Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Đạo Kiếm Các - Chương 18: Có ẩn tình khác

Thân đạo trưởng, lần này thực sự đa tạ ngài đã tự mình ra tay giúp đỡ. Lão hủ xin hứa với ngài, chỉ cần ngài có thể giúp thôn ta triệt để tiêu diệt con yêu tà sông gây họa kia, ngoài số tiền hương hỏa đã hứa với đạo quán, lão hủ sẽ có thêm một khoản không nhỏ khác dâng lên. Lý Tam Hoài, thôn trưởng Hà Cốc thôn, là một lão giả chừng năm mươi tuổi. Lúc này, ông vận một thân áo sam xanh, sắc mặt hồng hào, vuốt chòm râu ngắn lún phún bạc, toát ra vẻ nho nhã.

"Yêu tà hoành hành làm trái lẽ phải nhân gian, diệt trừ yêu ma là bổn phận của những người tu đạo chúng ta. Lần diệt trừ yêu tà này, bần đạo tự nhiên không thể chối từ." Vị được Lý thôn trưởng gọi là Thân đạo trưởng kia, là một người đàn ông trung niên vận trang phục giản dị, khoác đạo bào màu xám xanh. Giờ phút này, ông nhìn cảnh vật ven đường mà nói.

"Huống hồ, Hà Cốc thôn là nơi hiền lành như vậy, bần đạo há có thể để yêu tà tác oai tác quái, khiến dân sinh lụi bại?"

"Nếu đã vậy, xin đa tạ đạo trưởng." Lý Tam Hoài vừa nói vừa lộ vẻ ưu sầu.

"Ai, thực không dám giấu giếm, một thời gian trước quan phủ đã từng phái người tới đây, đáng tiếc không thu hoạch được gì. Giờ có đạo trưởng đến, coi như giải quyết mối lo cấp bách của thôn ta." Lý Tam Hoài nói xong, chỉ vào một chàng thanh niên rồi tiếp lời.

"Ài, cái thằng nhóc con này, mấy hôm trước nó còn tự tiện chạy đến quan phủ mời nha sai về đấy chứ."

"Nhị Hổ, sao con còn đứng đây? Không mau dẫn chúng ta đến khách sạn đi! Quan phủ vất vả lắm mới phái người đến lần nữa, con không sợ làm phật ý đạo trưởng cùng chư vị đại nhân sao? Thật là không có chút tinh mắt nào cả!"

Nghe thôn trưởng gọi tên, chàng thanh niên liền vội vã xin lỗi một tiếng, rồi chạy nhanh về phía khách sạn cách đó vài chục bước.

"Lão già này, bần đạo thực sự cạn lời với ngươi." Nhìn trò giật dây lộ liễu trước mắt, Thân đạo nhân khẽ híp mắt, trong lòng không ngừng mắng đối phương là lão cáo già.

Rõ ràng là không tin mình nên mới tìm quan phủ làm chỗ dựa, vậy mà lại còn ăn nói đạo đức giả, thật đúng là không biết xấu hổ.

"Không sao, có người của quan phủ chứng kiến việc này cũng tốt. Ngày sau diệt trừ yêu tà, đến lúc đó cũng mong thôn trưởng có thể giúp đỡ nhiều hơn, để đạo quán của bần đạo cũng có thể được quan phủ chính thức sắc phong." Thân đạo nhân vừa nói vừa cười ôn hòa.

"Dễ nói, dễ nói. Chỉ mong đạo trưởng đừng trách tội cái thằng nhóc không hiểu chuyện này đã xen vào việc không phải của mình là được." Lý Tam Hoài cũng cười tủm tỉm nhận lời xong, đột nhiên mời mọc.

"Nếu đạo trưởng cũng có ý muốn được quan phủ sắc phong, vậy bây giờ không bằng cùng lão hủ đi bái phỏng mấy vị quan gia này thì tốt hơn."

"Như vậy thì tốt quá." Thân đạo trưởng thản nhiên nói.

"Xem ra đạo nhân này thực sự có bản lĩnh, ngược lại là mình đã nghĩ quá nhiều rồi. Thôi được, nếu lần này hắn thật sự có thể thay Hà Cốc thôn ta diệt trừ yêu họa, thì để hắn ở lại đây định cư cũng chẳng sao." Lý Tam Hoài thầm nghĩ như vậy, một nhóm người liền đi ngang qua trước mặt Chu Ngư, rồi tiến vào một khách sạn ven đường.

"Thật thú vị, một tán tu luyện khí tầng bốn, có lẽ ngay cả nguồn gốc yêu tà ở con sông kia là gì cũng chưa nắm rõ, mà đã dám tự tin khoác lác như vậy..." Nhìn nhóm người vừa bước vào khách sạn, Chu Ngư thu ánh mắt từ đằng xa về.

"Cũng không rõ người này đã lấy được lòng tin của vị trưởng thôn kia bằng cách nào, dù sao cuộc đối thoại vừa rồi, mang đậm mùi vị thăm dò lẫn nhau... Dù sao có quan phủ tham gia, cũng vừa lúc thuận tiện cho ta mượn cơ hội hành sự." Nghĩ vậy, Chu Ngư cũng cất bước đi về phía khách sạn.

Vì đã cất Thanh Minh kiếm vào túi trữ vật trước khi vào thôn, nên giờ phút này Chu Ngư vận một thân áo sam xanh, đi lại giữa đám đông, trông hệt như một công tử văn nhã đang dạo phố.

Trong khách sạn.

"Vương đại nhân, họ tới rồi." Trên bàn ăn tầng hai sát cửa sổ, hai người mặc áo bào xanh nhìn nhóm thôn trưởng đang tiến vào dưới lầu mà nói.

"Nếu đã vậy, đại nhân chúng ta xuống thôi." Một bổ khoái mặc áo bào xanh nói như thể nhắc lại lời người trước.

"Vương Hổ, các ngươi khoan vội ra tay, cứ để đạo nhân kia đi thử trước nguồn gốc của yêu tà sông đó đã."

Bổ đầu tên Vương Hổ vừa mới đứng dậy, đột nhiên một tràng mật ngữ truyền đến bên tai, nhưng quỷ dị thay, những người xung quanh lại dường như không hề hay biết.

"Hạ quan đã rõ." Vương Hổ, người có dáng người khôi ngô tựa hổ, liếc nhìn chàng thanh niên áo bào xám ở góc khuất, khẽ gật đầu rồi dẫn hai tên thuộc hạ xuống l���u.

"Không biết yêu tà sông này có phải là một trong những mục tiêu mà tên đồ đệ Vãng Sinh giáo kia liều mạng chạy về phía nam để tìm kiếm hay không." Tiêu Chiến nhìn ba người Vương Hổ cùng các trưởng thôn đang rời đi dưới lầu, ánh mắt lộ vẻ trầm tư nói.

"Ừm?" Đúng lúc Tiêu Chiến thu hồi ánh mắt, đột nhiên trông thấy trong nhóm người của Vương Hổ và thôn trưởng Lý Tam Hoài, có một thanh niên đột nhiên tách ra, nhanh chóng đi về hướng ngược lại.

"Nhìn theo hướng đi của Vương Hổ và thuộc hạ, hiển nhiên là họ đang chuẩn bị ra thôn để điều tra. Lần này, Lý thôn trưởng hẳn là đã chuẩn bị rất chu đáo, nhưng tại sao người thanh niên kia lại có vẻ căng thẳng, còn liên tục quay đầu nhìn lại?" Tiêu Chiến khẽ nhíu mày. Với kinh nghiệm phá án nhiều năm của hắn, chuyện về yêu tà sông này có lẽ còn ẩn chứa điều gì khác.

"A?" Lúc này, Tiêu Chiến đột nhiên lại khẽ 'à' một tiếng.

Không gì khác, bởi vì đúng lúc hắn chuẩn bị rời đi thì chợt phát hiện lại có một người nữa, đang theo sau thanh niên vừa tách ra kia.

"Người này không thuộc nhóm thôn trưởng, hẳn cũng là vì chuyện điều tra yêu tà sông mà đến đây?" Tiêu Chiến lập tức nhíu mày.

Trước đây, hắn đã để mất dấu tên đồ đệ Vãng Sinh giáo có Thiết giáp thi, nên khi biết Hà Cốc thôn có chuyện yêu tà quấy phá, hắn liền ôm chút hy vọng đến đây điều tra, tiện thể xác minh xem thôn này có phải là nơi buôn bán trẻ em hay không.

Nhưng cảnh tượng hiện tại, lại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn.

"Đi theo xem sao." Tiêu Chiến liền đứng dậy, gọi thanh toán rồi để lại một chút tiền bạc, sau đó nhanh chóng xuống lầu.

...

Một bên khác. Chu Ngư đang chuẩn bị vào khách sạn thì đột nhiên phát hiện nhóm thôn trưởng Hà Cốc thôn cùng vị Thân đạo trưởng và quan binh đã tụ họp, trực tiếp đi thẳng ra ngoài thôn, lập tức liền dừng bước.

Không bao lâu, trong nhóm người của thôn trưởng, đột nhiên có một người tách ra, đi về hướng ngược lại, đồng thời liên tục quay đầu nhìn lại. Cùng lúc đó, vị Thân đạo nhân kia cũng đưa một thủ thế bí ẩn, Chu Ngư lập tức cảm thấy giật mình, quay người đuổi theo người vừa rời đi kia.

Một đường đi theo, người kia có vẻ cảnh giác, liên tục quay đầu. Điều này càng khiến Chu Ngư có cảm giác chuyến đi này có lẽ sẽ có những thu hoạch bất ngờ.

Vì vậy, sau khi vượt qua hai giao lộ, Chu Ngư cố ý để lộ sơ hở. Quả nhiên không lâu sau, sắc mặt thanh niên kia liền biến đổi, tốc độ lập tức tăng nhanh.

Rất nhanh, con đường bị bức tường chắn kín xuất hiện trước mặt Chu Ngư. Lúc này, hắn cau mày, đi đến cuối đường, nghiến răng ken két, thấp giọng nói.

"Đáng ghét, vậy mà lại để mất dấu! Lần này phải ăn nói sao với đại nhân đây?"

"Hừ, ăn nói sao ư? Dùng cái mạng của ngươi mà bàn giao đi!" Từ trong một cánh cửa ngầm, tên thanh niên bị theo dõi nhìn viên bổ khoái thường phục cứ loanh quanh như ruồi mất đầu, trong mắt hắn lóe lên tia tàn nhẫn. Lúc này, hắn từ trong lòng lấy ra một lá bùa vàng, đồng thời móc ra một chiếc linh đang nhỏ màu đen lớn chừng bàn tay.

"A?" Sớm đã dùng linh thức dò xét tên thanh niên, Chu Ngư liền nấp sau cánh cửa ngầm trên bức tường, nhìn cảnh tượng trước mắt mà có chút ngạc nhiên.

Liền thấy thanh niên kia cắn nát ngón giữa tay phải, từng giọt máu rơi xuống lá bùa vàng. Sau đó, hắn có chút hưng phấn niệm vài câu khẩu quyết.

Phốc phốc!

Trong chốc lát, lá bùa vàng rơi xuống đất, hóa thành một con cóc vô lại đang giương nanh múa vuốt.

Con cóc vô lại to bằng nửa người trưởng thành, khi thanh niên đó lắc chiếc linh đang vừa lấy ra, đột nhiên hóa thành một sợi sương mù màu xanh, xuyên qua bức tường, lao thẳng về phía Chu Ngư.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free