(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 71: Thần kiếm
Bên ngoài đại điện, Tĩnh Thủy sư thái, trong bộ đạo bào màu nguyệt sắc, nghe những người xung quanh tán dương đệ tử đắc ý nhất của mình là Vân Khất U, khóe miệng nàng khẽ hiện lên ý cười.
Nàng khiêm tốn nói: “Tô sư tỷ quá khen rồi. Đối với Cửu Thiên thần binh như Trảm Trần, rút kiếm khỏi vỏ hay không thực ra cũng chẳng có khác biệt lớn lao gì.”
Mộc Trầm Hiền, trưởng lão Huyền Thiên tông đứng cạnh Ngọc Cơ Tử, tiếp lời: “Không sai, Thần kiếm Trảm Trần linh khí quá thịnh, dù không rút khỏi vỏ, uy lực vẫn ngập trời. Ba thanh Thần Kiếm tổ truyền của Thương Vân môn là Luân Hồi, Vô Song, Trảm Trần, nhưng theo thiển ý của ta, uy lực của Trảm Trần chưa chắc đã mạnh hơn Luân Hồi và Vô Song đâu.”
Ngọc Cơ Tử mỉm cười, thong thả đáp: “Người ta vẫn nói Mộc sư đệ kiến thức uyên bác, tuệ nhãn như đuốc, hôm nay được diện kiến quả nhiên danh bất hư truyền. Thực ra, xét riêng về uy lực mà nói, ba đại thần binh tổ sư Thương Vân truyền lại thì Luân Hồi thần kiếm đứng đầu, Vô Song thứ hai, còn Trảm Trần xếp thứ ba.”
Ánh mắt Mộc Trầm Hiền trầm xuống, nói: “Thần kiếm Luân Hồi là tín vật chưởng môn, do các đời chưởng môn quý phái trấn giữ. Hôm nay Trảm Trần đã xuất thế, do vị sư điệt Vân Khất U tuổi trẻ này làm chủ. Không biết thần kiếm Vô Song của quý phái khi nào sẽ xuất thế, để chúng tôi cũng được chiêm ngưỡng thần uy?”
Không Kiến thần tăng tiếp lời: “Theo lão nạp được biết, Vô Song thần kiếm chính là pháp bảo của tiền bối Vân Nhai Tử. Tiền bối đã hơn hai trăm năm chưa từng lộ diện, không biết hiện tại người thế nào? Mấy trăm năm trước, lão nạp từng có vài lần cơ duyên gặp gỡ Vân Nhai Tử lão tiền bối. Lần này nếu lão nạp có thể hội ngộ cố nhân, đêm đêm cùng người luận đạo, kể như không uổng phí cuộc đời này.”
Ngọc Cơ Tử cười nói: “Đa tạ đại sư đã nhớ nhung, nhưng e rằng lần này có thể sẽ khiến đại sư thất vọng. Vị Vân sư thúc công của ta thấu hiểu tạo hóa, học thức uyên thâm, nhưng tính cách tiêu sái, không gò bó theo khuôn phép. Thực ra, bốn trăm năm trước, sau khi rời Tư Quá Nhai, người đã ngao du nhân gian. Lần gần đây nhất người trở về Thương Vân cũng đã là sáu mươi năm trước, chỉ ở vài ngày. Tuy nhiên đại sư cũng đừng quá lo lắng. Vân sư thúc vẫn thường xuyên gửi tin về cho ta. Ta sẽ chuyển lời của đại sư đến người. Có lẽ không bao lâu nữa, đại sư cùng Vân sư thúc sẽ được cố nhân hội ngộ, cùng nhau luận bàn thiên đạo.”
Lời vừa dứt, rất nhiều trưởng lão, tiền bối xung quanh đều biến sắc, đặc biệt là Mộc Trầm Hiền và Tô Tiểu Yên, trong mắt họ càng lóe lên tinh quang.
Từ lời nói ngắn ngủi của Ngọc Cơ Tử, mọi người đã thu được một tin tức động trời: Vân Nhai Tử lão tiền bối, người đã hơn hai trăm năm không lộ diện ở Thương Vân môn, vậy mà vẫn còn tại nhân thế!
Vân Nhai Tử chính là sư đệ của đời chưởng môn Thương Vân trước, sau đó là sư thúc của Ngọc Cơ Tử, Túy đạo nhân, Ngọc Trần Tử và những người khác, là một nhân vật kinh tài tuyệt diễm, ngàn năm khó gặp.
Bởi vì Vân Nhai Tử bối phận cực cao, tuổi tác hơn Ngọc Cơ Tử hiện tại ít nhất ba trăm tuổi, là chủ nhân của Vô Song thần kiếm, một trong ba đại thần kiếm của Thương Vân, được xưng là Vô Song Kiếm Thánh.
Vân Nhai Tử thuở thiếu thời đã bộc lộ thiên phú vượt trội trong tu đạo, từng một thân một mình xâm nhập Man Hoang Thánh Điện của Ma giáo, khiêu chiến rất nhiều cao thủ Ma giáo.
Tuy nhiên, năm trăm năm trước, Vân Nhai Tử đã thua dưới Đại Từ Đại Bi Như Lai Thần chưởng của Huyền Không Thần Ni tại Tích Hương Am trên núi Bồ Đề, đả kích người rất lớn. Người tự thấy không còn mặt mũi gặp ai, liền tự nhốt mình tại Tư Quá Nhai diện bích trăm năm. Sau khi xuất quan, người đã dạo chơi bốn phương, rất ít khi lộ diện.
Trong hơn hai trăm năm nay, thế nhân đều cho rằng Vân Nhai Tử lão tiền bối đã sớm vũ hóa phi thăng. Không ngờ, hôm nay nghe Ngọc Cơ Tử nói, Vân Nhai Tử không chỉ không chết, ngược lại vẫn sống rất tốt, đang ngao du nhân gian.
Như thế tính ra, Vân Nhai Tử chí ít có bảy trăm tuổi!
Thời hạ này, chính đạo đang thịnh, tà ma ẩn mình. Trong Ma giáo, các phe phái đấu đá lẫn nhau, còn giữa các chính đạo chư phái, sóng ngầm lại càng thêm mãnh liệt.
Trong số các đệ tử trẻ tuổi của Thương Vân môn thế hệ này, có rất nhiều người nổi tiếng, rất có xu thế quật khởi trở lại, và bị Huyền Thiên tông coi là mối họa lớn trong lòng.
Vào thời khắc then chốt đang đấu đá với Thương Vân môn, nếu Vân Nhai Tử vẫn còn sống, Thương Vân môn không nghi ngờ gì sẽ có thêm một vị tuyệt thế cao thủ cực kỳ mạnh mẽ.
Ngay khi các trưởng lão, tiền bối bên ngoài đại điện đang trầm tư với những suy nghĩ thầm kín trong lòng, trên lôi đài ở vị trí khôn, phía bắc Chân Vũ quảng trường, trận đấu pháp tỷ thí giữa Vân Khất U và Lý Vấn Đạo vẫn đang tiếp diễn.
Chỉ một lát sau, Lý Vấn Đạo đã đứng dậy từ trên lôi đài, khóe miệng dính vệt máu nhàn nhạt, hắn đưa tay nhẹ nhàng lau đi. Một trảo giữa không trung, thanh Cửu Dương kiếm tiên cách đó một trượng rơi xuống, ong ong run rẩy, ngọn lửa kỳ lạ lại bùng lên rực rỡ. Sau đó, theo một cái dẫn của hắn, thần kiếm rực lửa kia vút đi, bắn thẳng về phía Vân Khất U.
Vân Khất U thấy Lý Vấn Đạo vừa chịu một thiệt thòi lớn, vậy mà vẫn còn sức tiếp tục chiến đấu, trong lòng vừa kinh ngạc vừa bội phục. Nhìn thấy Cửu Dương bay nhanh đến, nàng vẫn không rút Trảm Trần ra khỏi vỏ, chỉ khẽ nhảy vọt từ dưới lên. Cửu Dương kiếm tiên bị phản chấn bật ngược lại. Ngay lúc này, thân thể Lý Vấn Đạo đột nhiên lướt tới, một tay bắt lấy kiếm tiên bị bật ngược, hét lớn một tiếng, người theo kiếm mà đi, áp sát Vân Khất U.
Qua màn giao thủ ngắn ngủi vừa rồi, Lý Vấn Đạo nhận ra đạo hạnh giữa mình và Vân Khất U chênh lệch không hề nhỏ. Nếu chỉ dựa vào chân pháp, e rằng trong vòng một nén nhang hắn sẽ thua thảm hại, mất hết thể diện. Hắn buộc phải cận chiến, giống như Diệp Tiểu Xuyên đã làm khi đối đầu với Hồ Đạo Tâm ở vòng đầu, có l��� mới còn một tia cơ hội.
Thế nhưng, tia bội phục Lý Vấn Đạo vừa mới dấy lên trong lòng Vân Khất U giờ phút này đã tan biến trong chớp mắt. Rõ ràng Lý Vấn Đạo kinh nghiệm thực chiến còn non kém. Cửu Dương kiếm tiên trong tay hắn là pháp bảo danh tiếng truyền thừa mấy ngàn năm của Chính Dương phong, cương mãnh dị thường, uy lực không kém gì thanh Phần Yên trong tay Cố Phán Nhi, thích hợp nhất để vận dụng các đạo pháp hỏa hệ tầm xa.
Không ngờ, Lý Vấn Đạo vừa chịu thiệt thòi, vậy mà không tiếp tục giữ khoảng cách để đánh xa, ngược lại lại muốn cận chiến với mình. Cứ như vậy, uy lực của Cửu Dương sẽ giảm đi rất nhiều, trong khi Trảm Trần trong tay Vân Khất U là kim hệ thần binh, lại thích hợp nhất cho cận chiến.
Tu vi đạo hạnh của Lý Vấn Đạo vốn đã kém Vân Khất U một bậc, giờ đây lại so đo như vậy. Không ít trưởng lão, tiền bối đang dõi mắt theo dõi lôi đài, thấy Lý Vấn Đạo người theo kiếm mà đi, áp sát lên, đều nhao nhao lắc đầu thở dài, hiểu rõ Lý Vấn Đạo quanh năm tu đạo trong núi, kinh nghiệm thực chiến còn quá thiếu, vậy mà không nhìn thấu đối thủ.
Lý Phi Vũ, phụ thân của Lý Vấn Đạo, chính là Thủ tọa trưởng lão Chính Dương phong của Thương Vân môn, giờ phút này cũng không khỏi lắc đầu ngao ngán.
Giữa đám đông bên ngoài, Diệp Tiểu Xuyên cau mày, lẩm bẩm: “Lý sư huynh này đạo pháp cao thâm, trong tay kiếm tiên lại là Cửu Dương, pháp bảo hỏa hệ lừng danh. Đầu hắn bị lừa đá hay sao? Hay là bị cửa sắt kẹp rồi? Đạo hạnh vốn đã không bằng nữ nhân cường đại kia, giờ lại mang Cửu Dương đi liều mạng với Trảm Trần?”
Lý Vấn Đạo không có Vô Hình Huyễn Ảnh như Diệp Tiểu Xuyên. Dù hắn vận dụng Cửu Cung Bát Bộ, nhưng Vân Khất U cũng tinh thông bộ pháp này, mà đạo hạnh lại cao hơn hắn. Cận chiến chưa đến nửa nén hương, Lý Vấn Đạo đã hoàn toàn rơi vào thế hạ phong. Hắn chợt bừng tỉnh, muốn kéo giãn khoảng cách, thế nhưng Vân Khất U đã không có ý định tiếp tục hao phí chân nguyên dây dưa với hắn nữa, liền thuận thế xông tới, mỗi chiêu đều đoạt mạng.
Chẳng bao lâu sau, dưới sự cường công cận chiến của Vân Khất U, Cửu Dương kiếm tiên trong tay Lý Vấn Đạo đã bị đánh rơi. Thần kiếm Trảm Trần vẫn còn nguyên trong vỏ, đã đặt ngang cổ họng hắn, cách ba tấc.
Lý Vấn Đạo mặt xám ngoét, cười khổ mà nói: “Ta thua rồi. Vân sư muội quả nhiên là kỳ tài ngút trời, hôm nay Lý Vấn Đạo ta cam tâm bái phục, tâm phục khẩu phục.”
Vân Khất U bất chợt mở miệng, hiếm hoi lắm mới nói một câu: “Ngươi tu chân tinh xảo, ngay cả ta cũng không dám nói mình cao hơn ngươi bao nhiêu. Đáng tiếc, ngươi đã không phát huy được uy lực của Cửu Dương.”
Nói xong, nàng thu kiếm về, quay người lặng lẽ bước xuống lôi đài, thuận lợi tiến vào vòng bốn mươi cường.
Bản dịch này là món quà nhỏ từ truyen.free, gửi gắm đến những tâm hồn yêu thích truyện.