(Đã dịch) Tiên Đô - Chương 22: Thu hoạch tương đối khá
Động binh trước hết phải bàn bạc kỹ lưỡng. Ngụy Thập Thất vẽ ra một tấm bản đồ núi Thiên Đô Phong, các đỉnh núi, cây rừng, khe suối được thu nhỏ theo tỉ lệ, cố gắng vẽ chính xác đến từng chi tiết. Hắn đánh dấu từng nơi sói xanh bắt được Cẩm Văn thử lên bản đồ, khoanh lại trong một phạm vi đại khái. Loài thú nhỏ này sinh sản mỗi lứa mười mấy con, chủ yếu sống thành đàn, tìm được hang ổ của chúng rồi bắt gọn một mẻ có thể tiết kiệm rất nhiều thời gian.
Tần Trinh tu luyện bên suối Khổ Cấp, Ngụy Thập Thất để lại sói xanh trông nom rồi lên đường tìm kiếm hang ổ Cẩm Văn thử.
Từ suối Khổ Cấp đi về phía Bắc, vượt qua mấy ngọn núi, hắn cẩn thận tìm kiếm. Chợt thấy một bóng xám lướt qua không xa, Ngụy Thập Thất phản ứng cực nhanh, lật tay rút cung tên. Không đợi dây cung kéo căng đã buông tay, một mũi tên bắn vút đi. Bóng xám kia giật mình, quay đầu đổi hướng, chậm lại một chút. Ngụy Thập Thất bắn liên tiếp mấy mũi tên, cuối cùng cũng trúng đích.
Đó là một con thỏ rừng to béo, lông màu xám xịt, tứ chi run rẩy. Mũi tên vừa vặn xuyên qua cổ nó. "Thịt rừng tự tìm đến cửa!" Ngụy Thập Thất nhanh chóng vặn đứt đầu thỏ rừng, lột da, mổ ruột, chỉ giữ lại phần thịt đỏ thân và tứ chi, rửa sạch sẽ dưới suối. Hắn dùng ba cành cây, hai ngắn một dài, xiên thành hình chữ "Đại", cắm nghiêng xuống đất, rồi nhóm lửa nướng chậm.
Mỡ nhỏ giọt xuống lửa, xèo xèo vang lên, mùi thơm lượn lờ lan tỏa khắp rừng. Ngụy Thập Thất rắc chút muối lên thịt thỏ, vừa ăn vừa nghĩ: "Chỉ là một con thỏ hoang mà hành động nhanh nhẹn như vậy, phải bắn ba, năm mũi tên mới có thể trúng đích. Nếu là mười mấy con Cẩm Văn thử, dùng cung tên thì có thể giết được bao nhiêu?"
Hắn trầm tư một lát, ăn xong thịt thỏ, lau mỡ trên vạt áo rồi đi thẳng vào rừng tìm ít vật liệu tiện tay, làm ba cây lao và hơn trăm cái bẫy. Lao được làm từ thân cành cứng thẳng, bóc vỏ, chẻ thành hình dạng hai đầu nhọn, ở giữa thô. Bẫy thì phức tạp hơn nhiều, không có sẵn dây thừng, đành phải chọn vỏ cây dai, tỉ mẩn se từng chút một.
Thú nhỏ trong núi thường đi theo những đường mòn cố định, lẽ ra chỉ cần đặt bẫy là được. Nhưng nếu gặp phải Cẩm Văn thử thành tinh, sẽ dùng lao để đối phó nó.
Việc làm lao và bẫy là ý nghĩ chợt nảy ra, không có công cụ vừa tay, đành phải dùng con dao ngắn dùng để lột thịt rừng mà chịu khó làm. Tốn thời gian tốn sức, Ngụy Thập Thất nhớ ra trong kho củi có mấy cây rìu, tự nhủ lần sau lên núi phải mang theo m���t cái.
Bận rộn gần nửa ngày, Ngụy Thập Thất thu dọn lao và bẫy, xác định lại phương hướng rồi tiếp tục đi về phía Bắc. Đi bộ gần nửa canh giờ, một triền dốc xám trắng hiện ra trước mắt. Khắp núi là đá lởm chởm, giữa những kẽ đá là bụi gai và dây leo quấn quýt, hoang vu tĩnh mịch. Ở chỗ có bóng râm, ba cây vân sam hùng tráng đứng sừng sững thành hình chữ "Đại" trong bụi cỏ. Cách đó hơn một trượng, còn có hai cây vân sam nhỏ hơn, cành bị gió núi thổi rủ sang một bên.
Một con Cẩm Văn thử thò đầu ra từ dưới gốc cây, thính mũi ngửi ngửi mùi trong không khí một cách cẩn trọng, rồi một lát sau lại rụt vào.
Ngụy Thập Thất nấp ở nơi khuất gió, nheo mắt nhìn hồi lâu, phát hiện giữa ba cây vân sam có một hang động tối đen, bị một bụi cỏ nhỏ che lấp nên khó nhận ra. Cửa hang lờ mờ có dấu vết thú ra vào. Hắn không đánh rắn động cỏ, mà nhẹ nhàng bước lùi lại, cẩn thận từng li từng tí tìm kiếm quanh những cây vân sam, quả nhiên lại tìm thấy thêm hai cửa hang ẩn nấp khác.
Đó chính là hang ổ của Cẩm Văn thử.
Ngụy Thập Thất lần theo dấu vết của thú, đặt một chuỗi bẫy thòng lọng, kéo dài đến tận bụi gai và bụi dây leo. Sau đó, hắn di chuyển những tảng đá nặng, chặn lại hai lối ra còn lại. Mặc dù thân hình to lớn, động tác của hắn lại nhanh nhẹn và khéo léo, không hề kinh động đến con mồi trong hang ổ.
Mặt trời ngả về Tây, gió núi th��i vào cửa hang. Ngụy Thập Thất dùng diêm quẹt nhóm lửa cành khô, ném vào bụi cỏ. Ngọn lửa tí tách cháy, khói đặc cuồn cuộn đổ ngược vào trong hang.
Kiểu thủ đoạn chỉ thấy lợi trước mắt này, hắn rất ít khi dùng ở Lão Nha Lĩnh. Thà rằng bắt được một hai con thường xuyên, để dành nguồn lợi lâu dài, còn hơn việc bắt gọn cả ổ thú nhỏ. Ngay cả thợ săn trong núi dù không học vấn cũng hiểu đạo lý đơn giản này.
Bụi cây cháy hết, lửa dần tàn, trong hang động một cảnh hỗn loạn. Cẩm Văn thử tả xung hữu đột, khổ nỗi hai lối ra khác đã bị lấp, không còn đường chạy. Chúng đành phải mạo hiểm nhảy ra khỏi làn khói lửa, phi nước đại theo lối mòn cũ, rồi lao đầu vào chiếc bẫy mà Ngụy Thập Thất đã đặt, không sao thoát ra được.
Ngụy Thập Thất thấy rõ, có một con Cẩm Văn thử có thân hình vượt trội so với đồng loại, sức lực cũng phi thường. Chân sau bị bẫy quấn lấy, nó ra sức giãy giụa một lát, lại kéo đứt cả sợi dây thừng dai chắc. Hắn giương lao lên, nhắm chuẩn mục tiêu rồi vung mạnh cánh tay. Cây lao bay nhanh ra, vừa nhanh vừa mạnh, đóng chặt con chuột yêu kia xuống đất, nó kêu chi chi loạn xạ.
Hắn lại lấy thêm một cây lao khác, giữ chặt trong tay, mắt sáng quắc tìm kiếm con chuột yêu thứ hai.
Xung quanh dần trở nên yên tĩnh, chỉ còn lùm cây "tí tách" cháy, thỉnh thoảng bùng lên một ngọn lửa nhỏ. Chỉ trong chốc lát, Ngụy Thập Thất đã dùng lao săn được ba con Cẩm Văn thử, thu hoạch khá lớn. Hắn xỏ con mồi vào lao, rồi lần lượt tháo bẫy, thả những con Cẩm Văn thử còn lại đi. Chúng chạy tán loạn, thoắt cái đã sạch bóng.
Ngụy Thập Thất lo lắng lửa rừng lan rộng, dùng đất dập tắt những mầm lửa, giẫm thêm mấy cái. Nhìn qua hang động khói xanh lượn lờ, trong lòng hắn không khỏi khẽ động. Lối ra vào của hang ổ này rất rộng, đất đá xung quanh bị ép chặt và bóng loáng, dường như là do dã thú ra vào lâu ngày, da lông cọ xát mà thành.
Trong hang còn có một con "đại gia hỏa", không vội vã chạy trốn, mà chờ thời cơ báo thù cho mũi tên kia!
Ngụy Thập Thất dẫn theo lao từng bước tới gần, chợt nghe thấy một tiếng gào thét hung tợn. Một con chuột yêu to lớn bằng con bê từ trong hang xông ra, nhảy cao ngang người hắn, há miệng hung hăng cắn vào yết hầu.
Ngụy Thập Thất giơ lao chắn trước ngực, bị chuột yêu cắn một phát. Chân sau nó đạp mạnh vào ngực hắn, răng nó nghiến chặt lại, "Răng rắc" một tiếng, cắn đứt cây lao, vô cùng hung hãn. Ngụy Thập Thất lùi liền mấy bước, chưa kịp đứng vững đã vung nửa cây lao trong tay ra, giành được một chút thời gian để điều chỉnh.
Con đại gia hỏa này quả nhiên lợi hại, cảnh giác và linh hoạt, dường như còn biết cả những chiêu thức chém giết. Ngụy Thập Thất nhanh chóng xoay chuyển ý nghĩ, lại lấy một cây lao khác, nhắm chuẩn rồi dồn hết sức ném ra. Ngay khoảnh khắc ra tay, cổ tay hắn khẽ vặn, cây lao gần như bay thẳng tắp, xoáy tròn đâm về phía chuột yêu. Ngay khi hắn tưởng rằng cú ném này mười phần chắc chín, chuột yêu hóa thành một vệt tàn ảnh, nhanh chóng né sang một bên.
Ngụy Thập Thất nắm chặt dao ngắn, toàn thân cảnh giác, chuẩn bị cận chiến.
Chuột yêu lại gào thét vài tiếng, lanh lẹ vòng qua chuỗi bẫy thòng lọng, lần nữa hóa thành một vệt tàn ảnh. Ngụy Thập Thất thoáng thấy một bóng xám lao thẳng tới yết hầu, hắn kêu lên một tiếng đau đớn, vội vàng vung dao ngắn. Con dao dường như đâm trúng một tấm da trâu vừa mềm vừa dai lại dày, không vào sâu thịt, chỉ làm văng ra vài giọt máu tươi.
Chuột yêu càng trở nên điên cuồng, Ngụy Thập Thất liên tiếp bị cắn trúng nhiều chỗ trên người, máu đổ. Hai bên ngươi tiến ta lùi, không ai chịu nhường ai. Ngụy Thập Thất dứt khoát vứt dao ngắn xuống, dựa vào thân thể cường tráng và kỹ năng cận chiến quyền cước đấu với chuột yêu. Máu tươi bắn tung tóe khắp người, mỗi quyền đều giáng vào da thịt. Sau khoảng thời gian bằng một bữa cơm, hắn cuối cùng cũng đánh chết được con chuột yêu.
Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, xin hãy ủng hộ dịch giả bằng cách đọc tại nguồn gốc.