Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Liêu - Chương 35: Tiềm loạn

Sáng sớm, sau một đêm mưa lạnh. Trong con ngõ nhỏ bên ngoài Mãnh Hổ Bang, nước mưa đọng lại vẫn còn rất nhiều, hòa cùng bụi đất, khiến con ngõ trở nên lầy lội.

Trần Hổ bước đến bên cạnh thi thể đường đệ Trần Báo, khụy người xuống, nén nỗi bi thống mà kiểm tra miệng vết thương.

Trần Báo dù không phải người mạnh nhất Mãnh Hổ Bang ngoại trừ hắn, nhưng chắc chắn nằm trong top 5 của toàn bộ Mãnh Hổ Bang. Hơn nữa, y là đường đệ của Trần Hổ, cũng là thuộc hạ đắc lực và đáng tin cậy nhất của hắn.

Nay Trần Báo bị người sát hại, không nghi ngờ gì là chẳng khác nào chặt đứt một cánh tay của Trần Hổ.

"Bang chủ, kiểm kê kho hàng, phát hiện cây Ngũ Phẩm Diệp Nhân Sâm kia đã biến mất." Một đệ tử trong bang nơm nớp lo sợ đến bẩm báo.

Sắc mặt Trần Hổ trở nên âm trầm. "Chỉ vì một cây Ngũ Phẩm Diệp Nhân Sâm mà dám giết Trần Báo sao? Ta làm người luôn trọng nghĩa khí, nếu thật là nhân vật lợi hại trong giang hồ, có bản lĩnh đó, chỉ cần mở miệng hỏi ta, lẽ nào ta sẽ không ban tặng?"

Hắn siết chặt nắm đấm, gân xanh nổi lên.

Dù thế nào hắn cũng không thể ngờ đối phương sát hại tính mạng người lại vì cầu tài, hơn nữa lại chỉ vì một cây Ngũ Phẩm Diệp Nhân Sâm. Thứ này tuy hiếm có, nhưng công hiệu lớn nhất đơn giản chỉ là để giữ mạng. Nếu thật là đồng đạo giang hồ có bản lĩnh, mở miệng xin, lẽ nào hắn lại không cho?

Thứ đồ chơi này, vốn dĩ được dùng để đền đáp ân tình.

Đâu cần đến mức hại tính mạng huynh đệ của hắn.

Vừa phẫn nộ, hắn vừa dùng kinh nghiệm giang hồ lão luyện kiểm tra miệng vết thương.

Vết thương trí mạng có ba chỗ.

Thái Dương huyệt trúng một quyền nặng tương tự Hắc Hổ Đào Tâm. Với cú đấm như vậy, người bình thường không có hai mươi năm khổ luyện thì không thể đánh ra được.

Ngực trái và ngực phải đều là vết thương do vũ khí sắc bén gây ra.

Trong quá trình hắn kiểm tra vết thương trên ngực Trần Báo, vẻ mặt tối tăm phiền muộn dần dần bị sự kinh ngạc thay thế.

"Đây là...?" Hắn kinh ngạc kêu lên một tiếng, lập tức trầm giọng: "Nỏ tiễn!"

Các đệ tử xung quanh không khỏi hít vào một hơi khí lạnh.

Dù là Mãnh Hổ Bang, cũng không thể tìm thấy một cây nỏ tiễn nào. Ít nhất, các huynh đệ trong bang chưa từng thấy qua.

Trần Hổ quả thực đã lén bỏ ra cái giá rất lớn để chế tạo hai cây nỏ, thế nhưng hắn ngay cả Trần Báo cũng không dám nói cho.

Nếu chuyện này mà lọt ra ngoài, đổi thành vị Tri Châu đại nhân Giang Châu trước đây, không có mấy ngàn quan tiền thì căn bản không thể dàn xếp được chuyện này. Còn nếu là Lăng Tri Châu bây giờ, thì ngay cả hắn cũng sẽ bị tống vào đại lao.

Ai lại có nỏ tiễn, lại còn lấy ra hành hung?

Thứ vũ khí này không phải thời khắc sinh tử攸关, ai sẽ lấy ra dùng chứ?

Chỉ vì trộm một cây Ngũ Phẩm Diệp Nhân Sâm, có đáng không?

Trần Hổ càng nghĩ càng thấy có gì đó không ổn.

Toàn bộ Giang Châu thành, thế lực nào dám liều lĩnh dùng nỏ tiễn hành hung như vậy?

Ngoại trừ Trương gia, ai dám?

Thế nhưng Trương gia không có lý do để làm như vậy.

Trần Hổ lập tức cảm thấy chuyện này quá sâu sắc, dường như có một bàn tay đen vô hình đứng sau giật dây. Đây là một loại cảnh cáo vô hình? Liệu có liên quan đến việc hắn định bái một vị trưởng lão của Kim Quang Tự làm sư phụ, trở thành đệ tử tục gia của Kim Quang Tự không?

Hắn dường như rơi vào một vòng xoáy khổng lồ mà không nhìn thấy được.

Kinh nghiệm giang hồ nhiều năm khiến hắn nhanh chóng trấn tĩnh l��i, đồng thời đưa ra một quyết định táo bạo.

"Mang theo thi thể Trần Báo, đến châu nha, báo quan." Giọng Trần Hổ trầm như nước.

Các đệ tử Mãnh Hổ Bang xung quanh đều không thể tin được.

"Đi báo quan? Bọn họ vốn là bang phái hắc đạo!"

Thế nhưng bang chủ đã lên tiếng, bọn họ chỉ có thể nghe theo.

Trần Hổ nghĩ rất rõ ràng, Lăng Thừa Hạc chẳng phải tự xưng là thần thánh sao? Gần đây y cứ nhắm vào Mãnh Hổ Bang mà làm khó dễ, bây giờ hắn cũng muốn xem, có người dùng nỏ tiễn hành hung giết người, rốt cuộc Lăng Thừa Hạc có quản hay không?

Nếu Lăng Thừa Hạc điều tra ra chuyện này chắc chắn sẽ lớn chuyện, đến lúc đó y nhất định sẽ sứt đầu mẻ trán. Nếu không điều tra, hoặc không điều tra ra được, xem y còn lấy cớ gì để làm khó Mãnh Hổ Bang.

Trần Hổ cũng là bị Lăng Thừa Hạc dồn vào thế đối đầu, nếu như cá muốn chết thì lưới cũng phải rách, hắn phải cho người ta biết rõ, Trần Hổ này cũng là một con hổ không dễ chọc.

Chẳng qua là, thật đáng tiếc cho huynh đệ tốt của hắn.

... ...

Ngày thứ ba sau khi thu hồi Nhân Sâm.

Trong đan phòng đơn sơ, Chu Thanh thuần thục chế tạo ra mẻ Khí Huyết Đan cuối cùng. Thủ pháp của hắn trở nên thành thạo, tỷ lệ thành phẩm cực cao, lượng phế phẩm lần này còn ít hơn trước đây một chút.

Cốc cốc cốc!

"Chu tướng công, là ta đây."

Chu Thanh cất kỹ Khí Huyết Đan, tiến đến mở cửa, bên ngoài là Lâm tiểu thư, vẫn như trước mang theo Xuân Hương cùng hai vị hộ viện Trương Tam, Lý Tứ.

"Lâm công tử mời vào." Chu Thanh đón Lâm tiểu thư vào cửa, cười nói: "Đã tạnh mưa hai ngày rồi, hôm nay không còn lạnh lắm, chúng ta cứ ngồi trong sân mà nói chuyện phiếm, được không?"

Lâm tiểu thư tự nhiên là đồng ý.

Dưới gốc cây Đại Tang, hai người ngồi đối diện.

Nhắc đến cũng thật kỳ lạ, gốc Đại Tang này vào mùa hè rất râm mát, đến mùa đông, dường như cái lạnh giá trong sân đều bị nó hút đi, khiến sân không còn ẩm ướt hay quá lạnh nữa.

Còn về Mão Nhật, từ trước đến nay đều không bị nóng lạnh xâm nhập.

Lâm tiểu thư đến là để báo cho Chu Thanh một đại sự vừa xảy ra trong nội thành Giang Châu, chính là Trần Báo, đường đệ của Trần Hổ, Tứ đương gia Mãnh Hổ Bang, đã bị người dùng nỏ tiễn sát hại.

Việc này Trần Hổ đã đi báo quan, khiến nội thành Giang Châu dấy lên sóng gió lớn.

Trần Báo là một võ giả, về vũ lực chắc chắn xếp vào top 5 trong Mãnh Hổ Bang, cái chết của hắn đối với thế lực Mãnh Hổ Bang không nghi ngờ gì là một tổn thất cực lớn.

Mà Bang chủ Mãnh Hổ Bang Trần Hổ, lại càng phá vỡ quy tắc ngầm làm việc của hắc đạo, đem chuyện người trong bang bị giết, tố cáo lên quan phủ.

Xét đến, nguyên nhân cái chết là do nỏ tiễn.

Đây lại là một lý do hợp tình hợp lý.

Lâm tiểu thư đến, chính là vì nói cho Chu Thanh việc này.

Nàng trước khi đi, còn ý vị thâm trường nói: "Chu tướng công, ta tặng cho ngươi vật phòng thân, ngươi nhất định phải giữ gìn cẩn thận, đừng để người khác nhìn thấy."

Chu Thanh ngạc nhiên: "Lâm công tử, ngươi đã từng tặng cho ta vật đó sao?"

Lâm tiểu thư mỉm cười: "Đó là ta nhớ nhầm."

Chu Thanh vừa chỉ vào thanh thiết kiếm cổ xưa vừa mới được treo trên cọc gỗ, nói: "Phòng thân, ta đã có thứ này rồi đây."

Kiếm không có vỏ, đang phơi nắng, lờ mờ có thể thấy vết rỉ sét, mang theo khí tức cổ xưa của một món cổ vật. Dù sao trông cũng không giống vật có thể phòng thân giết người.

Hai người không khỏi nhìn nhau cười cười. Sau đó Lâm tiểu thư rời đi.

Chu Thanh yên lặng khép cửa sân lại.

Sau lần đắc tội Trương Thận, công tử Trương gia, Lâm tiểu thư biết được đối phương là kẻ âm tàn độc ác, bởi vậy đã mạo hiểm rất lớn để tặng Chu Thanh một cây nỏ tiễn để phòng thân, từ đó về sau vẫn luôn không đòi lại.

Lâm tiểu thư cố ý nhắc đến chuyện này, đại khái là đoán được cái chết của Trần Báo có liên quan đến Chu Thanh. Mặc kệ chuyện này là do Chu Thanh làm, hay là Chu Thanh mời người làm, dù sao chuyện về nỏ tiễn nhất định phải được xử lý tốt, không thể tiết lộ ra ngoài.

Chu Thanh trả lời, chính là nói cho Lâm tiểu thư biết rằng, vô luận như thế nào, cây nỏ này cũng không liên quan gì đến Lâm gia. Coi như chưa từng có chuyện này.

Cuối cùng chỉ vào thanh thiết kiếm, càng là để bày tỏ rằng, chuyện nỏ tiễn hắn nhất định sẽ không để lộ ra ngoài, người khác có thể thấy vũ khí phòng thân của hắn, nhưng chỉ dừng lại ở thanh thiết kiếm đó.

Những lời này, hai người ngầm hiểu lẫn nhau.

Với tư cách tâm phúc của Lâm tiểu thư, Xuân Hương cùng hai vị hộ viện cũng căn bản nghe không rõ. Dù cho có đoán được đôi chút, với tư cách tâm phúc, cũng tuyệt đối sẽ không nói ra.

Mặt khác, tuy lần trước nỏ tiễn là Xuân Hương đưa tới, nhưng nàng căn bản không biết đó là nỏ tiễn. Bởi vì trong toàn bộ quá trình đưa nỏ tiễn, Lâm tiểu thư đều âm thầm quan sát.

Hơn nữa, Lâm tiểu thư báo cho Chu Thanh việc này, còn có một lý do khác.

Bởi vì Trần Báo chính là kẻ cầm đầu gây chuyện trong ngõ hẹp trước đó, cũng chính là kẻ đã ra tay chặt đứt hai chân Hồ đồ tể.

Lâm tiểu thư nói ra chuyện này, tất nhiên là đang muốn nói "Ác giả ác báo", gửi lời chúc mừng đến Chu Thanh.

Loại chuyện này, sau khi Chu Thanh trúng cử, sẽ vô hình trung tăng thêm một phần thần bí cho hắn. Dù sao Trần Báo đã muốn hãm hại Chu Thanh, kết quả chưa qua mấy tháng đã mất mạng.

Chỉ cần khéo léo thêm thắt một chút vào câu chuyện, thì dư luận sau khi Chu Thanh trúng cử sẽ có tiếng vang tốt đẹp.

Cử nhân đại gia, đây chính là Văn Khúc Tinh trên trời giáng xuống đó, đắc tội y là sẽ gặp báo ứng. Những chuyện như vậy...

Kỳ thực, điều này cũng chẳng đáng là gì.

Từ trước đến nay, người làm nên đại sự, trước sau khi thành công, đ���u có những sự tích tương tự lưu truyền ra, vô luận thật giả, dù sao cũng sẽ có rất nhiều người nguyện ý tin.

Chu Thanh thuộc làu lịch sử, lại biết rõ những người làm đại sự và những tùy tùng cốt cán bên cạnh họ sẽ không tin điều đó.

Chu Vũ Vương phạt Trụ, trước khi xuất quân xem bói ba lượt, cả ba lần đều là quẻ đại hung.

Lúc ấy, cách làm của Khương Thái Công đặc biệt khác thường, khiến người ta giật mình. Ông kiên quyết bẻ gãy cỏ thi dùng để xem bói, ném vỡ mai rùa, rồi nói một câu thiên cổ danh ngôn: "Mai rùa xương mục, cỏ thi lá khô, làm sao có thể biết trước lành dữ đây?"

Thái Công, với tư cách hóa thân của bậc kỳ tài thiên cơ diệu toán đời sau, cũng không tin số mệnh, chỉ biết việc do người làm.

Về sau, trước biến cố Huyền Vũ Môn, Tần Vương Lý Thế Dân cũng muốn dùng mai rùa xem bói, suy đoán lành dữ. Võ tướng Trương Công Cẩn dưới trướng hắn trực tiếp bước tới ném vỡ mai rùa, nói một câu: "Bây giờ còn có gì phải nghi ngờ khó khăn? Nếu như kết quả xem bói bất lợi cho hành động, chẳng lẽ muốn không tiến hành nữa ư?"

Tần Vương Lý Thế Dân vì vậy trở nên quyết đoán, không hề do dự.

Đối với Chu Thanh mà nói, Ngũ Phẩm Diệp Nhân Sâm hắn là tình thế bắt buộc, dù cho có gây ra nhiễu loạn, hắn cũng phải đoạt về tay. Nếu không, trên đường thi hương gặp phải phiền toái, hắn sẽ rất khó ứng phó.

Chu Thanh cũng sẽ không tin tưởng, sau khi ra khỏi thành, đi đến Trường Châu để tham gia khoa thi hương một đoạn đường dài như vậy, Trương gia sẽ không muốn tìm cách làm khó hắn sao? Mãnh Hổ Bang sẽ không thừa cơ động thủ sao?

Đối với những người này mà nói, biện pháp tốt nhất để giải quyết phiền toái, đó chính là giải quyết người gây ra phiền toái. Huống chi Chu Thanh trúng cử, cắt xén chính là lợi ích của Trương gia, càng đối với Mãnh Hổ Bang là trăm hại không một lợi.

Cử nhân có thể thao túng quê nhà.

Thế nhưng quê nhà lại lớn đến vậy.

Nhiều người chen chân vào, thì người khác sẽ ăn ít đi.

Mà Mãnh Hổ Bang hành vi trước đây là muốn nhổ tận gốc công danh của Chu Thanh, mối thù hận như vậy, làm sao có thể hóa giải?

Dù ch�� là vạn nhất khả năng, Chu Thanh cũng sẽ không đi đánh cược.

Bởi vậy, trước khoa thi hương, hắn phải tận khả năng nâng cao thực lực.

Chỉ có chính mình cường đại, mới có thể chống lại những hiểm nguy bên ngoài.

Cái gọi là cầu tiên xem bói không bằng tự mình làm chủ, niệm Phật tụng kinh không bằng bản lĩnh bên mình. Người không có lòng hại hổ, hổ sẽ không có ý làm thương người. Hắn không động thủ trước, lẽ nào Chu Thanh lại chịu để yên?

"Ta vốn định yên lặng tu luyện, làm ra hai mạng người, đều là các ngươi bức ta cả." Chu Thanh âm thầm nghĩ.

... ...

Cái chết của Trần Báo, bởi vì có liên quan đến nỏ tiễn, lại bị Mãnh Hổ Bang báo quan, đã gây ra một phen rối loạn nhỏ tại Giang Châu thành.

Chu Thanh đóng cửa sân lại, hoàn toàn mặc kệ sự rối loạn trong thành, toàn tâm tu luyện.

Tu luyện Hùng Hí cần bắt chước các động tác vung vẩy, lắc lư và xoay tròn của gấu, chủ yếu rèn luyện lực lượng phần thân trên cùng khả năng chịu đòn.

Trong quá trình này, khẩu vị của Chu Thanh trở nên càng ngày càng tốt, khả năng tiêu h��a cũng theo đó tăng cường.

Thân thể của hắn vốn đang ở độ tuổi phát dục nhanh chóng, cực kỳ cần bổ sung dinh dưỡng.

Với Hùng Hí.

Hắn quả thực đã trở thành một Vị Vương.

Chu Thanh không thể tự mình giải quyết tất cả đồ ăn thức uống, cũng may Khí Huyết Đan có tác dụng không nhỏ, còn có đan dược phế phẩm khí huyết có thể bổ sung nhu cầu hằng ngày, thêm vào đó, mùa đông thịt và rau quả dễ bảo quản.

Chỉ cần dùng tiền, liền không cần phải lo lắng về những thứ này.

Doanh thu từ Ngũ Hương Hoàn vẫn không ngừng tăng lên, nhưng qua lời nói bóng nói gió, hắn vẫn biết được rằng những mối làm ăn khác của Lâm gia càng ngày càng khó khăn.

Tân Tri Châu Lăng nói là muốn trấn áp cường hào, nhưng kẻ bị y trấn áp thực sự, lại là những nhà quyền quý lớn như Lâm gia.

Những cường hào địa phương có căn cơ thâm hậu, bám rễ ở Giang Châu qua nhiều thế hệ, Lăng Tri Châu là một quan viên từ nơi khác đến nhậm chức, căn bản không động được đến.

Một khi động đến họ, Lăng Tri Châu căn bản sẽ không thu được thuế má.

Ngư��c lại, những thương nhân như Lâm gia lại dễ bị bắt nạt nhất.

Lâm gia không phải không có người quen trong quan phủ, nhưng loại chuyện này rất khó có quan viên nào ra mặt vì họ. Trừ phi gặp phải chuyện liên quan đến sự tồn vong của Lâm gia, thì lại là chuyện khác.

Dù sao theo họ, Lâm gia có tiền, có thể dùng tiền để giải quyết mọi chuyện, còn tính toán làm gì?

Hơn nữa, tiền vào nha môn, cũng là tiền của bọn họ.

Tuy nhiên, dù vậy, Lâm gia cũng không gây áp lực gì cho Chu Thanh về việc phải thi đỗ cử nhân.

Chu Thanh đã biết, nhưng tạm thời không có cách nào khác thay đổi.

Đối với hắn mà nói, đối với Lâm gia mà nói, cũng cần Chu Thanh chính thức thi đậu cử nhân, song phương hợp tác, mới có sự biến đổi và thăng tiến về chất.

Điều kiện tiên quyết của tất cả những điều này là Chu Thanh có thể bình an đến Trường Châu tham gia thi hương.

Chu Thanh có áp lực, nhưng cũng là động lực.

Việc tu luyện Hùng Hí rất khó khăn, nhưng Chu Thanh đã dùng nghị lực từng chút một vượt qua.

Hắn thậm chí dùng cát sắt khoáng để ma luyện những bộ phận yếu hại trên cơ thể, sau đó thông qua kình lực hổ hạc cùng nhiệt khí do Hùng Hí sinh ra, và kim sang dược để chữa trị cơ thể.

Quá trình này rất tàn khốc, nhưng cũng rất hữu hiệu.

Đồng thời, Chu Thanh biết rõ Hùng Hí là để bản thân có thêm một tầng bảo đảm khi gặp phải nguy hiểm bất ngờ. Trong thực chiến thực sự, dựa vào kinh nghiệm hai lần giết người của hắn, biện pháp tốt nhất chính là đánh lén.

Không từ thủ đoạn tiêu diệt đối phương.

Kẻ chiến thắng, kẻ còn sống sót, chính là phải làm suy yếu đối thủ, tăng cường ưu thế của mình.

Lộc chạy bí mật ẩn mình, chính là thủ đoạn đánh lén tốt.

Khi tu luyện Hùng Hí, hắn không hề lơ là tu luyện Lộc chạy.

Một số Vũ Kỹ từ từ nảy mầm trong lòng hắn.

Một tháng sau, hôm nay, Hùng Hí nhập môn, Lộc chạy của Chu Thanh cuối cùng cũng thăng cấp trở thành một môn Vũ Kỹ.

Sự chú ý của hắn đặt ở Dưỡng Sinh Chủ: Ngũ Cầm Hí (Tiểu Thành): Hổ Hí (Tinh Thông), Lộc Hí (Tinh Thông), Hùng Hí (Nhập Môn), Điểu Hí (Tiểu Thành), Viên Hí (Tiểu Thành).

Vũ Kỹ: Hổ Hạc Song Hình Quyền (Tinh Thông); Quỷ Chân (Nhập Môn) Thanh Phong Phù Điển (Tinh Thông); Đạn Chỉ Thần Công (Phá Hạn).

Kỳ Kỹ: Hồi Xuân Phù Điển (Nhập Môn).

Sơ Giai Thuật Luyện Đan (Sơ Thông): Khí Huyết Đan.

Văn Đảm (Sơ Giai), chữ viết mờ ảo trong suốt.

Tuổi Thọ Còn Lại (58 năm).

Chu Thanh tổng kết thành tựu đạt được trong tháng này, tuổi thọ tăng thêm ba năm. Đồng thời Lộc chạy thăng cấp thành một môn Vũ Kỹ gọi là Quỷ Chân.

Chữ Quỷ tự nhiên là quỷ trong ma quỷ, phù hợp với đặc thù ẩn mình như quỷ mị, bí mật ẩn giấu tung tích của Lộc chạy.

Chẳng qua là Lộc chạy bản thân chính là sự dung hợp tự nhiên giữa Lộc Hí và Thanh Phong Phù Điển trong tay hắn. Hôm nay thăng cấp thành Quỷ Chân, điều này đã được Dưỡng Sinh Chủ tán thành, đưa ra đánh giá là Vũ Kỹ, cũng là bởi vì Lộc Hí cùng Thanh Phong Phù Điển tiến thêm một bước dung hợp.

Vì sao Quỷ Chân còn muốn như Hổ Hí và Hạc Hình Thuật trước đây, tiếp tục dung hợp với Thanh Phong Phù Điển?

Trong suy tư, Chu Thanh có chút hiểu ra.

Quỷ Chân cũng không phải Vũ Kỹ hoàn chỉnh, sau khi dung hợp với Thanh Phong Phù Điển, mới thật sự là Vũ Kỹ hoàn chỉnh.

Hắn đá ra một cước, hoàn toàn không có dấu hiệu, như quỷ mị.

Trong tình huống mặt đối mặt, nếu muốn bất ngờ ra tay giết người, hiển nhiên Quỷ Chân bí ẩn hơn Hổ Hạc Song Hình Quyền, càng khiến người khó lòng phòng bị. Bất quá Quỷ Chân mới nhập môn, còn cần tiếp tục tăng cường uy lực, hơn nữa, cuối cùng phải được dung hợp hoàn toàn với Thanh Phong Phù Điển, hình thành Vũ Kỹ hoàn chỉnh chân chính.

Khoảng cách mùa xuân còn gần hai tháng.

Đông qua xuân đến, thì nên chuẩn bị đi tham gia thi hương.

Trong lòng hắn có chút nôn nóng, lại càng có chút không lời mong đợi.

Tất cả tinh hoa bản dịch này đều có mặt tại truyen.free, mời quý độc giả ghé đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free