(Đã dịch) Tiên Đạo Khả Kỳ - Chương 909: Tam đại kỳ vật
Giữ nguyên tư thế đứng nghiêng, Lý Khai Truật liếc mắt thấy thiếu nữ áo huyết bào toát mồ hôi lạnh, sống lưng dựng tóc gáy, sau đó mới chậm rãi quay người lại. Khi gương mặt âm trầm, khắc nghiệt ấy hoàn toàn lộ rõ, cả mật thất bỗng chốc trở nên lạnh lẽo.
"Quả nhiên là có chút thú vị."
Lý Khai Truật chậm rãi mở miệng, giọng nói của hắn the thé, chói tai đến mức khi���n người ta sởn gai ốc.
Những lời nói khó hiểu ấy lọt vào tai Lý Tiêu Dịch, chỉ khiến hắn nhíu mày.
Nhưng khi đến tai Chu Nam, hắn không khỏi khẽ động lòng, chợt nhận ra điều gì.
Hắn biết, thân phận khôi lỗi thế mạng của cô đã bại lộ.
Với thực lực của Lý Khai Truật, việc này không có lấy một chút may mắn nào.
"Thống lĩnh quả thật mắt sáng như đuốc, vãn bối bội phục."
Thiếu nữ áo huyết bào lạnh nhạt cười một tiếng, cũng không hề thề thốt phủ nhận điều gì.
Sau khi dung hợp Khấp Huyết Linh Ngọc, vốn là một khôi lỗi thế mạng mang xu hướng sống, cô cũng đang trải qua quá trình thuế biến chậm rãi, dần trở nên giống một người sống hơn. Cho đến hôm nay, có lẽ có thể che mắt các đại tu sĩ. Nhưng chút trò vặt này, lại không thể nào qua mặt được tồn tại nửa bước Anh Biến.
"Nồng độ Huyết Linh lực đậm đặc như thế, quả nhiên không thể tưởng tượng nổi. Trong thiên hạ, có thể khiến một khôi lỗi đơn thuần ngụy trang đến mức này, có ba loại kỳ vật: Khấp Huyết Ma Ngọc, Âm Dương Chuyển Sinh Thảo và Vô Tướng Bùn. Vô Tướng Bùn chỉ tồn tại trong truyền thuyết, chính là bí mật bất truyền của Phật gia. Âm Dương Chuyển Sinh Thảo sinh trưởng nơi suối Vãng Sinh, ở giới này gần như tuyệt tích. Chỉ có Khấp Huyết Ma Ngọc là còn sót lại. Mặc dù đến cuối cùng khó tránh khỏi nguy cơ phản phệ, nhưng cơ duyên của tiên tử quả thực khiến người ta ao ước."
Không hiểu sao, Lý Khai Truật lại thao thao bất tuyệt một tràng dài.
"Khấp Huyết Ma Ngọc không phải Khấp Huyết Linh Ngọc sao?"
Chu Nam trong lòng khẽ động, nhớ đến nghi vấn của Khải Hiên về Khấp Huyết Linh Ngọc.
"Ma Ngọc khi sinh ra linh tính, được coi là Linh Ngọc. Vật trong cơ thể ngươi, chỉ là Khấp Huyết Ma Ngọc."
Lý Khai Truật cười lạnh, với vẻ mặt đầy hứng thú.
Mặc dù áp lực trên người vẫn chưa biến mất, nhưng đã ngừng tăng lên.
"Đa tạ Thống lĩnh đã chỉ giáo, vãn bối vô cùng cảm kích."
"Cảm kích thì không cần, thực lực của ngươi không tệ, tại đại điển triều thánh, thay Lý gia ra tay một trận, tạm coi như tạ lễ đi."
Đuôi cáo rồi sẽ lộ, lớp da rắn độc rồi sẽ lột.
Không thể nghi ngờ, đây mới là mục đích thực sự của Lý Khai Truật.
"Được Thống lĩnh chiếu cố, vãn bối tự nhiên sẽ dốc hết toàn lực."
Chu Nam khinh thường nhếch miệng, nhưng không phản bác điều gì.
Thiếu nữ áo huyết bào vừa dứt lời, một tiếng "ong" vang lên, không khí rung động, luồng áp lực tựa núi cao ấy liền biến mất trong chớp mắt.
Cô khẽ thở phào. Thân thể run rẩy cũng nhanh chóng bình tĩnh lại. Nỗi tức giận trong lòng cô cũng theo đó bùng lên dữ dội hơn.
"Xem ra, vẫn luôn là ta ngây thơ."
Ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy Lý Khai Truật, Chu Nam đã biết ý nghĩ đàm phán hòa bình của mình đã tan thành mây khói.
Đến giờ phút này, khi sự thật đã phơi bày, việc bị "lấy oán trả ơn" như vậy tự nhiên khơi dậy đầy ắp sát ý trong cô.
Mặc kệ thân phận thiếu nữ áo huyết bào là ai, nhưng việc nàng cứu Lý Tiêu Ngọc một mạng là sự thật. Nếu Lý Khai Truật có chút lương tâm, không cần phải cảm ơn nhiều đến thế, ít nhất cũng sẽ không làm khó nàng.
Nhưng đáng tiếc, Lý Khai Truật, người vốn quen thói cao cao tại thượng, mưu tính toan tính, lại không hề có sự giác ngộ đó.
Điều duy nhất hắn quan tâm, chính là cái tên đột nhiên xuất hiện này có bao nhiêu thực lực, liệu có thể vì Lý gia mà giành lấy lợi ích hay không.
Lý Khai Truật gian xảo lạnh lùng, Chu Nam cũng không hề bất ngờ. Mặc dù từng có nhận định như vậy, nhưng vô duyên vô cớ bị kéo vào vòng xoáy tranh chấp lợi ích sâu xa, cho dù không sợ gì, thì tâm tình Chu Nam vẫn không hề tốt. Hắn không vui, vậy Lý gia cũng đừng hòng được yên ổn.
Nỗi bất mãn trong lòng thiếu nữ áo huyết bào, Lý Khai Truật tự nhiên rõ ràng. Nhưng dù biết rõ điều đó, hắn lại không quan tâm. Thiếu nữ áo huyết bào có phẫn nộ hay tức giận cũng vậy, nàng đều phải tham gia đại điển triều thánh.
Con voi mãi mãi sẽ không để ý tâm trạng của con kiến như thế nào.
"Không biết Thống lĩnh có tin tức gì về Ngàn Đêm đạo hữu không?"
Trầm mặc một lát, thiếu nữ áo huyết bào vẫn quyết định hỏi.
"Không biết." Lý Khai Truật trả lời đơn giản. Có lẽ, cho dù biết, hắn cũng lười nói, lạnh lùng vô tình.
"Ai, vậy thì quá đáng ti���c. Hy vọng Ngàn Đêm đạo hữu không sao, nếu không bị trưởng bối của nàng biết được, tất nhiên sẽ đến đây tìm tòi hư thực, vậy coi như phiền phức lớn." Thiếu nữ áo huyết bào thở dài thườn thượt, không để ý đến sắc mặt khẽ biến của Lý Khai Truật mà tiếp lời.
Nghe vậy, Lý Khai Truật nhíu mày, hắn không cho rằng thiếu nữ áo huyết bào đang hư trương thanh thế.
"Trưởng bối của Ngàn Đêm đạo hữu?"
"Đúng vậy. Ngàn Đêm đạo hữu là thiên chi kiêu tử của Hoa Tông, một trong ba đại tông môn Mộc Vực, được trưởng bối tông môn trọng vọng. Lần này, nàng theo người bạn của ta chuẩn bị đến Bắc Minh Tuyết Phi Cung tham gia đại điển tuyển rể Thánh nữ. Không ngờ tại Vạn Pháp Vương Tông cơ duyên xảo hợp cứu lệnh ái, người bạn của ta có việc trì hoãn, nên đã rời đi trước, ủy thác Ngàn Đêm đạo hữu đưa lệnh ái về Thần Vu Chi Sườn Núi. Nhưng thế sự khó lường, không nghĩ Ngàn Đêm đạo hữu lại mất tích. Ta nghĩ, nếu Hoa Tông biết được, tuyệt đối sẽ không từ bỏ ý đồ." Thiếu nữ áo huyết bào nghiêm nghị nói.
Lý Khai Tru���t hai mắt nheo lại, khí thế giận dữ bùng lên dữ dội như sóng triều cuồng nộ.
"Tiểu nha đầu, ngươi uy hiếp ta?"
"Vãn bối không dám, nhưng Ngàn Đêm đạo hữu mất tích tại Lý gia là sự thật, mà nàng cũng vì hộ tống lệnh ái về nhà, mới không may bị kẻ xấu bắt đi. Ta nghĩ, Thống lĩnh có đức độ, khoan hậu nhân ái, sẽ không đành lòng bỏ mặc Ngàn Đêm đạo hữu chứ?" Thiếu nữ áo huyết bào mỉm cười nói.
"Ha ha ha, làm gì có chuyện đó, Lý gia chúng ta há lại sẽ đối đãi bằng hữu như thế? Chuyện vừa rồi chỉ là một câu nói đùa, mong tiên tử đừng chấp nhặt." Lý Khai Truật đột nhiên trở nên hòa nhã, lớn tiếng cười nói. Nhưng trong lòng, thiếu nữ áo huyết bào đã nằm trong danh sách "tất sát" của hắn.
Từ xưa đến nay chưa từng có ai, không một ai dám uy hiếp hắn như vậy.
Ngay cả Đỗ Thiên Hải cũng không dám làm thế.
Nhưng ai ngờ, hôm nay lại bị một hậu sinh vãn bối châm chọc khiêu khích như vậy. Lý Khai Truật vốn lòng dạ nhỏ mọn, tự nhiên không thể nào nguôi giận.
Nếu không phải thiếu nữ áo huyết bào vẫn còn chút giá tr�� lợi dụng, nếu không phải nàng chỉ là một khôi lỗi, chém giết cũng không có bao nhiêu giá trị, Lý Khai Truật đã sớm ra tay.
"Vậy thì mọi việc làm phiền Thống lĩnh hao tâm tổn trí. Nếu có thể tìm được Ngàn Đêm đạo hữu, ta nghĩ cho dù là người bạn kia của ta, hay tất cả mọi người trong Hoa Tông, đều sẽ vô cùng cảm kích."
Thiếu nữ áo huyết bào thành khẩn thi lễ một cái, nhưng lại liên tục nhắc đến hai chữ Hoa Tông, đây chính là kế hoạch của nàng.
"Tiên tử yên tâm. Việc này cứ giao cho lão phu."
Lý Khai Truật vỗ ngực, trong nháy mắt đã như biến thành người khác.
Sắc mặt Lý Tiêu Dịch hết sức khó coi, hắn biết, phụ thân đại nhân là thật sự tức giận.
Trong ký ức của hắn, phụ thân hiếm khi cười như thế.
Nhưng mỗi khi lúc này, đều nương theo gió tanh mưa máu. Long trời lở đất, đó là lời mời của tử thần.
"Nếu như Thống lĩnh không có phân phó gì khác, vậy vãn bối xin cáo từ trước." Thiếu nữ áo huyết bào cúi đầu, thản nhiên nói.
"Tiêu Dịch, sau khi tiên tử đi, hãy tiếp đãi chu đáo, đừng lạnh nhạt."
Vẻ mặt tươi cười của Lý Khai Truật lại càng khiến người ta sợ hãi hơn.
Đưa mắt nhìn bóng dáng Lý Tiêu Dịch và thiếu nữ áo huyết bào biến mất trong thông đạo, cửa đá rơi xuống. Vẻ mặt tươi cười của Lý Khai Truật trong nháy mắt biến dạng méo mó, trở nên dữ tợn đáng sợ vô cùng.
Vì phẫn nộ, cả người hắn trở nên giống như hung thú.
"Đáng chết tiện nhân, dám uy hiếp lão phu, sớm muộn gì cũng phải nếm trải hậu quả thảm khốc." Sự bực dọc tích tụ bấy lâu do Đỗ Thiên Hải gây ra, vào khoảnh khắc này bỗng bộc phát toàn bộ. Lý Khai Truật ngửa mặt lên trời gầm thét: "Hừ. Đỗ Thiên Hải, ngày đó, chính là lúc ngươi mất mạng!"
Lời cảnh cáo của thiếu nữ áo huyết bào tuy mang ý tự vấn lòng, nhưng vẫn rất có trọng lượng.
Bắc Nguyên so với Mộc Vực, thực lực vốn đã yếu hơn một bậc.
Là một trong ba đại tông môn của Mộc Vực, Hoa Tông. Nền tảng của nó tuyệt đối không kém Lý gia.
Loại tồn tại như vậy, Lý Khai Truật cũng không muốn trêu chọc.
Làm tộc trưởng Lý gia, Lý Khai Truật biết rõ, để bồi dưỡng một thiên tài giống Lý Tiêu Dịch là khó khăn đến nhường nào.
Thiên phú của Ngàn Đêm Trăng Non cũng không kém Lý Tiêu Dịch, thậm chí còn nhỉnh hơn một bậc.
Nhân tài như vậy, đối với Hoa Tông mà nói, tuyệt đối không thể nào từ bỏ.
Hắn không hề nghi ngờ, nếu Ngàn Đêm Trăng Non thật sự chết rồi, Hoa Tông sẽ giữ im lặng, thờ ơ sao?
Hoa Tông sở dĩ không có động tĩnh, tự nhiên là bởi vì Ngàn Đêm Trăng Non vẫn còn sống.
Nếu không, một khi đệ tử cấp bậc này tử vong, Hoa Tông chắc chắn sẽ biết ngay lập tức.
Cho dù Mộc Vực bị Vạn Ma Tông áp chế đến không ngóc đầu lên được, nhưng không có nghĩa là Hoa Tông sợ Lý gia bọn họ.
Bắc Nguyên bây giờ, loạn trong giặc ngoài, một mặt bị ba đại thú tai và Đỗ Thiên Hải khuấy đảo long trời lở đất, một mặt lại phải đề phòng đại quân của Vạn Pháp Vương Tông hoặc Vạn Ma Tông áp sát biên giới. Lý gia làm lãnh tụ Bắc Nguyên, không thể nào thờ ơ.
Trong lúc mấu chốt này, có thể không đắc tội người khác, thì phải tận lực ẩn nhẫn.
Lý Khai Truật cũng không cho rằng, Hoa Tông sẽ vì khoảng cách xa mà từ bỏ trả thù.
Đối với tu tiên giả mà nói, khoảng cách, từ trước đến nay chưa bao giờ là vấn đề.
"Đỗ Thiên Hải, thật sự là ngươi làm ư?"
Lý Khai Truật bỗng nhiên cảm thấy có chút ủy khuất, hắn là thật không biết Ngàn Đêm Trăng Non mất tích như thế nào. Giống như Lý Tiêu Dịch phỏng đoán, dựa vào manh mối phong cấm linh lực thuộc tính hỏa trong cơ thể Lý Tiêu Ngọc, hắn cũng hoài nghi Đỗ Thiên Hải.
Nhưng hoài nghi chung quy vẫn là hoài nghi, không có chứng cứ, nói gì cũng bằng không.
Hoa Tông cố nhiên không dễ đắc tội, mà Đỗ Thiên Hải cũng không phải quả hồng mềm.
So với uy hiếp từ Hoa Tông xa xôi hàng triệu dặm, Đỗ Thiên Hải, kẻ thù ngay sát bên, mới là địch nhân khiến Lý Khai Truật đau đầu nhất.
Lý Khai Truật cũng từng nghĩ đến việc liều lĩnh đánh giết Đỗ Thiên Hải, nhưng hắn không có niềm tin tuyệt đối.
Nếu như vạn nhất thất bại, đối mặt với sự trả thù điên cuồng của Đỗ Thiên Hải, Lý gia của họ chắc chắn sẽ tan vỡ.
Đến lúc đó, các bộ lạc khác tất nhiên sẽ bỏ đá xuống giếng.
Đối mặt với cục diện phức tạp, một mớ hỗn độn tranh chấp lợi ích, cho dù Lý Khai Truật có tu vi nửa bước Anh Biến, cũng cảm thấy bất lực sâu sắc.
Nhất là sau khi Thần Thụ xảy ra vấn đề, hắn, vị tộc trưởng hoàng kim gia tộc này, tức thì bị đẩy lên nơi đầu sóng ngọn gió.
Nghĩ đến đây, tâm trạng Lý Khai Truật liền một trận bực bội.
Hắn cũng muốn làm một tán tu, vô câu vô thúc, khoái ý ân cừu.
Nhưng từ nhỏ sống trong thể chế gia tộc và dưới sự áp bức, hắn đã sớm cùng Lý gia buộc chặt với nhau, căn bản không thể nào thoát ra.
Cố nhiên vì sự tồn tại của Lý gia, hắn thu hoạch được đại lượng tài nguyên, đạt được quyền thế và địa vị mà người khác không ngừng ao ước, nhưng những gì hắn mất đi, cũng không ít.
Lý Khai Truật biết rõ, cả đời này của mình, đừng hòng nhảy ra khỏi cuộc chơi, hắn đã không còn lựa chọn.
Tu vi đến tình trạng như hắn, về cơ bản đã đi đến cuối con đường.
Nếu như vẫn tiếp tục giữ chức tộc trưởng Lý gia, giữ chức thủ lĩnh của Hoàng Kim Tứ Đình, hắn còn miễn cưỡng có thể thu hoạch được một chút tài nguyên cần thiết.
Nhưng nếu biến thành tán tu, vậy hắn thật sự là một nghèo hai trắng.
Con đường tu tiên, càng về sau, yêu cầu đối với tư chất ngược lại càng nhỏ.
Và lại những người có thể trở thành tổ sư Nguyên Anh kỳ, sự chênh lệch về tư chất cũng không còn quá lớn để tạo ra một khoảng cách đáng kể.
Điều mấu chốt nhất để thành đạo, chính là cơ duyên.
Mà cơ duyên, tự nhiên đến từ tài nguyên.
Để tập trung đại lượng tài nguyên, những tồn tại có tu vi cường đại, thường thường đều sẽ xây dựng thế lực của riêng mình. Điều động hàng ngàn vạn người, để phục vụ cho chính mình. Lý Khai Truật không thể từ bỏ Lý gia, cũng không dám từ bỏ Lý gia. Chỉ cần không liên quan đến tính mạng, hắn sẽ làm đến cùng.
Lý Khai Truật thừa nhận, trong việc quản lý và tập hợp tài nguyên, hắn không sánh bằng Đỗ Thiên Hải.
Dù sao tên kia có thể dưới mí mắt hắn mà leo đến hôm nay gần như ngang hàng với hắn, muốn nói không có chút tài năng nào, thì đó hoàn toàn là lời nói dối.
Đối với Đỗ Thiên Hải, hắn rất kiêng kỵ.
***
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free và hy vọng sẽ là một nguồn cảm hứng mới cho độc giả.