(Đã dịch) Tiên Đạo Khả Kỳ - Chương 406: Điệu hổ ly sơn
Một ngày sau đó, Quân Bách Ca bừng tỉnh. Hắn xoa xoa cái đầu còn hơi khó chịu, rồi mở mắt ra. Nhưng khi cảm nhận lực lượng trong cơ thể rỗng tuếch, sắc mặt hắn chợt tái mét, đôi mắt trừng trừng, đờ đẫn đứng yên tại chỗ.
Tuy nhiên, hắn không phải người thường, chỉ sau một lát suy tư, liền hiểu rõ mọi chuyện.
Nắm rõ mọi chuyện, Quân Bách Ca chống người ngồi dậy, dịch sang một bên, rồi nheo mắt lại, trầm tư suy nghĩ.
“Quân huynh, ngươi tỉnh rồi ư?” Thấy Quân Bách Ca đã tỉnh lại, Chu Nam mỉm cười hỏi.
“Ai, Chu huynh đệ, là làm đại ca vô dụng, còn liên lụy đến đệ rồi!” Nghe thấy giọng Chu Nam, Quân Bách Ca quay đầu nhìn hắn, không cần nghĩ cũng biết chuyện gì đã xảy ra. Hắn lập tức lộ vẻ ảm đạm, tràn đầy áy náy.
“Quân huynh khỏi tự trách, đây là chuyện ngoài ý muốn. Chí ít chúng ta bây giờ còn sống, không phải sao?” Chu Nam khoát tay áo, ngăn Quân Bách Ca đang định cúi đầu nhận lỗi. Toàn thân y toát ra vẻ điềm nhiên, không mấy quan trọng.
“Thế còn mấy người kia?” Quân Bách Ca khẽ gật đầu, không tranh cãi thêm về chuyện này nữa, mà nhìn sang những người còn lại.
Nghe vậy, Chu Nam mắt sáng lên nói: “Họ cũng đã bị khống chế rồi. Hai người thuộc Tây Sở vương vực kia có thực lực không hề bị áp chế, cực kỳ mạnh mẽ, căn bản không phải chúng ta có thể chống lại. Trước thực lực tuyệt đối, mọi âm mưu quỷ kế đều là vô ích.”
Do bị cổ quái đan dược khống chế toàn bộ, dù hai ngư��i nói chuyện rất nhỏ, nhưng vì không có biện pháp phòng ngự, vẫn bị Sở Trọng Hiền và Sở Đoạn nghe thấy rõ mồn một. Nghe những lời đó của Chu Nam, bọn chúng bỗng nhiên bật cười, nụ cười vô cùng xán lạn.
“Nhìn không ra, tiểu tử này còn rất thức thời.” Sở Đoạn cắn một miếng thịt, nhấm nháp vài lần, rồi cười lạnh nói.
“Đó là đương nhiên, kẻ bị Trói Linh Đan khống chế. Nếu không có tu vi cao thâm, ngay cả phản kháng cũng không làm được, chỉ có thể nghe theo mệnh lệnh của chúng ta. Muốn chạy trốn, đó căn bản là si tâm vọng tưởng.” Giọng Sở Trọng Hiền rất lớn, thật giống như cố ý nói cho Chu Nam nghe.
“Hắc hắc, tiếp theo ngươi định làm thế nào? Trực tiếp luyện thành khôi lỗi sao?” Sở Đoạn cười gian một tiếng, hỏi nhỏ.
“Còn có thể làm gì? Đương nhiên là điệu hổ ly sơn. Dùng bọn chúng làm mồi nhử, dẫn dụ đám cương thi đó ra. Sau đó chúng ta sẽ lén lút chui vào, thẳng đến hang ổ của Kim Cương.” Sở Trọng Hiền cười âm hiểm một tiếng, lộ ra nụ cười đặc trưng của kẻ mưu mô.
Nghe vậy, Sở Đoạn cười mờ ám: “Hắc hắc, ngươi không sợ con Kim Cương đó sao? Phải biết, vật đó không phải là thứ tầm thường.”
“Xảy ra nhiều chuyện như vậy, ngươi chẳng lẽ còn chưa phát hiện ra một chuyện sao?” Sở Trọng Hiền lại lắc đầu.
“Ngươi nói chính là…?” Sở Đoạn chần chừ, mắt sáng lên, sắc mặt lập tức trở nên ngưng trọng.
“Không sai, Thất gia gia từng nói, con Kim Cương này đã sống sót mấy ngàn năm. Thời gian chính là gông xiềng vô tình nhất.” Sở Trọng Hiền khẽ gật đầu, tà tà cười. Trong hoàn cảnh đen tối, không có chút ánh lửa nào, trông vô cùng âm trầm.
“Vậy thì tốt rồi. Ta vẫn thực sự sợ vừa bước vào đã gặp con Kim Cương đó.” Sở Đoạn nhẹ nhàng thở ra, nhưng lập tức chợt nghĩ ra, liền chỉ vào Chu Nam và những người khác, hỏi nhỏ: “Thế thì bọn họ phải làm sao bây giờ? Chút tu vi đó còn không đủ tư cách làm mồi nhử.”
“Chuyện này ngươi không cần lo lắng, kế hoạch cũng đã bắt đầu thực hiện. Ta quyết định thiêu đốt một thành huyết mạch chi lực của mình, triệt để kích hoạt dược lực của Trói Linh Đan trong cơ th��� bọn chúng. Đến lúc đó, thực lực của bọn chúng sẽ khôi phục đến đỉnh phong, thậm chí còn hơn. Như vậy, tự nhiên có thể làm được việc lớn.”
“Biện pháp tốt, chỉ là mất đi một thành huyết mạch chi lực, vậy còn ngươi thì sao?” Sở Đoạn hơi kinh ngạc, nhìn chằm chằm Sở Trọng Hiền.
“Không ngại, kẻ làm đại sự không câu nệ tiểu tiết. Chỉ cần có thể đạt được Vương Tinh và giải quyết con Kim Cương đó, một thành huyết mạch chi lực thì đáng là gì?” Sở Trọng Hiền trên mặt che kín sự kiên định, một kẻ mưu mô mà lại lộ ra vẻ mặt như vậy, quả là hiếm thấy.
Nửa đoạn đối thoại đầu tiên, Chu Nam và những người khác nghe rõ mồn một. Nhưng từ nửa sau trở đi, họ không nghe được gì nữa.
Thấy vậy, Chu Nam cười lạnh trong lòng, không buồn để tâm. Muốn đả kích được hắn, không đời nào có chuyện đó.
Thời gian dần trôi qua, nửa ngày sau, Bố Oản Nhi và Thù Nhất Chỉ cũng lần lượt tỉnh lại.
Mở mắt ra, Bố Oản Nhi vẫn còn vẻ mơ màng, ngơ ngác nhìn Chu Nam một lúc lâu mới có phản ứng.
Còn Thù Nhất Chỉ thì không hiểu sao lại ôm đầu, phát ra từng đợt kêu rên, khiến người ta vô cùng phiền lòng.
Thấy vậy, Chu Nam và Quân Bách Ca liếc nhìn nhau, rồi cau mày. Thù Nhất Chỉ là loại người tâm cao khí ngạo nhưng lại quá mức thực tế. Bình thường thì không sao, nhưng giờ đây liên tục gặp đả kích, mọi thứ của hắn gần như sụp đổ, tình hình vô cùng tệ hại.
Nhìn một lúc, Quân Bách Ca hít một hơi thật sâu, rồi bất đắc dĩ lắc đầu với Chu Nam.
Vỗ vai Thù Nhất Chỉ, Chu Nam liền nhắm mắt lại, tựa vào vách tường nghỉ ngơi.
Nhưng cùng lúc đó, không ai phát hiện, bên dưới tay trái của hắn, một luồng ngân mang đậm đặc đang lóe lên, sáng rực bất thường.
Sở dĩ hắn dám nuốt loại đan dược này, một phần là vì uy thế hiển hách của Sở Trọng Hiền và Sở Đoạn.
Nhưng quan trọng hơn là hắn tự tin có thể ngăn chặn kịch độc của Trói Linh Đan, không để mình trở thành khôi lỗi thực sự.
Mà thứ cho hắn sự tự tin đó, có hai thứ. Một là Nung Linh Quyết, hai là Phong Long Quan.
Nung Linh Quyết rất thần kỳ, môn công pháp luyện thể này khi vận chuyển sẽ sản sinh một loại lực lượng, nhìn như chân thực nhưng kỳ thực là giả, hoàn toàn có thể thoát ly khỏi thực thể. Dựa vào tác dụng này, dược tính của Trói Linh Đan căn bản không có hiệu quả với hắn, nhiều lắm chỉ có thể khống chế pháp lực trong cơ thể hắn mà thôi. Trong khi đó, hơn phân nửa thực lực của hắn đều nằm ở Nung Linh Quyết, có hay không pháp lực cũng không quan trọng.
Còn về Phong Long Quan, thì khỏi phải nói. Mặc dù với thực lực hiện tại của hắn, không thể kích hoạt hư hóa thần thông của bảo vật này. Nhưng nếu ẩn mình vào trong đó, tạo thành một không gian kín, tránh khỏi sự khống chế của Sở Trọng Hiền và Sở Đoạn, thì vẫn dễ như trở bàn tay. Rất nhiều lần trước kia, hắn đã nhờ vậy mà thoát chết.
Tuy nhiên, điều duy nhất cần chú ý là, có quá nhiều người ở đây.
Phong Long Quan mặc dù rất lớn, ẩn nấp tầm hai ba người không thành vấn đề. Nhưng bây giờ có năm người, mà trong đó ba người lại rất cao lớn. Cứ thế này thì không thể nào chứa đủ.
Phong Long Quan có thể co duỗi lớn nhỏ, nhưng chỉ có thể tùy ý chuyển hóa giữa hình dạng bản thể và tu di, chứ không thể mở rộng thể tích thực tế. Vì thế, muốn một hơi cứu tất cả mọi người, Chu Nam chắc chắn sẽ thất vọng.
Ở Phong Chi Cốc, hắn từng có được máu sữa ong chúa và ngàn rắn hoa, tạo thành nửa kháng độc chi thể. Mặc dù chút dược tính đó đối với hiện tại mà nói không đáng kể, nhưng đối với việc chống lại độc tính của Trói Linh Đan, vẫn có chút tác dụng, thà có còn hơn không.
Hơn nữa, thông qua tự mình thể nghiệm, Chu Nam đã có những suy đoán đại khái về Trói Linh Đan.
Không giống với sương mù tam thải ở Mê Huyễn Sâm Lâm tác dụng lên thần hồn, loại kịch độc có thể khống chế người khác này lại nhắm vào chính là thân thể.
Mọi người đều biết, Tinh Khí Thần là ba thứ quan trọng nhất đối với tu tiên giả. Cũng là sự tồn tại quan trọng nhất của bất kỳ sinh mạng nào. Tinh là nhục thân, Khí là lực lượng, Thần là thần hồn.
Phàm là thủ đoạn nào có thể khống chế bất kỳ điều gì trong ba thứ này, đều là đại thần thông không tầm thường.
Cứ như thế mà nhìn, Trói Linh Đan này quý giá đến nhường nào.
Về phần Trói Linh Đan có thể khống chế nhiều thứ hơn hay không, Chu Nam không hề nghĩ ngợi mà phủ định khả năng này.
Tinh, Khí, Thần là ba thứ đó, khống chế một trong số đó đã vô cùng khó khăn. Muốn khống chế nhiều hơn, hiển nhiên là điều rất khó có thể xảy ra.
Hơn nữa, nếu Trói Linh Đan không chỉ có thể khống chế nhục thân mà còn có thể khống chế thần hồn, thì Sở Trọng Hiền có lẽ đã giết chết bọn họ, xóa bỏ thần trí, luyện chế thành khôi lỗi, căn bản không cần lo lắng tổn thất thực lực, cần gì phải vẽ vời thêm chuyện mà giữ lại tính mạng của họ?
Cho đến nay, Chu Nam đã chứng kiến rất nhiều độc dược, trong đó không thiếu loại còn độc hơn cả Trói Linh Đan.
Năm đó trong sát kiếp, Hạ Đường chính là một chuyên gia dùng độc. Từ cô ta, Chu Nam đã học hỏi được rất nhiều điều.
Mặc dù không biết chính xác hiệu quả của Trói Linh Đan, nhưng điều này không hề ảnh hưởng đến việc Chu Nam nghiên cứu nó, để đạt được những thứ hữu ích cho bản thân.
Huống hồ, nếu sự tình thật sự đến mức không thể vãn hồi, cùng lắm thì hắn sẽ từ bỏ nhục thân, trốn vào Phong Long Quan thôi.
Chỉ cần chạy thoát, thần hồn đoạt xá, hắn vẫn sẽ sống sót. Chỉ là vạn bất đắc dĩ, hắn mới làm như thế.
Với nhiều thủ đoạn như vậy, Chu Nam khẽ thở phào nhẹ nhõm, không lâu sau liền an tâm ngủ thiếp đi.
Ba ngày sau, Chu Nam vẫn còn đang mơ màng ngủ, thì bị Sở Trọng Hiền đá tỉnh. Cơn đau dữ dội khắp người khiến Chu Nam mở mắt, mặc dù rất bất mãn với cách làm này của Sở Trọng Hiền, nhưng hắn vẫn đè nén phẫn nộ, vội vàng cung kính đứng sang một bên.
Trải qua ba ngày, tất cả mọi người đã khôi phục lại trạng thái tốt nhất. Ngay cả Thù Nhất Chỉ dù có vẻ cam chịu, cũng đã dưỡng lại tinh thần. Xem ra, hắn đã nhìn rõ sự thật. Chỉ là không rõ, cuối cùng hắn sẽ đưa ra lựa chọn gì, điều đó khiến người khác lo lắng.
“Rất tốt, xem ra các ngươi nghỉ ngơi rất không tệ.” Sở Trọng Hiền dò xét mọi người một lượt, rồi thản nhiên nói.
“Là rất không tệ, nếu là không có các ngươi, ta nghĩ sẽ càng không sai.” Thù Nhất Chỉ mắt sáng lên, đột nhiên nói.
Thấy vậy, Chu Nam sa sầm mặt, lập tức mắng Thù Nhất Chỉ gần chết trong lòng. Tình huống hắn lo lắng nhất, cuối cùng vẫn xảy ra. Mặc dù Sở Trọng Hiền không nhất thiết sẽ giết họ ngay, nhưng loại chuyện bất chấp nguy hiểm như thế này, hắn không hề thích, chỉ có kẻ ngớ ngẩn m��i đi làm.
“Hắc hắc, mặc dù lời ngươi nói rất ngu ngốc, nhưng ta không có ý định giết ngươi. Bây giờ các ngươi đã rơi vào tay ta, chỉ cần các ngươi muốn sống, thì nhất định phải làm một việc cho chúng ta. Chỉ cần hoàn thành việc này, mạng của các ngươi sẽ được bảo toàn. Dù sao, giữa chúng ta cũng không có thù oán gì, trừ phi vạn bất đắc dĩ, ta cũng không muốn vô duyên vô cớ giết chết các ngươi. Mà việc giết các ngươi, dù thần không biết quỷ không hay, nhưng chắc chắn sẽ có nguy hiểm.” Sở Trọng Hiền khinh bỉ liếc nhìn Thù Nhất Chỉ, ánh mắt tràn đầy sự ngớ ngẩn.
“Nói đi, đừng vòng vo, là chuyện gì?” Quân Bách Ca ngẩng đầu, nhàn nhạt hỏi.
“Cũng chẳng có gì to tát, chúng ta muốn chui vào ngọn núi lớn đằng xa kia. Chỉ là dưới chân núi có rất nhiều cương thi, hình thành từng tầng phong tỏa, quả thực rất khó nhằn. Nhiệm vụ của các ngươi là dẫn dụ bọn chúng ra, để chúng ta tiện đường đi qua. Nghe đây, đây là mệnh lệnh, mệnh lệnh của chủ nhân, các ngươi chỉ có thể chấp hành, không được phép từ chối!” Sở Trọng Hiền nói rất chậm, nhưng đột nhiên sắc mặt lạnh đi, ngữ khí trở nên vô cùng âm trầm.
Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ từ truyen.free.