(Đã dịch) Tiên Đạo Khả Kỳ - Chương 701: Lồng giam thế giới
Vệt trắng này, hiển nhiên là một boong tàu khổng lồ. Như thể gọt vỏ táo, một vòng hoàn chỉnh được gọt ra từ gần đỉnh chóp. Nó cao chừng hai ngàn trượng, phần thân giữa là một trụ hình khổng lồ, boong tàu được lát bằng những tấm vật liệu màu trắng không rõ nguồn gốc. Tỏa ra vầng sáng nhàn nhạt, trông cực kỳ thần bí. Toàn bộ con thuyền tạo thành một khối liền mạch, t��� trên xuống dưới không hề có một khe hở nhỏ.
Lúc này, vô số bóng người đang co ro toàn thân mình trong những chiếc áo choàng rộng lớn, lướt đi giữa gió. Trên boong tàu, chúng bay lượn nhẹ nhàng như u linh. Thoạt nhìn, cảnh tượng đó khiến một người thần kinh thép như Chu Nam cũng không khỏi rùng mình kinh hãi.
Dù trong lòng không thiếu sự kinh hãi và tò mò, nhưng Chu Nam cũng không ngốc nghếch đứng chôn chân tại chỗ. Ngay lúc bước lên, một chiếc áo choàng đen nhánh rộng lớn đã lướt không cuốn lấy, bao bọc lấy toàn bộ thân thể hắn. Động tác này diễn ra trôi chảy và cực kỳ nhanh gọn. Đợi đến khi những u linh kia vô thức quay đầu lại, hắn đã nhẹ nhàng rời đi, không để lộ bất kỳ sơ hở nào.
Mặc dù trên boong tàu có rất nhiều người, đông nghịt lên đến hàng ngàn vạn. Nhưng kỳ lạ là, lại không hề phát ra một chút tiếng động nào. Cả thế giới chìm trong sự tĩnh mịch và ngột ngạt. Chưa bay được bao xa, Chu Nam đã cảm nhận được luồng tử khí vô tận, gào thét bao trùm khắp nơi.
Thuyền u linh rất quỷ dị, phong cách kiến trúc đại khai đại hợp, phát huy tối đa sở trường thực dụng, trang trí rườm rà. Phía trên thân hình trụ ở giữa, có bốn cánh cửa lớn. Bốn phía hình lăng trụ đều được bao phủ bởi một tầng màn sáng màu đen. Thỉnh thoảng, lại có người ra vào từ đó.
Không vội vã tiếp cận, Chu Nam sau khi ổn định tâm thần liền đổi hướng. Anh ta lướt qua từ nơi không xa trước cửa lớn. Trong suốt quá trình này, hắn dốc hết mười hai phần tinh thần, chăm chú nhìn bốn cánh cửa kỳ lạ, cố gắng nhìn ra điều gì đó.
Nhưng tiếc thay, tầng màn sáng kia thực sự quá mức huyền diệu, che khuất mọi thứ phía sau, căn bản không thể nhìn rõ. Bất đắc dĩ, Chu Nam chỉ đành cười khổ lắc đầu, tìm một vị trí tương đối vắng vẻ, lặng lẽ chờ đợi, chờ con thuyền lớn rời đi.
Lần này, hắn không phải đến để tìm tòi bí mật, chỉ là đi nhờ thuyền mà thôi. Bởi vậy, trừ những lúc bất đắc dĩ, Chu Nam tuyệt đối không muốn liên lụy quá sâu. Đứng trên boong tàu cao vạn trượng, nhìn xuống vùng biển xanh thẳm, mây đen cuồn cuộn bao phủ, một khung cảnh tận thế hiện ra.
Sau khi thuyền u linh xuất hiện không lâu, đợi thủy triều lắng xuống, những cơn gió quái dị và sấm sét trên bầu trời cũng dần tan đi. Lúc này, trừ những đám mây đen vẫn còn sà thấp đến ngột ngạt, cũng không có gì quá bất thường. Nhưng càng như thế, thì lại càng không yên tĩnh.
Ước chừng ở trên boong tàu một ngày, vốn Chu Nam nghĩ rằng có thể an toàn rời khỏi vùng biển dị biến này mà không cần tốn thêm công sức lớn. Nhưng tiếc thay, ý nghĩ đó chưa tồn tại được bao lâu. Vài tiếng chuông "đông đông đông" trầm đục vang lên. Tất cả liền thay đổi.
Tiếng chuông phát ra từ thân thuyền bên dưới chân, đặc biệt ngột ngạt. Nghe tiếng chuông vừa dứt, những người trên boong tàu đột nhiên co quắp ngã xuống đất, kêu gào thảm thiết đến xé lòng. Nhưng tiếc thay, toàn bộ quá trình đều bị áo choàng che khuất từ đầu đến cuối, căn bản không thể nhìn rõ.
Tiếng kêu thảm thiết dị thường thê lương, quả thực không phải tiếng người có thể phát ra. Cùng lúc kêu thảm, chiếc áo choàng lớn kia cũng vặn vẹo biến hình, hiển nhiên người bên trong đang không yên phận gi��y giụa. Để không quá chướng mắt, Chu Nam cũng giả vờ ngã xuống đất.
Chỉ có điều, dù hắn bắt chước thế nào cũng không thể phát ra tiếng kêu thảm thiết quái dị như vậy. Thử mấy lần, Chu Nam liền cười khổ lắc đầu, giả vờ câm điếc. Dị biến chưa kết thúc, tiếng kêu thảm thiết kéo dài chừng nửa chén trà, rồi đột ngột im bặt.
Khoảnh khắc tiếng kêu thảm thiết dừng lại, kèm theo tiếng xé gió "vút vút vút", những chiếc áo choàng nằm rải rác trên boong tàu không cần gió cũng tự bay ngược từng chiếc một về phía bốn cánh cửa lớn. Chỉ trong chớp mắt, boong tàu đã trống không một mảng lớn.
Ngay lúc những chiếc áo choàng đen nghịt liên tiếp tạo thành một màn đen, biến thành một đám mây đen khổng lồ. Những tiếng bước chân nặng nề, dồn dập "phanh phanh phanh" truyền đến, mặt đất boong tàu đột nhiên nứt ra, nhảy lên từng đội binh sĩ được bao phủ trong bộ giáp đen.
Những binh lính này có thể hình khôi ngô dị thường, ước chừng ít nhất đều cao hơn ba trượng. Hơn nữa, mỗi người đều kéo theo một cái đuôi dài chi chít gai ngược màu đen phía sau. Các hắc giáp binh sĩ giữ kỷ luật nghiêm ngặt, bước đi chỉnh tề, tạo nên một cảm giác áp bức lớn lao.
Quan sát một lát, Chu Nam quay đầu thoáng nhìn số áo choàng trong sân đã không còn bao nhiêu thì sắc mặt biến đổi. Anh ta vẫn cắn răng, đột nhiên nhón mũi chân, một lực mạnh bùng phát, phóng vọt theo đội quân áo choàng về phía một trong những cánh cửa lớn đó.
Cú đạp chân của hắn có lực cực lớn, lại mượn nhờ lực đàn hồi của đôi giày lò xo, thêm vào việc vốn dĩ đã ở không xa cửa lớn. Nhờ thủ đoạn này, hắn đã bay thẳng vào trong cửa. Vừa tiếp xúc với màn sáng màu đen, Chu Nam liền rút Niết Thần Hoàng Kiếm ra, cẩn trọng đâm vào.
Tấm màn đen như một lớp nước, khi bị đâm vào liền tạo thành từng tầng gợn sóng. Ánh đen lóe lên, chiếc áo choàng đen lớn liền bao bọc lấy thân thể Chu Nam, trực tiếp biến mất không còn bóng dáng. Sự việc diễn ra dễ dàng như vậy khiến Chu Nam lập tức cảm thấy nhẹ nhõm.
Dù sao, tấm màn đen này trông thần bí dị thường, rất có thể có pháp môn cảnh giới loại bỏ. Chu Nam đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc xông vào, nhưng có lẽ chủ nhân con thuyền quá tự phụ, căn bản không tin nơi đây sẽ có người khác, điều này ngược lại đã giúp hắn bớt đi phiền toái lớn.
Sau cánh cửa lớn là một thông đạo thẳng tắp từ trên xuống dưới. Bên trong tối đen như mực, không nhìn rõ thứ gì. Chu Nam không hiểu rõ, không dám tùy tiện xông vào. Hắn chỉ đành nén tính kiên nhẫn, bám sát theo đội quân áo choàng, tuần tự tiến vào những thông đạo đen tối khác.
Bay xuống ước chừng mấy trăm trượng, một tiếng "phù" vang lên, rồi một tiếng động trầm đục đột nhiên truyền đến bên tai. Lập tức, vô số tiếng kêu thảm thiết chợt vang vọng, suýt nữa không dọa sợ Chu Nam. Bởi vì tiếng kêu thảm thiết ở đây, so với lúc nãy còn thê thảm hơn vạn phần.
Đập vào mắt, lại là vô số lồng sắt đen to bằng nửa trượng, kéo dài đến tận phương xa. Dài rộng không thể đếm xuể, cao tới hàng ngàn tầng, tạo thành một thế giới khung sắt đồ sộ. Mỗi chiếc lồng đều chứa một chiếc áo choàng màu đen.
Lúc này, chiếc lồng ở tầng cao nhất đang trống không. Đội quân áo choàng bay trở về hiển nhiên rất quen thuộc nơi đây, không cần người chỉ huy, liền tự động bay vào từng chiếc lồng. Chỉ trong chớp mắt, bên cạnh Chu Nam đã không còn mấy chiếc, tốc độ thực sự quá nhanh.
Bất đắc dĩ, Chu Nam cắn răng, liền đột nhiên co lại chui vào trong Phong Long Quan. Niết Thần Hoàng Kiếm "vèo" một cái, liền mắc vào phía trên một chiếc áo choàng, bị nó tùy tiện mang vào một chiếc lồng giam. Vừa vào xong, cửa lồng liền tự động đóng lại.
Trốn trong chiếc lồng giam chết chóc đó không bao lâu, những tiếng chuông "đông đông đông" trầm muộn lại vang lên. Khác với trước đó, tiếng chuông lúc này dù vẫn ngột ngạt nhưng lại dồn dập hơn nhiều. Khoảnh khắc tiếng chuông vang lên, dị biến lần nữa xảy ra.
Lập tức, kèm theo tiếng sắt thép va chạm "khanh khanh khanh" chằng chịt, "sưu sưu sưu", những chiếc lồng tầng thứ hai liền tự động bật ra, từng đạo áo choàng đen bay vụt ra, tạo thành đại quân, bay về phía thông đạo bên trên.
Đến nước này, Chu Nam đã hiểu ra tất cả. Con thuyền u linh đáng chết này không phải thứ gì khác, mà lại là một nhà tù khổng lồ – có thể là thuyền áp giải, cũng có thể là nhà tù di động. Dù với bất kỳ lý do nào, điều đó cũng không thể thay đổi sự thật hiển nhiên này.
Và những chiếc áo choàng này chính là những tên tù nhân được canh giữ. Chỉ là vì số lượng tù nhân quá lớn, nên chúng được đưa đi từng đợt. Một tầng lồng giam có đến mấy vạn chiếc. Hơn ngàn tầng cộng lại, số lượng tù nhân quả thực có thể hù chết người.
Lồng giam có đặc điểm quỷ dị, đen như mực. Giống thép nhưng lại không hoàn toàn tự nhiên. Trên bề mặt mỗi chiếc, nếu nhìn kỹ, sẽ thấy chằng chịt từng tầng từng tầng phù văn cổ quái. Chúng nối liền không dứt, bao phủ toàn bộ lồng giam một cách cực kỳ chặt chẽ.
Sau khi vào lồng giam, tất cả áo choàng liền tự động cuộn mình lại thành một khối, không dám phát ra bất kỳ tiếng động nhỏ nào. Đợi một lát, Chu Nam cắn răng, cẩn thận kéo một góc chiếc áo choàng của người kia ra, mạnh dạn nhìn vào bên trong, nhưng ngay lập tức liền sững sờ tại chỗ.
"Đáng chết, trách không được hành động quỷ dị như vậy, hóa ra lại là hồn thể!" Chu Nam khóe miệng giật giật, giọng nói khẽ khàng đầy khô khốc.
Quả thật, mỗi chiếc áo choàng này đều phong ấn một thần hồn. Tuy nhiên, không giống với thần hồn bình thường, những thần hồn này đều bị trói buộc bởi một bộ y phục dạng lưới vẽ đầy phù chú quỷ dị, cho phép thần hồn lan tỏa ra và hình thành thể hồn đặc biệt.
Khi mặc vào bộ y phục đặc chế này, từng giây từng phút, thần hồn bên trong đều phải chịu đựng những màn tra tấn và thiêu đốt không thể tưởng tượng nổi. Mà những màn tra tấn đó không chỉ là sự trút giận biến thái, mà còn có mục đích rõ ràng. Mỗi lần bị tra tấn, thần hồn lại phóng thích ra oán khí khổng lồ. Oán khí này được bộ y phục thu thập, rồi theo con đường đặc biệt, được tập trung lại, có thể là để tế luyện tà công hay tà khí nào đó.
Xem xét một lát, Chu Nam liền hiểu rõ bí mật dưới lớp áo choàng. Khi anh ta hoàn hồn, nhìn về thế giới rộng lớn xung quanh, chỉ cảm thấy lưng ớn lạnh, ngay cả bắp chân cũng có chút run rẩy. Đến giờ phút này, hắn mới thực sự hiểu thế nào là một "bàn tay lớn" thực sự.
So với chính hắn, so với Hung Mộ Chi Linh, cho dù là tồn tại mạnh nhất và tàn nhẫn nhất của giới này, e rằng cũng rất khó sánh bằng chủ nhân chiếc thuyền u linh này. Mà để làm được những điều này, cũng rất có thể không phải thủ đoạn của một người, mà thường là của một thế lực siêu cấp.
"Ha ha, không ngờ thế giới này lại điên cuồng đến mức này, xem ra trước kia ta vẫn còn quá ngây thơ rồi."
Sau một hồi lâu, Chu Nam sắc mặt nghiêm túc, không nói nên lời cảm thán. Càng hiểu biết nhiều, hắn càng hoàn toàn minh bạch, khi sức mạnh cường đại đến một tầng thứ nhất định, con người, rốt cuộc sẽ đáng sợ đến mức nào. Quả thực là quỷ thần khó lường, lòng người sâu như địa ngục vậy.
"Thời khắc này ta vẫn còn quá nhỏ bé. Ngay cả chủ nhân Niết Thánh Mộ mạnh mẽ như vậy cũng phải kiêng kị nơi đây sâu sắc, ta vẫn nên khiêm tốn một chút thì hơn." Cảm thán xong, Chu Nam tự nhiên trở về hiện thực. Đối mặt với tất cả những gì như địa ngục, ý nghĩ duy nhất của hắn là quay trở về.
Không phải Chu Nam thiếu đi dũng khí khám phá những điều mới mẻ, mà là nơi đây thực sự quá đỗi quỷ dị, đã vượt xa phạm vi năng lực của hắn. Tò mò là tốt, nhưng nếu không định vị được bản thân, đôi khi, ngay cả cái chết cũng trở thành một niềm hy vọng xa vời.
Rất nhanh, hai ba ngày thời gian lặng lẽ trôi qua. Đợt hồn thể canh gác thứ hai đã bay trở về, đợt thứ ba, đợt thứ tư cũng lần lượt bay ra ngoài. Đối với những điều này, Chu Nam đều không để tâm. Lúc này, hắn đang vò đầu bứt tai, cười khổ không thôi.
"Đáng chết, hóa ra không ra được, lẽ nào phải đợi đến đợt canh gác tiếp theo mới được sao?" Trầm tư một lát, Chu Nam cảm thấy nhức đầu. Hắn không ngờ rằng chiếc lồng sắt đáng chết này lại giam giữ cả hắn bên trong, hoàn toàn không thể thoát ra.
Nếu Phong Long Quan còn có thể sử dụng, Hóa Hư thần thông còn có thể thi triển, tự nhiên sẽ không có vấn đề này. Nhưng tiếc thay, trên đời này thứ không thiếu nhất chính là "nếu như", và đáng ghét nhất cũng là "nếu như". Nếu cứ "nếu như" mãi, Chu Nam đã bị vây kẹt bên trong, trái tim cứ thế chìm xuống.
Bản quyền của nội dung chuyển ngữ này được giữ bởi truyen.free.