Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Đạo Kiếm Các - Chương 705: Hoa Tiểu Vũ

Câu chuyện này không tệ, có thể ủ một bình rượu mới. Ba tháng nữa các ngươi đến lấy, hay đổi rượu khác?

Nửa canh giờ sau, Chu Ngư rời mắt, nhìn về phía Lưu Hạo nói.

“Ba ngày nữa, trong nhà có khách quý đến, nên tại hạ xin được đổi rượu khác.”

Nói đoạn, Lưu Hạo cúi người thật sâu, đồng thời lấy ra một trăm lượng bạc ròng, đặt lên bàn.

“Cứ chờ đi.” Nói rồi, Chu Ngư liền từ trên ghế nằm đứng dậy, lảo đảo đi vào trong phòng.

Một lát sau, hai người cầm theo một vò rượu lớn bằng bàn tay, đi ra khỏi sân.

“Thiếu gia, chủ nhân nơi này chẳng phải đã nói lấy chuyện đổi rượu sao, vì sao cuối cùng người vẫn đưa tiền bạc?”

Trên đường phố, lão già nhìn Lưu Hạo đối xử với vò rượu ngon như bảo vật, có chút không hiểu.

“Lấy chuyện đổi rượu là quy tắc do Chu tiên sinh đặt ra. Để lại tiền bạc là tấm lòng kính trọng của chúng ta. Quy tắc không thể hủy bỏ, lòng kính trọng cũng tự nhiên không thể thiếu.”

Lưu Hạo quay đầu nhìn thoáng qua sân của Chu Ngư từ xa, trong mắt hiện vẻ kính sợ.

“Hai năm trước, khi rượu này vừa được biết đến, từng có một tên đạo tặc tên là Triệu Diêm La xông vào phòng định cướp đoạt, nhưng ông đoán xem chuyện gì đã xảy ra?”

“Ngày hôm sau, tên đó liền ôm một vò rượu đã cạn rỗng, đến nha huyện tự thú, như thể thay đổi hoàn toàn.”

“Rượu này lại quỷ dị đến thế, vậy thiếu gia sao còn đến đây cầu rượu? Chẳng lẽ rượu này còn có công hiệu khác?” Lão già kinh ngạc nói.

“Bởi vì rượu này có thể khiến người ta chiêm nghiệm nhân sinh.” Lưu Hạo nhìn vò rượu trong tay, với vẻ mặt phức tạp nói.

Mặc dù hắn chưa từng thực sự trải nghiệm hương vị trong vò rượu này, nhưng ở thành An Dương này, lại có không ít người đã trải qua.

“Chẳng trách chủ nhân quán rượu này lại nguyện ý lấy chuyện đổi rượu, hóa ra là rượu được cất từ nhân sinh, quả nhiên là một người kỳ lạ.” Lão già nghe lời này, lập tức rơi vào trầm mặc.

“Thiếu gia, ba tháng sau, tôi còn có thể đến đây nếm thử rượu của mình không?”

“Chắc là được.”

“Người kỳ lạ như vậy, e rằng đợi đến khi danh tiếng rượu này vang xa hơn nữa, sẽ lại lần nữa thu hút sự thăm dò.” Lão già không hiểu sao, trong lòng bỗng dưng dấy lên một chút lo lắng.

“Diệp bá đừng nên suy nghĩ nhiều nữa. Kỳ nhân sở dĩ là kỳ nhân, chính là bởi vì người thường khó mà hiểu thấu.” Lưu Hạo cười nói.

“Chúng ta mau mau trở về đi, ba ngày sau là đại sự của Lưu gia chúng ta, cũng không thể để phụ thân sốt ruột chờ đợi.”

...

“Đại thúc... Đại thúc, đại thúc! Mưa nhỏ thấy r��i, lại có khách đến!”

Khi Lưu Hạo chủ tớ rời đi, một cô bé tinh nghịch buộc hai bím tóc dài, lén lút đi vào sân của Chu Ngư.

Nhưng vừa bước qua cánh cửa, cô bé liền chắp hai bàn tay nhỏ sau lưng, như một bà cụ non, híp đôi mắt to như trăng lưỡi liềm, đi đến trước mặt Chu Ngư.

Chính xác hơn mà nói, là đi đến cái bàn để tiền bạc, rồi dùng bàn tay nhỏ chọc chọc miếng bạc cứng ngắc kia, tựa như đang chọc vào viên kẹo đường trắng bóng.

“Không cần lén lút đếm, đây là một trăm lượng bạc, dựa theo quy tắc của chúng ta, con được trích một lượng.” Ngay lúc này, Chu Ngư đang nằm ở ghế bên cạnh đột nhiên nói.

“Hắc hắc, còn tưởng đại thúc đang ngủ chứ?” Hoa Tiểu Vũ cười khúc khích, nhìn Chu Ngư không nói gì.

“Người nhỏ mà tinh quái, học được thận trọng từ bao giờ vậy? Tự mình cầm đi, nếu không ta sẽ thu hết đấy.”

Vừa nói xong, trước bàn thoáng hiện một bóng mờ, trong tay Hoa Tiểu Vũ thình lình xuất hiện thêm một lượng bạc.

“Hôm qua mẹ dạy, nói con gái thận trọng có thể dễ tìm được chồng hơn, nhưng con mới năm tuổi.”

“Đại thúc cũng cảm thấy con gái thận trọng thì tốt không?” Nói rồi, Hoa Tiểu Vũ với vẻ mong đợi nhìn Chu Ngư.

“Mứt hoa quả, kẹo lạc ngọt trong phòng kìa, tự mình đi mà lấy.” Chu Ngư có chút bất đắc dĩ nói.

“Được thôi ạ.” Lời này vừa nói ra, Hoa Tiểu Vũ vừa nãy còn vẻ mong đợi lúc này liền quay đầu lao vào trong sân.

Một lát sau, hai người, một lớn một nhỏ, mỗi người tựa vào một chiếc ghế nằm lớn nhỏ khác nhau.

Một người uống rượu, một người ăn mứt hoa quả.

“Mẹ con lại đi ra ngoài bán đậu hũ rồi à?” Chu Ngư nhìn Hoa Tiểu Vũ đang ăn mà thỉnh thoảng lại ngẩn người ra, hỏi bâng quơ.

“Ừm.” Hoa Tiểu Vũ khẽ gật đầu.

“Nếu có ai bắt nạt hai mẹ con, nhớ nói với ta đó, nếu không đến lúc đó ta cũng mặc kệ đấy.”

“Biết rồi, đại thúc thối!” Hoa Tiểu Vũ phồng má, cắn miếng mứt hoa quả nói.

Nghe vậy, Chu Ngư cười ha hả một tiếng, đưa tay vuốt vuốt mái đầu nhỏ của cô bé.

Cô bé mặc dù lộ ra vẻ mặt bất mãn, và dùng ánh mắt hờn dỗi nhìn Chu Ngư.

Nhưng trên thực tế, cũng không có phản ứng quá mức, tựa như một con mèo nhỏ đáng yêu.

“Đại thúc, lại vò đầu con là con giận đấy!”

Chu Ngư cười khúc khích, thuận đà rụt tay về, rót cho mình một chén rượu.

Tiểu nha đầu này, là hai năm trước theo mẹ nàng, Trần thị, chuyển đến.

Khi mới gặp, đúng lúc trời đổ mưa to.

Trong phòng Chu Ngư, Trần thị ôm Hoa Tiểu Vũ trốn ở ngoài nhà.

Đáng lẽ sau khi mưa tạnh, ai về nhà nấy, nhưng không ngờ cô bé bị đông cứng đến tái mét mặt mày này, lúc nhìn thấy hắn, lại lộ ra nụ cười vui vẻ.

Nụ cười thuần chân ấy, đã khiến lòng Chu Ngư rung động, một mối duyên phận cứ thế mà kết lại.

Không lâu sau đó, Trần thị liền mua một căn nhà ở sát vách.

Một người quả phụ mang theo cô con gái nhỏ mới hai tuổi, lại bởi vì Trần thị tướng mạo tú lệ, dung nhan diễm lệ, ngày thường thường xuyên ra ngoài bán đậu hũ, liền đã thu hút một số kẻ phóng đãng.

Mỗi ngày nhìn thấy mấy kẻ phóng đãng ở trước cửa nói những lời thô tục, thực sự là một chuyện rất khó chịu.

Chu Ngư liền ra tay giúp đỡ, từ đó về sau, Hoa Tiểu Vũ cứ thế mà thường xuyên chạy sang đây chơi.

Thật ra ban đầu, không phải tất cả mọi người đều như Lưu Hạo, sau khi đổi rượu nguyện ý để lại tiền bạc.

Chỉ là có một lần đổi rượu, bị cô bé nhỏ mới ba tuổi nhìn thấy, nên mới có cái quy định bất thành văn này.

Kể từ khi tên đạo tặc kia tới đây, những người mang lòng kính trọng như vậy liền ngày càng nhiều.

Chu Ngư đến nay vẫn nhớ cảnh tượng Hoa Tiểu Vũ lúc trước duỗi hai bàn tay nhỏ trắng nõn ra, bi bô đòi bạc.

Cảnh tượng ấy thật hợp để nhâm nhi chén rượu.

Thùng thùng...

Không biết đã qua bao lâu, khi ánh chiều tà chiếu rọi vào trong sân, một phu nhân xinh đẹp đi tới.

“Thật ngại quá, lại làm phiền anh rồi.” Trần thị cầm giỏ thức ăn, với vẻ áy náy nhìn về phía Chu Ngư nói.

“Con bé cũng sắp sáu tuổi rồi, tìm thời gian đưa con bé đến trường học đi. Trẻ con ở nhà một mình lâu, khó tránh khỏi sẽ cảm thấy cô đơn.” Chu Ngư ôm Hoa Tiểu Vũ đang ngủ say, đi đến trước mặt Trần thị ở ngoài sân, nói.

“Ừm, em sẽ cân nhắc.” Trần thị khẽ gật đầu, đón Hoa Tiểu Vũ từ tay Chu Ngư.

Trở lại sân, Trần thị vỗ vỗ mông Hoa Tiểu Vũ trong lòng.

“Thôi được rồi, về nhà thôi, không cần giả vờ nữa, mẹ cũng sẽ không trách con đâu.”

“Con thật sự ngủ mà.” Hoa Tiểu Vũ xoa xoa đôi mắt còn ngái ngủ, nói.

Phiên bản tiếng Việt này do truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free