(Đã dịch) Tiên Diễm - Chương 895: Hồ Tôn Tán
Chẳng trách lúc trước trong lòng hắn chợt nảy sinh một tia quen thuộc, hóa ra gã thanh niên áo bạc đối diện này, La Vũ đã gặp không chỉ một lần rồi!
Danh tiếng Ân Hồng Thiếu chủ, La Vũ cũng từng nghe rất nhiều sau khi tới Thánh Hỏa Cốc. Cái tính cách âm độc, có thù tất báo của hắn, càng khiến không ít tu sĩ cấp thấp nghe tên đã kinh hồn bạt vía.
Nhưng tuyệt đại đa số tu sĩ, vì e ngại uy phong của Cửu Kiếm Cốc, chỉ đành tức giận mà không dám nói lời nào.
Mỗi lần La Vũ thấy hắn đều là khi y đang ngồi trong cỗ thú xe hoa lệ, còn đây mới là lần đầu tiên La Vũ thực sự nhìn thấy y.
Dù tiếp xúc không nhiều, nhưng ấn tượng của La Vũ về người này cũng chẳng mấy tốt đẹp.
Kể từ sau khi Tam tỷ gặp chuyện không may ở Tuyên Vũ Điện, La Vũ đã từng cẩn thận hồi tưởng chi tiết lúc đó. Hắn mơ hồ cảm thấy việc mình hôm ấy nhìn thấy thú xe của vị Thiếu chủ này đỗ bên ngoài Tuyên Vũ Điện, liệu giữa hai người có sự trùng hợp nào đó không.
Người vừa mở miệng nói chuyện là một lão giả khô gầy, tóc mai bạc trắng, sắc mặt xám trắng, trông hơi già nua. Sau khi nhìn thấy hai gã hộ vệ ở xa ngã lăn trên đất không gượng dậy nổi, lão không khỏi trầm giọng hỏi, vẻ giận dữ hiện rõ trên mặt.
Đứng cùng lão giả này còn có một lão giả lục tuần mặt vàng. Hai người không chỉ có bảy tám phần tương tự về ngoại hình, hơn nữa đều cầm trong tay một pháp khí hình dáng kỳ lạ, tựa như "Quẻ Kính".
Nghe vậy, La Vũ thần sắc không đổi, nhưng trong lòng không khỏi cảm khái. Lão giả khô gầy tuy nói năng đầy vẻ phẫn nộ, nhưng lời lẽ lại chất chứa nỗi lo chưa dứt, rõ ràng sự cẩn trọng trong lòng còn nhiều hơn.
Hai lão giả này từng có duyên trò chuyện vài câu với La Vũ, đó là khi Phong Tiếu Hầu giới thiệu họ với La Vũ không lâu trước đó. Cả hai đều là tu sĩ xuất thân từ Liệt Thú Sơn, là anh em ruột, và hiện tại đều đang ở cảnh giới Trúc Cơ trung kỳ.
Ngoài hai vị lão giả này, những tu sĩ còn lại cùng tham gia giao dịch hội với Phong Tiếu Hầu đều chỉ có tu vi Trúc Cơ sơ kỳ. Chẳng trách giờ phút này, khi vừa thấy dáng vẻ đằng đằng sát khí của sáu người đối diện, một số người không khỏi e dè trong lòng.
Về phần không ít tu sĩ tham gia giao dịch hội, những người vừa nãy còn vẻ mặt giận tím mặt bay ra khỏi sơn động, giờ phút này đã sớm lặng lẽ rời đi. Ánh mắt họ thỉnh thoảng bồi hồi trên người hai phe tu sĩ, vẻ mặt do dự. Một số người không muốn dính líu thị phi, đã âm thầm thúc giục pháp khí, chậm rãi lùi ra khỏi sơn c��c, ra vẻ không muốn nhúng tay vào, đồng thời cũng không định dừng chân.
Mấy tên tu sĩ đứng cùng Ân Hồng lạnh lùng nhìn những người kia rời đi, không nói lời nào, hiển nhiên việc đó không liên quan đến mục đích của họ.
Lúc này, lời lão giả vừa dứt không lâu, đám mây trắng đối diện bỗng nhiên quay cuồng một lúc rồi tự động tiêu tán trên không trung. Ở trung tâm vân khí, đúng như dự đoán, năm tu sĩ ngự khí xuất hiện, đứng song song sau lưng gã nam tử sang trọng kia. Trừ một gã trung niên nhân có khuôn mặt thanh tú với tu vi Trúc Cơ hậu kỳ, bốn người còn lại đều là Trúc Cơ trung kỳ.
Một đội tu sĩ với khí thế kinh người như vậy xuất hiện, lại khiến không ít tiếng kinh hô vang lên!
"Danh tiếng huynh đệ họ Trương, Ân mỗ tự nhiên cũng có nghe qua. Về chuyện phá hỏng giao dịch hội của hai vị, Ân mỗ sẽ đích thân tới cửa tạ lỗi vào ngày khác. Nhưng chuyện hôm nay, bất kể hai vị nể mặt Ân mỗ bao nhiêu, hay vì Cửu Kiếm Cốc mà muốn can thiệp, tốt nhất vẫn là đừng xen vào thì hơn. Thiếu chủ này đến đây, chỉ vì hắn! Những người khác mau tránh ra!"
Lúc này, gã nam tử tên Ân Hồng, sau khi đáp lại huynh đệ họ Trương bằng vài lời khách sáo, ánh mắt lập tức chuyển sang gắt gao nhìn thẳng Phong Tiếu Hầu, lạnh lùng nói với vẻ mặt thoáng rung động!
"Tìm ta ư?"
Phong Tiếu Hầu nghe vậy, ánh mắt vốn đang ngưng trọng bỗng giật nảy, sắc mặt đại biến. Hắn có kiến thức rộng rãi, tự nhiên liếc mắt đã hiểu rõ tình hình hiện tại, nhưng vừa nghe những "sát tinh" vốn ngang ngược càn rỡ này lại nhắm vào mình, Phong Tiếu Hầu không khỏi cả người chấn động, thốt lên với giọng kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc!
Đối diện có nhiều người như vậy, nhưng lại chỉ nhắm vào một mình hắn, một tu sĩ Trúc Cơ sơ kỳ, Phong Tiếu Hầu trong lòng không khỏi căng thẳng.
Nhưng nghĩ đến mình ở Thúy Hà Phái cũng là đệ tử Nguyên Anh kỳ, dù lúc này thân ở ngoài Thánh Cốc, cũng chẳng mấy ai dám không muốn sống mà gây sự với hắn. Phong Tiếu Hầu trong lòng đã trấn tĩnh hơn đôi chút, nhưng vẫn không nhịn được ném sang La Vũ một ánh mắt cố tỏ vẻ bất đắc dĩ!
Dù không nói thẳng, nhưng La Vũ vừa tiếp xúc ánh mắt đã hiểu được ý cầu cứu trong đó của Phong Tiếu Hầu.
Theo Phong Tiếu Hầu, may mà đã mời La Vũ tới. Chỉ cần La Vũ ở thời khắc mấu chốt bộc lộ thân phận, hẳn là ở đây sẽ không có ai dám gây bất lợi cho hắn!
Đây mới chính là sự dựa dẫm để Phong Tiếu Hầu có thể chuyển nguy thành an trong thâm tâm!
Trớ trêu thay, Ân Hồng vốn đang mang vẻ mặt lạnh lẽo, lúc đầu cũng không chú ý đến La Vũ đang im lặng giữa hơn mười đạo độn quang đối diện. Nhưng theo sắc mặt Phong Tiếu Hầu biến đổi, Ân Hồng cũng theo bản năng liếc nhìn sang!
Này vừa nhìn, sắc mặt Ân Hồng bỗng nhiên biến sắc, kinh hãi tột độ!
"Là hắn! Sao lại đụng phải người này? Không thể nào trùng hợp đến vậy được. Có lẽ hắn chỉ là tới tham gia giao dịch hội thôi, không lẽ mỗi người Thiếu chủ này muốn đối phó đều có quan hệ sâu sắc với hắn như thế sao?"
Ân Hồng trong lòng kinh hãi, tư tưởng không khỏi rối bời.
Dù trấn an bản thân, nhưng sự xuất hiện của La Vũ, một biến số bất ngờ, vẫn khiến sắc mặt Ân Hồng lập tức trở nên khó coi.
"Thiếu gia chủ, dù sao cũng chỉ là một đám ô hợp, nếu không chịu rời đi thì coi như dạy dỗ luôn một mẻ cũng chẳng sao. Để tránh đêm dài lắm mộng, chi bằng chúng ta ra tay trước. Đến lúc đó, chỉ cần phô bày thủ đoạn đủ khiến bọn họ kinh sợ, họ sẽ sợ đến tè ra quần mà ngoan ngoãn nghe lời thôi."
Thấy gã nam tử sang trọng trước mặt vẫn trầm ngâm không nói, gã đại hán sẹo má vừa rồi thi triển "Tinh Đấu Kiếm", liếc nhìn sắc mặt Ân Hồng đang trầm ngâm, vẻ mặt không chắc chắn, liền có chút sốt ruột không nén nổi.
Từ lúc đến đây, La Vũ vẫn luôn thu liễm hơi thở tu vi, lại thêm bộ dạng xấu xí trước đó, nên đứng giữa đám tu sĩ Trúc Cơ kỳ, rất dễ dàng bị bỏ qua.
Tuy nhiên, lúc này, ánh mắt sắc bén của gã nam tử sang trọng đối diện vừa rơi vào người La Vũ, khiến linh giác hắn khẽ động. La Vũ có cảm ứng nên liếc nhìn sang Ân Hồng, trong nháy mắt bốn mắt chạm nhau giữa không trung, cả La Vũ và Ân Hồng đều giật mình trong lòng. Cảm giác này rõ ràng cho thấy, sau khi phát hiện sự tồn tại của đối phương, cả hai đều nảy sinh một sự tò mò vô cùng vi diệu về người kia.
"Ơ! Sao người này cũng ở đây? Nhưng cái hơi thở này... Chẳng lẽ là..."
Một người phía sau Ân Hồng lẩm bẩm trong miệng. Thấy gã đại hán sẹo má đưa ra lời khuyên nhưng bị gã nam tử sang trọng trước mặt phớt lờ, cảnh này khiến Thiên Phu Tử, người có tu vi cao nhất trong năm và cũng là người hiểu rõ tính tình Ân Hồng nhất, lập tức lộ vẻ kinh ngạc, vội vã khoát tay ngăn gã đại hán sẹo má đang có xu hướng muốn ra tay trước.
Ngay sau đó, trung niên nhân thanh tú cũng theo hướng ánh mắt Ân Hồng liếc nhìn, kết quả đập vào mắt là một gương mặt khiến hắn vô cùng kiêng kỵ, chẳng qua hơi thở tu vi lại khác xa so với người trong ấn tượng của hắn.
Nhưng Thiên Phu Tử là người kinh nghiệm phong phú, việc bỗng nhiên xuất hiện hai người có dung mạo tương tự ở gần Thánh Cốc, sao có thể là trùng hợp chứ!
"Hẳn là hắn! Tuy không biết người này ẩn giấu tu vi bằng cách nào, nhưng hành động này rõ ràng là không muốn bị người khác phát hiện sự tồn tại của hắn, vậy hẳn là sẽ không tự tìm phiền phức. Chỉ cần hắn không nhúng tay vào kế hoạch của Thiếu gia, chúng ta cũng nên thu liễm một chút, đừng nên đắc tội người này!"
Khi đến khi trung niên nhân thanh tú cũng lộ vẻ khác thường, Ân Hồng đứng ở phía trước nhất mới quay người lại, thấp giọng nói vài câu với người đó.
Cùng lúc đó, phe tu sĩ của Ân Hồng đột nhiên im bặt, nhưng phía bên kia lại càng náo nhiệt hơn!
Trước hết là những tu sĩ tham gia giao dịch hội. Mọi người thấy thế trận giương cung bạt kiếm của hai bên, đều cân nhắc lợi hại, tính toán thiệt hơn cho tính mạng của mình. Mục đích của họ chỉ đơn thuần là tiến hành một cuộc giao dịch bảo vật bình thường, tự nhiên không muốn đắc tội Ân Hồng Thiếu chủ, người có hung danh hiển hách trước mắt.
Huống chi, nhìn tình hình không ít tu sĩ dần dần chuồn đi, có vẻ đối phương cũng không nhắm vào tất cả tu sĩ ở đây.
Bởi vậy, gần như tất cả tu sĩ chỉ tham gia giao dịch hội, dù có người lộ vẻ tức giận, có người mặt mày âm trầm không nói, nhưng sau một hồi tự lượng sức, cũng không còn do dự gì nữa. Những người này liếc nhìn nhau vài lượt, rồi khi vài người dẫn đầu rời đi trước, thậm chí không thèm chào hỏi, ào ào như ong vỡ tổ, nhanh chóng bay xa về bốn phương tám hướng. Họ trên đường không ngừng tăng tốc chạy trốn, sợ hai bên giao chiến khi mình chưa kịp né.
Còn những tu sĩ cùng hợp tác giao dịch hội với Phong Tiếu Hầu, gi�� phút này sắc mặt lại càng muôn màu muôn vẻ.
"Trương sư huynh, ta và huynh tương giao cũng đã mấy năm rồi. Lúc này nếu Trương huynh nói muốn đi, Phong mỗ tuyệt sẽ không ngăn cản nửa bước!"
Thấy tu sĩ bên cạnh càng lúc càng thưa thớt, Phong Tiếu Hầu trên mặt hiện đầy vẻ giận dữ tột độ, hai mắt trừng lớn nhìn chằm chằm những người còn lại bên cạnh nói.
Những người này! Không phải tất cả đều là tri kỷ chỉ biết hưởng phúc, không thể cùng hoạn nạn. Nếu Phong Tiếu Hầu không phải cùng bọn họ trải qua sinh tử trên chiến trường hàng chục lần, hắn sẽ không thể nào tin tưởng những người này như vậy.
Nhưng hôm nay, khi thực lực hai bên chênh lệch rõ ràng như vậy, Phong Tiếu Hầu chỉ cần liếc mắt đã thấy được ý né tránh trong mắt những người này!
Trong lòng hắn không khỏi dấy lên nỗi bi thương, nhưng vẫn không dám tin mà hỏi.
"Phong đạo hữu cần gì phải khách khí như thế. Mấy người Trương mỗ sao lại không nghe ra lời khích bác ly gián trong lời Ân Hồng chứ? Nói không chừng hắn đang chờ chúng ta tự tương tàn, để rồi ti��n thể đối phó từng người một. Lão phu tự nhiên sẽ đứng về phía Phong đạo hữu."
Người nói chuyện chính là lão giả tóc mai bạc trắng kia. Với vẻ mặt khó coi, lão đánh giá sáu người đối diện một lúc, trong lòng đang rối bời do dự. Bỗng nhiên nghe Phong Tiếu Hầu lời lẽ vừa khiển trách vừa thấu đáo, vốn là người trầm ổn, cẩn trọng, lúc này lão cũng không giữ nổi thể diện nữa.
"Phong đạo hữu đây là cần gì chứ! Địa vị của đạo hữu không thua kém gì Ân Hồng. Theo Lôi mỗ thấy, mấy người này dù có gan lớn bằng trời cũng tuyệt đối không dám làm gì Phong đạo hữu. Còn chúng ta, những tu sĩ không có chút bối cảnh nào, nếu can thiệp vào thì đối phương sẽ có cớ để ra tay với chúng ta."
"Đúng vậy, ở đây ai mà chẳng biết hậu quả khi đắc tội Ân Hồng. Tạ mỗ cũng không muốn vô duyên vô cớ kết thù kết oán với người này. Phong huynh cũng nên thông cảm cho nỗi khó xử của mọi người."
Nhưng ngay cả Phong Tiếu Hầu cũng không thể không thừa nhận, trong tình thế đối lập hiện tại, họ thực sự có nỗi khó xử riêng!
Nếu hai bên còn có sức để liều mạng, hắn sợ mình đã không rơi vào cảnh khốn cùng, tứ cố vô thân thế này!
"Ha hả, chư vị nghĩ thật là chu đáo, ngay cả La mỗ cũng không thể không bội phục! Nhưng biết đâu, mục đích thực sự của Ân Hồng Thiếu chủ đối diện không phải Phong đạo hữu, mà ngược lại là nhắm vào các vị. Hiện tại hắn chỉ muốn tách Phong đạo hữu và chư vị ra trước, để chớp cơ hội ra tay với các vị! Nếu thật là bị tại hạ đoán trúng, đến lúc đó các vị cũng phải thông cảm cho nỗi khó xử của Phong đạo hữu nhé!"
La Vũ lạnh lùng đảo mắt qua gương mặt mọi người, trong lòng không khỏi dấy lên chút tự giễu cô độc. Vẻ đạm mạc trên mặt hắn vẫn không hề thay đổi, giọng nói cất lên mang theo sự châm chọc.
Thực ra, theo La Vũ, phản ứng của những người này cũng chẳng có gì lạ, dù sao Tu Tiên giới vốn tàn khốc là vậy.
Còn trong lòng hắn đã sớm hạ quyết tâm. Bất kể là từ tình bạn cá nhân giữa hai người, hay vì cảm kích Phong Tiếu Hầu đã chiếu cố Tam tỷ mấy năm qua, với tu vi và tính cách của La Vũ, hắn vốn nên và đủ sức để hóa giải nguy cơ này cho Phong Tiếu Hầu.
Lời La Vũ nói dù có chút châm chọc, nhưng nếu phân tích kỹ thì không phải là không có lý. Chẳng qua hôm nay tất cả mọi người đều đang hoảng loạn, căn bản khó mà nảy sinh suy nghĩ ngược chiều hợp lý như vậy.
Những người còn lại trong tràng, dù nhất thời bị suy đoán của La Vũ làm cho kinh sợ trong lòng, nhưng dù sao đi nữa, bản năng khiến họ không thể nào chỉ dựa vào vài lời nói lúc này mà đoàn kết một lòng được.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free độc quyền phát hành.