(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 72: Lên đài
Quanh lôi đài, vô số đệ tử đang xem cuộc chiến nhao nhao bàn tán về trận đấu pháp đặc sắc giữa Vân Khất U và Lý Vấn Đạo vừa rồi. Đến tận cuối cùng, Vân Khất U vẫn không rút ra cây Trảm Trần trong tay, khiến mọi người nhanh chóng sửng sốt, nhao nhao suy đoán đạo hạnh của Vân Khất U rốt cuộc cao đến mức nào.
Theo cục diện hiện tại mà nói, đối thủ trận tiếp theo của Vân Khất U chắc chắn sẽ không cao hơn Lý Vấn Đạo, việc cô ấy lọt vào top mười cao thủ mạnh nhất gần như là điều chắc chắn. Hẳn chỉ có Đại sư huynh Cổ Kiếm Trì và một vài cao thủ trẻ tuổi khác mới có thể buộc nàng phải rút Trảm Trần ra?
Diệp Tiểu Xuyên thấy nữ "cường đạo" Vân Khất U dễ dàng đánh bại Lý Vấn Đạo thì trong lòng nhanh chóng phiền muộn. Vốn dĩ hắn còn muốn, dù Lý Vấn Đạo không đánh lại Vân Khất U, thì chí ít cũng phải khiến nàng trọng thương chứ.
Lý tưởng thật tốt đẹp, nhưng hiện thực lại quá tàn khốc. Cảnh tượng Vân Khất U bị đánh tơi bời trong tưởng tượng của Diệp Tiểu Xuyên đã không xảy ra, khiến hắn vô cùng thất vọng về Lý Vấn Đạo.
Hắn nhanh chóng gạt bỏ nỗi thất vọng đó, bởi vì tiếp theo, trên lôi đài Tốn vị, chính là trận đấu pháp của hắn với Tôn Nghiêu.
Lúc trước hắn đã cố tình chọc giận Tôn Nghiêu, lát nữa khi lên lôi đài, Tôn Nghiêu nhất định sẽ ra tay trả đũa. Diệp Tiểu Xuyên cần phải điều chỉnh trạng thái tốt nhất, bởi dù có thua, cũng phải thua một cách có tôn nghiêm!
Sau khi trận đấu pháp giữa Vân Khất U và Lý Vấn Đạo trên lôi đài Khôn vị kết thúc, bảy tòa lôi đài còn lại cũng lần lượt tuyên bố kết thúc tỉ thí. Diệp Tiểu Xuyên, trong sự thúc giục và ủng hộ của đám bạn bè lêu lổng, đám thiếu gia ăn chơi, đi tới gần lôi đài Tốn vị.
Bởi cái lẽ "thua người không thua mặt", dù thực lực không bằng đối phương, nhưng nhất định phải áp đảo đối phương về khí thế.
Chu Trường Thủy, Triệu Sĩ Lâm và một đám người khác hò hét, ra sức đẩy những đệ tử đang vây xem quanh lôi đài Tốn vị sang một bên, miệng lớn tiếng hô: "Tránh ra hết! Không thấy Diệp Tiểu Xuyên thiên hạ vô địch đến sao? Nhanh tránh ra!"
Rất nhanh, đám người này đã chen lấn giữa vô số người xem để mở ra một con đường, đi tới ngay phía dưới lôi đài.
So với trận tỉ thí đầu tiên giữa Diệp Tiểu Xuyên và Hồ Đạo Tâm, cuộc tỉ thí lần này số lượng đệ tử đến xem cũng không hề ít. Dù có lẽ không sánh bằng sức hút của tuyệt thế mỹ nữ như Vân Khất U, nhưng giờ phút này, số lư��ng đệ tử vây quanh lôi đài Tốn vị ít nhất cũng chiếm tới một nửa tổng số đệ tử đang theo dõi trên toàn quảng trường.
Một mặt, mọi người tiếp tục muốn xem cảnh tượng tên chuột béo Thương Vân này bị đánh đập thảm hại. Mặt khác, họ cũng muốn xem liệu tên chuột béo Thương Vân này có thể tạo nên kỳ tích nữa hay không.
Trưởng lão trọng tài trên lôi đài Tốn vị vẫn là vị lão đầu râu bạc họ Dương kia. Ông ta bước lên đài, xem qua danh sách rồi cất cao giọng nói: "Trận đấu thứ hai vòng hai trên lôi đài Tốn vị sắp bắt đầu. Đệ tử Diệp Tiểu Xuyên, Tôn Nghiêu chuẩn bị!"
Triệu Sĩ Lâm và những người khác đứng một bên vừa đấm chân, vừa bóp vai cho Diệp Tiểu Xuyên. Tiểu Trì cô nương, người cách đây nửa canh giờ còn giận dỗi, giờ phút này lại lấy ra một bình nước cho Diệp Tiểu Xuyên uống mấy ngụm.
Giờ phút này, Diệp Tiểu Xuyên giống như một con hổ con sắp thoát lồng, vận sức chờ phát động, khí thế mười phần.
Dương Tuyền Dũng đứng sau lưng Diệp Tiểu Xuyên, nắn bóp vai cho hắn, nói: "Tiểu Xuyên sư đệ, tu vi thấp thì có sao chứ, không đọ lại được khí thế của ta đâu! Cái tên Tôn Nghiêu này cũng chẳng có gì ghê gớm, đệ lên đó đánh với hắn đi, hắn mà không đánh lại được thì sẽ phải quỳ xuống xin tha!"
Diệp Tiểu Xuyên xì một tiếng khinh miệt, nói: "Lão tử là loại người hễ tí là quỳ xuống cầu xin tha thứ sao? Hôm nay ta mà không đánh cho hắn rụng răng đầy đất!"
Trần Hữu Đạo đang ngồi bên cạnh xoa bóp chân cho Diệp Tiểu Xuyên, nói: "Tiểu Xuyên, nếu hôm nay đệ đánh bại được cái tên khốn Tôn Nghiêu đó, bọn ta sẽ nhận đệ làm đại ca!"
Diệp Tiểu Xuyên nhếch miệng cười nói: "Nói thật sao?"
Nguyên Dương Chân nói: "Đương nhiên là thật! Chỉ cần đệ đánh ngã hắn, đệ sẽ là đại ca của chúng ta!"
Chu Trường Thủy và những người khác nhao nhao đồng ý, Diệp Tiểu Xuyên lập tức tràn đầy tự tin, cảm thấy toàn thân như có sức lực dùng không hết.
So với khí thế hừng hực bên phía Diệp Tiểu Xuyên, Tôn Nghiêu bên kia lại có vẻ đơn độc, chỉ lèo tèo vài đệ tử đứng sau lưng hắn, nói chuyện cũng chẳng ra đầu ra đũa.
Tôn Nghiêu quay sang Cố Phán Nhi nói: "Phán Nhi sư muội cứ yên tâm, hôm nay ta nhất định phải giáo huấn thằng nhóc Diệp Tiểu Xuyên này một trận nên thân."
Cố Phán Nhi gật đầu. Thế nhưng, bên cạnh nàng còn có một người khác đứng đó, không ai khác chính là Hồ Đạo Tâm – kẻ đã bị Diệp Tiểu Xuyên đánh bại lần trước.
Hồ Đạo Tâm nói: "Tôn sư huynh, thân pháp của Diệp Tiểu Xuyên này quỷ dị, biến hóa khôn lường, huynh phải cẩn thận, tuyệt đối đừng để hắn áp sát. Hơn nữa, thanh kiếm tiên trong tay hắn cũng rất kỳ lạ, huynh nhất định phải lưu tâm."
Tôn Nghiêu thản nhiên nói: "Yên tâm đi, Diệp Tiểu Xuyên cùng lắm cũng chỉ là tu vi cảnh giới Ngự Không trung kỳ thôi, dù thân pháp có quỷ dị khó dò thì đã sao? Còn về thanh kiếm tiên trong tay hắn... Hừ, Kinh Hồng Thần Kiếm trong tay ta cũng chẳng phải thứ vô dụng."
Hồ Đạo Tâm đã từng đối mặt với Diệp Tiểu Xuyên, biết rằng tu vi của Diệp Tiểu Xuyên tuyệt đối không chỉ đơn thuần ở cảnh giới Ngự Không khống vật. Thấy Tôn Nghiêu vẻ mặt kiêu ngạo, dường như không coi Diệp Tiểu Xuyên ra gì, nàng không khỏi muốn nhắc nhở thêm vài câu.
Cố Phán Nhi kéo nhẹ nàng, nói: "Sư muội, Tôn sư huynh có chừng mực của mình, muội không cần nói nhiều."
Hồ Đạo Tâm há miệng, nhưng cuối cùng vẫn không nói ra lời nào.
Tôn Nghiêu xoay người nói: "Thời gian cũng đã gần kề, ta đi đây, các ngươi cứ ở dưới đài mà xem cái bộ dạng hắn bị ta đánh cho tàn phế nhé."
Nói xong, Tôn Nghiêu thân thể vút lên không, trực tiếp từ bên ngoài đám đông lướt lên lôi đài Tốn vị.
Chiêu khinh thân công pháp ấy quả nhiên là tuyệt diệu vô cùng, lập tức khiến đám đệ tử vây quanh xem reo hò, tán thưởng không ngớt.
Diệp Tiểu Xuyên không dùng Ngự Không bay lên lôi đài, mà đi dọc theo những bậc đá. Hắn vừa đi vừa lớn tiếng nói với những tiếng reo hò tán thưởng xung quanh: "Hò hét cái gì chứ? Cái công phu cỏn con đó mà cũng coi là cao minh sao? Một lũ không có mắt nhìn! Thử hò hét tiếp xem nào... Ái chà..."
Bỗng nhiên, hắn chợt trượt chân, hụt mất một bậc đá, cả người ngã nhào trên bậc thềm, lộn nhào lộn nhào lăn xuống.
Mọi người cười vang.
Diệp Tiểu Xuyên cứ thế lăn tuột từ bậc thềm lôi đài xuống tận dưới cùng, Chu Trường Thủy, Tiểu Trì và những người khác vội vàng đỡ hắn dậy.
Tiểu Trì nói: "Tiểu Xuyên ca ca, mũi huynh chảy máu rồi!"
Diệp Tiểu Xuyên đưa tay dùng ống tay áo quệt ngang mũi, ống tay áo quả nhiên nhuốm đỏ một mảng. Hắn vội vàng nói: "Kim sang dược! Chỉ Huyết Tán! Nhanh lên, nhanh lên... Ái chà, đau chết mất..."
Thấy Diệp Tiểu Xuyên còn chưa lên lôi đài mà đã như trọng thương, mọi người không khỏi cười vang liên tục, nhao nhao khuyên Diệp Tiểu Xuyên mau chóng bỏ cuộc đi, bởi giờ đây Thương Vân môn đã có đủ các đồng môn chính đạo, đừng nên tiếp tục làm mất mặt thêm nữa.
Diệp Tiểu Xuyên mặc kệ những tiếng cười đùa và lời trêu chọc xung quanh. Sau khi dùng Chỉ Huyết Tán cầm được máu mũi, lúc này hắn mới cẩn thận trèo lên lôi đài lần nữa.
Hắn vừa lên đến nơi, Tiểu Trì, Chu Trường Thủy và những người khác lập tức tinh thần tỉnh táo.
Tiểu Trì lần trước thắng bạc, giờ đây máu cờ bạc lại nổi lên, nói: "Mở sòng, mở sòng, mọi người mau đến đặt cược nào!"
Triệu Sĩ Lâm lấy ra hai thỏi bạc, nói: "Ta đặt Diệp Tiểu Xuyên sư huynh thua! Hai phần!"
Dương Tuyền Dũng và những người khác nhao nhao móc bạc ra, nói: "Ta cũng đặt Diệp Tiểu Xuyên sư đệ thua! Hai phần!"
Tiểu Trì thu bạc, sau đó từ trong lòng lấy ra mười lượng bạc ít ỏi của mình đặt vào mâm cược, nói: "Các người đều đ���t Tiểu Xuyên ca ca thua, còn ta, ta đặt hắn thắng! Chờ hắn thắng rồi, số bạc cược của các người sẽ là của ta hết!"
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.