Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Liêu - Chương 19: Nhân tâm

Hồ đồ tể đứng bật dậy, liếc nhìn con dao mổ lợn bên cạnh, cười nói: "Tiểu Chu tiên sinh, ta không lừa ngài đâu, ta đã sớm chờ ngài tới nói chuyện này rồi, chỉ không ngờ, hôm nay lại đến sớm như vậy."

Đôi mắt hắn híp lại cười, toát ra vẻ hung ác tự nhiên.

Năm nay ai cũng mong ph��t tài, không dốc sức liều mạng thì không thể nào được. Chỉ sợ có liều mạng, cũng chẳng kiếm được gì. Mà Chu Thanh lại là món đồ đảm bảo hắn có thể đạt được sau khi dốc sức liều mạng.

Chu Thanh hiểu rõ, hạng người như Hồ đồ tể, chỉ cần có thể đưa hắn lên vị trí cao, sau này hắn sẽ kính trọng Chu Thanh như thần linh.

Hồ đồ tể, một người phấn đấu từ tầng đáy như vậy, so với những đồ tể lớn khác, chỉ thiếu một cơ hội.

Một cơ hội được quý nhân dẫn dắt.

Hiển nhiên, Hồ đồ tể đã sớm coi Chu Thanh là vị quý nhân tiềm ẩn của mình.

Chẳng qua Hồ đồ tể không ngờ rằng, Chu Thanh lại có thể nhanh chóng cho hắn một cơ hội như vậy.

Tuổi tác hắn đã không còn nhỏ, cơ hội tự nhiên là đến càng sớm càng tốt.

Vì vậy, Chu Thanh nói về chuyện Ngũ Hương Hoàn.

Hồ đồ tể phá lên cười lớn: "Tiểu Chu tiên sinh, ban đầu ta còn tưởng là phải liều mạng làm chuyện đại sự gì cơ. Chuyện này ta có thể giúp ngài lo liệu."

Chu Thanh nói: "Hồ đại ca, tình giao tình. Chuyện này ta nhờ huynh, chính là mong huynh có thể làm t���t. Nếu như chuyện này làm không thành, ta vẫn nhớ ơn huynh, chẳng qua sau này ta có việc cũng không thể lại làm phiền huynh."

Hồ đồ tể nói: "Tiểu Chu tiên sinh, nếu việc này ta làm không xong, sau này không còn mặt mũi nào gặp lại ngài nữa. Mấy ngày trước ta tiếp cận ngài, chính là để có được cơ hội như ngày hôm nay. Nếu là ta làm không được, đời này nên từ bỏ ý chí, an phận làm đồ tể. Chỉ mong ngài đừng ghét bỏ ta là kẻ tiểu nhân."

Chu Thanh nghiêm mặt nói: "Hồ đại ca, lời tiểu nhân này, huynh đừng nói nữa. Ta tới tìm huynh tất nhiên là tin tưởng con người huynh, nếu là việc làm hỏng, ta cũng không trách huynh, đó là ta thật sự không tìm được ai khác. Chỉ là ta nói việc làm không thành, sau này không nhờ huynh làm việc nữa, đó là bởi vì tương lai ta muốn làm những chuyện chỉ biết khó hơn chuyện trước mắt, ta hà tất phải kéo huynh xuống nước. Mà ơn huynh giúp ta, ta sẽ không quên..."

Hồ đồ tể xoa xoa tay: "Tiểu Chu tiên sinh, ta không nói nhiều lời, việc này ta sẽ lấy mạng ra mà làm. Bất quá ta chỉ muốn ngài cho mượn một vật."

Chu Thanh nghiêm nghị đáp: "Hồ đại ca giúp ta làm việc, muốn ta vật gì, chỉ cần là vật ngoài thân, cứ việc lấy đi, cần gì phải nói mượn."

Hồ đồ tể cười phá lên: "Tiểu Chu tiên sinh, trước kia ta chỉ cảm thấy ngài nhất định có thể thi đỗ công danh, hiện tại ta cảm thấy, hạng người như ngài, tương lai nhất định sẽ có người chuyên môn viết truyện cho ngài. Ta có thể đi theo ngài, tam sinh hữu hạnh."

H���n cúi đầu thật sâu trước Chu Thanh.

Cúi đầu này, vốn là muốn đợi đến khi Chu Thanh thi đỗ cử nhân mới bái.

Nhưng bây giờ Hồ đồ tể thấy lời nói hành động của Chu Thanh, trong lòng không khỏi dâng trào một cỗ nhiệt huyết, khi Tiểu Chu tiên sinh đã thành cử nhân lão gia, liệu còn có thể có vị trí cho Hồ đồ tể hắn ư?

Kết giao anh hùng lúc chưa hiển danh, mới có thể nương theo cánh chim Côn Bằng, đắc chí trên chín tầng trời.

Đây là lời thầy đồ dạy chữ khi hắn còn bé đã nói, đã cách nhiều năm, lời nói vẫn còn văng vẳng bên tai.

Chu Thanh đỡ Hồ đồ tể dậy, nói: "Hồ đại ca, được huynh coi trọng ta như vậy. Dù việc có thành hay không, ta vẫn nhớ ơn huynh. Huynh cứ nói thẳng muốn ta vật gì đi, hai người chúng ta đại trượng phu, không cần phải dài dòng dong dài như vậy."

Hồ đồ tể nhân đà đứng dậy: "Tiểu Chu tiên sinh, ta muốn áng văn tâm đắc nhất của ngài."

Chu Thanh nghĩ tới Giới Tử Thư hôm đó, hắn hỏi: "Có đây, Hồ đại ca cầm đi định làm gì?"

Hồ đồ tể nói: "Tiểu Chu tiên sinh, chuyện của người đọc sách ta không hiểu, chỉ hỏi ngài một câu này, áng văn kia có thể làm người ta liếc mắt một cái liền nhận ra tài năng của ngài ư?"

Chu Thanh nghĩ rằng trên đời này đã không còn Gia Cát Khổng Minh, tự nhiên cũng không có Giới Tử Thư của Gia Cát.

Huống chi hắn tự hỏi thư pháp hôm đó, tình cảm chân thành tha thiết, chỉ xét về bút pháp, bố cục, nghiễm nhiên cũng là danh thiếp. Chu Thanh gật đầu nói: "Chỉ cần biết chữ, liền có thể nhìn ra được. Hồ đại ca không tin, đến lúc đó tự khắc sẽ rõ."

Hồ đồ tể nói: "Tiểu Chu tiên sinh đã nói như vậy, tất nhiên là không sai rồi. Ta mang theo con dao mổ lợn này, lại mang theo áng văn của ngài, liền đi Lâm phủ làm việc cho ngài."

Chu Thanh nói: "Hồ đại ca, không cần thiết phải hành động bốc đồng, chúng ta là đi nói chuyện hợp tác."

Hồ đồ tể cười nói: "Việc này ta làm không được, liền cầm con dao này cạo đầu đi tu, từ nay về sau sẽ không nghĩ đến chuyện ngóc đầu lên nữa."

Chu Thanh: "..."

Hắn biết rõ Hồ đồ tể chỉ là nói đùa, nhưng cũng là bày tỏ quyết tâm.

...

...

Trong Lâm phủ, Hồ đồ tể đã rời đi.

Lâm viên ngoại từ hậu viện đi ra, hỏi Lâm tiểu thư: "Tên côn đồ này vừa làm loạn, con lại thật sự chia cho hắn năm thành rưỡi lợi ư? Theo ta thấy, bốn thành đã là quá nhiều rồi, dù sao nguồn tiêu thụ, thậm chí cả dược liệu đều do chúng ta bỏ ra. Bốn thành lợi nhuận, chia cho châu phủ lão gia cũng không chê ít. Chúng ta coi trọng hắn là một chuyện, nhưng cũng không thể nuôi thói tham lam của hắn quá lớn. Huống chi kẻ lưu manh như vậy, hắn cũng dám dùng, kẻ này không phải là thư sinh văn nhược đơn giản, tuổi còn trẻ mà đã có sự tàn nhẫn. Ta sợ tương lai, chúng ta sẽ phản bị hắn hại."

Lâm tiểu thư nói: "Gia gia, dù sao con cũng theo gia gia học nhiều năm như vậy, làm sao có thể bị một đồ tể bình thường hù dọa được. Con là vì Hồ đồ tể mang đến một áng văn do hắn viết."

Nàng dừng lại một chút, nghiêm mặt nói: "Gia gia, trong nhà chúng ta cũng từng cất giữ một ít thư pháp của danh gia vọng tộc. Thế nhưng con chưa từng thấy qua thiếp văn nào như vậy."

"Thiếp văn thế nào?"

"Có thần thái, hơn nữa nội dung áng văn đủ để lưu truyền thiên cổ."

"Vậy sao con biết là hắn viết?"

"Thiếp văn dùng giấy bì, trên đó có ký hiệu con đã lưu lại. Giấy bì đó là do con đưa cho Chu tướng công, hơn nữa bút tích trên đó con đã từng thấy, biết là do Chu tướng công tự tay viết."

Lúc này, Xuân Hương đưa tới một mảnh giấy tiểu lệnh.

Lâm tiểu thư nhẹ nhàng ngâm nga: "Tạc Dạ Vũ Sơ Phong Sậu..."

Nàng vẫn còn giữ ấn tượng về "Giới Tử Thư" hôm đó, so với tiểu lệnh này, "Giới Tử Thư" thần ý đầy đủ, không thể bắt bẻ, vượt xa tiểu lệnh. Nhưng cả hai bút tích, lại cùng một mạch bút pháp.

Nào có vị tiên sinh bán chữ vì uống rượu nào, rõ ràng chính là Chu tướng công.

Nàng nghĩ đến lúc ấy, thiếu niên nhà nghèo rớt mồng tơi, vừa chôn cất song thân không lâu, mang tâm tình thế nào, viết ra tiểu lệnh an tĩnh, thoải mái dễ chịu như vậy? Mà nguyên nhân hắn viết tiểu lệnh, khẳng định không phải là vì uống rượu.

Trước kia thấy Chu Thanh ăn sáng ở chợ, xem ra khi còn bé cũng là người được ăn sung mặc sướng.

Chẳng qua là gia đạo sa sút, cha mẹ đều m���t.

Nếu không phải Chu Thanh không chịu thua kém, giờ phút này e rằng đã lưu lạc đến tình cảnh ăn mày.

Ở cái tình cảnh khó khăn đó, Chu Thanh viết xuống tiểu lệnh, đổi lấy một chút tiền vốn đi tham gia đạo thí.

Đoạn đời đó, thiếu niên ấy trải qua bao khổ sở gian khổ, há nào người ngoài có thể biết được.

Nàng tưởng tượng thôi, cũng đã có chút nỗi lòng chua xót không tên.

Đương nhiên việc buôn bán không thể xử lý theo cảm tính, Lâm tiểu thư tiếp tục nói: "Gia gia, Chu tướng công tài hoa như thế, qua hai năm thi hương đỗ cao cũng chẳng có gì lạ."

"Cho dù hắn làm cử nhân, thì khoảng cách tới tri huyện cũng còn xa. Chẳng qua quả thật địa vị bất phàm." Lâm viên ngoại đương nhiên thừa nhận điều này.

Hắn không phủ nhận tài hoa của Chu Thanh, ngược lại cũng rất coi trọng đối phương.

Chỉ là đã quen nhìn nhân tâm hiểm ác, biết rằng không thể để người trong quan trường hoặc người có tiềm năng vào quan trường, ngay từ đầu đã có tham vọng quá lớn.

Lâm tiểu thư nói: "Gia gia, hiện tại thế đạo dần trở nên hỗn loạn. Chu tư���ng công làm cử nhân, liền khác biệt với cử nhân bình thường."

"Có gì khác biệt?"

"Chu tướng công còn từng làm thục sư Hồ thôn, việc này từng kinh động đến Lục Đề Học."

"Hắn quả thật có vị quý nhân Lục Đề Học này thưởng thức."

Lâm tiểu thư lắc đầu: "Gia gia, Chu tướng công làm cử nhân, trợ lực lớn nhất của hắn không phải Lục Đề Học mà là toàn bộ Hồ thôn."

"Hồ thôn?"

Lâm viên ngoại thần sắc ngưng trọng, chợt nhận ra cháu gái nói không sai.

Một khi Chu Thanh đỗ cử nhân, hắn ở Giang Châu thành không có thân thích quen thuộc, như vậy thôn dân Hồ thôn tất nhiên sẽ hướng về hắn, tình nguyện hiến đất, phụ thuộc người.

Mà Hồ thôn nổi danh đoàn kết, thiện chiến, dũng cảm chống lại kẻ hung ác.

Theo tên côn đồ Hồ đồ tể vừa rồi mà xem, có thể thấy rõ ràng một vài điểm.

"Hồ thôn Hồ, chính là Hồ đến Hồ." Tên đồ tể này, lại có gan cầm dao mổ lợn mà nói ra lời như vậy.

Bất quá, trong chuyện thương lượng làm ăn, Chu Thanh tìm một kẻ lưu manh như vậy là tìm đúng người rồi.

Nói nh�� vậy, bản thân Chu Thanh không thể nói ra, đoán chừng muốn cũng không dám, sợ làm mất thể diện của người đọc sách.

Mặt khác, nói như vậy, Chu Thanh đỗ cử nhân, tự nhiên đã có sẵn địa bàn và nhân khẩu.

Hắn từng là thục sư Hồ thôn.

Thiên địa quân thân sư, mối quan hệ này không gì có thể phá vỡ.

Chu Thanh và Hồ thôn quả thực là minh hữu tự nhiên.

Hơn nữa Lâm gia làm kinh doanh, tin tức tự nhiên linh thông, biết được Hồ thôn gần đây vẫn luôn khuếch trương. Một khi qua hai năm Chu Thanh đỗ cử nhân, có người có đất đai, lại có thân phận quan chức, ngay cả Tri Châu lão gia cũng phải nhường hắn ba phần.

Đến lúc đó Chu Thanh đổi ý, không cùng bọn họ làm ăn Ngũ Hương Hoàn nữa, Lâm gia cũng không thể làm gì.

Nói cho cùng, Lâm gia không có nam đinh, không thể tập hợp nhân tâm, không ai nguyện ý vì hai ông cháu họ mà dốc sức liều mạng.

Bởi vậy cháu gái mới có thể nhượng ra năm thành rưỡi lợi.

Chu Thanh có hơn năm thành lợi nhuận, thì là người chủ đạo trong mối làm ăn này.

Ít nhất trên danh nghĩa là như vậy.

Tuy nhiên trên sổ sách, Lâm gia còn có thể làm vài trò.

Nhưng danh nghĩa lại không giống.

Lâm viên ngoại thở dài: "Con nói đúng, gia gia già rồi, có một số việc cũng sẽ lẩm cẩm."

Lâm tiểu thư nói: "Gia gia, Chu tướng công không phải người bình thường, chúng ta sớm muộn gì cũng phải chịu nhượng bộ. Hiện tại nhượng cũng là nhượng, sau này nhượng cũng là nhượng, không bằng trước hết để Chu tướng công nợ thêm một chút nhân tình của chúng ta. Chúng ta không thiếu những số tiền này, nhưng những số tiền này tương lai muốn mua nhân tình của một vị đại nhân vật như vậy, nói thật là không thể nào."

Lâm gia tuy là nhà giàu có, nhưng cũng không phải nhà quan. Lâm viên ngoại tự nhiên không được coi là nhân vật lớn ở Giang Châu.

Lâm viên ngoại nói: "Từ trước đến nay thiếu niên anh tài, dễ chết yểu, vạn nhất không có cái ngày ấy thì sao?"

Lâm tiểu thư cười nói: "Vậy cũng bất quá là tổn thất một ít tiền mà thôi."

Lâm viên ngoại không khỏi gật đầu, cũng cảm khái mình đã già rồi. Đáng tiếc cháu gái là con gái ruột, không thể luyện được công phu lợi hại nhất của gia tộc, nếu không Lâm gia làm sao có thể suy tàn đến mức này.

Hắn thấy cháu gái rất để tâm đến Chu Thanh, trong lòng cũng dằn vặt nảy sinh một ý niệm: hương hỏa có thực sự quan trọng đến vậy sao?

Tương lai sinh thêm vài đứa con, để lại một đứa mang họ Lâm là được.

Chẳng qua là...

Chung quy là không phải không có cách, khi hắn còn sống, hãy tìm một người có thể chiêu tế cho Lâm gia nối dõi tông đường là lựa chọn tốt nhất hiện tại.

Nếu không rước sói vào nhà, vậy thì thật sự là vạn kiếp bất phục.

...

...

Trong đình viện, dưới gốc cây Đại Tang, gió mát hiu hiu.

Hồ đồ tể hơi có chút nét mặt hớn hở.

Cả đời hắn đây là lần đầu tiên, một mình làm nên đại sự như vậy. Hắn nói đến phần sau, ngượng ngùng nói: "Tiểu Chu tiên sinh, không sợ ngài chê cười, lúc ấy ta đi ra đại môn Lâm phủ, chân thật ra đều mềm nhũn, rẽ qua ngõ nhỏ bên ngoài Lâm phủ, lập tức liền ngồi phệt xuống đất."

Chu Thanh mỉm cười nói: "Hồ đại ca, huynh đã rất lợi hại. Nếu là ta, chưa hẳn đã làm tốt hơn huynh."

Hồ đồ tể nói: "Tiểu Chu tiên sinh, kỳ thật đâu phải công lao của ta. Lâm phủ kính trọng ngài."

Hắn rõ ràng nếu không phải Lâm phủ kính trọng Chu Thanh, mặc cho Hồ đồ tể có nói thách đến mấy, có giỏi khéo léo đến mấy, Lâm phủ cũng sẽ không đáp ứng.

Chu Thanh nghĩ thầm: "Bọn họ kính trọng ta là thật, cũng kính trọng Hồ thôn."

Kính trọng Hồ thôn tự nhiên không phải là bởi vì Hồ thôn Hồ là Hồ đến Hồ, mà là một khi Chu Thanh đỗ cử nhân về sau, Hồ thôn nương tựa vào hắn, trong châu huyện lập tức sẽ quật khởi một thế lực.

Đây là sự kết hợp lợi ích tự nhiên.

Chu Thanh không có thân thích, Hồ thôn có đất đai có người, hai bên có mối liên hệ tình nghĩa thầy trò, hợp tác là không có bất kỳ băn khoăn hay trở ngại nào.

Điều kiện tiên quyết là Chu Thanh có thể đỗ cử nhân.

Cho nên cử nhân nhất định là phải thi.

Thế đạo có loạn đến mấy, cũng không có khả năng trong vòng một hai năm lâm vào cảnh vương triều tận thế.

Hơn nữa Lâm phủ nói là cho hắn năm thành rưỡi lợi, thế nhưng khoản tiền là Lâm phủ bỏ ra, bên trong có thể có nhiều chiêu trò.

Năm thành rưỡi lợi, cũng chỉ là một danh nghĩa.

Tuy là như thế, nhưng cũng thể hiện sự tôn trọng của Lâm phủ đối với Chu Thanh.

Tóm lại, kết quả này đã rất tốt rồi.

Chu Thanh cũng không nói gì quá nhiều, chẳng qua là bày tỏ lòng cảm kích với Hồ đồ tể, có những lời không cần nói ra.

Người với người ở chung, nên giữ lại một khoảng trống, không thể cái gì cũng nói toạc ra hết.

Sau khi Hồ đồ tể rời đi, Chu Thanh đem Giới Tử Thư một lần nữa treo trong phòng ngủ.

Sau đó, hắn nhặt những viên đá trong sân, chọn xong vị trí, không ngừng bắn về phía gốc cây Đại Tang.

Hắc Hổ Đào Tâm đã đạt đến Tinh Thông, luyện thêm nữa, chẳng qua cũng chỉ là phát lực càng trôi chảy hơn mà thôi. Bởi vậy Chu Thanh tập trung tinh lực, chuẩn bị đưa Đạn Chỉ thần công lên giai đoạn Tinh Thông.

Phốc phốc phốc!

Cùng với từng lần Đạn Chỉ, kình lực trên viên đá càng ngày càng ngưng tụ.

Mỗi lần Đạn Chỉ kỳ thật tiêu hao thể lực không nhiều lắm.

Chu Thanh không ngừng lặp lại, hồn nhiên quên mình.

Tóm l���i, đã có Văn Đảm rồi, hắn tu luyện Vũ Kỹ quả thực như có thần trợ vậy, hơn nữa mỗi lần bắn ra viên đá, phản hồi lại càng thêm rõ ràng.

Nhận thức và cảm ngộ liên tục nảy sinh.

Chẳng biết lúc nào, một viên đá của Chu Thanh đập vào cành cây Đại Tang, rõ ràng vỡ vụn thành rất nhiều mảnh nhỏ, bắn tung tóe ra khắp bốn phía.

"Ồ." Chu Thanh cảm thấy ngoài ý muốn.

Thứ nhất là lực sát thương của Đạn Chỉ thần công hiển nhiên tăng cường, thứ hai là không ngờ thân cây Đại Tang rõ ràng trở nên cứng rắn hơn?

Nếu không sao có thể làm vỡ viên đá?

Trong lòng Chu Thanh sinh ra một cảm giác quái dị.

Bất quá, thấy chuyện lạ nhưng không nên để tâm, thì sự lạ sẽ tự tiêu tán.

Sống ở đây lâu như vậy, nếu cây Đại Tang thật sự có vấn đề, hắn không thể nào an ổn như vậy. Cho nên có vấn đề, cũng không liên quan gì đến hắn.

Huống chi thân cây trở nên cứng cáp, cũng là chuyện tốt.

Hắn cũng có thể dùng thân cây dâu để luyện quyền.

Ví dụ như đem Hổ Hí và Hắc Hổ Đào Tâm kết hợp lại, sinh ra vài Vũ Kỹ có uy lực càng lớn. Cây Đại Tang hiển nhiên là một đối tượng luyện công rất không tệ.

Dùng cọc gỗ để thí nghiệm phương thức phát lực, dùng cây Đại Tang để thí nghiệm uy lực của Vũ Kỹ.

Chu Thanh tâm niệm chợt lóe, tập trung chú ý vào Dưỡng Sinh Trụ.

Ngũ Cầm Hí (Hơi Thông): Hổ Hí (Tinh Thông), Lộc Hí (Thuần Thục), Hùng Hí (Hơi Thông), Điểu Hí (Hơi Thông), Viên Hí (Hơi Thông). Vũ Kỹ: Hắc Hổ Đào Tâm (Tinh Thông); Đạn Chỉ thần công (Thuần Thục). Văn Đảm (Sơ Giai). Tuổi thọ còn lại (35 năm).

Đạn Chỉ thần công quả nhiên đã từ Hơi Thông tăng lên đến giai đoạn "Thuần Thục", không lâu nữa, sẽ có thể tăng lên đến "Tinh Thông", như vậy hắn lại có thêm một thủ đoạn bảo vệ tính mạng.

"Tiếp theo có thể tìm Hồ thợ rèn giúp ta chế tạo một ít thiết hoàn, sau đó có thể thử chế tác loại bổ dưỡng hoàn thuốc trong ký ức kiếp trước."

Thiết hoàn dùng cho Đạn Chỉ thần công. Uy lực của đá, tự nhiên không thể bằng thiết hoàn.

Về phần bổ dưỡng dược hoàn...

Tác phẩm này được dịch và phát hành duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free