Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Đô - Chương 372: Thiên hạ quạ đen đồng dạng đen

Với Sở Thiên Hữu nói một tiếng thì có thể giải quyết vấn đề chim thú mực, nhưng nhân tình của điện chủ Phong Lôi điện, tùy tiện dùng hết thì quá đỗi đáng tiếc. Thế nhưng Ngọc Lộ điện lại không đóng cửa, Ngụy Thập Thất quyết định tuân theo quy củ của Thái Nhất tông, làm một khoản giao dịch đá Ngư Nhãn để đổi lấy ba chim ba thú mực cần thiết.

Hắn dặn Biện Từ đừng bận tâm, cứ giả vờ như không biết, rồi một thân một mình rời khỏi Hạc Lệ Phong, trực tiếp đi vào nội thành Liên Đào, thẳng tiến đến Chất Khố.

Theo thiết kế của Sở Thiên Hữu, Tứ Triền và Chất Khố là những nơi cốt yếu trong nội thành, trong đó Chất Khố đặc biệt quan trọng. Chất Khố từ trước đến nay do Sơn Trạch điện chưởng quản, kiêm nhiệm nhiều chức vụ: thẩm định giá trị là một, cầm cố là hai, giao dịch là ba. Trong số bảy điện của Liên Đào, Sơn Trạch điện chỉ đứng sau Phong Lôi điện, chiếm giữ vị trí quan trọng thứ hai, và điều này có liên quan ít nhiều đến sự ủng hộ mạnh mẽ cùng sự tín nhiệm của Sở Thiên Hữu.

Trước Chất Khố, một đệ tử trực ban với nụ cười chân thành, chắp tay nói: "Vị sư huynh này hữu lễ, tại hạ Phạm Cẩm Vinh, đệ tử Sơn Trạch điện. Sư huynh đây có phải lần đầu đến thăm không, trông lạ mặt quá. Không biết vì chuyện gì mà đến vậy?"

Ngụy Thập Thất vung vẩy cuốn "Nhập Lục Phù Nguyên Bản" trong tay, đáp: "Cầm cố."

Phạm Cẩm Vinh thuận thế liếc nhìn, trong lòng giật mình thon thót, nhưng nụ cười trên mặt không giảm, dẫn Ngụy Thập Thất vào trong, đi đến trước quầy, dẫn y đến gặp Khổng chưởng quỹ.

Khổng chưởng quỹ tên Tương, chừng năm mươi tuổi, mặt như quan ngọc, mái tóc chải chuốt cẩn thận, hai tay đặt trên quầy, năm ngón tay thon dài, không nhiễm bụi trần, đến kẽ móng tay cũng sạch sẽ. Y đã làm việc ở Chất Khố hơn mười năm, thường xuyên chứng kiến thế thái nhân tình, đối nhân xử thế không kiêu ngạo không tự ti, trầm tĩnh lão luyện.

Sau vài lời thăm hỏi, Khổng Tương tiếp nhận "Nhập Lục Phù Nguyên Bản" đọc kỹ từ đầu đến cuối, trầm ngâm một hồi, rồi nói: "Đây là bản gốc viết tay của Điền điện chủ Lăng Tiêu điện, nguyên vẹn không chút hư hại. Dựa trên đơn vị 'mắt đơn' để định giá, cầm cố là một trăm, bán đứt là một trăm ba mươi."

Phạm Cẩm Vinh cười nói: "Sư huynh muốn cầm cố hay bán đứt?"

Ngụy Thập Thất suy nghĩ một chút, hỏi: "Chất Khố có cho phép mặc cả không?"

Khổng Tương ngẩng đầu nhìn y một cái, nói: "Điều lệ của Chất Khố, nhìn chung là không mặc cả. Bất quá, nếu các hạ không vội bán đi, chi bằng đến Lăng Tiêu điện hỏi thử, biết đâu sẽ có điều bất ngờ."

"Nhập Lục Phù Nguyên Bản" đối với Lăng Tiêu điện có ý nghĩa đặc biệt, là di vật của điện chủ đời trước, bất luận phải trả giá lớn thế nào cũng muốn thu hồi. Tuy nhiên, hiện tại thế cục của Lăng Tiêu điện chưa rõ ràng, lại thiếu người chủ sự, Ngụy Thập Thất cũng ngại dây dưa với họ. Y gõ nhẹ ngón tay trên quầy vài lần, nói: "Vậy bán đứt vậy."

Một trăm ba mươi "mắt đơn" cũng coi như một món làm ăn lớn. Khổng Tương thu lấy "Nhập Lục Phù Nguyên Bản" rồi lấy từ trong kho ra một cái túi da, giao cho Ngụy Thập Thất kiểm tra xem có đúng không. Y nói rõ rằng sau khi tiền hàng đã rõ ràng, ra khỏi cửa sẽ không chịu trách nhiệm nữa.

Không buôn bán gian lận, bởi lẽ quạ đen khắp thiên hạ đều giống nhau.

Ngụy Thập Thất cáo từ, cầm túi da quay đầu đi thẳng. Phạm Cẩm Vinh đưa y ra cửa, nhìn theo đến khi y khuất bóng, lúc này mới quay lại Chất Khố, bỗng bật cười: "Vị khách này thật thú vị, một quyền đánh lõm mũi Khang Khuyết của Lăng Tiêu điện, giành được 'Nhập Lục Phù Nguyên Bản' chưa được mấy ngày đã chuyển tay bán đứt. Một trăm ba mươi 'mắt đơn' đấy, bản chép tay này thật sự đáng giá nhiều như vậy sao?"

Khổng Tương nhàn nhạt nói: "Chất Khố không phải chuyện làm ăn độc quyền, phải biết nhìn đại cục, biết đại thể. 'Nhập Lục Phù Nguyên Bản' là bản gốc viết tay của Điền điện chủ, lẽ nào có thể để rơi vào tay người ngoài?"

Phạm Cẩm Vinh lòng khẽ rung động, thầm lĩnh giáo, cúi đầu suy nghĩ một lát, rồi lại hỏi: "Chẳng phải y đang tìm khắp nơi Đan Trú Nhan và công pháp nhập môn phù tu sao? Đang nghiên cứu thuật phù lục, thì 'Nhập Lục Phù Nguyên Bản' là thứ tốt nhất rồi còn gì. Mong muốn bán đi, số tiền này cũng không đủ để đổi Đan Trú Nhan đâu..."

"Đây chính là chỗ thông minh của y. Một người khách lạ như y, 'Nhập Lục Phù Nguyên Bản' xem qua rồi thì cũng chỉ là xem qua. Giữ lại trong tay cuối cùng cũng chỉ là củ khoai nóng bỏng. Chi bằng bán đi, vừa nhẹ nhõm, lại mượn tay Chất Khố trả lại cho Lăng Tiêu điện, từ đó hai bên không còn vướng mắc gì." Khổng Tương dừng một chút, thở dài, "Khang Khuyết lỗ mãng, lại sai trước. Dù sao y cũng là khách của chưởng môn, sẽ không ai bám víu mãi chuyện này đâu."

Phạm Cẩm Vinh lẩm bẩm vài câu, cảm thấy đạo hạnh của mình vẫn còn kém Khổng chưởng quỹ xa lắm.

Ngụy Thập Thất thản nhiên dạo bước trong nội thành, tiện thể ngắm nhìn các mặt hàng tạp hóa trên những quầy hàng. Cái túi da đầy đá Ngư Nhãn thắt ở bên hông, trông y không khác gì một "con mồi" béo bở. Không đi được bao xa, một tên hán tử lẳng lặng bước đến, hạ thấp giọng nói: "Đại ca, xem đi, muốn loại nào cũng có!" Vừa nói, hắn vừa nhẹ nhàng kéo vạt áo.

Tiếng rao nghe thật thân thiết, Ngụy Thập Thất suýt chút nữa buột miệng hỏi: "Phim tình cảm hành động? Của Âu Mỹ hay Hàn Quốc? Bộ binh hay kỵ binh?"

"Ấy, cửa hàng của thất điện đen đủi vô cùng, nói là công khai niêm yết giá, kỳ thực toàn là đồ giả mạo. Nhìn này, ta có đan dược, pháp khí, phù lục, công pháp, thứ gì cũng có!" Trong vạt áo của hắn cài lỉnh kỉnh, liếc nhìn qua, toàn là những món hàng nhỏ nhặt: chày, cờ, dao găm, xương, bình sứ, hộp ngọc, phù lục bó thành bó, sách trang buộc thành quyển, đúng là một gánh hàng rong di động.

"Không cần." Ngụy Thập Thất khoát tay.

Tên hán tử kia chưa chịu bỏ cuộc, hùng hổ xông đến, vừa động tay động chân, có ý ép mua ép bán.

Ngụy Thập Thất đưa tay đẩy một cái, tên hán tử "ái u" một tiếng rồi ngã sấp xuống đất, lộn nhào vào đống bình lọ, khiến chúng vỡ tan tành. Hắn ta mắt rưng rưng, bật dậy, la lối om sòm ăn vạ. Trong khoảnh khắc, ba năm tên đại hán bốn phía chạy ra, xắn tay áo, nắm chặt tay, mắt dán chặt vào túi da bên hông y không rời.

"Con mẹ nó, nói chuyện làm ăn cho tử tế, bán buôn phải có nghĩa khí. Đã đụng đến huynh đệ của ta rồi, muốn đi đâu dễ thế chứ!" Tên tráng hán cầm đầu xoa xoa râu quai nón, miệng lầm bầm chửi rủa, nhưng trong lòng thì mừng thầm không ngớt. Con mồi béo bở này áo không thêu chữ, lại vô cùng lạ mặt, vừa nhìn đã biết là tán tu từ bên ngoài đến. Không rõ y đã cầm cố thứ gì mà túi tiền bên hông căng phồng như vậy, đúng là một món hời tự tìm đến cửa.

Ngụy Thập Thất liếc nhìn hắn một cái, nói: "Đụng chạm để ăn vạ à?" Y tiện tay đẩy một cái, lần này đã dùng thêm vài phần lực. Tên tráng hán hét lên quái dị, thân thể bất giác bay vút ra ngoài, đâm sầm vào góc tường, đầu chảy máu, lập tức bất tỉnh nhân sự. Đám người ngớ ra một lát, rồi hùng hổ xông lên. Nhưng còn chưa kịp đến gần, đã bị đánh bay tứ tán, ngã lăn ra như rạ, không một ai có thể bò dậy nổi.

Ngụy Thập Thất vỗ tay, không thèm liếc nhìn một cái, tiếp tục dạo trong nội thành. Đi một vòng, y cũng chẳng tìm thấy sòng bạc nào, trong lòng cực kỳ thất vọng. Hắn từng đề cập với Sở Thiên Hữu rằng nội thành thiếu sòng bạc và thanh lâu, không có lợi cho việc lưu thông đá Ngư Nhãn. Sở Thiên Hữu dường như có chút động lòng, nhưng hành động của y không được nhanh như vậy. Ngụy Thập Thất vốn định lấy nhỏ thắng lớn, thử vận may một phen. Nào ngờ hứng khởi mà đến, thất vọng mà về, đành phải tìm cách khác.

Y đi ra khỏi nội thành, hòa vào dòng người phàm tục ở ngoại thành, tìm một quán rượu, gọi món thịt dê bò thái lát, gà non ngỗng béo quay, một nồi lẩu thịt chó nóng hổi, cùng một vò rượu ngon mát lạnh. Vừa nhâm nhi vừa ngắm cảnh phố phường, thong thả, ung dung uống rượu ăn thịt.

Đã lâu lắm rồi y mới được vui vẻ đến thế. Uống hết vò này đến vò khác, đến tận hoàng hôn, khi hơi men đã chếnh choáng, y mới lảo đảo lên núi.

Ngồi dưới Vấn Tâm đình trên sườn núi, đón cơn gió nóng từ phương Bắc thổi đến, Ngụy Thập Thất ngắm con đường núi uốn lượn và hai bóng người nhỏ bé trên đó, một béo một gầy, trông như hạt đậu, hạt cải. Y uể oải nhắm mắt lại, chiều tà chiếu vào đôi mắt y, nhuộm một màu huyết hồng.

Tiếng bước chân dần dần tiếp cận, một giọng nói quen thuộc thở hổn hển gọi: "Ngụy sư đệ, lại gặp mặt rồi!"

Người nói chuyện, chính là người tên cũ Hầu Giang Thành, hiện tại là Thành Hậu, cái người "Vô Nha Nhi" đó.

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free