Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Giới Trở Về - Chương 7: Đuổi ra lớp

Ánh mắt Đường Tu cũng rơi xuống bàn học của mình. Trên bàn cậu, riêng bài thi đã chất đống cao khoảng hai thước, còn các loại sách tham khảo thì càng nhiều hơn.

Thực tế, không chỉ bàn Đường Tu như vậy, mà nhìn khắp phòng học, bàn nào cũng vậy. Nếu phải tìm ra một điểm khác biệt, thì sách vở và bài thi trên bàn Đường Tu gần như còn mới tinh và được sắp xếp g��n gàng, trong khi sách vở, bài thi của các bạn học khác thì đa phần chất đống bừa bãi, nhìn rất khó coi.

Đường Tu tiện tay rút mấy tờ bài thi ra xem một lượt, phát hiện hầu hết các đề bài mình đều không hiểu. Những con số không đỏ chót trên bài thi càng khiến mặt cậu đỏ bừng.

"Xem ra trước tiên mình cần giải quyết vấn đề học tập đã, nếu không, thật sự vì thành tích mà bị đuổi học, mẹ cậu nhất định sẽ rất buồn." Đường Tu nhỏ giọng lầm bầm một tiếng, sau đó liền lấy sách vở từ trong bàn ra chăm chú xem.

Sau khi Hồn Phách bị tổn hại, tuy cơ thể Đường Tu ở Địa Cầu bị tổn thương trí tuệ, nhưng thái độ học tập lại vô cùng đoan chính. Sách giáo khoa từ lớp mười đến lớp mười hai đều được sắp xếp gọn gàng trong bàn, điều này giúp Đường Tu không cần phải tốn công tìm kiếm tài liệu học tập nữa.

Vì gia đình chỉ có mẹ, Đường Tu từ nhỏ đã đặc biệt ngoan ngoãn. Cậu cũng rất chăm chỉ trong học tập, từ tiểu học đến THCS, luôn là một học bá. Trong kỳ thi chuyển cấp THCS, Đường Tu còn đứng đầu toàn thành phố, đỗ vào trường Trung học Tinh Thành số Một. Trong suốt lớp mười, cậu vẫn luôn giữ vị trí dẫn đầu trong các kỳ thi.

Thế nhưng, giữa học kỳ lớp mười một, một tai nạn xe cộ đã khiến Hồn Phách Đường Tu bị tổn hại. Trí nhớ và khả năng lĩnh hội của cậu sụt giảm nghiêm trọng, thêm vào đó, cậu thường xuyên thất thần. Dù cố gắng thế nào, cậu cũng không thể theo kịp tiến độ học tập, khiến thành tích ngày càng sa sút, dần dần trở thành một trong những người đứng cuối bảng của khối.

Để nâng cao thành tích học tập, Đường Tu không chỉ phải tự học lại nội dung của lớp mười một và lớp mười hai, mà còn cả những kiến thức trước đó của lớp mười một. Nếu là Đường Tu của ngày trước, việc giành lại vinh quang của mình trong vòng ba tháng ngắn ngủi này gần như là bất khả thi. Đương nhiên, đối với Đường Tu hiện tại thì điều đó không là gì cả.

"Đại ca, đừng phí thời gian vô ích. Anh em mình không phải là kiểu người học hành, có cố gắng nữa cũng vô dụng thôi." Đường Tu vừa lật vài trang sách, liền cảm thấy vai chợt nặng trĩu, theo sau là một giọng nói trầm thấp vang lên bên tai cậu.

Người nói chuyện chính là Viên Sở Lăng, bạn cùng bàn của Đường Tu. Viên Sở Lăng còn tưởng Đường Tu bị những lời của Hồ Thu Thanh kích động nên mới vội vàng lật sách ra xem, cậu ta không đành lòng bèn lên tiếng khuyên nhủ.

Viên Sở Lăng là một trong số ít bạn thân của Đường Tu ở trường. Hai người coi nhau như anh em.

Khi vào trường, thành tích của Viên Sở Lăng cũng rất xuất sắc. Thế nhưng, vào khoảng giữa năm lớp mười, bố mẹ cậu ly hôn. Từ đó, Viên Sở Lăng bắt đầu bỏ học, đánh nhau, yêu sớm, thậm chí bỏ thi điên cuồng, trong phút chốc từ một học sinh ưu tú cả về học lực lẫn đạo đức biến thành một học sinh cá biệt bị thầy cô chán ghét.

Hai năm trôi qua, tuy Viên Sở Lăng đã bình thản chấp nhận sự thật bố mẹ ly hôn, nhưng tổn thương mà bố mẹ gây ra cho cậu thì không cách nào cứu vãn được. Niềm hứng thú học tập của cậu cũng một đi không trở lại.

"Mập mạp, chúng ta vẫn nên học hành cho tốt đi, nếu không..." Đường Tu nói được nửa câu thì nghẹn lại. Cậu ấy muốn trở lại trường học là vì muốn hoàn thành tâm nguyện của mẹ, còn Viên Sở Lăng lại hận bố mẹ thấu xương, tự nhiên là bố mẹ đau khổ thế nào, cậu ấy sẽ làm như thế đó.

"Thôi vậy, chúng ta không giống nhau. Cậu cứ học hành cho tốt đi, đừng phụ lòng cô chú. Còn đời tớ cứ vậy thôi..." Thấy Đường Tu có vẻ muốn nói lại thôi, nụ cười trên mặt Viên Sở Lăng dần dần tắt ngấm, tâm trạng trong phút chốc chùng xuống.

"Mập mạp, nếu cậu kiên trì mỗi ngày đến trường đúng giờ để lên lớp, điều đó chứng tỏ trong sâu thẳm cậu vẫn yêu thích việc học. Cậu chỉ là cố tình buông xuôi để bố mẹ phải đau khổ hối hận, có phải không?" Đường Tu nhìn chằm chằm Viên Sở Lăng, hỏi từng chữ một.

Nghe Đường Tu nói vậy, sắc mặt Viên Sở Lăng biến đổi kịch liệt, cuối cùng tránh ánh mắt Đường Tu một cách chột dạ.

"Mập mạp, tuy tớ không biết vì sao cô chú ly hôn, nhưng suốt hai năm qua, tình yêu thương mà cô chú dành cho cậu tớ cũng để ở trong mắt. Họ ly hôn không phải vì không thương cậu, mà vì họ không hợp nhau. Cậu cứ mãi buông xuôi như vậy, bản thân cậu khó chịu, họ cũng đau khổ, hà cớ gì chứ?" Thấy Viên Sở Lăng đã nghe lọt tai lời mình, Đường Tu chớp lấy thời cơ nói tiếp.

Nếu để những Chí Tôn của Tiên Giới chứng kiến Đường Tu tận tình làm công tác tư tưởng cho một phàm nhân nhỏ bé như vậy, chắc chắn họ sẽ há hốc mồm kinh ngạc.

Bởi vì Đường Tu ở Tiên Giới thực sự quá kiêu ngạo, ngay cả với hồng nhan tri kỷ và bạn thân chí cốt, cậu cũng chẳng buồn nói nửa lời. Với người xa lạ, cậu càng thờ ơ lạnh nhạt.

Chỉ là, hành động đứng ra bênh vực lẽ phải của Viên Sở Lăng vào lúc mấu chốt ngày hôm nay thực sự đã cảm động Đường Tu, khiến cậu từ tận đáy lòng mà tán thành và chấp nhận người bạn này.

Đường Tu hiện tại chẳng có gì cả, gia cảnh nghèo khó, đến cả học phí cũng không đủ. Thành tích học tập kém một cách thảm hại, thậm chí bị nghi ngờ có vấn đề về trí tuệ. Trong tình huống như vậy, Viên Sở Lăng vẫn nguyện ý giúp đỡ và bảo vệ cậu, điều đó chỉ có thể chứng tỏ Viên Sở Lăng thật sự coi Đ��ờng Tu là bạn thân.

Im lặng một lúc, Viên Sở Lăng nói với vẻ mặt cay đắng: "Tớ cũng biết họ ly hôn có nỗi khổ riêng, thế nhưng tớ không cách nào tiêu tan được."

"Thôi, đừng nói chuyện của tớ nữa. À mà, thầy Thu Hổ đã nói muốn đuổi cậu ra khỏi lớp này hoặc thậm chí là đuổi khỏi trường, sao tớ thấy cậu chẳng lo lắng chút nào về chuyện này vậy?" Viên Sở Lăng không muốn tiếp tục day dứt chuyện bố mẹ mình ly hôn, đơn giản là chuyển sang chuyện khác.

Nghe vậy, Đường Tu cười nhẹ một tiếng, không phủ nhận cũng không thừa nhận, hoàn toàn không hề để tâm chuyện này.

"Sao tớ có cảm giác hôm nay cậu như biến thành người khác vậy?" Nghe Đường Tu trả lời, Viên Sở Lăng hầu như nghĩ tai mình có vấn đề, liền không kìm được mà đánh giá Đường Tu từ trên xuống dưới một lượt.

Dần dần, mắt Viên Sở Lăng ngày càng mở to, trên mặt cũng lộ vẻ kích động, cậu hỏi đầy vẻ hồi hộp: "Cậu... cậu... đầu óc cậu đã trở nên minh mẫn rồi!"

"Đúng vậy, đầu óc tớ hiện tại đã khôi phục bình thường rồi. Cảm ơn cậu đã chiếu cố tớ suốt hai năm qua. Để cảm tạ, tớ quyết định nhường lại vị trí đội sổ cho cậu." Thấy nụ cười vui sướng từ tận đáy lòng trên mặt Viên Sở Lăng, Đường Tu trong lòng ấm áp. Cậu đấm nhẹ vào ngực Viên Sở Lăng một cái, rồi Đường Tu mỉm cười nói.

"Tớ... khốn kiếp! Tớ thật sự rất vui! Đi, tớ mời cậu đi uống rượu, chuyện này phải ăn mừng chứ!" Suy đoán của mình được xác nhận, Viên Sở Lăng không khỏi mừng rỡ. Cậu níu lấy cánh tay Đường Tu kéo ra khỏi phòng học, hoàn toàn phớt lờ tiếng trêu chọc của Đường Tu phía sau, cũng chẳng buồn để ý tiếng chuông vào học đang vang lên giòn giã.

Đường Tu có ý phản kháng, nhưng vóc dáng của Viên Sở Lăng to gấp ba cậu. Sức lực của Viên Sở Lăng hoàn toàn không phải thứ cậu hiện tại có thể chống lại.

"Hai em đứng lại cho tôi! Bây giờ là giờ vào học, tất cả về chỗ ngồi ngay!" Đường Tu và Viên Sở Lăng vừa đi đến cửa phòng học thì bị Hồ Thu Thanh chặn lại.

Viên Sở Lăng hiển nhiên không ngờ Hồ Thu Thanh sẽ quay trở lại. Cậu ta không khỏi ngây người ra, sau đó nhanh chóng buông cánh tay Đường Tu, ánh mắt nhìn Đường Tu tràn đầy áy náy.

Ai cũng biết, suốt hơn một năm qua, tuy Đường Tu có thành tích học tập không đủ lý tưởng, nhưng về kỷ luật học đường thì cậu nổi tiếng là một học sinh ngoan. Từ trước đến nay chưa bao giờ trốn học, thậm chí ngay cả việc đi học muộn cũng chưa từng xảy ra. Vậy mà hôm nay lại bị Viên Sở Lăng kéo đi chuẩn bị trốn học, Viên Sở Lăng trong lòng tự nhiên không khỏi băn khoăn.

"Thưa cô Hồ, Đường Tu cảm thấy không khỏe, em đưa cậu ấy đến phòng y tế xem sao. Cô có thể cho chúng em xin phép nghỉ nửa tiếng không ạ?" Đôi mắt lanh lợi của Viên Sở Lăng đảo nhanh một vòng, lập tức nói lảng sang chuyện khác.

Nghe vậy, Hồ Thu Thanh nhíu chặt mày, ánh mắt sắc lẹm quét qua người Đường Tu một lượt, nói với vẻ châm chọc: "Viên Sở Lăng, có cần tôi đi cùng cậu đưa Đường Tu đến phòng y tế không?"

"Không cần làm phiền cô Hồ ạ! Chúng em sẽ cố gắng chịu đựng một lát, đến giờ ra chơi rồi đi phòng y tế cũng được ạ!" Nghe hơi lạnh thấu xương trong giọng nói của Hồ Thu Thanh, Viên Sở Lăng vội vàng lắc đầu, rồi kéo Đường Tu trở về chỗ ngồi.

Thấy Viên Sở Lăng và Đường Tu đã trở lại chỗ ngồi, Hồ Thu Thanh cũng chậm rãi bước lên bục giảng.

Theo sau một tiếng ho nhẹ của Hồ Thu Thanh, cả lớp tức thì im phăng phắc.

"Theo quyết định của ban giám hiệu nhà trường và tổ chuyên môn khối, k��� từ ngày hôm nay, Đường Tu không còn là học sinh lớp Năm nữa. Ba tháng tiếp theo, Đường Tu sẽ đến học ở lớp đội Mười." Hồ Thu Thanh nhìn về phía chỗ ngồi của Đường Tu và Viên Sở Lăng, đọc to rõ ràng tập tài liệu trên tay.

Nghe Hồ Thu Thanh tuyên đọc, tim Đường Tu chợt thắt lại, sắc mặt cũng tái đi.

Tuy miệng nói không để bụng, nhưng bị người ta đuổi khỏi lớp và tự mình rời lớp là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau. Giờ đây, Hồ Thu Thanh không mảy may để ý đến tôn nghiêm và cảm xúc của cậu, công khai đọc to văn kiện này trước mặt cả lớp bạn học, chẳng khác nào thẳng tay tát một cái thật mạnh vào mặt Đường Tu, khiến cậu cảm thấy phẫn nộ và khó chịu không nói nên lời.

Viên Sở Lăng cũng không ngờ Hồ Thu Thanh ngăn mình và Đường Tu lại, hóa ra là để tuyên đọc văn kiện xử lý Đường Tu. Cậu tức đến nghẹn lời, mặt cũng đỏ bừng lên, chỉ là nhìn lướt qua Đường Tu với vẻ mặt tái nhợt, cậu cố nén để không gây thêm rắc rối.

"Tốt quá rồi! Đường Tu vừa đi, điểm trung bình của lớp chúng ta chắc chắn sẽ tăng lên!" "Tớ đã tính toán kỹ rồi, nếu Đường Tu bỏ thi, lớp Năm chúng ta chắc chắn sẽ có điểm trung bình cao nhất trong số các lớp chọn. Chính vì sự tồn tại của Đường Tu mà điểm trung bình của chúng ta bị kéo xuống rất nhiều."

Nghe tiếng xì xào bàn tán trong phòng học, hai nắm tay của Viên Sở Lăng cũng siết chặt lại. Ngược lại, Đường Tu thì dường như chẳng có chuyện gì xảy ra, trên mặt vẫn bình thản như mặt nước giếng cổ, thần sắc không hề thay đổi.

"Thưa cô Hồ, Đường Tu vì tai nạn xe cộ mà để lại di chứng đã khỏi hẳn rồi. Thành tích học tập của cậu ấy sẽ nhanh chóng được cải thiện, cũng xin cô nói với ban giám hiệu nhà trường, thu hồi văn kiện này." Trầm mặc một lát sau, Viên Sở Lăng trong lúc bất chợt đứng lên, lớn tiếng thỉnh cầu.

"Lời đảm bảo như vậy tôi đã nghe nhiều lần rồi. Tôi sẽ không tin tưởng bất kỳ lời đảm bảo nào của cậu và Đường Tu nữa. Hơn nữa, văn kiện do ban giám hiệu và tổ chuyên môn khối cùng ban hành cũng không thể tùy tiện sửa đổi hay thu hồi. Tôi cũng không tin rằng trong vòng ba tháng ngắn ngủi Đường Tu có thể nâng cao thành tích học tập." Hồ Thu Thanh trừng mắt nhìn Viên Sở Lăng một lát, thản nhiên đáp lại.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép, lan truyền không có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free