Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiến Kích Đích Hậu Lãng - Chương 82: Bàn Thạch Lĩnh có một lão thần tiên, là gì của ngươi?

Vừa qua một ngã tư, Giang Dược liền có phát hiện mới.

Hắn dường như đã tìm ra nguồn gốc của mùi hương vàng mã thoang thoảng trong không khí.

Tại ngã tư này, đi vào là một con ngõ nhỏ. Giang Dược đứng ở lối vào ngõ quan sát một lúc, liền thấy mấy người, cánh tay quấn khăn đen, nét mặt bi thương, ra vào liên tục ở lối ngõ.

"Vào xem đi." Giang Dược đưa mắt ra hiệu cho Lão Hàn.

Đi chưa đầy mấy bước vào ngõ, là một tòa từ đường, từ đường họ Vương.

"Họ Vương là một trong ba dòng họ lớn của Vân Khê trấn, gồm Vương, Triệu, Đường, ít nhất chiếm hơn một nửa dân số của Vân Khê trấn."

Trước khi Vân Khê trấn được xây dựng, ba dòng họ này đã sinh sống dọc theo dòng suối. Đời đời truyền nối, dù cho sau này phát triển thành một trấn nhỏ, ba dòng họ này vẫn cứ cắm rễ sâu bền tại đây, tạo nên cục diện như ngày nay.

Từ đường họ Vương, đương nhiên là nơi tộc nhân họ Vương tế tự tổ tiên.

Mùi hương vàng mã, bắt đầu từ trong từ đường này lan tỏa ra.

Chưa bước vào, hai người đã nghe thấy từng đợt tiếng nức nở, nghẹn ngào khóc thút thít. Nghe tiếng khóc này, dường như không chỉ một hai nơi người đang đau buồn.

Hai người đi đến cổng từ đường, giả vờ như vô tình thoáng nhìn vào trong.

Trong từ đường, lại bày biện trọn vẹn bốn cỗ quan tài!

Bốn cỗ quan tài bày ra như vậy trong từ đường, chiếm một không gian không hề nhỏ.

Rất rõ ràng, bốn cỗ quan tài này thuộc về bốn gia đình khác nhau.

Bốn linh đường đơn sơ đặt trước mỗi quan tài.

Dù là giữa ban ngày, dù hương nến thắp sáng, nhưng vì bốn cỗ quan tài kia, toàn bộ từ đường vẫn mang đến cảm giác đầu tiên là vô cùng âm u đáng sợ.

Người nhà các gia quyến khóc thút thít, trên mặt biểu lộ bi thương gần như tê dại, hiển nhiên đã đau lòng đến cực điểm, chỉ còn bản năng không ngừng thêm tiền giấy vào đống lửa.

Tiền giấy đốt cháy hết, biến thành tro bụi, rồi lại được thêm vào liên tục.

Cứ thế đờ đẫn, máy móc lặp lại.

Thế nào gọi là tâm như tro nguội?

Chính là cảnh tượng này.

Tình cảnh này, dù là người có ý chí sắt đá, cũng khó tránh khỏi động lòng.

Hai người khá là thức thời, với tư cách người ngoài, lúc này không có lý do gì để bước vào từ đường mà nhìn ngó, chỉ đành lui lại vài bước.

Chẳng bao lâu sau, một thiếu niên chừng mười bốn mười lăm tuổi, hai mắt đỏ hoe, lau nước mắt, từ trong từ đường đi ra.

Thấy Giang Dược và Lão Hàn đứng bên ngoài từ đường, ánh mắt bi thương ẩn chứa thêm vài phần địch ý, trừng mắt nhìn hai người xa lạ này.

"Các ngươi đang làm gì thế?" Thiếu niên hiển nhiên vì người thân qua đời mà có chút phẫn nộ, ngữ khí tương đối không thân thiện.

"Tiểu huynh đệ, chúng ta không có ác ý. Dì nhỏ ta là Giang Đọc, bà ấy mở tiệm thực phẩm miền Nam ở đầu phố."

"Giang Đọc? Không biết." Thiếu niên kia sa sầm mặt, ngữ khí cứng nhắc.

Giang Dược vỗ đầu một cái, dì nhỏ đến trấn này chưa được mấy năm, tên của dì ấy đối với dân trấn nhỏ thôn quê mà nói lại quá văn vẻ, người ta không biết là chuyện hết sức bình thường.

"À, dượng ta là Đường Thiên Đức. Đúng rồi, em ta tên là Tam Cẩu, ta là anh hai của nó. Tam Cẩu đang ở nhà dì ta. Chắc các ngươi biết nó chứ?"

Nhìn đứa trẻ này, lớn hơn Tam Cẩu chừng hai ba tuổi, thôn trấn nhỏ bé thế này, chắc hẳn thường hay chơi đùa cùng nhau nhỉ?

Nghe thấy tên Đường Thiên Đức và Tam Cẩu, sắc mặt thiếu niên quả nhiên dịu đi chút ít.

Thiếu niên nhìn chằm chằm Giang Dược đánh giá một hồi: "Hình như ngươi trông cũng hơi giống Tam Cẩu. Ngươi đến đây làm gì? Chẳng phải nhà chú Thiên Đức đã về nội thành rồi sao?"

"Đúng vậy, đúng vậy! Họ đã về nội thành rồi. Nhưng dì ta có chút lo lắng, nên bảo ta quay về xem sao."

"Về rồi còn quay lại làm gì? Đi mau đi mau!" Sắc mặt thiếu niên kia lại thay đổi.

Câu trước còn nói năng tử tế, câu sau đã đuổi người đi rồi.

Tuy nhiên, Giang Dược và Lão Hàn đều cảm nhận được, thiếu niên này thoạt nhìn ngữ khí tuy gay gắt và hung dữ, nhưng thật ra không có nhiều ác ý.

Ngược lại... dường như còn ẩn chứa chút thiện ý?

"Tiểu huynh đệ, ta cũng không phải người ngoài, xin cứ nói thật lòng đi. Nghe nói ở trấn này đã xảy ra vài vụ án mạng, có người nhờ chúng ta đến điều tra thử..." Giang Dược nhìn ra thiếu niên này là người có thể trò chuyện được, nên kiên nhẫn tiếp tục giao tiếp.

Thiếu niên kia khựng lại một chút, trong mắt lộ ra ch��t do dự.

"Vậy các ngươi điều tra được gì chưa?" Thiếu niên đột nhiên hỏi một câu hỏi rất kỳ lạ.

"Có chút thu hoạch. Cảm giác những vụ án mạng này đều không bình thường, kẻ bị bắt làm hung thủ, chưa chắc đã là hung thủ thật sự." Muốn nhanh chóng nắm bắt được sự tò mò của thiếu niên này, phải đưa ra chút "mồi nhử".

Quả nhiên, sau khi nghe xong, hai mắt thiếu niên sáng rực.

"Các ngươi cũng nghĩ như vậy sao?"

"Chẳng lẽ ngươi cũng vậy sao?" Giang Dược hỏi ngược lại.

Biểu cảm thiếu niên lại một lần nữa trở nên rối rắm, cắn môi, như đang đưa ra một quyết định khó khăn.

"Tiểu huynh đệ, người bị hại, là ai trong gia đình ngươi?" Vấn đề này hơi thất lễ, nhưng lại có thể kéo gần mối quan hệ, mở ra phòng tuyến tâm lý của đối phương.

"Là chị ta." Thiếu niên mặt đầy thống khổ, lẩm bẩm nói: "Đầu tiên là chị ta bị người hãm hại, ngày hôm sau chị gái nhà hàng xóm lại gặp chuyện không may, anh cả ta lại bị bắt làm hung thủ."

"Nhưng ta biết rõ, anh ta tuyệt đối không phải hung thủ, đêm hôm chị gái nhà hàng xóm gặp nạn, ta và anh ta ngủ chung một giường, vì chuyện của chị ta mà cả đêm không ngủ được, anh ấy không thể nào là hung thủ! Thế nhưng, không ai tin lời ta nói cả."

Đây là thủ pháp gây án điển hình của Kẻ Bắt Chước.

Thảo nào thiếu niên này thống khổ đến vậy, thảo nào gia đình này gần như sụp đổ. Trong nhà có ba đứa trẻ, một đứa bị hại, một đứa bị hàm oan là hung thủ.

Loại thảm kịch nhân gian này, đối với bất kỳ gia đình nào, cũng đều là tai họa khó lòng gánh chịu.

Nói đến chỗ đau khổ, thiếu niên hai tay ôm đầu, ng���i xổm ở chân tường, rồi lại khóc thút thít trong tiếng nhỏ.

"Ta tin ngươi." Giang Dược bước tới, vỗ vai thiếu niên.

"Thật sao?" Trong đôi mắt đẫm lệ của thiếu niên ánh lên vài phần kinh ngạc.

"Bất kể là chị gái ngươi, hay là chị gái nhà hàng xóm của ngươi. Những kẻ bị bắt làm hung thủ, đều không phải là hung thủ thật sự." Giang Dược hạ giọng, âm thanh chỉ đủ cho thiếu niên này nghe thấy.

"Thật sao?" Đôi mắt thiếu niên sáng bừng.

Chị gái thì đã mất thật rồi, thế nhưng nếu anh ấy có thể gột rửa được trong sạch, đó cũng là chuyện tốt.

"Thật. Chúng ta đã có bằng chứng ban đầu."

Thiếu niên kéo tay áo, nhanh chóng lau khô nước mắt: "Không gạt ta chứ?"

"Không gạt ngươi. Nếu không ngươi nghĩ chúng ta đến trấn này làm gì?"

Nếu hung thủ đã vô cùng xác thực, thì dường như không cần phải phái người đến điều tra nữa. Có người đến điều tra, vậy khẳng định là có tình huống mới phát sinh.

Dù chỉ là thiếu niên ở trấn nhỏ, nhưng dù sao cũng là học sinh trung học, năng lực suy luận này vẫn phải có.

Trong lòng thiếu niên, rõ ràng đã có chút cởi mở hơn với Giang Dược. Đang định trò chuyện thêm với Giang Dược.

Từ trong từ đường, một người phụ nữ với gương mặt đầy vẻ đau thương bước ra, hiển nhiên là mẹ của thiếu niên, quát: "Lão Tam, con nói nhỏ gì với người lạ thế?"

"Mẹ, họ nói anh cả con không phải hung thủ, anh Nguyên Thịnh cũng không phải kẻ đã hại chị con."

Vốn tưởng rằng chủ đề này sẽ khiến người phụ nữ này rất tò mò, ai ngờ bà ấy lại sa sầm mặt tiến đến, một tay túm lấy thiếu niên, hung dữ nói: "Con im miệng ngay cho mẹ! Người lạ bên ngoài nói lời ba hoa, con cũng tin được ư? Mẹ đã dặn con thế nào? Đừng nói chuyện với người lạ."

Nói rồi, bà ấy còn trừng mắt nhìn Giang Dược và Lão Hàn, hiển lộ rõ ý tứ đề phòng.

Chỉ thiếu chút nữa là trực tiếp mở miệng nói: "Người lạ, cút đi nhanh lên! Nơi này không chào đón các ngươi!"

Gia đình nạn nhân đang kích động cảm xúc, Lão Hàn đương nhiên sẽ không đối đầu lúc này, liền giật nhẹ tay áo Giang Dược, ra hiệu hắn lùi lại một bước rồi nói chuyện.

"Thím, cháu cũng không phải người ngoài, dượng cháu là Đường Thiên Đức ở trấn này. Cháu chỉ muốn hỏi vài câu thôi..." Giang Dược vẫn chưa từ bỏ ý định.

"Không biết, không biết, chúng tôi chẳng biết gì cả!" Người phụ nữ không ngừng xua tay, ngữ khí cực kỳ thô lỗ, trông thấy chẳng có chút kiên nhẫn nào.

"Mẹ, anh ấy là anh của Tam Cẩu, thật sự không phải người ngoài. Mẹ cũng biết Tam Cẩu mà, nó thường đến nhà mình chơi. Đây là anh của nó mà."

"Anh của Tam Cẩu?" Người phụ nữ thoáng chút bất ngờ, suy nghĩ một lát, đột nhiên hỏi: "Ngươi là người ở Bàn Thạch Lĩnh à?"

"Vâng, thím cũng quen dì cháu sao?"

"Bàn Thạch Lĩnh trước kia có một lão thần tiên, mọi người đều gọi ông ấy là Vân Hạc tiên sinh, ông ấy là gì của ngươi?"

"Đó là ông nội của cháu." Giang Dược hơi giật mình.

Lão thần tiên? Danh tiếng của ông nội ở bên ngoài lại lớn đến vậy sao? Nào là lão thần tiên, nào là Vân Hạc tiên sinh. Những xưng hô này, đều tràn đầy sự tôn trọng.

"Ông nội ngươi mất rồi à?" Ngữ khí người phụ nữ có chút ảm đạm.

"Vâng, ông đã qua đời khá lâu rồi."

"Ai!" Người phụ nữ đã nhận được câu trả lời mình muốn, thần sắc càng thêm ảm đạm, thậm chí còn ẩn chứa chút ý tứ tuyệt vọng.

"Các ngươi, đi nhanh đi. Vân Khê trấn không phải nơi dành cho người ngoài dừng chân."

Có lẽ vì danh tiếng của ông nội Giang Dược để lại, người phụ nữ này không còn đầy địch ý như trước nữa, ngược lại còn khuyên họ rời đi.

Tình hình không khỏi có chút quỷ dị.

Trước đó là con trai bà ấy khuyên họ rời đi, bây giờ người phụ nữ này lại khuyên họ rời đi.

Rốt cuộc họ đang kiêng kỵ điều gì?

Nếu như họ thật sự đang sợ hãi điều gì, thì tại sao chỉ khuyên nhủ hai người họ rời đi? Chẳng lẽ bản thân họ không có chân, không thể tự mình rời đi sao?

Thấy Giang Dược và Lão Hàn dường như vẫn chưa từ bỏ ý định, mắt vẫn nhìn quanh vào trong từ đường.

Người phụ nữ lắc đầu nói: "Các ngươi đừng tơ tưởng đến những người đó, dù cho họ có biết gì đi nữa, cũng sẽ không nói đâu."

Nghe khẩu khí này, họ dường như thực sự biết một điều gì đó.

Nhưng đồng thời, nghe ra họ dù biết chút gì đó, lại dường như đã chấp nhận số phận.

Cứ như thể Vân Khê trấn có một thế lực vô hình, khiến họ không thể nào giãy giụa, không dám giãy giụa.

Ngoài việc chấp nhận số phận, họ chẳng còn lựa chọn nào khác! Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free