Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Lung - Chương 83: Hảo tâm người kiếm nhiều tiền

Dư Liệt nghe tiếng kêu kinh hỉ của Lão Vu Đầu, có chút ngỡ ngàng.

Anh lấy lại tinh thần, vội vàng nắm chặt áo khoác của đối phương, gấp gáp hỏi: "Giải gì?"

Lão Vu Đầu nghe thấy giọng nói, hắng giọng một cái, tỉnh táo hơn đôi chút, nhưng tay vẫn bóp ngón tay, lẩm bẩm: "Hôm nay là ngày gì mà... vừa vặn!"

Lão Vu Đầu không trả lời câu hỏi của Dư Liệt, mà chỉ đ��nh trống lảng, mừng rỡ nói: "Dư ca nhi đừng nóng vội, cứ theo ta, sẽ có phần tốt cho ngươi!"

Ngay lập tức, Lão Vu Đầu mở cánh cửa nhỏ của phòng tối, kéo Dư Liệt đi ra ngoài.

Dư Liệt đợi Lão Vu Đầu một lúc. Sau khi ông ta giải quyết xong công việc ở Đạo Lục Viện, cả hai lại được kéo đi về phía Quỷ Nhai.

Lúc này trời đã tối mịt, hai người đến lối vào Quỷ Nhai. Người đến sớm không ít, từng tốp bước vào con hẻm nhỏ, rồi xếp hàng trước tượng đầu thú canh cửa, rung reng tiền bạc của mình.

Dư Liệt và Lão Vu Đầu đi cùng nhau.

Khi Dư Liệt lấy túi tiền của mình ra, tiếng đinh đinh đang đang vang lên, khiến đầu thú "tỉnh giấc". Bên cạnh, Lão Vu Đầu thoáng cái đã biến mất vào vách tường, không hề phát ra một tiếng động nào.

Dư Liệt quay đầu lại, ánh mắt hơi ngạc nhiên, tự nhủ trong lòng: "Lão già này thật sự có tiền, chẳng lẽ trong tay có linh thạch? Chẳng trách có được thẻ khách quý cao cấp của phòng trà."

Gần đây Dư Liệt cũng trở thành khách quen của phòng trà, cũng có một tấm thẻ khách quý, nhưng trong tay anh chỉ là thẻ khách quý hạng thấp thôi.

Sau đó, khi Dư Liệt bước vào Quỷ Phố, mắt anh lập tức lấp lánh muôn màu, tai vang lên tiếng ồn ào náo nhiệt. Một bàn tay bỗng nhiên thò tới, kéo tay áo anh, dẫn anh len lỏi qua đám đông.

Kẻ kéo Dư Liệt chính là Lão Vu Đầu, ông ta vừa nói khẽ: "Nhanh lên, nhanh lên! Lúc này là lúc tranh thủ từng giây!"

Lão Vu Đầu quen thuộc Quỷ Nhai hơn Dư Liệt rất nhiều. Ông dẫn Dư Liệt đi vòng vèo trong Quỷ Nhai, tìm đường tắt, đột nhiên đã đến khu phố cửa hàng của Quỷ Nhai.

Lướt qua một dãy cửa hàng nhỏ nhắn nhưng tinh xảo, họ đi đến trước một gian cửa hàng cũ nát, đến cả tấm biển cũng không có. Lão Vu Đầu đặt tay lên một bên cửa hàng, gõ gõ.

Trong cửa hàng lập tức truyền đến tiếng hỏi đầy cảnh giác: "Ai?"

Lão Vu Đầu lên tiếng gọi: "Là ta đây!"

Trong cửa hàng vang lên tiếng lạch cạch. Rất nhanh, một cánh cửa bí mật thấp bé mở ra. Dư Liệt và Lão Vu Đầu đều phải khom lưng mới có thể đi vào.

Một kẻ mặc hắc bào xuất hiện trước mắt Dư Liệt. Mặt mũi đối phương khuất sau bóng tối, có lẽ còn đeo khăn che mặt, khiến người ta không thể nhìn ra chút gì.

Dư Liệt cũng ăn mặc tương tự. Đối phương nhìn thấy Dư Liệt thì nhìn chằm chằm anh, sau đó quay sang Lão Vu Đầu nói: "Là ngài đó sao? Sao vậy, hôm nay lại đột ngột ghé qua, là tới kiểm toán, hay là tới giới thiệu khách hàng lớn cho ta?"

Lão Vu Đầu không đáp lời hắn, mà lập tức nói: "Đóng cửa trước đã, có chuyện quan trọng."

Người áo đen hơi nghi hoặc, liền động tay vào cơ quan trong cửa hàng.

Dư Liệt nghe tiếng cơ quan vang lên, tiếng ồn ào bên ngoài cửa hàng lập tức im bặt. Đồng thời, người áo đen giậm chân, dưới chân hắn xuất hiện một lối đi ngầm, bên trong ẩn hiện ánh sáng và một chiếc thang dẫn xuống phía dưới.

Người áo đen trèo xuống thang. Dư Liệt không đợi họ bảo, cũng theo xuống hầm ngầm.

Vào trong hầm ngầm, Dư Liệt mới phát hiện không gian bên dưới lại rộng lớn hơn rất nhiều so với cửa hàng phía trên.

Cửa hàng phía trên chỉ như cái mặt tiền, còn hầm ngầm phía dưới mới là thân thể thực sự của nó, rộng rãi và chứa được nhiều hàng hóa.

Dư Liệt nhìn thấy kết cấu của các cửa hàng Quỷ Nhai như vậy, lập tức hiểu rõ rằng ngoài con hẻm tối tăm kia, nhóm thương gia cố định trong Quỷ Nhai chắc chắn còn có những lối đi hoặc thủ đoạn khác để tiến vào Quỷ Nhai, nhằm thuận tiện vận chuyển hàng hóa.

Ba người ngồi vây quanh một chiếc bàn gỗ thấp. Người áo đen lên tiếng: "Chuyện gì v���y? Bây giờ có thể nói rồi."

Dư Liệt nghe vậy, cũng nhìn chăm chú về phía Lão Vu Đầu, muốn biết ý của hành động này.

Lão Vu Đầu hạ giọng: "Đại Điểm Binh sắp sửa bắt đầu, chỉ còn hai ba tháng nữa thôi."

"Cái gì?" Người áo đen nghe tin tức này xong, bật dậy khỏi ghế đẩu, nhìn chằm chằm Lão Vu Đầu:

"Thật sao?"

Dư Liệt nheo mắt quan sát, phát hiện người này cũng kích động y như Lão Vu Đầu, giọng nói có chút run rẩy, nhưng không phải run vì hoảng sợ, mà là run vì mừng rỡ, giống hệt Lão Vu Đầu.

Lão Vu Đầu vén vạt áo choàng của mình, gật đầu khẳng định, sau đó chỉ vào Dư Liệt, nói:

"Tin tức này là do vị này mang đến. Về phần vị này là ai, ngươi cũng không cần dò hỏi, nhưng lão phu đảm bảo vị này sẽ không nói lung tung, địa vị của hắn cũng không hề thấp."

Người áo đen nghe xong, bước đi thong dong trong hầm ngầm, cất lên tiếng cười quái dị:

"Hắc hắc! Ta đã nói rồi mà, mấy trấn còn lại đã bắt đầu từ hơn nửa năm trước, trấn ta phần lớn cũng không thể chờ đến sang năm. Bất quá chỉ còn hai ba tháng nữa là bắt đầu, hơi gấp một chút thôi."

Lão Vu Đầu lên tiếng: "Càng gấp càng tốt, càng cấp bách, người biết càng ít, chúng ta càng kiếm được nhiều tiền!"

Người áo đen vỗ tay một cái: "Trời! Ta đã bảo hôm nay có điều bất thường, sao giá cả tăng vọt như vậy. Cứ ngỡ là hàng hóa của mấy cửa hàng kia đã bị trấn bên cạnh cướp mất! Chắc chắn là mấy tên đó, biết tin từ hôm qua rồi..."

Lão Vu Đầu và người áo đen, ngươi một lời ta một câu xì xào bàn tán trong hầm ngầm.

Còn Dư Liệt lắng nghe, ánh mắt càng lúc càng kỳ lạ. Anh dần dần hiểu rõ đối phương hai người rốt cuộc đang nói gì, và cái gọi là "chuyện tốt" của Lão Vu Đầu rốt cuộc là gì.

Nguyên lai, cửa hàng mà Dư Liệt đang ở, Lão Vu Đầu có phần cổ phần không nhỏ dưới danh nghĩa. Còn người áo đen kia nghi là một đạo đồng của Khí Viện. Bọn họ hùn vốn mở cửa hàng này. Trong đó, Lão Vu Đầu phụ trách dẫn mối khách hàng, người áo đen phụ trách mua bán hàng hóa, mỗi người một việc.

Về phần chuyện hai người đang xì xào bàn tán, chính là nhân lúc giá cả trong trấn chưa tăng vọt, để nhập một đợt hàng đầu cơ, chờ giá cả tăng vọt toàn diện, kiếm một khoản lời lớn!

Dư Liệt nghe những lời này, lập tức không ngừng thầm mắng trong lòng.

Nghĩ Dư mỗ này đây, từ chỗ Xà Song Bạch nghe được tin tức xong, cũng chỉ nghĩ bảo toàn mạng sống và kiếm chút lợi lộc thôi. Kết quả người ta biết được thì lại muốn nhân cơ hội này kiếm lời lớn, thậm chí chủ động đẩy giá hàng lên cao!

Quả thực chẳng phải người!

Nhưng ngay sau đó, Lão Vu Đầu bỗng nhiên nói: "Tin tức này là huynh đệ ta nói, huynh đệ ta phải có một phần."

Người áo đen lại hỏi Dư Liệt: "Đương nhiên rồi. À mà, vị huynh đệ này, ngươi có vốn liếng không?"

Tai Dư Liệt động đậy, mắt anh ta sáng lên, lập tức ho khan một tiếng, khẳng định nói:

"Có!"

Người áo đen nói: "Vậy thì dễ rồi!"

Đối phương đi đi lại lại trong hầm ngầm, lẩm bẩm: "Đáng tiếc, chúng ta lại không có đạo đồng cao cấp nào, còn phải hối lộ. Bằng không thì, không những không cần hối lộ, mà còn nhân cơ hội độc quyền mấy loại hàng hóa, đến l��c đó muốn giá nào thì định giá đó, một đợt này béo bở đến mười năm cũng có thể."

Người này lại nói: "Hắc hắc! Bất quá ta biết có mấy tên, đầu năm bọn chúng đã nhập hàng, bây giờ thì đến cả quần lót cũng mất sạch, cũng chẳng ai dám tiếp nhận. Hiện tại chính là lúc bần đạo ra tay trượng nghĩa khinh tài, giúp người lúc hoạn nạn!"

Ba người bàn bạc bí mật một phen, chỉ đơn giản đưa ra quyết sách ngay trên chiếc bàn thấp. Đương nhiên, Dư Liệt chỉ là nghe lỏm ở đây, và tiết lộ mình có thể cung cấp những loại hàng hóa nào.

Cơ hội kiếm tiền béo bở thế này, đáng giá để Dư Liệt nuốt trọn cả đống hàng tồn kho độc quyền của mình!

Sau khi thương lượng xong, người áo đen hăm hở muốn đi hành động ngay lập tức, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Thời gian là tiền bạc đó!"

Dư Liệt nhìn vẻ mặt kích động như vậy của hai người trước mặt, anh vẫn giữ được lý trí, do dự một lát rồi đột nhiên lên tiếng:

"Nhị vị đạo hữu, 'Đại Điểm Binh' hiểm nguy, kiếm tiền tuy hay, nhưng cũng đừng quên chuẩn bị đồ vật bảo vệ mình."

Dư Liệt chắp tay với người áo đen, gọi: "Vị đạo hữu này, nếu có món đồ tốt để bảo mệnh, thuận tiện thì cũng giữ lại cho bần đạo vài món!"

Những lời này của anh khiến người áo đen đang định ra cửa phải đứng khựng lại, quay đầu đánh giá Dư Liệt mấy lượt.

"Hắc!" Trong miệng đối phương đột nhiên phát ra tiếng cười quái dị, sau đó kéo mũ trùm xuống.

Một khuôn mặt chính trực xuất hiện trước mắt Dư Liệt. Hai bên thái dương điểm bạc, là một người đàn ông trung niên với vẻ mặt nghiêm nghị, hoàn toàn khác với giọng nói xảo quyệt lúc nãy.

Người đàn ông trung niên chính trực trầm giọng nói: "Thì ra là vậy, lại là một tiểu hữu chưa từng tham gia Đại Điểm Binh. Tiểu hữu ngay cả loại tin tức này cũng nguyện ý chia sẻ, bần đạo đã rõ, nhất định sẽ để ý giúp ngươi!"

Đối phương chắp tay với Dư Liệt, rồi định rời đi.

Nhưng vừa đi được vài bước, người đàn ông trung niên chính trực kia bỗng nhiên lại từ trong tay áo lấy ra một quyển sách, nói: "Đây là hóa đơn của tiệm tạp hóa, mọi mặt hàng đ���u đầy đủ. Nếu có gì không rõ, Lão Vu Đầu vẫn ở đây, tiểu hữu cũng có thể hỏi ông ấy."

Nói xong, người đàn ông trung niên chính trực kéo mũ trùm che kín mặt, bước chân vội vã rời đi.

Trong phòng chỉ còn lại Dư Liệt và Lão Vu Đầu.

Lão Vu Đầu hắng giọng, không biết từ góc hầm ngầm nào lấy ra một ấm trà, ngậm một ngụm rồi tỉ mỉ giới thiệu cho Dư Liệt:

"Đại Điểm Binh này nha, mười hai năm một lần, có liên quan đến kỳ khảo hạch đạo đồ, là để ép ra thêm mấy đạo đồng cao cấp."

Dư Liệt nghe xong những lời này, lòng anh giật thót: "Quả nhiên, Đại Điểm Binh là luyện binh lính, có liên quan đến sinh tử thí luyện để thi đỗ đạo đồ!"

Lão Vu Đầu lại nói: "Điều này là bởi vì gần đây mấy trấn, cứ mỗi mười hai năm, tức là mỗi bốn khóa đạo đồng, sẽ cùng nhau tổ chức một kỳ khảo hạch. Mà ta cùng cái lão tham tiền kia, tuổi tác đã lớn, đã ở trong trấn quá mười hai năm. Dù có bị chọn phái ra ngoài, cũng sẽ được bố trí ở các cứ điểm ngoài trấn, không cần ra ngoài đánh sống đánh chết, ngược lại còn tiện bề làm ăn..."

Trong nháy mắt Dư Liệt đã rõ, tất cả suy đoán của anh đều chính xác, Đại Điểm Binh chính là một cuộc ma luyện.

Điều này khiến tâm thần anh được an ổn, và có vài phần phấn chấn: "Nếu nói như vậy, đây cũng là một cơ hội. Những khóa đạo đồng ba năm trước, vẫn chưa thể đạt được ma luyện ngay trong ba năm đầu!"

Dư Liệt ngồi trong hầm ngầm, lại nói chuyện phiếm thêm với Lão Vu Đầu vài câu.

Anh lần lượt đưa ra những nghi hoặc của mình về "Đại Điểm Binh", Lão Vu Đầu đều hết sức giải đáp. Lời lẽ cũng cụ thể và thẳng thắn hơn nhiều so với những gì Dư Liệt đọc được trong Tàng Thư Các.

Dư Liệt cũng đã biết, người đàn ông trung niên chính trực vừa rồi ra ngoài kia, việc làm ăn này không chỉ giới hạn trong Hắc Thủy Trấn. Đại Điểm Binh khởi đầu ở Hắc Thủy Trấn cũng sẽ ảnh hưởng đến mấy trấn lân cận, đặc biệt là đối với những mặt hàng liên quan đến đặc sản của Hắc Thủy Trấn.

Chỉ bất quá, người bình thường sẽ rất ít khi nghĩ đến tầng này, ngay cả khi nghĩ đến, cũng không có năng lực và nhân mạch để hiện thực hóa, chỉ đủ uống canh mà thôi.

Qua một hồi trao đổi như vậy, Dư Liệt lập tức cảm thấy vô cùng may mắn và vui vẻ với việc hôm nay tìm đến Lão Vu Đầu, và thầm cảm ơn Xà Song Bạch thêm một lần nữa.

Anh thầm nhủ trong lòng: "Người tốt trời giúp, tiền tài đầy túi!"

Vừa nói, Dư Liệt cũng vừa lật xem hóa đơn mà người trung niên đưa cho.

Nhìn một lúc, anh bỗng nhiên nhìn chằm chằm một món đồ trong hóa đơn, mắt anh ta hơi sáng lên. Sau khi suy nghĩ một lát, trong đáy mắt hiện lên niềm vui lớn.

Dư Liệt nhận ra rằng, thủ đoạn bảo mệnh tuyệt hảo của anh, đã có!

Đừng bỏ lỡ những diễn biến tiếp theo trong bản dịch hoàn chỉnh tại truyen.free nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free