(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 40: Đối thủ
Diệp Tiểu Xuyên và Chu Trường Thủy cùng những người khác nhìn lại, chỉ thấy hai nữ tử từ bậc thang bạch ngọc bước xuống. Một trong số đó không ngờ lại là Cố Phán Nhi.
Chính Cố Phán Nhi là người vừa cất lời. Còn cô gái kia, khoác Huyền Y, dung mạo thanh lệ thoát tục, tuổi không lớn lắm, nhưng trên người tỏa ra một luồng khí chất ngang bư��ng.
Diệp Tiểu Xuyên nhíu mày, liếc nhìn Cố Phán Nhi – đại cừu nhân trong đời mình.
Hắn cất tiếng: “Cố Phán Nhi, chúng ta đúng là oan gia ngõ hẹp mà. Chẳng lẽ ngươi cũng rút được thăm số 15 sao? Thế thì hay quá, ân oán cũ mới chúng ta sẽ tính sổ một lần!”
Cố Phán Nhi cười khẩy một tiếng, nói: “Diệp Tiểu Xuyên, ngươi muốn động thủ với ta thì trước hết phải qua được cửa ải của Hồ sư muội đã.”
Diệp Tiểu Xuyên nhíu mày, nhìn sang cô gái ngang bướng đứng cạnh Cố Phán Nhi.
Diệp Tiểu Xuyên và những người khác đương nhiên nhận ra, cô gái ngang bướng này và Cố Phán Nhi là sư tỷ muội đồng môn, đều là đệ tử của Tĩnh Huyền sư thái. Nàng tên là Hồ Đạo Tâm, là sư muội của Cố Phán Nhi, tu vi không thấp, tính cách ngạo mạn, ương ngạnh, bưu hãn không kém gì con hổ cái Cố Phán Nhi.
Chính vì thế, không ít đệ tử trong Thương Vân môn thường luận giải cái tên Hồ Đạo Tâm:
Hồ: Làm xằng làm bậy. Đạo: Thảm không còn đạo lý. Tâm: Tâm địa điên rồ.
Diệp Tiểu Xuyên trong lòng giật mình, nói: “Hồ sư tỷ, chẳng lẽ trùng hợp đến vậy, ngươi cũng rút được thăm số 15 sao?”
Hồ Đạo Tâm thậm chí không thèm liếc mắt nhìn Diệp Tiểu Xuyên lấy một cái, chỉ hất cằm hừ một tiếng, nói: “Không sai, ta chính là cái kẻ rút được thăm số 15 tai quái mà ngươi vừa nhắc đến đó. Ngươi chẳng phải muốn đánh cho ta răng rụng đầy đất sao? Ân oán mới cũ chúng ta sẽ tính sổ một lần!”
Nói xong, Hồ Đạo Tâm cũng không quay đầu lại, tiêu sái bước xuống bậc thang bạch ngọc. Cố Phán Nhi đứng phía sau, vẫn với vẻ khinh miệt nhìn Diệp Tiểu Xuyên, nói: “Lần trước ta không đánh phế ngươi, lần này ngươi cứ liệu mà chờ chết đi! Chỉ với chút tu vi đạo hạnh của ngươi mà dám đăng ký tham gia tỷ thí, ta khinh bỉ!”
Diệp Tiểu Xuyên giận dữ, xắn tay áo muốn liều mạng một phen với Cố Phán Nhi, thế nhưng trong lòng lại không khỏi e ngại. May thay, Chu Trường Thủy liền tiến lên kéo hắn lại.
Diệp Tiểu Xuyên mượn cớ xuống thang, nói: “Nếu không phải nể mặt cô ta là một nữ nhân, thì hôm nay ta không dạy dỗ cô ta một trận nên thân! Các ngươi nhìn ta bằng ánh mắt đó làm gì? Chẳng lẽ các ngươi cũng nghĩ rằng ta không đánh lại được con hổ cái Cố Phán Nhi kia sao?”
Chu Trường Thủy nói: “Tiểu Xuyên sư đệ, đạo pháp của sư đệ đứng đầu thiên hạ, Phán Nhi sư muội làm sao phải là đối thủ của ngươi chứ. Hôm nay chúng ta có việc trọng đại cần làm, đệ là đại nhân, không nên chấp nhặt kẻ tiểu nhân. Ân oán gì cứ để hôm khác tìm Phán Nhi sư muội mà tính toán rõ ràng.”
Diệp Tiểu Xuyên gật đầu lia lịa, nói: “Đúng vậy, hôm nay đại sự là trên hết, không nên dây dưa tiểu tiết. Huống hồ ta đường đường là một nam nhi, sao có thể so đo từng ly từng tý với một nữ nhân, mất mặt lắm. Hôm nay ta tạm thời tha cho con hổ cái kia một lần, trước hết xử lý Hồ Đạo Tâm, sau đó sẽ tính sổ Cố Phán Nhi. Đúng rồi Chu sư huynh, Hồ Đạo Tâm này tu vi cao không?”
Chu Trường Thủy nói: “Tu vi cao đến mức nào thì ta không rõ lắm, nhưng ta lại biết rõ thủ đoạn của cô ta tàn độc đến mức nào. Nếu ở Thương Vân môn tìm ra ba nữ nhân có thủ đoạn tàn nhẫn nhất, thì Vân Khất U đứng thứ nhất, Cố Phán Nhi thứ hai, còn Hồ Đạo Tâm này chắc chắn xếp thứ ba. Chẳng trách ai cũng gọi cô ta là ‘Hồ tên điên’. Tiểu Xuyên sư đệ, ngươi cũng nên cẩn thận đấy nhé... Theo ta thì lát nữa lên đài, ngươi cứ mau chóng quỳ xuống xin tha, có lẽ còn có thể toàn mạng mà đi xuống.”
Diệp Tiểu Xuyên trong lòng chợt lạnh, nhưng thua người chứ không thua khí thế, thản nhiên bĩu môi nói: “Quỳ gối xin tha ư? Ta Diệp Tiểu Xuyên đã lớn như vậy, còn chưa từng có thói quen quỳ gối xin tha, huống hồ lại là với một nữ nhân! Lát nữa ngươi cùng Nguyên sư huynh, Triệu sư đệ nhớ ra mà phất cờ hò reo cho ta, xem ta đánh cho cô ta tơi tả ra sao!”
Hắn quên mất, tối hôm kia tại Tư Quá Nhai, bị Vân Khất U đánh cho mặt mũi sưng vù như đầu heo, hắn đã từng quỳ gối cầu xin tha thứ một lần rồi.
Dọc quảng trường, gần các bậc thang bạch ngọc, có một dãy bảng gỗ được làm từ ván, dài vài trượng. Lúc này, dưới tấm bảng gỗ đang tụ tập đông nghịt đệ tử Thương Vân môn, tất cả mọi người đều đang xem lịch đấu pháp sắp diễn ra trong vài ngày tới.
Hôm nay là mồng một tháng Ba, ngày đầu tiên ��ấu pháp. Trên tám lôi đài, tổng cộng có bốn trận đấu.
Ngày mai, vòng tiếp theo sẽ có sáu cuộc tỷ thí.
Sau mười trận này, sẽ có một nửa số người bị loại, còn lại tám mươi người.
Đợt tỷ thí thứ hai, chọn bốn mươi người từ tám mươi thí sinh, sẽ diễn ra vào mùng ba tháng Ba, và sẽ kết thúc trong vòng một ngày.
Sau đợt thứ hai, sẽ có một ngày nghỉ, để các đệ tử dự thi khôi phục nguyên khí.
Vòng thứ ba, chọn hai mươi người từ bốn mươi thí sinh, sẽ diễn ra vào mùng năm tháng Ba, cũng sẽ kết thúc trong một ngày, sau đó lại nghỉ ngơi một ngày.
Vòng thứ tư, chọn mười người từ hai mươi thí sinh, vào sáng mùng bảy tháng Ba. Sau một ngày nghỉ ngơi, đến mùng chín, sẽ diễn ra vòng tỷ thí chọn ra năm người mạnh nhất từ mười người.
Sau khi năm cường giả hàng đầu lộ diện, luật chơi sẽ càng thêm tàn khốc: năm đệ tử còn lại sẽ một lần nữa tiến hành rút thăm, hai người một cặp đấu loại trực tiếp. Nhưng trong đó có một người sẽ có thể rút được một lá thăm may mắn để được vào thẳng vòng trong, trực tiếp tấn cấp Top 3!
Lần đấu pháp tỷ thí này, đáng chú ý nhất chính là có Đại sư huynh Cổ Kiếm Trì, Băng Lăng tiên tử Vân Khất U, Phần Yên tiên tử Cố Phán Nhi, cùng với Tôn Nghiêu, Tề Phi Viễn, Ninh Hương Nhược và nhiều đệ tử tinh anh khác. Hầu như ai cũng rõ rằng, nửa năm sau cuộc chiến Đoạn Thiên Nhai sẽ chủ yếu là sân chơi của vài vị nhân tài kiệt xuất trẻ tuổi này.
Diệp Tiểu Xuyên đang nghiên cứu xem nếu hôm nay thắng trận đầu, thì dựa theo số thăm 15 của mình, ngày kia, ở vòng đấu thứ hai (tám mươi chọn bốn mươi), mình sẽ gặp phải đệ tử mang thăm số sáu mươi sáu.
Vừa xem qua, hắn liền không kìm được vui sướng. Chỉ thấy trên danh sách, thăm số sáu mươi sáu chính là của Tôn Nghiêu thuộc Giới Luật viện, người sẽ đấu với một đệ tử ngoại môn tên Triệu Hổ.
Tôn Nghiêu này được chân truyền của Vân Hạc đạo nhân, tu vi cực cao. E rằng đệ tử ngoại môn Triệu Hổ kia khó lòng đánh lại hắn. Nếu như Diệp Tiểu Xuyên hôm nay thắng Hồ Đạo Tâm, thì sáng ngày kia, ở trận đấu tiếp theo, hắn sẽ đối mặt với kẻ thù Tôn Nghiêu này.
“Đúng là oan gia ngõ hẹp mà, Tôn Nghiêu! Ngươi cứ chờ đấy, lão tử đã từng nói rồi, nhất định sẽ đánh cho ngươi đến nỗi mẹ ruột cũng không nhận ra!”
Thật ra, hắn cũng chẳng thèm để Hồ Đạo Tâm, đối thủ hôm nay của mình, vào mắt. Hắn đã lén lút dò hỏi thông tin về Hồ Đạo Tâm, tu vi cũng chỉ vừa mới đột phá Nguyên Thần cảnh giới, không khác mình là bao. Nhưng chân pháp và thân pháp mình học được đều là từ điển tịch trên thạch bích Ma Nhai ở hậu sơn, hơn nữa Vô Phong thần kiếm trong tay mình lại là Thượng Cổ thần binh nổi danh sánh ngang Trảm Trần. Khi đối mặt Hồ Đạo Tâm, hắn có vô vàn ưu thế.
Hiện tại hắn đã bắt đầu suy tính xem ngày kia sẽ xử lý tên hỗn đản Tôn Nghiêu kia như thế nào.
Ba tháng trước, Tôn Nghiêu đã lấy công báo tư, đánh cho mông mình nát bươm. Sau đó còn ở Tư Quá Nhai sỉ nhục mình một trận. “Quân tử báo thù mười năm chưa muộn.” Diệp Tiểu Xuyên biết rõ Tôn Nghiêu e rằng vẫn chưa đạt tới cảnh giới Xuất Khiếu tầng bảy. Dù mình có gặp hắn, cho dù không thể giành chiến thắng, cũng sẽ không thua quá thảm hại. Ít nhất cũng có thể làm Tôn Nghiêu khó chịu một phen, biết đâu còn có thể liều cho hắn lưỡng bại câu thương chẳng hạn.
Nghĩ đến những điều đắc ý, tên này không khỏi lộ ra nụ cười bỉ ổi, hèn mọn.
Bỗng nhiên, từ phía sau đám đông, một cái đầu nhỏ xinh đẹp ló ra, cười hì hì nói: “Tiểu Xuyên ca ca, ta tìm được ca rồi! Ca cười cái gì mà bỉ ổi, hèn mọn quá đi mất!”
Diệp Tiểu Xuyên hoàn hồn lại, chỉ thấy tiểu cô nương Tiểu Trì mặc áo xanh đang chớp mắt nhìn mình.
Diệp Tiểu Xuyên nói: “Tiểu Trì muội muội, vừa rồi trong đại điện, ta hình như thấy muội đứng sau lưng một nữ tử bạch y bên cạnh Chưởng môn sư thúc? Người đó chẳng lẽ là mẹ muội sao?”
Tiểu Trì gật đầu, nói: “Đúng vậy ạ, mẫu thân của muội xinh đẹp không ạ?”
Diệp Tiểu Xuyên gật đầu, sau đó ngạc nhiên hỏi: “Rốt cuộc mẹ muội là ai vậy? Có thể ngang hàng với trưởng lão đại biểu của Già Diệp tự, Phiêu Miễu Các, Huyền Thiên Tông và các phái khác, địa vị chắc chắn rất cao đúng không?”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ c��a trang truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.