(Đã dịch) Tiên Liêu - Chương 297: Chính ngươi gãy đi
Chu Thanh rất muốn tìm đến tận nơi, trực tiếp đoạt mạng người đưa đò.
Nhưng nghĩ đến thân thể Thiên Ma của đối phương, quả thực rất khó đối phó, lần trước ở Ngọc Khư động thiên cũng không thể giết chết đối phương, đã nhiều năm như vậy...
Hơn nữa y rất rảnh rỗi sao?
Cảnh Dương Đạo Vực có người cúng tế tà thần, có cần y ra tay quản lý sao?
Huống chi, miếu thờ dâm tà chốn sơn dã nhiều vô kể, y muốn xen vào cũng không thể nào quản xuể.
Nói thẳng ra, trăm họ cũng có nhu cầu tinh thần của riêng mình.
Chẳng qua người đưa đò vô cớ nói có người cúng tế tà thần, Chu Thanh cảm thấy chuyện không đơn giản như thế.
Hơn nữa "lão ta có vẻ hơi vội vàng."
Chu Thanh vẫn là nghiêm túc suy xét chuyện này.
"Kẻ này xưa nay chẳng phải người lương thiện, đột nhiên vội vã tìm ta tố cáo, lẽ nào là sợ điều gì? Y càng sợ, ta càng phải xem rốt cuộc y đang sợ điều gì." Chu Thanh bỗng nhiên cảm thấy đôi chút hưng phấn.
Người đưa đò tuy không phải Cảnh Dương, nhưng lại mang đến cho y một loại khoái cảm khi chọc tức Cảnh Dương.
Được rồi, y quả thực chẳng hề tôn trọng lão tiền bối.
Phải biết, trên con đường tu hành của y, đã nhận được không ít sự chỉ dẫn từ Cảnh Dương.
...
...
Một luồng linh cơ như thủy triều quét qua vòm trời của Vạn Yêu quốc.
Khiến các yêu tu của Quảng Nguyên Tông, Thánh Tâm Tông đều ngỡ rằng có đại sự gì xảy ra. Bọn họ lại thấu hiểu rõ nguồn gốc của luồng linh cơ này.
Minh La Tông bị tiêu diệt đã trôi qua nhiều năm.
Nhưng hung danh của Chu Thanh lại ngày càng lừng lẫy.
Thấy những năm gần đây vừa mới yên ổn trở lại, lão ma lại đột nhiên xuất hiện, lẽ nào có đại sự gì phát sinh?
Đối với những yêu tu này mà nói, Chu Thanh có thể tiêu diệt Minh La Tông dĩ nhiên còn đáng sợ hơn cả lão ma.
"Nhanh, mau về bẩm báo, Thanh Linh Tử hiện thân, tung tích dường như đang tiến về phía nam của Nam Hoang." Thám tử của các thế lực rối rít truyền tin tức về.
Giờ đây mọi hành động của Chu Thanh đều làm rung chuyển đại cục Nam Hoang và Tây Mạc.
Bởi vì chiến tích huy hoàng Chu Thanh tiêu diệt Minh La Tông, Hãn Hải Tiên Vực cũng tạm thời dừng lại việc xâm nhập Vạn Yêu quốc, ai có thể đảm bảo bản thân sẽ không vẫn lạc như cổ ma chứ?
Trước đây trong những cuộc chiến tranh giữa Hãn Hải Tiên Vực và Vạn Yêu quốc, chưa từng có tiền lệ những lão quái vật Nguyên Hậu Kỳ vẫn lạc.
Thậm chí trong tâm trí rất nhiều người tu luyện, những lão quái vật Nguyên Hậu Kỳ căn bản không thể vẫn lạc.
Nhưng tất cả những thứ này, đều bị chính tay Chu Thanh phá vỡ.
Cho nên Chu Thanh trở thành một huyền thoại trong tâm trí Nam Hoang và Tây Mạc ngày nay.
...
...
Luồng linh cơ như thủy triều trở lại Cảnh Dương Đạo Vực, khí tức Bắc Minh Chân Thủy tỏa ra.
"Là Chu Chân Nhân, Chu Chân Nhân trở lại rồi!" Những đệ tử ở lại trấn giữ Thanh Dương Đạo Tông đều nở nụ cười, ánh mắt tràn ngập vẻ sùng bái.
Chu Thanh nhìn các đệ tử trong tông môn, có cảm giác như tổ tiên cao cả trở về cố hương.
Thuận tay thi triển Bắc Minh Chân Thủy, ban xuống linh vũ, tẩy cân phạt tủy cho các đệ tử. Đây là thứ thủ đoạn y lĩnh ngộ được từ việc tìm hiểu Tinh Nguyên Thánh Thai gần đây.
Có thể trợ giúp tu sĩ cấp thấp, tiến hành lột xác đơn giản.
Loại thủ đoạn này, rơi vào mắt chúng đệ tử, gần như không khác gì thần tiên trên trần thế.
Gần đây phàm trần đồn đại Cảnh Dương Chân Nhân đã thành tiên, nhưng trong mắt bọn họ, Chu Chân Nhân mới thật sự là thần tiên.
Chu Thanh nói đôi lời khách sáo, khuyến khích các đệ tử.
Ngược lại không phải là y không muốn tốn công giảng đạo, mà là suốt ngần ấy năm phát triển không ngừng, dù là Luyện Thể lò luyện, hay Trúc Cơ tu đạo, Thanh Dương Đạo Tông đều có sự tổng kết vô cùng tỉ mỉ, trải qua ngàn rèn trăm luyện, hầu như không hề có sơ hở nào.
Đạo lý y nói dù có cao minh hơn, e rằng cũng không thích hợp để các đệ tử mài dũa căn cơ của bản thân.
Hay dở không quan trọng, thích hợp mới là thật tốt!
Y hiện tại nói lời nào, đều sẽ bị coi như khuôn vàng thước ngọc.
Dù là y nói một câu "Sáng nghe đạo, tối chết cũng cam lòng".
Cũng sẽ rất nhanh bị hiểu thành, "Buổi sáng nghe đạo, buổi tối chết quách cho xong."
Nói ít đi là vì tốt cho các đệ tử.
Lại còn thể hiện y cao ngạo lạnh lùng!
Trong đại điện.
Chu Thanh hỏi tình hình gần đây của Phúc Sơn và Tiêu Nhược Vong, chỉ điểm tu hành cho họ, sau đó nói: "Đại sư huynh và Tiêu đạo hữu quả thực không đến Vạn Yêu quốc tu hành sao?"
Phúc Sơn: "Tiềm lực của ta đã cạn, hơn nữa những đệ tử ở lại trấn giữ tông môn cũng cần ta."
Tiêu Nhược Vong: "Những việc ở Phàm Vực và Cảnh Dương Đạo Vực ta vẫn luôn trông chừng, nhân lúc tuổi thọ còn lại, ta phải làm hết những gì nên làm."
Chu Thanh biết được cả hai đều muốn người tu luyện và phàm nhân ở Phàm Vực và Cảnh Dương Đạo Vực sống tốt hơn.
Chu Thanh thấy chính là trời, là vũ trụ, là đại đạo, cũng là bản thân.
Nhưng Phúc Sơn, Tiêu Nhược Vong lại là kiểu người mà bản thân sống tốt rồi, cũng mong người khác đều được sống tốt.
Người sống một đời, có thể làm những điều khiến bản thân vui vẻ, thì tự nhiên sẽ luôn vui vẻ.
Sống lâu tuy là rất tốt, nhưng sống có chất lượng, đó cũng là điều vô cùng tốt.
Sau đó Chu Thanh mới nói chuyện cúng tế tà thần.
"Cúng tế tà thần?" Tiêu Nhược Vong vô cùng kinh ngạc, hắn nhíu mày suy tư, nói: "Chưa nghe nói qua a." Hắn suy nghĩ nếu chuyện này có thể truyền tới tai Chu Thanh, chắc hẳn tà thần này lai lịch không hề nhỏ, không phải những miếu hoang tà đạo nơi thôn dã tầm thường.
Nhưng Tiêu Nhược Vong xử lý công việc trần tục, cũng chưa từng nghe qua chuyện tương tự.
Chu Thanh: "Hay là có liên quan đến Cảnh Dương?"
Tiêu Nhược Vong: "Thì ra là vậy."
Hắn liền sau đó nói về Cảnh Dương Giáo và Cảnh Dương Thần Miếu.
"Chỉ đơn thuần là khuyên người làm điều thiện, không có gì khác ư?" Chu Thanh nhíu mày.
Tiêu Nhược Vong: "Nếu không, ta sẽ sai người điều tra lại một phen xem sao? Nếu như Chu Chân Nhân cảm thấy cúng tế Cảnh Dương Chân Nhân không tốt, về sau không cho người khác cúng tế là được."
Chu Thanh cười nói: "Ta còn không có hẹp hòi đến vậy."
Tiêu Nhược Vong cười: "Ta cũng không có ý đó."
Hắn không cảm thấy Chu Thanh sẽ đố kỵ sự tín ngưỡng của những người kia đối với Cảnh Dương Chân Nhân, bởi vì chính Chu Thanh đã từng bày tỏ rõ ràng, không hy vọng có người sùng bái tín ngưỡng mình, Thiên Huyền lão tổ cũng thế.
Nghĩ đến kiểu người như bọn họ, không muốn trở thành những vị thần tượng được thờ phụng.
Suy bụng ta ra bụng người, lẽ nào Chu Chân Nhân cũng cảm thấy Cảnh Dương Chân Nhân không hy vọng người đời sau sùng bái tín ngưỡng m��nh?
Đối với người tu luyện mà nói, quả thực chỉ có trời đất đáng khiếp sợ, chỉ có thể tự lực cánh sinh.
Chu Thanh trầm ngâm một lát, nói: "Chuyện này ngươi không cần bận tâm trước, để ta đi xem rốt cuộc có chuyện gì."
Tiêu Nhược Vong: "Vâng."
Chu Thanh liền sau đó rời đi, hướng về Thiên Huyền Thành.
...
...
Hơn Thật vốn chỉ là một đệ tử võ quán bình thường ở Thiên Huyền Thành, nhiều năm trước kia, Thiên Huyền Thành xuất hiện ma triều, y suýt chút nữa chết trong thành.
Bất quá y vận khí tốt, vẫn sống sót.
Ở võ quán cùng hắn còn có một đệ tử tên Quách Thanh, vận khí tốt hơn, nghe nói đã theo Thanh Dương Đạo Tông thượng tiên, còn trở thành hộ pháp dưới trướng Phúc Tùng Chân Nhân, được hưởng thụ trường sinh.
Y vẫn luôn vô cùng ao ước.
Bất quá về sau, y cũng gặp được kỳ ngộ.
Y nằm mơ thấy Cảnh Dương Chân Nhân. Chân Nhân báo mộng cho y biết, nơi nào cất giấu đan dược tẩy tủy. Y đi tìm, Hơn Thật tìm được đan dược, từ đó trở thành người tu luyện.
Vốn là y muốn đem bí mật chôn giấu trong lòng.
Nhưng Chân Nhân báo mộng, bảo y tuyên dương chuyện này.
Hơn Thật mặc dù không tình nguyện, nhưng không dám làm trái Cảnh Dương Chân Nhân, vì vậy làm theo lời dặn.
Y tuyên dương sau, mới phát hiện trong và ngoài thành không chỉ mình y nhận được báo mộng của Cảnh Dương Chân Nhân, còn có những người khác.
Hơn Thật ít nhiều có chút ghen tỵ.
Sau đó, những người nhận được báo mộng của chân nhân này tụ tập lại với nhau, thành lập Cảnh Dương Giáo.
Dựa theo chỉ điểm báo mộng của chân nhân, thành lập miếu thờ ở khắp nơi.
Dần dần, Hơn Thật nhận được báo mộng của chân nhân số lần ngày càng nhiều.
Y từ từ tu luyện được một vài manh mối.
Quyền phát biểu của Hơn Thật ở Cảnh Dương Giáo ngày càng lớn.
Mặc dù không trở thành giáo chủ chân chính, nhưng cũng trở thành nhân vật lãnh tụ được mọi người ngầm chấp nhận.
Y vô cùng đắc ý, cũng vô cùng quý trọng cơ duyên khó kiếm này.
Miếu Cảnh Dương lớn nhất Thiên Huyền Thành chính là do Hơn Thật bỏ ra số tiền khổng lồ để xây dựng, y chủ động đảm nhiệm chức ông từ, tự mình dâng hương cầu phúc.
Dần dần, y phát hiện tượng thần trong miếu tụ tập được pháp thân.
Thật giống như Cảnh Dương Chân Nhân chân chính, muốn nhờ thần tượng hiển linh nơi thế gian.
Vì vậy, y đối với sự tín ngưỡng Cảnh Dương Chân Nhân càng thêm thành kính.
Trong quá trình này, trong lòng Hơn Thật dần dần sinh ra một ý niệm kỳ quái.
"Những kẻ không tín ngưỡng Cảnh Dương Chân Nhân, đều đáng chết!"
Trong lòng y trào dâng một ý niệm mãnh liệt, mong muốn truyền giáo, kéo nhiều người hơn gia nhập Cảnh Dương Giáo, tín ngưỡng Cảnh Dương Chân Nhân.
Không biết bắt đầu từ khi nào, trong quá trình truyền giáo, y bắt đầu ra tay với những kẻ không nguyện ý tín ngưỡng Cảnh Dương Chân Nhân.
Giáo lý của Cảnh Dương Giáo là khuyên người làm điều thiện.
Giáo lý tốt như vậy, cớ sao không gia nhập Cảnh Dương Giáo.
Không muốn gia nhập, nhất định là trong lòng tồn tại ác niệm, y giết một kẻ không muốn gia nhập Cảnh Dương Giáo, đó chính là vì thế gian diệt trừ một ác nhân.
Mặc dù giết người là có tội, nhưng vì khuyên người làm thiện, vì truyền giáo, Hơn Thật cam nguyện gánh chịu tội nghiệt.
"Nếu như vì sợ hãi sát lục và tội nghiệt mà không dám làm những việc này vì Cảnh Dương Chân Nhân, chỉ có thể nói lên rằng ta không đủ thành kính, đây mới thật sự là tội lớn nhất!" Hơn Thật tự khuyên nhủ bản thân, muốn kiên định tín ngưỡng.
Vì vậy y giết người càng ngày càng nhiều, cũng càng ngày càng không còn gánh nặng.
Thậm chí khi giết chết những kẻ không chịu tin ngưỡng Cảnh Dương Chân Nhân, trong lòng y dần dần sinh ra khoái cảm.
Thật giống như đang thanh trừ những thứ ô uế.
Y khiến cho thế giới này trở nên thuần khiết hơn.
Mà ngày qua ngày, Hơn Thật thấy được tượng thần không ngừng biến hóa, pháp thân bên trong càng thêm ngưng thực. Dù không có lời khen ngợi của Cảnh Dương Chân Nhân, y cũng cảm thấy vô cùng thành công.
Y đã hoàn thành một Đạo nghiệp vĩ đại biết bao!
"Cảnh Dương Chân Nhân, nguyện đạo hạnh của Người hiển hiện trên đại địa, như cùng hiển hiện nơi thiên giới."
Trong mắt y Cảnh Dương Chân Nhân là thần tiên đích thực, chân thân cư ngụ ở thiên giới.
Cái gì Phúc Tùng Chân Nhân, cùng với Thanh Linh Tử Chân Nhân trong truyền thuyết, vốn là thần thoại, cũng kém xa Cảnh Dương Chân Nhân.
Trong mắt y, Cảnh Dương Chân Nhân là trời, là đạo, là Đấng có thể gánh chịu mọi lời ca ngợi.
Một ngày này, bầu trời trút xuống trận mưa lớn.
Bởi vì mưa lớn, rất nhiều tín đồ đều về nhà. Trong thần miếu quả thực rất ít người, hơn nữa phần lớn là ở hậu điện để tránh mưa.
Hơn Thật thấy được những người này chỉ đơn thuần đến tránh mưa, trong mắt y không tự chủ được mà lộ ra một tia sát cơ.
Lúc này, có một đạo nhân trẻ tuổi bước đến từ bên ngoài.
Khi đối phương bước vào đại điện, Hơn Thật rất chắc chắn một điều, đối phương là một người tu luyện.
Bởi vì mưa rất lớn, trên người người này không hề có một vết nước nào.
Khi y bước đi, Hơn Thật rõ ràng thấy được mưa gió đều né tránh y.
Một người tu luyện pháp lực cao thâm!
Trong lòng Hơn Thật lại lần nữa đưa ra phán đoán.
"Đạo hữu là vị nào? Là đến bái kiến Cảnh Dương Chân Nhân sao?"
Đạo nhân trẻ tuổi không để tâm đến y, mà là đi tới trước tượng thần, chăm chú nhìn tượng thần một lát, ánh mắt hiện lên sắc xám trắng, ánh mắt lại quét qua khắp thần miếu như đang quan sát, cuối cùng chắp tay đứng thẳng, nhàn nhạt mở lời:
"Ngươi tự mình chấm dứt đi."
Tâm thần Hơn Thật kịch chấn, y đang nói chuyện với ai?
Trong đại điện, trước mắt chỉ có y và đạo nhân trẻ tuổi.
Hơn Thật thật sự không tin rằng vị đạo nhân trẻ tuổi đang tự nhủ, vậy chẳng lẽ là?
Y nhìn về phía tượng thần trên điện thờ, phát hiện tượng thần mà y vẫn luôn sùng bái bấy lâu nay, không ngờ lại xuất hiện những vết nứt dày đặc, mà pháp thân bên trong tượng thần cũng đang nhanh chóng tiêu tán.
Đạo nhân trẻ tuổi xoay người bỏ đi.
Hơn Thật như người mất hồn, y gọi lại đạo nhân trẻ tuổi, hỏi: "Ngươi rốt cuộc là ai?"
Đạo nhân trẻ tuổi liếc nhìn y một cái, tựa hồ có chút thương hại, cũng có vẻ khinh thường, còn có sự lạnh nhạt khó tả, nhưng vẫn nhẹ nhàng đáp lại một câu:
"Bần đạo là Thanh Linh Tử."
Đây cũng là câu nói cuối cùng Hơn Thật nghe được trong nhân thế này.
Các miếu vũ Cảnh Dương và những ông từ, đều gần như cùng một lúc, xuất hiện chuyện tương tự.
Thần tượng xuất hiện những vết nứt dày đặc, ông từ vô cớ bỏ mạng.
...
...
Sau đó liên tục có tin đồn, tại Thiên Huyền Thành, có người tận mắt chứng kiến, Thanh Linh Tử Chân Nhân xuất hiện tại miếu Cảnh Dương lớn nhất Thiên Huyền Thành.
"Không nghĩ tới, sự tín ngưỡng của chúng ta căn bản không phải Cảnh Dương Chân Nhân chân chính, mà là tà thần. Ông từ Hơn Thật của miếu Cảnh Dương lớn nhất trong thành, lại là một tà ma không điều ác nào không làm."
"Hơn Thật? Không thể nào chứ, ta đã thấy hắn, một người rất hiền hòa."
"Các ngươi đều bị lừa. Trong phòng ngủ của Hơn Thật, chúng ta phát hiện một lượng lớn da người, xương trắng..."
(Xin lỗi, tôi đã đăng nhầm bản thảo trước thời hạn.)
~~~
Những giá trị quý báu của bản dịch này được truyền tải độc quyền bởi truyen.free, xin quý vị hãy trân trọng.