Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 1698: Tên điên

Khi Triệu Sĩ Khúc đến Ải Vân Phong, mười sáu đạo quân của Trấn Tây quân với hơn bốn trăm bảy mươi vạn binh lính đã xuất phát.

Lúc hắn nhận ra Trấn Tây quân muốn đóng quân bên ngoài Vọng Phu Lĩnh và Đoạt Thạch Phong, thân thể hắn kịch liệt chao đảo vài cái.

Hắn tức giận gào lên với Dương Trấn Thiên: "Dương Trấn Thiên, ngươi muốn tạo phản à? Ai đã hạ quân lệnh cho ngươi để toàn quân xuất phát, đóng ở Vọng Phu Lĩnh và Đoạt Thạch Phong? Đó chính là vòng phòng ngự bên ngoài, ngươi đây là hành động tiếp tay cho địch! Ngươi có tin không, bản vương bây giờ có thể chém ngươi ngay tại trận?"

Dương Trấn Thiên thân hình cao lớn, cực kỳ khôi ngô, nhìn Triệu Sĩ Khúc yếu ớt như gà đang giơ chân gào thét trước mặt mình, khóe miệng hắn lộ ra một nụ cười trào phúng. Hắn nói: "Hán Dương Vương, nếu ngươi không mang họ Triệu, không phải cháu ruột bệ hạ, ngươi nghĩ mình có tư cách gì mà diễu võ giương oai trước mặt lão tử? Vốn dĩ Vọng Phu Lĩnh là nơi ngươi phải tự mình trấn giữ, thế nhưng, ngươi là hành quân đại tổng quản Kiếm Nam Đạo, là tam quân thống soái, vậy nên chỗ nguy hiểm nhất, lão tử thay ngươi đi giữ. Gánh nặng gian nan nhất, lão tử thay ngươi gánh vác. Nơi hiểm yếu nhất, lão tử thay ngươi chịu chết! Phòng tuyến Loa Khẩu, tốt nhất nên kiên cố bất khả xâm phạm như ngươi khoác lác, nếu không, dù lão tử có chết ở Vọng Phu Lĩnh, cũng sẽ hóa thành lệ quỷ tìm ngươi đòi mạng!"

Dương Trấn Thiên vốn là một mãnh tướng vô địch trên sa trường, giờ phút này râu tóc dựng ngược, khí thế đằng đằng sát khí, lập tức khiến Triệu Sĩ Khúc choáng váng.

Mãi đến khi Dương Trấn Thiên cười lớn rời đi, Triệu Sĩ Khúc mới hoàn hồn, lập tức dẫn theo thân vệ quay về đại trướng Quân Sơn.

Vừa vào đại trướng, Triệu Sĩ Khúc liền lập tức triệu tập đoàn mưu sĩ và các tướng soái của các lộ đại quân.

Hắn không ngăn được Dương Trấn Thiên, nhưng lại muốn làm rõ lý do tại sao Dương Trấn Thiên lại tùy tiện xuất binh như vậy.

Về quân sự, hắn không hiểu, thế nhưng các mưu sĩ dưới trướng hắn thì lại hiểu.

Rất nhanh sau đó, hơn mười mưu sĩ cùng nhiều đại tướng quân đã có mặt trong đại trướng.

Triệu Sĩ Khúc thuật lại hành động của Trấn Tây quân trong ngày hôm nay cho họ nghe. Sau khi nghe xong, các phụ tá mưu sĩ này lập tức lộ vẻ mặt quái dị.

Một người đàn ông trung niên mang dáng vẻ văn sĩ, trên tấm bản đồ lớn đã chỉ ra vị trí địa lý của Vọng Phu Lĩnh và Đoạt Thạch Phong.

Và nói: "Dương Nguyên Soái đây là đi chịu chết!"

Triệu Sĩ Khúc hỏi: "Gia Cát tiên sinh cớ gì nói ra lời ấy?"

Ngư��i đàn ông trung niên mang họ kép Gia Cát này, tuy không có kinh nghiệm ra trận giết địch, nhưng tinh thông binh pháp thao lược, túc trí đa mưu, là đệ nhất mưu sĩ dưới trướng Triệu Sĩ Khúc. Thậm chí tuyến phòng ngự kiên cố ở Loa Khẩu cũng chính là do ông ta bày ra. Gia Cát tiên sinh nói: "Hai ngọn núi này, ngay từ ban đầu khi xây dựng hệ thống phòng ngự dọc Ưng Chủy Nhai, chúng ta đã cân nhắc đến. Thế nhưng, sau nhiều lần khảo sát thực địa, chúng tôi nhận thấy hai ngọn núi này cách Ưng Chủy Nhai khoảng chừng ba mươi dặm, ở giữa lại không có sườn đồi hay điểm cao nào liên tiếp, mà là một vùng đất rộng lớn bằng phẳng. Vì vậy, không thể nào hợp thành một tuyến với phòng tuyến Ưng Chủy Nhai. Một khi chiến sự bùng phát, hai ngọn núi này sẽ hoàn toàn bị tách rời khỏi vòng phòng ngự chính. Mặc dù đại quân đóng quân ở đây có thể giảm bớt hiệu quả thế công chính diện vào Ưng Chủy Nhai, phát huy tác dụng giáp công hai cánh để yểm trợ, nhưng vì hai ngọn núi này nằm biệt lập bên ngoài, bất luận có bao nhiêu binh sĩ đến đó, đều sẽ bị địch nhân vây hãm và tiêu diệt. Do đó, kế hoạch xây dựng công sự đóng quân tại Vọng Phu Lĩnh và Đoạt Thạch Phong đã bị gác lại và từ bỏ."

Một mưu sĩ khác nói: "Không sai, Trấn Tây quân của Dương Nguyên Soái tuy dũng mãnh gan dạ, quân số tăng viện Tương Tây cũng có hơn bốn trăm bảy mươi vạn người, thế nhưng đối mặt với sáu đại quân đoàn của Thiên Giới vây công, e rằng sẽ không ai có thể sống sót trở về! Hiện tại Thiên Giới đại quân chưa xuất hiện ở nhân gian, chúng ta phải lập tức hạ lệnh cho Trấn Tây quân và Dương Nguyên Soái rút về phòng tuyến Loa Khẩu. Một khi Thiên Giới đại quân binh lâm thành hạ, mọi chuyện sẽ không còn kịp nữa!"

Lúc này, Triệu Sĩ Khúc bỗng nhiên không còn khẩn trương nữa.

Hắn khẽ nói: "Cái tên mãng phu Dương Trấn Thiên này, đến thánh mệnh của bệ hạ cũng chẳng để vào mắt, lời bản vương nói thì càng chẳng có tác dụng gì. Bản vương hiện tại chỉ muốn biết, nếu Trấn Tây quân thật sự đóng quân tại Vọng Phu Lĩnh và Đoạt Thạch Phong, thì điều đó tốt hay xấu cho toàn bộ chiến cuộc?"

Các mưu sĩ nhìn nhau. Sau một lát, Gia Cát tiên sinh nói: "Tất nhiên là lợi nhiều hơn hại, thưa Đại Tổng Quản, xin mời xem, Vọng Phu Lĩnh và Đoạt Thạch Phong nằm ở hai phía đông nam và tây nam của Ưng Chủy Nhai, giống như hai cánh cửa của Ưng Chủy Nhai. Phía trước Ưng Chủy Nhai là một con đường lớn rộng rãi, địch nhân muốn tiến công Ưng Chủy Nhai, tất phải đi qua thung lũng rộng lớn nằm giữa Vọng Phu Lĩnh và Đoạt Thạch Phong. Thứ nhất, điều này có thể kiềm chế lực lượng địch nhân tấn công Ưng Chủy Nhai; thứ hai, nếu phòng tuyến Ưng Chủy Nhai gặp nguy hiểm, đại quân ở hai ngọn núi này cũng có thể thừa thế xông xuống, quấy rối từ hai cánh phía sau địch, khiến thế công của địch nhân bị suy yếu vì phải đối phó từ hai phía. Thế nhưng, hai ngọn núi này lại nằm biệt lập bên ngoài phòng tuyến......"

Triệu Sĩ Khúc khoát tay nói: "Không nhưng nhị gì cả, sáu ngàn năm trước trận hạo kiếp đó, các ngươi đều đã xem tài liệu. Hạo kiếp lần này e rằng còn khốc liệt hơn sáu ngàn năm trước, sẽ có rất nhiều người phải chết, rất rất nhiều người. Nếu Trấn Tây quân thật sự có thể giữ vững hai yếu địa này, kiềm chế lực lượng của Thiên Giới đại quân, thì bất lu���n có bao nhiêu người hy sinh, điều đó cũng đáng giá. Gia Cát tiên sinh, phiền ngài phác thảo một bản tấu chương, trình bày rõ ràng những lợi hại liên quan đến việc này. Ta muốn tấu lên bệ hạ phê duyệt, nếu thực sự là lợi nhiều hơn hại, ta nghĩ bệ hạ sẽ đồng ý cách làm của Dương Nguyên Soái."

Nhìn đoàn quân dài dằng dặc đang tràn về phía nam, Dương Trấn Thiên đứng trên một điểm cao bên đường, nói với Chiến Anh bên cạnh: "Ngươi đúng là một tên điên, một tên điên chính hiệu!"

Chiến Anh sắc mặt rất yếu ớt, bởi lẽ ai bị giam trong thủy lao vài ngày thì tinh thần cũng chẳng thể tốt được.

Hắn hé đôi môi khô nứt, nói: "Ta là tên điên, nhưng tướng quân không thấy mình cũng là một tên điên sao? Nếu không, ngài đã chẳng chấp nhận đề nghị của một kẻ điên như ta. Trong lòng tướng quân rõ ràng hơn ai hết, muốn thắng được một trận chiến lớn, muốn bảo vệ phòng tuyến Loa Khẩu không bị phá vỡ, thì Đoạt Thạch Phong và Vọng Phu Lĩnh chính là mấu chốt."

Dương Trấn Thiên nhìn Chiến Anh chằm chằm bằng ánh mắt sắc như chim ưng, tựa như muốn giết người. Chiến Anh đối diện với ánh mắt ấy, không hề e ngại hay lùi bước, mà dùng ánh mắt đáp lại.

Mãi một lúc lâu, ánh mắt sắc bén của Dương Trấn Thiên mới dịu đi đôi chút.

Hắn thở dài một tiếng, nói: "Ngươi thắng rồi, bốn trăm bảy mươi vạn quân sĩ Quan Trung này, đều vì lời gián của ngươi mà vĩnh viễn vùi thây trên hai ngọn núi này. Giờ đây ngươi hẳn rất đắc ý phải không?"

Chiến Anh lắc đầu không nói, trên mặt lại lộ ra một nét bi thương xen lẫn thống khổ.

Đúng như Dương Trấn Thiên đã nói, tính mạng của bốn trăm bảy mươi vạn chiến sĩ cường tráng này, chính là do một tay hắn đẩy vào hố lửa.

Dương Trấn Thiên tiếp tục nói: "Ngươi đi đi, ta không muốn giết ngươi. Ta cũng không muốn hỏi lại ngươi về bản binh pháp tự tay viết của Chiến Thần Lý Thiết Lan này là từ đâu mà có. Đây là chiến tranh của ta, là cuộc chiến của riêng ta, ta không hy vọng có ai chia sẻ vinh quang thuộc về ta."

Chiến Anh sững sờ, khó hiểu ý nghĩa lời hắn nói.

Dương Trấn Thiên nói: "Người đời sau, ai cũng chẳng thể buông bỏ hai chữ danh lợi. Ta, Dương Trấn Thiên, cả đời không cầu lợi lộc, chỉ cầu có được một thanh danh lưu truyền thiên cổ, có thể như quân thần Lý Thiết Lan mà vĩnh viễn ghi danh sử sách. Trận chiến này, bất luận ta có thể giữ vững Vọng Phu Lĩnh và Đoạt Thạch Phong hay không, tên tuổi của ta chắc chắn sẽ được ghi chép vào ngọc giản, thờ phụng trong Nam Cương Ngọc Giản Tàng Động. Ngàn năm vạn năm sau, người đời sau ắt sẽ nhớ rõ sự tích ta, Dương Trấn Thiên, đã tử thủ Vọng Phu Lĩnh trong một trận hạo kiếp. Thế nhân sẽ không bao giờ quên những gì Dương Trấn Thiên ta đã làm vào lúc này. Còn về việc trận hạo kiếp nhân gian này thắng hay bại, sẽ có bao nhiêu dân chúng vô tội phải chết, kỳ thực ta đã không còn quá coi trọng nữa rồi."

Bản chuyển ngữ này là một đóng góp của truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà hơn cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free