(Đã dịch) Tiên Đô - Chương 374: Diễn một màn kịch
Biện Từ vươn bàn tay ngọc thon thon, nâng lên một viên "Mắt đơn", lặng lẽ ngắm nhìn một lát rồi tò mò hỏi: "Nhiều thế này, từ đâu ra vậy?"
"Tôi đã bán đứt nguyên bản Nhập Lục Phù rồi. Một túi đầy ắp, tất cả đều ở đây."
"Mang tất cả đi đổi ba chim ba thú mực thì cũng chẳng đủ dùng mấy ngày, chẳng khác nào hạt cát trong sa mạc." Biện Từ lần lượt thu từng viên Ngư Nhãn thạch vào túi da, buộc chặt rồi đặt lại bên cạnh tay hắn.
Ngụy Thập Thất tiện miệng hỏi: "Ngư Nhãn thạch sinh ra từ đâu vậy?"
Biện Từ cảnh giác nhìn hắn một cái, do dự nói: "Đây là bí mật của Thái Nhất tông, không thể tùy tiện nói cho ai được. Ngươi hỏi cái này làm gì? Lẽ nào... ngươi có ý đồ gì không lành mạnh đó à?"
"Tôi tiện miệng hỏi thôi mà, không nói được thì thôi vậy."
Biện Từ khó xử đáp: "Thật sự không thể nói."
Ngụy Thập Thất mỉm cười, đưa tay vuốt ve khuôn mặt nàng. Biện Từ vô thức nghiêng người né tránh, rồi khựng lại một chút, rụt rè tiến lại gần, áp nhẹ mặt vào lòng bàn tay hắn. Cảm giác ấm nóng... là tay hắn, hay là mặt mình đây?
"Ta là ngươi..." Nàng thầm nghĩ.
"Bí mật của Thái Nhất tông, làm sao ngươi lại biết được?"
Biện Từ có chút ý loạn thần mê, buột miệng nói ra: "Tu luyện Đồng Tâm công cần hấp thu địa mạch chi khí, Ngư Nhãn thạch được sản sinh tại Liên Đào Sơn, nơi địa mạch chi khí bị ứ đọng."
Ngụy Thập Thất không hỏi thêm gì nữa.
Sáng sớm hôm sau, sau khi diễn luyện xong Âm Dương song khóa hợp kích thuật, Sở Thiên Hữu mang theo thi hài Cùng Kỳ vội vàng rời đi. Biện Từ ngã ngồi xuống đất, thần sắc mệt mỏi, mơ màng muốn ngủ.
Biện Nhã tinh lực dồi dào, kéo Ngụy Thập Thất ra sau núi chơi đùa. Càng đi càng lạc lối, qua những đoạn đường quanh co khúc khuỷu, chẳng mấy chốc đã lạc vào một khu rừng tối tăm, cây cổ thụ che khuất bầu trời, quỷ khí âm u, vừa nhìn đã thấy chẳng lành.
Ngụy Thập Thất ngồi xổm xuống, cười hỏi: "Con muốn đi đâu chơi thế này?"
Biện Nhã chỉ vào chỗ rừng sâu, ê a nói thầm vài câu, rồi nói "Đi, đi!" và kéo vạt áo hắn đi về phía trước.
Lòng hiếu kỳ trỗi dậy, Ngụy Thập Thất nắm lấy bàn tay nhỏ của nàng đi sâu vào trong rừng. Loanh quanh một hồi lâu, họ đến một vùng núi đá đột ngột, trước một đống đá lởm chởm.
Biện Nhã thoát khỏi bàn tay lớn của Ngụy Thập Thất, nhảy lên đống đá lởm chởm, cúi đầu tìm kiếm một hồi, tựa hồ đã tìm thấy thứ gì đó, cuống quýt vẫy tay về phía hắn. Ngụy Thập Thất chạy vội đến bên cạnh nàng, cúi đầu nhìn xuống, chỉ thấy giữa đống đá lởm chởm có một địa huyệt đen kịt, chỉ to bằng miệng chén con. Địa khí mờ mịt tỏa ra, cuồn cuộn lượn vòng trong phạm vi vài thước, dường như bị một chiếc lồng vô hình vây giữ, không hề tiết lộ ra ngoài một chút nào.
Hắn có thuộc tính ngũ hành là thổ, cực kỳ nhạy bén với địa khí. Lúc này, Ngụy Thập Thất bỗng nhiên trong lòng khẽ động, nhớ lại lời Biện Từ đã nói: tu luyện Đồng Tâm công cần hấp thu địa mạch chi khí. Chắc chắn là vậy rồi, địa huyệt này rất có khả năng thông xuống đáy địa mạch của Liên Đào Sơn, và Ngư Nhãn thạch hẳn là ẩn giấu ngay bên dưới.
Biện Nhã im lặng lại, ngoan ngoãn rúc vào lòng hắn, ngẩng khuôn mặt nhỏ lên, tựa hồ đang chờ hắn khen ngợi. Ngụy Thập Thất sờ sờ đầu nàng, cũng không nói nhiều, khẽ nhíu mày, từ mi tâm xuất ra Tàng Tuyết kiếm hoàn. Thôi động tâm niệm, kiếm hoàn lập tức bay vào địa huyệt.
Là bản mệnh phi kiếm, tâm ý tương thông, kiếm hoàn nhanh chóng chìm xuống theo địa huyệt. Địa khí ứ đọng, trong cõi u minh, sợi liên kết mơ hồ kia trở nên ngày càng yếu ớt, như ngọn nến trước gió, nhưng vẫn chưa đứt hẳn.
Tàng Tuyết kiếm xâm nhập sâu dưới lòng đất, hoàn toàn dựa vào một chút linh tính tự ý hành động. Khoảng cách quá xa, mặc dù vẫn có thể mơ hồ cảm nhận được sự tồn tại của kiếm hoàn, nhưng đã không thể thao túng được nữa. Ngụy Thập Thất chỉ còn cách ngồi một bên kiên nhẫn chờ đợi.
Biện Nhã buồn bực ngán ngẩm, đùa nghịch bàn tay hắn. Chẳng mấy chốc, nàng đã tựa vào người hắn ngủ gà ngủ gật. Cũng không biết đã trải qua bao lâu, đột nhiên Ngụy Thập Thất cảm giác vai mình bị ai đó đẩy một cái, vội vàng mở choàng mắt, đã thấy một vệt lam quang từ địa huyệt bắn ra. Kiếm hoàn ong ong rung động, bay vút lên rồi rơi vào lòng bàn tay hắn.
Trong vệt lam quang dường như ẩn chứa thứ gì đó. Ngụy Thập Thất trước tiên thu kiếm hoàn vào trong cơ thể, rồi cẩn thận xem xét. Hắn thấy trong lòng bàn tay mình nằm một viên Ngư Nhãn thạch, kích thước không lớn, ba vòng hoa văn hơi nhô lên, đúng là một viên "Ba mắt" hiếm có.
Ngụy Thập Thất lật đi lật lại ngắm nghía nửa ngày, thầm nghĩ: "Trời cho không lấy, ắt chịu họa. Trước hết cứ lo chuyện trước mắt đã." Hắn cũng là kẻ dám làm dám chịu, tiện tay ném viên "Ba mắt" vào túi da, xoay người ôm Biện Nhã đặt lên vai, sải bước dài, phân biệt rõ phương hướng, tìm đường trở về nhà tranh. Sắp xếp Biện Nhã ổn thỏa xong, hắn trực tiếp xuống núi.
Tối đó, hắn quay lại Hạc Lệ Phong, nghiêng túi da, rũ ra một đống ba chim ba thú mực. Biện Từ kinh hãi đến mức vô thức thốt lên: "Ngươi đây là đi cướp Ngọc Lộ điện à?"
Ngụy Thập Thất cũng không giấu giếm nàng, kể sơ qua chuyện địa huyệt và việc có được viên "Ba mắt". Biện Từ há hốc miệng, không thể tin vào tai mình, sững sờ một lát mới ấp úng hỏi: "Từ khi khai thác Ngư Nhãn thạch từ địa mạch đến nay, 'Ba mắt' tổng cộng chỉ mới xuất hiện hơn mười viên, đều được Phong Lôi điện và Sơn Trạch điện trân tàng. Ngươi lấy nó mang đến Ngọc Lộ điện ở Nhạc Đình Phong, để Kế điện chủ đổi lấy những thứ này ư?"
"Đúng vậy, ta đã đưa hết một túi Ngư Nhãn thạch cho hắn rồi. Hắn hứa sẽ cung cấp ba chim ba thú mực của Ngọc Lộ điện, muốn bao nhiêu có bấy nhiêu."
"Làm sao có thể chứ... Kế điện chủ không hỏi ngươi 'Ba mắt' từ đâu mà có, mà trực tiếp nhận lấy ��?"
"Hắn cứ coi như viên 'Ba mắt' này là vô tình lẫn vào trong túi 'Mắt đơn' kia. Ta thì cứ coi là do Chất Khố không cẩn thận tính toán sai. Người thông minh thì tự khắc hiểu ý nhau, ngầm hiểu và tự tìm thứ mình cần. Nếu thật sự muốn làm rõ mọi chuyện, ngươi nghĩ viên 'Ba mắt' này sẽ lọt vào tay hắn sao?"
Biện Từ nín lặng không nói nên lời, dở khóc dở cười. Nàng luôn cảm thấy có gì đó không ổn, suy tính rất lâu mới lên tiếng: "Một túi Ngư Nhãn thạch thì đáng giá bao nhiêu chứ? Ba chim ba thú mực lại muốn bao nhiêu có bấy nhiêu, đây đúng là công phu sư tử ngoạm rồi. Người sáng suốt đều biết không thể đơn giản như vậy được..."
"Đúng vậy, cho nên Kế Đạc và ta diễn một màn kịch với nhau." Ngụy Thập Thất đưa ngón trỏ ra, ý niệm dẫn bút, vẽ ra một đạo phù lục giữa không trung. Nét cuối cùng vừa hoàn thành, phù lục hóa thành một ngọn lửa, bùng cháy trong hư không, vài hơi sau thì tan biến không dấu vết.
Đó là Hỏa Phù, ngưng tụ ly hỏa chi khí, hóa thành hỏa diễm. Bản thân nó cũng không quá thâm sâu, phù tu nhập môn vài năm, đa phần đều có thể làm được đến mức này. Nhưng Ngụy Thập Thất lại vứt bỏ phù bút làm từ râu Kim Mao Thử, giấy Tang Cửu Chế, ba chim ba thú mực mà không dùng, chỉ dùng đầu ngón tay, khiên động thiên địa nguyên khí, vẽ ra một đạo Hỏa Phù giữa không trung. Đây rõ ràng là trình độ "Ý Phù"!
"Kế Đạc giả vờ kinh ngạc, cho rằng ta là kỳ tài chế phù, chủ động cung cấp phù bút, phù giấy và phù mực, để phù được chế ra sẽ do Ngọc Lộ điện thay mặt thu mua." Ngụy Thập Thất xoa xoa đầu ngón tay, bắn ra vài đốm lửa nhỏ: "Có những cái cớ này để che mắt người khác là đủ rồi. Kế điện chủ của Ngọc Lộ điện là một người thông minh, giao thiệp với người thông minh thì nhanh gọn lắm, không cần nói rõ, chỉ cần 'tung cái lông công' là mọi chuyện sẽ xong xuôi."
"Đây là... Ý Phù ư?" Giọng Biện Từ có chút run rẩy, tâm tình kích động không ngừng.
"Ha ha, lấy tâm niệm làm bút, chân nguyên làm mực, thiên địa hư không làm giấy, tiện tay mà làm, ứng theo ý niệm mà thành, phù thành trời đất khóc, quỷ thần kinh sợ... Ta vẫn chưa đạt tới trình độ đó đâu. Chỉ là một trò vặt lừa người thôi, một đoàn đan hỏa, lừa bịp người ta chút thôi mà."
"...Nói cách khác là, thật ra Kế điện chủ cũng không thèm để ý những phù giấy ngươi chế thành sao?"
"Ta đã nói rồi mà, đây là cái cớ để che mắt người khác. Thứ hắn thực sự coi trọng, là viên 'Ba mắt' này."
Biện Từ trầm mặc một lát, nói: "Sở điện chủ của Phong Lôi điện đã đặt ra quy định, một viên 'Hai mắt' có thể đổi mười viên 'Mắt đơn', một viên 'Ba mắt' có thể đổi mười viên 'Hai mắt'. Nhưng trên thị trường, trả giá cao có lẽ có thể dùng 'Mắt đơn' đổi lấy 'Hai mắt', nhưng có nhiều 'Hai mắt' đến mấy cũng không đổi được 'Ba mắt'. Ngươi có biết vì sao 'Ba mắt' lại quý giá như vậy không?"
"Ngươi biết ư?"
Biện Từ gật đầu.
"Có thể nói không?"
Nàng nhẹ giọng thở dài, nói: "Ta nghe sư phụ nói, 'Ba mắt' là mẫu thạch của Ngư Nhãn thạch. Đặt 'Ba mắt' cùng 'Mắt đơn' vào một chỗ, bốn, năm năm sau, tất cả 'Mắt đơn' sẽ chuyển hóa thành 'Hai mắt'. Có được cái lợi lớn như vậy, cho nên Kế điện chủ mới nguyện ý giả vờ hồ đồ, phối hợp ngươi diễn vở kịch đó. Tính toán chi li ra, e rằng ngươi bị thiệt lớn rồi."
"Hoàn toàn ngư���c lại, ta lại thấy mình kiếm lời lớn rồi." Ngụy Thập Thất ngẩng đầu nhìn về phía chân trời sâu thẳm, nói: "Bốn năm năm, ta không có nhiều thời gian đến vậy..."
Đúng vậy, ngày giờ không còn nhiều nữa. Bản dịch này là tài sản của truyen.free, hy vọng bạn sẽ đón đọc tại trang chính thức.