được Phân Nguyên Khôi Lỗi Bí Thuật lừng danh. Môn bí thuật khôi lỗi này vô cùng tà môn, có liên quan mật thiết đến huyết đạo và hồn đạo. Thông qua việc tế luyện Tuyết Thú đặc hữu ở Cực Bắc, nó hút toàn bộ tinh phách và máu tươi của Tuyết Thú vào cơ thể mình. Từ đó, không chỉ tăng cường nhục thân đến mức cực đại, mà còn tự tế luyện bản thân thành một dạng tồn tại tương tự khôi lỗi. Khi công pháp tu luyện đạt đến cảnh giới nhất định, người tu luyện còn có thể dung nhập kim loại quý giá vào cơ thể, từ đó tiếp tục tăng cường sức mạnh. Ngoài ra, nếu lấy bản thân làm trận nhãn, còn có thể bố trí ra bí truyền Khôi Lỗi Đại Trận với uy năng mênh mông."
"Thương Hóa Lão Quỷ này khi còn sống là một tồn tại Nguyên Anh hậu kỳ, tu luyện Phân Nguyên Khôi Lỗi Thuật gần ngàn năm, nhục thân đã sớm cường đại đến mức không thể tưởng tượng. Sau khi chết, thi thể lại trải qua sự thiêu đốt không ngừng của địa hỏa nham tương dưới lòng đất suốt hơn ngàn năm, càng được tôi luyện thêm một bước. Nếu ai có thể sở hữu cổ thi này, gần như sẽ có ngay một trợ lực mạnh mẽ sánh ngang Nguyên Anh đại viên mãn. Mấy người chúng tôi ý thức được sự nghiêm trọng của vấn đề, liền lập tức phong tỏa tin tức tại chỗ. Đồng thời lập trọng thệ, quyết định mang thi thể Thương Hóa Lão Quỷ về tổng bộ thương minh, giao cho minh chủ định đoạt."
"Nhưng ai ngờ, dưới cái lợi lớn, lòng người dễ đổi thay. Dù có lời thề ước thúc, vẫn xảy ra chuyện ngoài ý muốn. Trên đường trở về Giới Bắc Thành, một kẻ vốn có quan hệ thân thiết như tay chân với lão phu suốt mấy trăm năm, bỗng nhiên âm thầm đánh lén, tại chỗ trọng thương hai vị đạo hữu đồng hành. Lão phu vừa sợ vừa giận, lập tức giao chiến với hắn. Nào ngờ, lão già kia lại giấu giếm tu vi, cao hơn lão phu một cảnh giới. Lão phu không địch lại, dần dần rơi vào thế hạ phong. May mắn lão phu đã sớm có chuẩn bị, khi phát hiện di tích liền báo tin cho phân minh minh chủ. Thế nên ta và lão già kia chưa chiến đấu được bao lâu thì phân minh minh chủ đã kịp thời đến nơi. Ngài ấy lập tức đánh tan nhục thân kẻ phản bội, đoạt lại thi thể Thương Hóa Lão Quỷ. Tưởng chừng chiến thắng đã cận kề, nhưng minh chủ Bạch Hạc phân minh lại đột nhiên xuất hiện."
"Sau đó ta mới vỡ lẽ, hóa ra lão già kia lo sợ công lao bị chia đều, đã sớm âm thầm cấu kết với Bạch Hạc phân minh. Việc minh chủ Bạch Hạc phân minh đột nhiên xuất hiện cũng là do hắn giật dây. Dưới sự can thiệp của minh chủ Bạch Hạc phân minh, hai vị đại minh chủ lập tức giao chiến với nhau."
"Lão già kia lập tức đoạt xá một tu sĩ Kết Đan kỳ, thoát khỏi chiến trường. Lão phu làm sao có thể để hắn thoát đi, lập tức đuổi theo. Mất một tháng trời, cuối cùng ta cũng đã tiêu diệt hắn. Khi kiểm tra di vật của lão già này, ta lại phát hiện một tờ truyền âm phù. Bên trong vậy mà ghi lại toàn bộ quá trình giao dịch giữa hắn và minh chủ Bạch Hạc phân minh. Đến đây, lão phu mới bừng tỉnh đại ngộ, hóa ra Thương Hóa Lão Quỷ không chỉ để lại một cỗ nhục thân khôi lỗi, mà cả Phân Nguyên Khôi Lỗi Bí Thuật lừng danh kia cũng được truyền lại. Nhưng lại bị lão già kia nhanh tay cất giấu trước, sau đó định dùng nó làm con bài thương lượng, hòng áp chế minh chủ Bạch Hạc phân minh để thu được lợi ích lớn nhất."
"Biết được ngọn nguồn, lão phu lập tức sưu hồn lão già kia, quả nhiên vừa vặn tìm được tung tích của Phân Nguyên Khôi Lỗi Bí Thuật. Không dám chậm trễ, ngay cả minh chủ phân minh cũng không kịp thông báo, ta liền lao xuống đáy biển. Nhưng nhất thời chủ quan, lại sơ suất không ngờ minh chủ Bạch Hạc phân minh cũng biết chuyện này, đã sớm điều động thủ hạ lẩn quẩn dưới đáy biển. Lão phu lơ là một chút, vừa tìm được Phân Nguyên Khôi Lỗi Thuật không lâu thì bị bao vây. Sau một trận đại chiến, dù đã tiêu diệt kẻ địch, nhưng ta cũng bị trọng thương. Không dám quay về Giới Bắc Thành ngay, đành phải một đường hướng nam. Chuyện sau đó, hẳn đạo hữu đều đã rõ." Thương Ngàn Năm mặt đầy cảm khái.
"Hắc hắc, hiểu rồi, hiểu rồi. Xem ra Phân Nguyên Khôi Lỗi Thuật đó chắc hẳn đang ở trên người đạo hữu. Và việc đạo hữu chậm chạp không truyền tin tức cho minh chủ quý phân minh, tâm tư này quả thực đáng để suy ngẫm đấy."
Chu Nam cười lạnh một tiếng, vẻ trào phúng hiện rõ trên mặt.
"Ai, bảo vật ai mà chẳng muốn có được, lão phu tự nhiên cũng không ngoại lệ. Trước đây sở dĩ muốn giao thi thể khôi lỗi của Thương Hóa Lão Quỷ cho minh chủ phân minh, cũng chỉ là vì sợ làm tổn hại hòa khí. Nhưng tình hình bây giờ đã khác, chỉ có lão phu là người duy nhất có được bí thuật này, hà cớ gì phải chia sẻ cho kẻ khác? Hơn nữa, với môn bí thuật này, chỉ trong thời gian ngắn lão phu sẽ tu luyện đến Nguyên Anh hậu kỳ, càng không thể nào từ bỏ."
Chu Nam nghe vậy hơi sững sờ, vốn tưởng Thương Ngàn Năm sẽ vô cùng xấu hổ, nhưng không ngờ lão già này lại còn tỏ vẻ đường đường chính chính.
"Hừ, đạo hữu nói hết cả những bí ẩn này ra, chẳng lẽ không sợ tại hạ sinh lòng ác ý, làm điều bất lợi sao?"
"Hắc hắc, điều này thì tất nhiên là sợ. Tuy nhiên, lão phu đã dám tìm đạo hữu hợp tác, vậy thì không có sự đồng ý của lão phu, người ngoài tự nhiên không thể nào tìm được môn bí thuật khôi lỗi kia. Dù đạo hữu có ra tay, cùng lắm cũng chỉ lấy được cái thây tàn của lão phu đây, lợi ích thực tế thu được chẳng hề tương xứng với cái giá phải trả. Đạo hữu là người thông minh, làm việc cẩn trọng như vậy, tự nhiên sẽ không làm loại chuyện tốn công vô ích này."
"Đạo hữu ngược lại nhìn nhận rất rõ ràng. Nhưng không bi���t đạo hữu định hợp tác ra sao?" Chu Nam không nói nên lời.
"Hắc hắc, rất đơn giản. Đạo hữu hộ tống lão phu an toàn trở về Giới Bắc Thành, lão phu sẽ chép một bản Phân Nguyên Khôi Lỗi Bí Thuật kia cho đạo hữu, chúng ta xem như không ai nợ ai. Mức thù lao này đủ để chứng minh thành ý của lão phu rồi." Thương Ngàn Năm gian xảo cười.
"Dùng môn bí thuật này làm thù lao, tự nhiên là quá hậu hĩnh rồi."
Chu Nam khẽ gật đầu, quả thực không phủ nhận điều gì.
Dù sao, các loại tông sư trên thế gian tuy trân quý, nhưng cũng không hiếm. Tuy nhiên, khôi lỗi một đạo lại quá mức dị biệt, nên những tông sư về lĩnh vực này tự nhiên càng thêm quý giá. Chu Nam trong giới tu tiên giả cũng được xem là người có kiến thức rộng rãi, am hiểu nhiều điều, vậy mà cho đến tận bây giờ, ngoài Thiết Phụ Lễ lão tạp mao kia ra, hắn chưa từng gặp thêm một vị khôi lỗi tông sư nào khác. Ngược lại, các luyện đan tông sư, luyện khí tông sư thì hắn đã gặp không ít. Nhưng vì "đạo bất đồng bất tương vi mưu" (đạo khác thì không cùng mưu sự), hắn cũng chẳng học được bao nhiêu bản lĩnh thực sự liên quan đến khôi lỗi từ Thiết Phụ Lễ. Bởi vậy, đối với Phân Nguyên Khôi Lỗi Bí Thuật này, hắn cũng thấy vô cùng hiếm có. Vậy thì hợp tác một chuyến với Thương Ngàn Năm xảo quyệt này, cũng chưa hẳn là không được.
Nghe trong lời Chu Nam vẫn còn chút do dự, Thương Ngàn Năm cười hắc hắc, lại tiếp tục nói: "Sau khi đạo hữu hợp tác với lão phu, cũng không nhất thiết phải thực sự động thủ với bọn chúng. Chỉ cần có cách đưa lão phu vào thành an toàn, thì xem như đã hoàn thành giao dịch rồi."
"Đạo hữu hẳn là còn giấu giếm vài điều chưa nói rõ phải không?"
Chu Nam nhếch miệng, liếc nhìn Thương Ngàn Năm với vẻ cười như không cười.
"Khụ khụ, đạo hữu quả nhiên thông minh, đúng là không giấu được ngài. Lần này vì Phân Nguyên Khôi Lỗi Bí Thuật này, lão phu không chỉ đắc tội nặng Bạch Hạc phân minh, mà ngay cả Bạch Đà phân minh cũng có phần thành kiến với lão phu. Mặc dù tạm thời Bạch Hạc phân minh chưa tiết lộ tin tức lão phu có được môn bí thuật này ra ngoài, nhưng nếu bọn họ chậm chạp không đoạt được nó, tự nhiên sẽ dùng mọi thủ đoạn."
"Dù sao sớm muộn gì lão phu cũng sẽ trở mặt với Bạch Đà phân minh. Trong tay minh chủ của hai phân minh đều có một nửa khối linh bảo huyền diệu khó lường, được mệnh danh là Huyễn Linh Bảo Kính. Nếu không cẩn thận để chúng hợp làm một, thì toàn bộ Giới Bắc Thành sẽ không còn chỗ cho lão phu ẩn thân."
Chu Nam nghe xong, hừ lạnh một tiếng, sắc mặt lập tức sầm lại.
Dù hắn chưa từng thấy Huyễn Linh Bảo Kính đó, nhưng danh tiếng của món bảo vật này thì vang như sấm bên tai. Nói đến Huyễn Linh Bảo Kính này cũng khá "gân gà", nhưng về khả năng nhìn thấu dịch dung, lại vô cùng hiệu quả, đúng là "vỏ quýt dày có móng tay nhọn".
"Khụ khụ, đạo hữu bớt giận. Lão phu biết việc này có chút khó khăn, nếu không cũng sẽ không cam tâm tình nguyện đưa ra Phân Nguyên Khôi Lỗi Bí Thuật làm thù lao. Hơn nữa, dù đạo hữu không hợp tác với lão phu, muốn vào Giới Bắc Thành e rằng cũng chẳng dễ dàng gì."
"Ồ, vì sao vậy? Chẳng lẽ gần đây còn xảy ra chuyện gì nữa sao?"
Chu Nam khẽ nhíu mày, không khỏi cảm thấy có chút hiếu kỳ.
"Đạo hữu hỏi đúng người rồi đấy. Tính toán th��i gian, khoảng bảy tám ngày nữa sẽ là Hội Đấu Giá Hàn Hải mười năm một lần của Giới Bắc Thành, khi đó sẽ thu hút vô số người đến đây. Nhưng không may, cách đây không lâu, một món bảo vật trấn áp cuối cùng đã bị kẻ gian trộm mất từ trong thành. Tổ sư Bắc Minh Tuyết Phi Cung đang đóng giữ trong thành vô cùng giận dữ, đã hạ lệnh phong tỏa Giới Bắc Thành, chỉ cho phép vào chứ không cho phép ra, cho đến khi bảo vật được truy hồi."
"Lại còn chuyện này nữa sao? Vậy thì hai mảnh Huyễn Linh Bảo Kính do hai vị minh chủ phân minh riêng rẽ chưởng quản, hẳn đã sớm hợp nhất, và giờ phút này đang được dùng để điều tra kẻ trộm?"
Chu Nam là người có đầu óc linh hoạt, chỉ sau một thoáng suy nghĩ, liền xâu chuỗi mọi chuyện lại với nhau.
Thương Ngàn Năm biết không thể giấu mãi được, ho khan hai tiếng, mặt đầy vẻ khổ sở khẽ gật đầu, trong phút chốc lộ rõ vẻ chán nản.
Nội dung này được truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ và giữ bản quyền.