(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 656: Lừa gạt
Lừa gạt
Ngày thứ tư Diệp Tiểu Xuyên trở lại Thương Vân, có một vị khách ghé thăm. Dạo gần đây, không ít người mang lễ vật đến tìm hắn khám bệnh, vị khách hôm nay cũng không ngoại lệ.
Đỗ Thuần bước vào phòng Diệp Tiểu Xuyên, đặt một nải chuối xuống bàn, đoạn nhìn Diệp Tiểu Xuyên đang ngồi ăn vặt trên giường, nói: "Thằng nhóc thối, nghe nói dạo này ngươi biến thành khỉ à? Ta cố ý mang nải chuối đến thăm ngươi đây."
Diệp Tiểu Xuyên chỉ vào góc tường, đáp: "Đã chất thành núi rồi. Nếu ngươi thích ăn chuối, số trăm cân này đây... mấy hôm nay ta ăn đến phát ngán rồi."
Quả nhiên, trong góc tường chất một đống lớn hoa quả, trong đó chuối tiêu là nhiều nhất.
Đỗ Thuần đóng cửa lại, tò mò hỏi: "Mấy năm qua chúng ta cũng qua lại không ít, ngươi cả ngày không ở Tư Quá Nhai, lại cứ thích lảng vảng ở Thiên Thủy thành, lẽ nào không phát điên mới lạ? Ai mà tin chứ! Chỉ là mấy năm nay lớn vọt, râu ria xồm xoàm, trông có vẻ lôi thôi. Hay là bây giờ cạo sạch râu sẽ đẹp trai hơn. Thằng nhóc, thành thật khai báo, vì sao ngươi lại giả điên? Lại còn giả vờ làm khỉ nữa chứ. Ngươi có biết bao nhiêu người đang quan tâm ngươi không, có thấy mình thất đức không hả?"
Diệp Tiểu Xuyên vuốt vuốt gương mặt tuấn tú như đao gọt của mình, rồi nói: "Ngươi biết gì đâu, ta đây là đang bảo vệ mạng sống đấy. Ta khuyên ngươi hôm nay về cũng bắt đầu giả điên đi, cái cớ ta cũng nghĩ sẵn cho ngươi rồi, cứ nói đến thăm ta, bị ta lây bệnh."
Đỗ Thuần hứng thú ra mặt, nói: "Giả điên để bảo vệ mạng sống ư? Ai muốn giết ngươi? Ai dám giết ngươi? Thằng nhóc ngươi rốt cuộc giấu giếm chuyện gì?"
Diệp Tiểu Xuyên bật dậy khỏi giường, nghiêng tai lắng nghe một lúc, xác định không có ai nghe lén ngoài cửa, lúc này mới hạ giọng nói: "Mấy hôm trước ta đi Ngự Kiếm phong trộm đồ, vô tình nghe được cuộc đối thoại giữa Vân Tùng sư thúc và Tề sư huynh Tề Phi Viễn. Thì ra dạo này Thương Vân môn chúng ta bất thường như thế là vì Huyền Thiên tông đã gửi cho chưởng môn một phong thư trước đó, mời chưởng môn sư thúc đến Huyền Thiên tông bí mật trao đổi công việc thảo phạt Ma giáo. Nghe nói Già Diệp tự và Phiêu Miễu các cũng sẽ có người đến. Đây là muốn khai chiến với Ma giáo rồi! Ta vốn ở Tư Quá Nhai yên ổn biết bao, cuộc sống đâu có gì phải bận tâm, tiêu dao hết chỗ nói, thế mà đúng lúc này lại thả ta ra. Ngươi nói ta không giả điên thì làm sao mà được? Vạn nhất ta cũng bị phái đi thảo phạt Ma giáo, vậy chẳng phải chết chắc sao? Hay là giả ngây giả dại sẽ đáng tin hơn, đỡ phải chết uổng trên chiến trường."
Đỗ Thuần trợn tròn mắt. Chuyện này quả thật nàng có biết đôi chút, hôm trước sư phụ mới kể cho nàng nghe. Ở Chính Dương phong, chỉ có Lý Phi Vũ, Ban Trúc Nguyệt, Lý Vấn Đạo, nàng và vài vị Linh Tịch trưởng lão khác biết rõ chuyện này, đệ tử bình thường không ai hay biết.
Không ngờ Diệp Tiểu Xuyên cả ngày như U Linh, lảng vảng khắp Thương Vân sơn, vậy mà cũng mò ra được tin tức này.
Nàng im lặng một lúc lâu, rồi nói: "Ngươi chính là vì nguyên nhân này mà giả điên sao?"
Diệp Tiểu Xuyên đáp: "Chứ ngươi nghĩ sao? Chính ma một khi đánh nhau, ai mà dám chắc sống sót? Mạng sống là trên hết, sĩ diện là sau. Giả ngây giả dại vài ngày, lẫn vào làm kẻ bệnh tật ở Thương Vân tĩnh dưỡng, đó mới là an toàn và chắc chắn nhất! Ngươi muốn thì cùng ta giả vờ đi, vai Bạch Cốt Tinh này ta nhường cho ngươi."
Đỗ Thuần lật tay tát một cái vào gáy Diệp Tiểu Xuyên. Nàng cũng đã đọc mấy cuốn tiểu thuyết chương hồi mới ra dạo gần đây, bán chạy vô cùng, đương nhiên biết Bạch Cốt Tinh là ai.
Diệp Tiểu Xuyên nói nhỏ: "Nếu không thích thì yêu tinh nhện cũng được mà... hoặc là tự ngươi chọn đi, sao lại đánh ta chứ."
Đỗ Thuần không ngờ Diệp Tiểu Xuyên giả điên lại là vì sợ chết. Mấy ngày nay nàng đã suy đi nghĩ lại đủ mọi lý do, thậm chí còn nghĩ thằng nhóc này có phải điên thật rồi không, giờ biết được nguyên nhân bên trong, nàng chỉ biết dở khóc dở cười.
Nàng không muốn nói chuyện này nữa, bỗng nhiên nhớ ra một chuyện khác, liền nói: "Vừa rồi ta đến, thấy Vân Khất U và Ninh Hương Nhược. Từ xa ta đã thấy trên đầu Vân Khất U có một chiếc trâm cài tóc, sao mà giống hệt chiếc Bát Bảo Như Ý Linh Lung trâm mà mấy hôm trước ngươi trộm từ chỗ ta thế?"
Diệp Tiểu Xuyên mắt đảo mấy vòng, nói: "Có chuyện đó sao? Ta không rõ lắm. Ta đây nhiều năm qua vẫn luôn ở Tư Quá Nhai, đối với những chuyện xảy ra ở Thương Vân môn, ta quả thật không hiểu rõ. Nghe nói Vân Khất U đi ra ngoài rèn luyện, nàng đã về rồi ư?"
Đỗ Thuần bĩu môi nói: "Ngươi đừng giả vờ ngốc nữa! Trộm chiếc trâm cài tóc ta yêu quý rồi tặng cho cô nương khác, ngươi nói chuyện này tính sao đây?"
Diệp Tiểu Xuyên thấy thật sự không thể chối cãi được nữa, nói: "Ngươi có tham không hả? Chiếc trâm cài tóc này là ta dùng Chu quả đổi lấy cho ngươi đấy. Ta còn làm cho ngươi một đĩa thịt nai hầm mà ngươi thích nhất nữa. Ngươi biết ta vì trộm con nai đó mà tốn bao nhiêu công sức không? Giờ Sở Thiên Hành và bọn họ vẫn còn ở Thiên Phật phong ngày ngày muốn bắt ta..."
Đỗ Thuần làm mặt xấu, giống như mười năm trước khi nàng nuốt riêng Chu quả của Diệp Tiểu Xuyên, lộ ra vẻ mặt ranh mãnh, nói: "Lần trước ta thấy ngươi có ba chiếc gương đồng nhỏ, ngươi cho ta một cái đi, chuyện này ta sẽ không truy cứu."
Diệp Tiểu Xuyên sững sờ, từ trong ngực lấy ra ba chiếc gương đồng, chính là Thái Hư, Hỗn Độn, Âm Dương tam kính.
Ba chiếc gương này cho đến bây giờ Diệp Tiểu Xuyên vẫn chưa khai thác được công năng của chúng. Có lẽ chúng chẳng qua chỉ là lời Tà Thần nói, là chìa khóa để mở phong ấn Thiên Trì.
Hắn cảm thấy, lúc trước Lục Hợp kính đứng đầu trên bảng Thần Khí, không hẳn là vì uy lực của nó mạnh mẽ đến đâu, mà là bởi vì bên trong Lục Hợp kính phong ấn công pháp Thiên Thư thần bí.
Chẳng qua hắn có chút thất vọng, tương truyền bên trong Lục Hợp kính phong ấn Quyển thứ nhất Vu Thuật thiên của Thiên Thư quy tắc chung, kết quả năm đó hắn chỉ thấy được Thiên Thư Quyển Tám: Tinh Thần thiên. Từ thứ nhất biến thành thứ tám, khiến hắn buồn bực suốt nhiều năm.
Ba chiếc cổ kính này trên tay thật sự quá khó đối phó, Diệp Tiểu Xuyên vẫn muốn chia cho ba người, mỗi người giữ một cái, sau này vạn nhất có chuyện, kẻ địch cũng chỉ có thể cướp được một cái chìa khóa.
Đỗ Thuần này tu vi cao, pháp bảo mạnh, đúng là người không ai sánh bằng để giữ một chiếc gương đồng.
Nhưng Diệp Tiểu Xuyên lại giận tím mặt, nói: "Ngươi đúng là lòng tham không đáy! Hóa ra đã sớm tơ tưởng pháp bảo gương đồng của ta. Ba chiếc gương đồng này đều là tuyệt thế dị bảo, không đời nào cho! Ngươi muốn lấy lại Bát Bảo Như Ý Linh Lung trâm thì tự mình đi tìm Vân sư tỷ mà đòi, chỉ cần ngươi đánh thắng được nàng là được."
Đỗ Thuần cười híp mắt nói: "À, xem ra chiêu này của ta vẫn chưa đủ mạnh nhỉ? Ngươi không cho ta một chiếc gương đồng, ta đây sẽ ra ngoài kể cho người khác nghe rằng ngươi chính là con U Linh ở Thương Vân sơn mấy năm nay, con cá chép lớn hơn trăm tuổi mà Vân Hải sư thúc ở Triêu Hà Phong nuôi dưỡng, chính là bị ngươi và Vượng Tài ăn trộm đấy!"
Diệp Tiểu Xuyên giận tím mặt, nói: "Ngươi đừng có qua cầu rút ván! Nồi canh cá này ngươi uống cũng đâu có ít!"
Đỗ Thuần đáp: "Lời đồn thôi, lời đồn thôi! Ta dù có thích uống canh cá cũng sẽ không đem con cá chép lớn hơn trăm tuổi mà Vân Hải sư thúc nuôi ra mà nấu chứ. Mấy năm nay ngươi đã làm những trò gì ở Thương Vân sơn, ta biết rõ hơn ai hết. Ngươi có ba chiếc gương đồng, cho ta một cái thì có sao đâu? Gương đồng quan trọng, hay mạng nhỏ của ngươi quan trọng hơn? Nghĩ kỹ đi!"
Diệp Tiểu Xuyên nghiến răng nghiến lợi nói: "Coi như ngươi lợi hại! Ta chịu thua! Tên ngươi có chữ 'Thuần' là thuần túy, nhưng thực ra ngươi chẳng hề thuần khiết chút nào! Ngươi là một con quỷ ác!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.