Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Niệm - Chương 130: Đổ ước khiêu chiến

"Hai vượn đốn củi giữa núi sâu, tiểu hầu tử dám đối câu? Một con ngựa sa lầy trong vũng bùn, lão súc sinh liệu có ra đề? Tuyệt vời, đúng là tuyệt vời, ha ha!" Lưu trưởng lão cười phá lên, mọi người trên sân cũng không ngừng khúc khích!

Vế đối này miêu tả vô cùng sinh động, hình ảnh cụ thể: hai vượn đốn củi, có thể hiểu là hai chú khỉ con đang giằng co, ngụ ý tiểu hầu tử sao dám đối chọi, ám chỉ Thạch Sinh có thể nào dám đối đáp. Một con ngựa sa lầy trong vũng bùn, ngựa là súc sinh, rơi vào vũng bùn thì hành động bất tiện, ngụ ý lão súc sinh không thể giãy giụa thoát khỏi vũng bùn, ám chỉ Chu Hoành, lão súc sinh ấy, liệu có thể ra được đề bài.

Cả hai vế đều dùng lối chơi chữ để mắng người mà không hề thô tục, chỉ là, vế đối của Thạch Sinh rõ ràng hay hơn nhiều!

"Tiểu tử, ngươi dám mắng ta? Lão phu giết ngươi!" Vẻ giận dữ hiện rõ trên mặt Chu Hoành, ông ta bật dậy, chưa đợi Tiêu trưởng lão cùng những người khác kịp ngăn cản, ông ta đã bị Ngô trưởng lão của Ô Cổ Sơn chặn lại.

"Chu Hoành, ngươi cũng đừng quên chúng ta đang ở đâu. Ở đây mà ngươi công nhiên đánh chết đệ tử môn phái khác, ngươi cho rằng hoàng tộc sẽ khoanh tay đứng nhìn sao?" Ngô trưởng lão vừa nói xong, cánh tay Chu Hoành run run, ông ta đành kiềm nén cơn giận mà ngồi xuống.

Đám đông xung quanh nghe xong hai vế đối, ai nấy đều không nhịn được cười rộ lên. Đường đường là một trưởng lão lại bị một tiểu bối trêu ngươi như vậy, thử hỏi ai mà chịu nổi? Đằng này vế đối lại do chính ngươi ra, chẳng phải tự rước lấy nhục sao?

"Thằng nhãi ranh, ngươi cứ đợi đấy, lão phu tuyệt đối sẽ không buông tha ngươi!" Chu Hoành tuy rằng nóng nảy, nhưng cũng không nói thẳng ra mà truyền âm cho Thạch Sinh. Lời vừa dứt trong đầu Thạch Sinh, khóe miệng hắn liền khẽ nhếch, phớt lờ.

Dù không có chuyện này, Thạch Sinh cũng đã liệu trước lão già này sẽ không buông tha mình. Đã nói móc, trào phúng mình lần nữa, vậy tại sao mình không phản kích? Chẳng lẽ muốn mình có bản lĩnh mà không dùng? Thạch Sinh không thể nào cứ chịu thiệt rồi im lặng mãi được, trừ phi không có năng lực ấy. Khi cần nhẫn thì phải nhẫn, nhưng khi cần ra tay thì nhất định phải ra tay!

"Hừ, ngươi nếu dám đụng đến đệ tử Thiên Huyền tông ta, hai phái chúng ta sắp sửa đại chiến rồi đấy. Chúng ta vừa nhận thưởng của hoàng tộc xong, tài nguyên e là hơn các ngươi một chút, ngươi nghĩ Thiên Huyền tông sẽ sợ ngươi sao?" Tiêu trưởng lão cười lạnh nói.

Các trưởng lão liên quan trên đài đều nhìn rõ mồn một sự việc này. Lãnh Nguyên tuy rằng không nói gì thêm, nhưng trong lòng thì cười thầm không ngớt. Nhớ lại lần Thanh Phong Hội trước, Ô Cổ Sơn không chỉ đẩy Thiên Huyền tông ra khỏi top năm, Thiên Huyền tông không phục đã đánh cược khiêu chiến một lần, cuối cùng vẫn thất bại thảm hại.

Lãnh Nguyên trưởng lão thở phào nhẹ nhõm một hơi dài. Lần này cuối cùng cũng nở mày nở mặt một phen. Ô Cổ Sơn xếp thứ sáu. Lần này, nhờ Thiên Huyền tông lọt vào top năm, Ô Cổ Sơn mới không thể nằm trong nhóm năm phái đứng đầu Đại Minh Quốc!

Về hai vế đối của Thạch Sinh, người khác có thể rất thích, cảm thấy tài văn chương của Thạch Sinh không tồi, nhưng Chu Cường hoàng tử lại bĩu môi. Đối với kiểu thơ phú khoe mẽ như vậy, thực sự chẳng có gì sáng tạo. Nếu muốn nói có điểm gì xuất sắc, cũng chỉ có thể nói Thạch Sinh người này phản ứng rất nhanh, phản kích lại rất hiểm. Cặp câu đối này, dù là vế trên hay vế dưới, đều không có nội hàm sâu sắc. Những người uyên bác, đọc nhiều sách vở, tự nhiên sẽ không để vào mắt.

Chu Hoành trầm mặc một lúc lâu, trong lòng bỗng nảy ra một ý nghĩ, mở miệng nói: "Tiêu trưởng lão, ngươi đã giữ gìn người này như vậy, hắn lại xuất sắc đến thế, vậy chúng ta có dám tiếp tục thực hiện giao ước trước đó không?"

"Giao ước gì?" Tiêu trưởng lão kinh ngạc nói.

"Chúng ta đánh cư���c sáu hạng mục này. Kẻ thua, trong vòng năm năm phải rút khỏi Thanh Phong Hội, và nhường suất vào top năm lần này!" Chu Hoành chậm rãi nói. Những người xung quanh hơi sửng sốt, rõ ràng đã thua rồi mà còn muốn giao ước rời khỏi Thanh Phong Hội trong năm năm, lẽ nào Chu Hoành tức đến hồ đồ sao?

Tiêu trưởng lão hai mắt híp một cái, ông ta rất muốn gật đầu đồng ý ngay, nhưng ai không hiểu Chu Hoành, có lẽ sẽ bị vẻ ngoài nóng nảy của ông ta làm cho lầm tưởng, cho rằng Chu Hoành chỉ là một kẻ lỗ mãng. Nhưng Chu Hoành còn có một ưu điểm, đó chính là tâm tư nhẵn nhụi. Mỗi người đều có ưu điểm và khuyết điểm, nhưng đôi khi ưu điểm không được người khác phát hiện, và người ta lại coi họ là kẻ ngu ngốc. Chỉ những người như vậy mới là đáng sợ nhất.

Tiêu trưởng lão sao lại không hiểu tính cách của Chu Hoành chứ? Ông trầm mặc một lúc lâu, cùng Tống trưởng lão, Lưu trưởng lão trao đổi ánh mắt, thấy không phải là đồng ý mà là nghi hoặc, không biết Chu Hoành rốt cuộc đang bày ra trò gì.

"Cách so tài thế nào?" Tiêu trưởng lão thận trọng h���i, để tránh khỏi bẫy của Chu Hoành. Ngô trưởng lão Ô Cổ Sơn nhíu mày, tựa hồ có chút do dự, nhưng cũng không cắt đứt lời Chu Hoành.

"Hắc hắc, đương nhiên là dựa theo quy tắc thi đấu mà so tài. Mỗi tông môn chúng ta cử ra ba người tham gia tỷ thí cho thật tốt!" Chu Hoành khóe miệng khẽ nhếch.

"Chỉ đơn giản như vậy?" Lưu trưởng lão trong lòng khẽ động. Đây chính là cơ hội tốt để giáng đòn đả kích vào Ô Cổ Sơn. Lần này nhất định có thể đánh bại họ, khiến họ trong vòng năm năm không thể tham gia Thanh Phong Hội.

Tiêu trưởng lão hai mắt sáng ngời: "Chờ một chút, ngươi là nói, mỗi môn phái chỉ được cử ba người tham gia? Hay là mỗi hạng mục thi đấu, phái ra ba người tham gia?"

Chu Hoành nhướng mày, tựa hồ có cảm giác mưu kế bị nhìn thấu, mở miệng nói: "Tự nhiên là chỉ có thể phái ra ba người tham gia. Ba người này sẽ thi đấu từ đầu đến cuối!"

"Ha ha, ta đã nói mà, Chu lão quỷ ngươi quả nhiên không có ý tốt. Ô Cổ Sơn các ngươi có Khúc Tùng Đạt, một người am hiểu ba loại: chiến lực, văn tài và Trận đạo. Đệ tử H��c Hổ của ngươi lại am hiểu Đan đạo và Phù đạo hai loại. Còn loại Khí đạo cuối cùng, hắn cũng giành được một vị trí trong top ba. Ngươi phái ra ba người như vậy thi đấu, là có thể đạt được thành tích tốt ở cả sáu hạng mục phân loại, trong khi Thiên Huyền tông chúng ta thì hoàn toàn khác. Vu Minh tuy rằng các hạng mục khác cũng có học tập, nhưng mạnh nhất chính là chiến lực. Hoắc Vĩ tuy văn võ kiêm toàn, nhưng điểm mạnh nhất của hắn chỉ là văn tài, mới có thể đánh bại các ngươi. Hơn nữa, ở Trận đạo và Đan đạo đều là hai tiểu bối, huống hồ còn không biết có ổn định được không. Sáu hạng mục phân loại của Thiên Huyền tông chúng ta, gần như do sáu người khác nhau giành được. Ngươi lại bắt chúng ta chỉ phái ba người, chẳng phải là chắc chắn thua sao? Đúng là một lão quỷ ranh ma, suýt nữa thì mắc bẫy ngươi rồi!" Tiêu trưởng lão nói xong, Tống trưởng lão và Lưu trưởng lão chợt bừng tỉnh, thầm nghĩ: Chu lão quỷ này quả nhiên âm hiểm.

Chu Hoành mở miệng nói: "Lẽ nào Chu mỗ là kẻ ngu sao? Biết rõ điểm mạnh của các ngươi, mà còn dám vô cớ giao ước với các ngươi sao? Hừ, ý của ngươi là muốn cự tuyệt?" Chu Hoành cười nhạt không ngừng, còn Ngô trưởng lão thì khóe môi khẽ cong lên thành nụ cười.

"Từ chối giao ước của ngươi thì có sao đâu?" Tiêu trưởng lão nhún vai. Nếu đã giành được top năm, thì vững vàng giữ lấy thành quả vẫn tốt hơn!

Chu Hoành vốn tính tình nóng nảy, khó kìm nén, lạnh lùng nói: "Hừ, dựa vào hai tiểu bối một thời vận khí mà lọt vào top năm, nếu không làm sao bọn họ có thể đạt được thành tích tốt? Nói không chừng bọn họ đã sớm biết về chủng loại đan dược và thông tin về trận pháp!"

Lời vừa nói ra, Chu Cường hoàng tử đang mỉm cười nói chuyện phiếm cùng những người khác, bỗng khựng lại nụ cười, quay đầu nói: "Ồ? Ý của ngươi là, hoài nghi bản vương bất công?" Nói xong, Chu Cường hoàng tử trên mặt thoáng hiện nét bất mãn.

Chu Hoành tựa hồ nhận ra mình đã lỡ lời, trên mặt lộ ra vẻ kinh hoảng, nhưng vào khoảnh khắc khiến hoàng tử chú ý, trong mắt Chu Hoành lại rõ ràng hiện lên vẻ vui mừng, dường như ông ta cố ý muốn thu hút sự chú ý của hoàng tử.

"Không dám không dám, là Chu mỗ lỡ lời thô lỗ, mong rằng Chu Cường hoàng tử tha thứ!" Chu Hoành rất cung kính nói xong, Chu Cường hoàng tử mới khẽ gật đầu.

Nhưng vào lúc này, Chu Hoành khóe miệng chậm rãi nhếch lên, mở miệng nói: "Chu Cường hoàng tử, Ô Cổ Sơn chúng ta lần này thua không phục, muốn đổ ước khiêu chiến Thiên Huyền tông!"

"Đổ ước khiêu chiến?" Chu Cường hoàng tử nhướng mày: "Bản vương lần đầu tiên chủ trì Thanh Phong Hội, về việc đổ ước khiêu chiến này, ta vẫn là lần đầu tiên nghe đến. Tề Hiên thành chủ, Thanh Phong Hội có quy củ này sao?"

Nghe vậy, Tề Hiên thành chủ khẽ gật đầu, mở miệng nói: "Không sai, trước kia Đại Minh Quốc mười ba tông, Thiên Huyền tông vốn là môn phái lâu đời. Ô Cổ Sơn quả thật mấy năm trước đã xuất hiện hắc mã, một lần đoạt được top năm, vượt mặt Thiên Huyền tông, và năm đó khi Thiên Huyền tông bị Ô Cổ Sơn loại khỏi top năm, chính là sau khi thi đấu đã đổ ước khiêu chiến Ô Cổ Sơn."

"Ồ? Kết quả làm sao?" Chu Cường hoàng tử mở miệng n��i.

"Tuy Ô Cổ Sơn đã đồng ý, nhưng cuối cùng, Thiên Huyền tông vẫn thất bại. Kỳ thực quy tắc đổ ước khiêu chiến này quả thực tồn tại, nhưng hầu như không ai khiêu chiến sau thi đấu. Nếu đã thua, tất nhiên là thực lực không đủ, khiêu chiến cũng chẳng có ý nghĩa gì. Tựa như lần trước Thiên Huyền tông bị loại khỏi top năm, vẫn cố chấp muốn khiêu chiến, kết quả vẫn thua dưới tay Ô Cổ Sơn. Đương nhiên, ta chỉ nói là ví dụ năm đó, có thể lần này không hoàn toàn giống. Còn cụ thể có nên đổ ước khiêu chiến hay không, lão phu sẽ không đưa ra thái độ!" Tề Hiên thành chủ nhẹ giọng nói.

Chu Cường hoàng tử nhìn Chu Hoành một cái, rồi lại nhìn mọi người Thiên Huyền tông, gật đầu nói: "Được rồi, nếu Thanh Phong Hội có quy củ này, vậy đương nhiên có thể khiêu chiến. Mong rằng Thiên Huyền tông cũng không cần thua kém về khí độ, dù sao lần trước các ngươi khiêu chiến Ô Cổ Sơn, đối phương cũng đã đồng ý rồi!"

"Chu Cường hoàng tử, đã như vậy, vậy lão phu xin nhận lời khiêu chiến, ta sẽ đến đó xem xét!" Lãnh Nguyên Đại trư���ng lão đứng dậy. Nói đến nước này, Lãnh Nguyên Đại trưởng lão dù có ý muốn từ chối, hôm nay cũng không thể mở miệng, bằng không chẳng phải sẽ bị người đời chê cười sao?

"Chu Cường hoàng tử, trưởng lão môn hạ ta nóng nảy, ta cũng muốn đi xem thử!" Ô Cổ Sơn Đại trưởng lão mở miệng nói.

"Được rồi, hai ngươi cứ đến đó xem xét kỹ lưỡng đi!" Chu Cường hoàng tử mở miệng nói. Hai vị trưởng lão trở về chỗ ngồi của tông môn mình. Các trưởng lão khác trên đài thì tươi cười rạng rỡ, đều lộ vẻ hóng chuyện. Không nghĩ tới Thanh Phong Hội kết thúc, còn có một màn biểu diễn thịnh soạn khác, ai nấy đều không khỏi mong chờ!

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch chất lượng cao này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free