Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Đạo Khả Kỳ - Chương 161: Thịt nướng

Chu Nam lấy từ túi trữ vật ra một đống than củi đen nhánh, đổ xuống tảng đá, rồi lấy đá lửa ra đốt. Sau đó lại lấy ra năm thanh phi kiếm, hai chiếc xiên thịt, rồi đặt xuống đất. Chu Nam lấy ra một tảng thịt tươi lớn, xỏ vào phi kiếm, rồi cắm ngược xiên thịt xuống cạnh đống lửa. Thấy than củi đã bốc lên ngọn lửa xanh lam nhạt, hắn không chần chừ nữa. Hắn gác tảng thịt lên xiên, trực tiếp bắt đầu nướng. Chu Nam thực hiện một loạt động tác vô cùng thành thạo. Ba người kia dù là tu sĩ Trúc Cơ kỳ, nhưng kinh nghiệm này lại chẳng có bao nhiêu. Quanh năm bế cốc, toàn gặm đan dược nên đã quên mất mùi vị thịt nướng ra sao rồi. Bởi vậy, thấy Chu Nam làm trông rất ra dáng, họ đều nhao nhao vây quanh, mắt sáng rỡ. Chẳng mấy chốc, dưới nhiệt độ cao của than lửa, tảng thịt bắt đầu chuyển sang màu vàng óng. Từng giọt mỡ óng ánh trên bề mặt không ngừng nhỏ xuống than hồng, phát ra tiếng xèo xèo. Cùng lúc đó, một mùi thịt nướng nồng nàn cũng bay tỏa khắp nơi, chỉ cần khẽ ngửi một chút, liền khiến người ta thèm thuồng khó cưỡng. Thấy thịt đã chín mọng, Chu Nam không chần chừ nữa, lấy ra một đống lớn bình lọ, đem gia vị bí truyền phết đều lên miếng thịt. Rồi hơ qua lửa cho nóng, khóe miệng Chu Nam nhếch lên, lộ ra nụ cười mãn nguyện. Giảm nhỏ lửa, Chu Nam rút phi kiếm ra, thái ra vài miếng thịt, rồi gọi Bạch Vấn và hai người kia lại, cùng vây quanh đống lửa ngồi xuống. Lấy ra rượu ngon, cho mỗi người một vò, Chu Nam liền lần lượt đưa phi kiếm cho họ, mời họ dùng bữa. Giờ khắc này, bốn người dường như không còn là tu sĩ mà chỉ là những thực khách bình thường. Cầm phi kiếm, Bạch Vấn cẩn thận cắt một miếng thịt nhỏ, với vẻ bán tín bán nghi bỏ vào miệng, chầm chậm nhai. Ngay lập tức, nàng nheo đôi mắt cong cong lại, giơ ngón tay cái lên cao về phía Chu Nam. Thấy Bạch Vấn đã bắt đầu ăn, vợ chồng Hạ cô cũng không còn câu nệ, đều thi nhau dùng phi kiếm của mình. Thấy vậy, Chu Nam cũng cắt một miếng thịt lớn, vừa nhấm nháp rượu ngon, vừa thưởng thức thịt nướng. Nói về tài nấu nướng, Chu Nam không giỏi. Nhưng nói đến thịt nướng, hắn lại vô cùng tự tin. Từ ngày tu đạo đến nay, món ăn của hắn chỉ toàn thịt nướng. Nướng thịt nhiều, dù là kẻ vụng về nhất, dần dà cũng sẽ thành cao thủ trong khoản này. Vốn dĩ, ba người kia không muốn làm mất mặt Chu Nam nên chỉ định ăn thử một miếng nhỏ. Nhưng không ngờ, chỉ vừa nếm thử, cả ba người đã không thể ngừng lại được. Nếu không phải Chu Nam nướng tảng thịt rất lớn, thì thật sự không đủ cho bốn người ăn. Uống rượu ngon nồng đậm linh khí, nhấm nháp thịt n��ớng thơm lừng. Trong lúc nhất thời, bốn người đều quên hết mọi chuyện. Vừa ăn, vừa uống, vừa tán gẫu về những chuyện kỳ lạ, chuyện trò rôm rả. Ngay cả Hạ cô vốn dĩ không thích nói chuyện, cũng hiếm hoi mở lời. "Chu đạo hữu, không ngờ ngươi còn có ngón này, thật đúng là chân nhân bất lộ tướng!" Xoa xoa cái bụng hơi căng, Hạ phu nhân lười nhác ngồi trên ghế thấp, cười nói. "Hắc hắc, dân dĩ thực vi thiên, tuy rằng tu sĩ có thể bế cốc, nhưng sở thích ẩm thực cũng không phải muốn bỏ là bỏ được." Vừa cắn một miếng thịt, Chu Nam vừa nói lấp lửng. "Lời này có lý. Nhưng dù sao đã đi lên Tiên Đạo, cái ham muốn ăn uống này vẫn không nên thường xuyên có. Về lâu dài, tất sẽ ô nhiễm thân thể, bất lợi cho tu hành." Hạ cô khẽ gật đầu, nói với vẻ nghiêm túc. Về phần Bạch Vấn, nàng chỉ cúi đầu, ăn từng miếng nhỏ, ra sức chén sạch miếng thịt trong tay, hoàn toàn không có ý định nói chuyện. Chỉ trong chốc lát, nàng ta lại ăn nhiều hơn cả Chu Nam. Thấy vậy, Chu Nam suýt nữa cắn phải lưỡi, thật không biết cái bụng nhỏ xíu của nàng chứa nổi nhiều đồ ăn như vậy bằng cách nào. "Hạ đạo hữu, hạ lại không đồng tình với lời này của đạo hữu. Tiên Đạo tuy trọng yếu, nhưng cũng không thể diệt đi nhân tính. Ăn uống chỉ là một bản năng, không cần phải hạn chế. Chỉ cần trong lòng không vướng bận, vậy sẽ không có ảnh hưởng gì." Thu lại vẻ mặt, tiếp lời Hạ cô vừa rồi, Chu Nam lắc đầu nói. Tiếp đó, mấy người mỗi người một lời, liền bắt đầu tranh luận. Nhưng rốt cuộc ai nói có lý thì cũng chẳng có kết luận nào. Dù sao, Tiên Đạo thuận theo tự nhiên, mọi sự tùy tâm là tốt nhất. Chỉ cần tâm niệm thông suốt, những chuyện khác sẽ không còn là vấn đề. Tam thiên đại đạo, mỗi con đường đều có thể dẫn tới đắc đạo. Chỉ cần kiên trì bản tâm, vượt qua mọi chông gai, ắt sẽ có ngày gặt hái thành quả. Nếu không, muốn thực sự phân rõ thị phi đúng sai, thì Ma Đạo chẳng phải vĩnh viễn không có ngày ngóc đầu lên được sao? Một bữa thịt nướng vô cùng đơn giản, cuối cùng lại luận ra được đạo lý. Cùng một món thịt nướng, mỗi người lại cảm nhận được hương vị khác nhau. Có thể thấy được, trí giả gặp trí, nhân giả gặp nhân, đạo lý này vốn dĩ chẳng có cái đúng sai cố định. Chỉ cần nói hợp lý, có người đồng tình, đó chính là đạo lý. Ăn uống no nê xong, bốn người nghỉ ngơi một lát, rồi thu dọn đồ đạc, nhanh chóng quay về. Nhưng nhìn vẻ mặt vẫn còn thòm thèm của Bạch Vấn, Chu Nam liền đổ mồ hột. Hắn quyết định, sau này sẽ không bao giờ nướng thịt cho nàng ăn nữa, nếu không, về sau nàng cứ bám lấy mình mất. Ngồi phi chu, khi màn đêm vừa tan, bình minh ló dạng, bốn người rốt cục về tới động phủ. Nơi này cách tông môn Khai Dương Tông không xa, là một ngọn núi nhỏ phong cảnh tươi đẹp. Mấy tháng qua, bốn người đã ở lại đây. Một bên tu luyện, một bên làm nhiệm vụ. Cuộc sống trôi qua rất phong phú và ý nghĩa. Vợ chồng Hạ cô đều là tu vi Trúc Cơ hậu kỳ, Bạch Vấn cũng tương tự. Đối với vợ chồng Hạ cô, Chu Nam không lấy làm kinh ngạc, dù sao bọn họ cũng đã bảy, tám chục tuổi, có tu vi như vậy cũng chẳng có gì lạ. Nhưng đối với Bạch Vấn, Chu Nam lại vô cùng khâm phục từ tận đáy lòng. Từ khi ở Phong Cốc đến giờ, tính đi tính lại cũng mới hơn hai mươi năm, mu���n từ nửa bước Trúc Cơ đạt đến Trúc Cơ hậu kỳ, nếu không có thiên tư phi phàm thì căn bản không thể nào. Bởi vậy, có thể thấy Bạch Vấn xuất sắc đến nhường nào. Đây cũng là nguyên nhân quan trọng khiến nàng, một người không quyền không thế, lại có thể nổi danh lẫy lừng ở Khai Dương Tông. Nếu không, đổi lại người khác thì căn bản không làm được. Hơn nữa, Bạch Vấn cũng từng dùng Tịnh Linh Thủy Mạt, thực lực vượt xa các tu sĩ cùng cấp. Xét ra, trừ việc bối cảnh hơi kém một chút, so với cái gọi là Mộ Dung Thế kia, nàng này chẳng hề thua kém. Thậm chí còn có xu thế kẻ đến sau vượt lên trước. Khi mới bước chân vào Tu Tiên giới, Chu Nam đã nghe qua danh tiếng của thập đại tân tinh trẻ tuổi của Yến quốc. Nhưng hắn không ngờ, chỉ trong vỏn vẹn hơn hai mươi năm, hắn đã tiếp cận cảnh giới đó. Cũng không biết là những người này hư danh hay là bản thân hắn tiến bộ quá nhanh? Thập đại tân tinh trẻ tuổi của Yến quốc hiện tại đã không thể nói như vậy được nữa. Tục truyền, cách đây không lâu, Thổ Tang Tử, người đứng đầu trong thập đại tân tinh, đã dẫn đầu đột phá bình cảnh, dùng tám mươi chi linh (80 tuổi) tiến giai Kết Đan, làm chấn động toàn bộ Tu Tiên giới. Còn chín người khác, trừ Mộ Dung Thế ra, đều đã là tu vi Trúc Cơ đại viên mãn. Dù sao, những người này đều xuất thân từ bảy đại tông môn. Mộ Dung Thế có kém hơn một chút cũng chẳng phải chuyện gì không thể tha thứ. Nếu không phải có một vị gia gia quyền thế như Mộ Dung Trường Thiên, Mộ Dung Thế liệu có thể lọt vào hàng ngũ thập đại tân tinh hay không vẫn còn là chuyện khác. Hơn nữa, Chu Nam dám khẳng định, sáu năm trôi qua này, Mộ Dung Thế căn bản không thể đột phá đến Trúc Cơ đại viên mãn. Dù sao, Trúc Cơ hậu kỳ đến Trúc Cơ đại viên mãn là một rào cản cực lớn, độ khó còn lớn hơn tổng hai tầng trước cộng lại. Năm đó Mộ Dung Thế có thực lực phi thường cường đại, nhưng vẫn còn xa mới có dấu hiệu đột phá Trúc Cơ đại viên mãn. Cho dù hắn có thiên tư cao hơn nữa, Chu Nam cũng sẽ không tin rằng chỉ trong sáu năm ngắn ngủi hắn có thể đạt được thành tựu gì. Dù sao, tu tiên càng về hậu kỳ, độ khó lại càng lớn. Nhiều khi, thiên tư đã không còn quá quan trọng, mà quan trọng là... cơ duyên. Chỉ cần vận khí tốt, cơ duyên đến, thậm chí trong thời gian rất ngắn liền phá cảnh giới cũng chẳng phải chuyện khó khăn gì. Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến nhiều người sẵn lòng mạo hiểm. Chỉ là, chuyện này Chu Nam chỉ nghĩ qua loa rồi thôi, không quá tích cực. Cơ duyên là thứ rất mơ hồ, suốt ngày mong chờ ngược lại chẳng thấy chút hy vọng nào. Chỉ cần trong lòng thuận theo tự nhiên, thời cơ đến ắt sẽ có. Hắn cũng sẽ không gửi gắm tương lai của mình vào những chuyện hư vô mờ ảo này. Dù sao, cơ duyên trong giới Tu Tiên chỉ có bấy nhiêu, nhiều tu sĩ như vậy tranh giành, tỷ lệ này thật sự quá nhỏ. Cứ thế, lại nửa năm trôi qua, Chu Nam đã trải qua cuộc sống như vậy suốt năm năm rồi. Nay, nhờ những trận chiến không ngừng mà tôi luyện, trên người hắn đã toát lên vẻ thành thục và trầm ổn. Nếu không phải vẫn giữ vẻ ngoài trẻ trung, nói hắn là một lão già cũng chẳng sai. Ở độ tuổi này, trong Trúc Cơ kỳ vẫn còn rất trẻ, nhưng đặt vào thế giới phàm tục, đã sớm bước sang nửa đời người, nói là nửa lão già cũng là chuyện thường tình. Trong động phủ, Bạch Vấn đặt chén trà xuống, nhìn chằm chằm Chu Nam với vẻ kinh ngạc. Phải mất một lúc lâu nàng mới hoàn hồn, nhẹ nhàng hỏi: "Khi nào vậy?" "Chính hai ngày này. Gần đây, suốt một năm qua hạ đã cảm thấy mình đã chạm đến bình cảnh. Cứ kéo dài như vậy cũng chẳng phải kế hay. Do đó, hạ dự định ra ngoài tìm kiếm cơ duyên, đặc biệt đến cáo biệt một tiếng." Chu Nam mỉm cười, xoay xoay chén trà trong tay, thản nhiên nói. "Cũng tốt, dù sao thiên hạ không có bữa tiệc nào không tàn. Dù hai ta rất hợp ý, nhưng thiếp thân cũng không thể ngăn cản đạo hữu, hy vọng đạo hữu thuận buồm xuôi gió." Mãi một lúc lâu sau, Bạch Vấn mới lưu luyến nói. Tiếp đó, hai người lại trò chuyện thêm một lát, Chu Nam liền ung dung đứng dậy rời đi. Hai ngày sau, Chu Nam lại đến thăm Hạ cô vợ chồng một lần, rồi một mình bước lên hành trình mới. Dù sao, con đường vẫn phải đi. Việc gặp được Bạch Vấn ở Bình Dương phường thị mà chần chừ suốt năm năm cũng là một sự trùng hợp. Chu Nam không thể dành cả đời cho cuộc sống như vậy. Tuy nhiệt tình với chiến đấu, nhưng quá nhiều lại trở nên không hay. Năm năm, không nhiều không ít, vừa đủ.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free