(Đã dịch) Tiên Đạo Khả Kỳ - Chương 491: Say mèm
Mọi hành động của Quân Bách Ca đều được Chu Nam nhìn rõ, trong lòng không khỏi dâng lên một trận cảm động.
"Khụ khụ, Quân huynh cứ ngồi đi, tiểu đệ chẳng có ý gì khác đâu. Chỉ là bây giờ tiểu đệ thân trúng Lục Dục Hồn Chú của Tây Quỷ Môn, đã trở thành kẻ lưu lạc không nơi nương tựa, lại còn bị bộ lạc Đông Lâm truy sát, không thể không rời đi hoang vực. L��c chuẩn bị đi, Oản Nhi vẫn còn đang ngủ say. Hành tung của tiểu đệ bất định, phiêu bạt khắp nơi, không thể lúc nào cũng mang theo con bé bên mình. Đành phải ủy thác Quân huynh, trong những năm tháng sắp tới, mong huynh chiếu cố con bé đôi chút." Chu Nam đứng dậy, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, nói ra việc mình muốn nhờ.
"Ngươi không cần giải thích, ta đáp ứng ngươi. Muội muội của ngươi cũng chính là muội muội của ta, ta Quân Bách Ca ở đây phát thệ, nhất định sẽ coi Bố Oản Nhi như con gái ruột, không bao giờ để con bé phải chịu bất kỳ tủi thân nào. Nếu làm trái lời thề này, đời này ta sẽ không bao giờ có thể tiến giai Man Vương nữa. Quân Bách Ca ta nói được làm được!" Quân Bách Ca nhìn sâu vào Chu Nam một cái, rồi giơ tay lên, thề một lời thề vô cùng độc địa.
Lời thề được chia làm hai loại: lời thề sống và lời thề chết.
Lời thề sống thường được thốt ra bằng những ngôn ngữ khéo léo, thoạt nghe thì tàn nhẫn vô cùng, nhưng kỳ thực rất khó để xác định được. Ví dụ như "trời giáng năm loại sấm sét", "chết không toàn thây" và những lời tương tự. Người phát thề kiểu này thường cố tình lách luật cho bản thân, chỉ có sấm sét mà không có mưa, sự ràng buộc mà nó tạo ra là vô cùng hạn chế.
Nhưng lời thề chết lại khác biệt. Lời thề này liên quan đến gia quyến, bằng hữu, tu vi và tuổi thọ. Nó trực tiếp ứng nghiệm lên từng người một, vô cùng độc địa. Đối với người tu luyện mà nói, người thân có thể không quá coi trọng, nhưng tu vi lại quan trọng như sinh mệnh. Quân Bách Ca vừa mở lời đã dùng tiền đồ tu vi của mình ra thề, có thể thấy tấm lòng thành của hắn còn kiên cố hơn vàng đá.
"Quân huynh ở trên, xin nhận Chu Nam cúi đầu!" Chu Nam mắt ửng đỏ, trực tiếp hành đại lễ với Quân Bách Ca.
Ngay lúc này, hắn thật sự bị người trước mắt cảm động. Có thể lúc nghèo túng còn giúp đỡ hắn, chỉ có mình Quân Bách Ca mà thôi.
"Hắc hắc. Đàn ông con trai, đừng có tí là mít ướt. Nhanh lên nào, thịt cháy hết rồi!" Quân Bách Ca thản nhiên nhận lấy đại lễ của Chu Nam, rồi cười ha ha, cầm một khối thịt nướng chín đưa tới.
"Ha ha ha, đúng vậy, thịt sắp cháy hết rồi. Nào, chúng ta uống rượu!" Chu Nam cười to một tiếng, nhận lấy thịt nướng. Sau đó vỗ túi trữ vật, lấy ra hai vò rượu ngon lớn, tiện tay đưa cho Quân Bách Ca một vò.
"Nào, cạn!" Quân Bách Ca bóc lớp giấy niêm phong, mỉm cười, ngửa cổ tu một ngụm lớn.
Chu Nam cũng không khách khí, sau khi sắp xếp Bố Oản Nhi đâu vào đấy, tâm trạng hắn vô cùng tốt. Uống rượu vào, đương nhiên không thể không hào sảng. Hắn cũng bóc lớp giấy niêm phong, dựng bình rượu lên, một hơi cạn sạch cả một vò, chớp mắt đã không còn một giọt.
"Tới. Ăn thịt đi, ăn nhiều một chút. Món này là tiểu đệ am hiểu nhất, Quân huynh ngươi phải ăn thật nhiều vào đấy." Uống hết một vò rượu, Chu Nam lại lấy ra hơn chục vò rượu ngon đặt xuống đất, sau đó gọi Quân Bách Ca cùng ăn thịt nướng.
Sau ba tuần rượu, thịt nướng cũng đã ăn no căng bụng. Chu Nam ợ một tiếng no nê, mặt mày đỏ hồng, lấy ra một cái bình nhỏ đưa cho Quân Bách Ca, rồi giải thích về giao dịch giữa hắn và bộ lạc Kim Sói, dặn Quân Bách Ca hãy dành thêm chút công sức.
Quân Bách Ca nhận l���y cái bình, nhìn một cái rồi tiện tay cất đi. Về sau khi nghe Chu Nam giải thích chân tướng của vật này, hóa ra lại là nước bọt của năm con quái vật kia, hắn vừa kinh ngạc vừa khó tin, tự nhiên không khỏi phá ra cười lớn.
Dù sao, cái bình giả mạo đó lại là thứ nước Thần U Tuyền thần bí đến cực điểm, bao nhiêu năm nay không ai lấy ra được dù chỉ một chút. Nếu không phải chính Chu Nam nói ra việc này, có đánh chết Quân Bách Ca hắn cũng sẽ không tin, rằng chân tướng sự việc lại là như vậy.
Sau đó, Chu Nam lại dặn dò Quân Bách Ca, nhờ hắn hãy quản giáo Bố Oản Nhi thật tốt: nếu nghịch ngợm gây sự thì cứ mắng, làm điều phi pháp thì cứ đánh, đừng vì nể mặt hắn mà không dám ra tay. Cuối cùng, hắn muốn Quân Bách Ca chú ý một chút, đừng để Bố Oản Nhi quay trở lại bộ lạc Kim Sói. Nơi đó rất tà môn, hắn cảm thấy không ổn, mong huynh có thể trông chừng Bố Oản Nhi thật tốt.
Nói chuyện một hồi lâu, khi mọi điều đã được nói xong, trên mặt đất đã là một đống lớn bình rượu rỗng.
Lần này, hai người đều uống rất tận hứng. Họ cũng không dùng tu vi để xua tan tửu lực. Bởi vậy, không lâu sau, cả hai đều say.
Nhớ lại lúc say đến cùng cực, Quân Bách Ca đã hỏi hắn, tại sao lại thích Thanh U Niết, phải chăng vì nàng xinh đẹp, vì nàng trẻ tuổi, hay là vừa gặp đã yêu, ngay từ đầu đã có ý đồ xấu.
Chu Nam đang chóng mặt, đầu óc không còn linh hoạt, liền lắp bắp kể ra mọi chuyện giữa hắn và Thanh U Niết, từ đầu đến cuối, tường tận không sót một chi tiết. Hắn không biết Quân Bách Ca có nghe thấy không, nhưng hắn vẫn nói rất tận tâm, mỗi một chữ đều vô cùng nghiêm túc.
Lần đầu gặp gỡ, cảm giác mềm mại ấm áp trong lồng ngực. Trên lôi đài đại tỉ thí của các bộ lạc Bách tộc, hai người đã liều mạng chiến đấu. Trong Thần U Bí Cảnh, thấu hiểu lẫn nhau, thề nguyện khắc cốt ghi tâm. Trong không gian Minh Sen, cảnh sinh tử có nhau, đến chết cũng không đổi lòng. Cùng nhau canh gác trong sơn cốc nhỏ. Lúc chia ly lưu luyến không nỡ rời. Và những năm tháng sau này không ngừng tưởng niệm...
Từng cảnh, từng đoạn, bất cứ điều gì đã trải qua, đã cảm động, Chu Nam đều kể ra. Ngay khoảnh khắc đó, hắn rơi lệ. Chỉ cảm thấy đôi mắt mình cay xè, không biết là do rượu say, hay là hắn thật sự nhớ nàng.
Giọng Chu Nam càng ngày càng nhỏ, trong khi Quân Bách Ca đã gục từ lâu. Trong sơn động rộng lớn, mùi rượu và mùi thịt nướng cũng đã nhạt dần. Về phần ngọn lửa đỏ bừng kia, vẫn không ngừng chập chờn, dưới ánh sáng và bóng tối chồng chất, không ngừng ghi lại khoảnh khắc đặc biệt này.
Một đêm này, hai người đều say, say mèm, say đến mức không biết trời đất, nói năng lảm nhảm.
Một con người yếu mềm như vậy, nếu không phải là một người bạn thật lòng thì không thể nào bộc lộ ra được, dù sao cũng rất dễ bị người khác lợi dụng. Hắn và Quân Bách Ca, chính là những người bạn tốt nhất, những người anh em thân thiết nhất.
Sáng sớm hôm sau, khi Quân Bách Ca xoa xoa cái đầu đau nhức, tỉnh lại thì đã không còn thấy bóng dáng Chu Nam đâu.
Trên người hắn có một tấm chăn bông đắp kín. Bên cạnh hắn đặt một khối ngọc giản. Ở một bên giường đá, Bố Oản Nhi đang nhắm nghiền hai mắt, ngủ say tĩnh lặng. Đối diện, trên đống lửa là những tảng thịt đã nướng chín thơm lừng.
"Khụ khụ, tên này, đã đi rồi sao?" Quân Bách Ca xoa xoa đầu, không khỏi cười khổ.
Tỉnh táo lại một lúc, quét mắt nhìn hơn hai mươi cái bình rượu rỗng nằm lăn lóc một bên, Quân Bách Ca cũng phải tặc lưỡi trước sự điên cuồng của đêm qua. Hắn biết, một người bạn tốt như vậy, trong cuộc đời sau này, rất khó mà gặp lại được.
Nghỉ ngơi một hồi, kiểm tra Bố Oản Nhi xong xuôi, Quân Bách Ca liền chậm rãi ngồi xuống bên cạnh đống lửa, vừa ăn thịt nướng mà Chu Nam đã tỉ mỉ chuẩn bị, vừa cầm khối ngọc giản kia dán vào trán, nhanh chóng lướt xem.
"Quân huynh, ta đi đây, con bé Oản Nhi này nhờ huynh đấy. Trái tim huynh đã cấy ghép, đó là một khối Vương Tinh. Chỉ cần sử dụng thỏa đáng, nó có thể giúp huynh tiến giai Man Vương. Máu huyết trong người huynh cũng đã thay đổi thành của Oản Nhi. Nếu gặp vấn đề gì, huynh có thể hỏi nàng. Tình trạng của con bé cũng khá đặc biệt, tình hình cụ thể ta đã viết trong ngọc giản, đặt vào túi trữ vật bên hông nàng rồi. Hắc hắc, cuối cùng ta lại làm kẻ xấu một lần nữa, nếu huynh thích nàng, cứ cưới nàng đi, đừng có ngại ngùng gì cả, ha ha ha..."
"Đáng ghét, tên hỗn đản này, nói cái gì mà lời! Đây là quyết tâm làm kẻ vứt bỏ mọi gánh nặng, không quay về nữa sao?" Nghĩ đến câu nói sau cùng của Chu Nam, khóe miệng Quân Bách Ca giật giật, liền thu hồi ngọc giản, vừa mắng lầm bầm vừa cười khổ nói.
Ăn xong khối thịt trong tay, Quân Bách Ca sờ lên trái tim mình. Đối với Chu Nam, hắn thật sự không biết nói gì.
Lần này hắn có thể trở thành Thiếu tộc trưởng bộ lạc Vảy Bạc, chính là có liên quan đến trái tim này và huyết mạch trong cơ thể hắn.
Sau chuyến đi Thần U Bí Cảnh, tuổi thọ của hắn bị hao tổn nghiêm trọng. Mặc dù Chu Nam đã không tiếc bất cứ giá nào để cứu vãn một nửa tuổi thọ cho hắn, nhưng quãng thời gian còn lại, với tình trạng của hắn, hoàn toàn không đủ để hắn còn gánh vác được danh xưng thiên tài.
Mặc dù sống sót trở về, nhưng hắn đã sinh ra lòng tuyệt vọng. Thế nhưng, vừa về tới bộ lạc, sau khi được Tộc trưởng Quân Hướng Thượng Thiên kiểm tra một lượt, lại nói cho hắn một tin tốt lành: Với tình trạng hiện tại, hắn có một nửa tỷ lệ tiến giai Man Vương.
Nghe xong, Quân Bách Ca vui đến bật khóc. Trong lòng hắn cảm kích Chu Nam đến mức, dù có bảo hắn từ bỏ sinh mệnh, hắn cũng nguyện ý.
Mà xét đến tỷ lệ thăng cấp cao như vậy, Quân Hướng Thượng Thiên lập tức gạt bỏ mọi lời bàn tán, trực tiếp bổ nhiệm hắn làm Thiếu tộc trưởng.
Ban đầu có rất nhiều người phản đối. Nhưng chưa đầy một năm, hắn liền thăng cấp Tam Tinh Hầu. Thực lực siêu cường của hắn, vô hình trung đã chặn họng rất nhiều người. Quân Hướng Thượng Thiên vì muốn tăng thêm kinh nghiệm cho hắn, liền phái hắn đến thành Vảy Bạc.
Dưới cơ duyên xảo hợp, tại đó hắn liền gặp gỡ Chu Nam. Gặp được huynh đệ đã cứu mạng mình, ân trọng như tái tạo, Quân Bách Ca mừng đến mức không nói nên lời. Điều duy nhất hắn có thể làm là không ngừng uống rượu, lại uống rượu, liều mạng chuốc rượu cho mình.
Ăn no bụng, kiểm tra một hồi, thấy không còn sơ hở gì nữa, Quân Bách Ca liền dùng chăn bông bọc Bố Oản Nhi, sau đó ôm nàng, chậm rãi rời khỏi sơn động. Chỉ có điều, phương hướng hắn đi tới sau khi rời khỏi đây, lại không phải thành Vảy Bạc.
Trên một thân cây cổ thụ cao lớn, một nam tử đội mũ rộng vành, mặc áo bào đen, sau khi nhìn thấy Quân Bách Ca ôm Bố Oản Nhi rời đi, liền mỉm cười đ���y ẩn ý. Sau đó chân hắn lóe lên ánh bạc, rồi không còn lưu lại, hướng về phía nam tiếp tục bước đi.
Xử lý xong chuyện của Bố Oản Nhi, lại cùng Quân Bách Ca gặp mặt một lần, đối với vùng hoang vực này, Chu Nam thật sự không còn gì để lưu luyến. Nhưng lúc này, hắn lại không thể trở về Yến Quốc. Hắn chỉ có thể tiếp tục hướng nam, tùy ý nhìn ngắm, học hỏi kinh nghiệm.
"Nam Nguyệt Đế Vực, ta Chu Nam đến đây!" Vượt qua từng thân cây cổ thụ, Chu Nam mặt mày tràn đầy hưng phấn hô lớn.
Đối với việc tại sao lại bị truy đuổi để lột da rút gân, Chu Nam đã có suy đoán. Chắc chắn là từ lúc hắn rời khỏi sơn cốc nhỏ, hắn đã bị để mắt tới. Bằng không, sức mạnh phong cấm của Phong Long Quan không thể nào không có tác dụng.
Đắc tội với Đông Lâm Gia, đắc tội với Tây Quỷ Môn, tại Đông Lâm Vương Vực, hắn có thể nói là đường cùng, tràn ngập nguy hiểm. Thế nhưng, không biết vì nguyên nhân gì, tình hình của hắn lại không bị hai người Đông Lâm Gia tiết lộ ra ngoài.
Việc Minh Tâm theo đuổi hắn, điều đó hắn cũng lý giải. Nàng là cháu gái ruột của Đông Lâm Gia, quan hệ mật thiết, biết một số bí ẩn mà người khác không biết cũng rất bình thường. Chỉ có điều, sau lần này hắn rời đi, sẽ không ai có thể phát hiện được nữa, hắn có đủ tự tin đó.
Từng câu chữ trong bản biên tập này được truyen.free gửi gắm tâm huyết, mong được độc giả đón nhận tại trang nhà.