"Ngươi đừng sợ, ta sẽ không cướp đồ của ngươi!" Thạch Sinh nhìn thấy sự lo lắng của thiếu niên, cố gắng nở một nụ cười hiền lành.

Tiểu ăn mày chẳng màng đến bộ quần áo lấm lem, vội vàng bò dậy từ mặt đất, liếc nhìn Thạch Sinh và Khương Sơn đầy cảnh giác, rồi quay lưng định bỏ chạy.

"Khoan đã! Ngươi cần dược liệu gì, ta sẽ tặng cho ngươi. Ngươi chỉ cần đưa tấm đá kia cho ta xem một chút là được, thế nào?" Thạch Sinh thấy thiếu niên định bỏ đi, vội vàng gọi lại.

Khương Sơn khẽ nhíu mày. Nếu theo cách làm của y, cùng lắm là cho thiếu niên chút bạc, rồi cưỡng đoạt bảo vật đi.

"Thật... thật sao?"

Quả nhiên, nghe lời Thạch Sinh, thiếu niên liền quay người lại, ngờ vực đánh giá Thạch Sinh.

"Đương nhiên rồi, ta làm sao có thể lừa ngươi. Ngươi nói xem, ngươi cần những dược liệu gì?" Thạch Sinh hỏi.

"Cháu... những dược liệu cháu cần khá quý giá, có cẩu kỷ, đương quy, củ cải tử, nhân sâm..." Thiếu niên lắp bắp kể ra một loạt dược liệu.

"Đương quy, nhân sâm... Đây đều là những dược liệu bổ khí ích huyết. Đây hẳn là đơn thuốc chữa chứng khí hư sao? Hẳn là người nhà có thể lực suy yếu, khí hư tổn nghiêm trọng?" Thạch Sinh cau mày nói.

"Đúng vậy, đúng vậy! Thầy lang nói gia gia cháu khí hư kiệt lực, y hệt những triệu chứng huynh vừa nói." Hai mắt thiếu niên sáng lên.

Thạch Sinh khẽ gật đầu: "Khương Sơn, đi tiệm thuốc mua những dược liệu này về, rồi thêm một chút Đinh Linh hoa, lá quạt hương bồ, hồn căn!"

"Vâng!" Khương Sơn không hỏi nhiều, vâng lời rồi lập tức rời đi.

"Chỉ là hơi lạ, nếu là khí hư, tại sao lại có bặc tử? Vật này dù có thể hóa tích tiêu trệ, nhưng lại thuộc loại phá khí, hao tổn nguyên khí, sẽ làm tổn thương chính khí và tỳ vị. Nên những người khí hư, đau bụng cần kiêng khem, người suy yếu mà dùng sẽ thở dốc, khó thở." Thạch Sinh cau mày nói.

"Đại ca ca hiểu biết y thuật sao?" Trên mặt thiếu niên lộ vẻ vui mừng: "Đại ca ca, chỉ cần huynh chữa khỏi bệnh cho gia gia cháu, cháu sẽ tặng bảo bối của cháu cho huynh, được không?"

Thạch Sinh mỉm cười: "Tốt, vậy chúng ta một lời đã định!"

Trước đây, nhờ Vương bá, Thạch Sinh đã học được không ít y thuật, nhất là những bệnh vặt, đau ốm thông thường trong dân gian, thực sự dễ như trở bàn tay. Cho dù không cần dược vật, bằng vào tu vi niệm lực của bản thân, y cũng có thể xoa dịu cơn đau cho bệnh nhân.

Tuy nhiên, Thạch Sinh không muốn làm như vậy. Nếu có thể dùng thuốc thì vẫn nên hạn chế việc hiển lộ tu vi trước mặt phàm nhân.

Khương Sơn lúc này từ tiệm thuốc bước ra, mang theo những dược liệu vừa mua. Thạch Sinh nhìn thấy rồi khẽ gật đầu.

"Tiểu gia hỏa, nhà ngươi ở đâu? Chúng ta mau đi xem nào!" Thạch Sinh phất tay áo.

"Vâng, các huynh đi theo cháu." Thiếu niên dành cho Thạch Sinh một sự tin tưởng khó hiểu, chẳng biết là do những lời phân tích dược lý kia, hay bởi vì nhà mình thực sự chẳng có gì đáng để bị lừa gạt.

Cứ thế, sau vài ngã rẽ, họ đến một căn nhà dân cũ nát nằm trên con ngõ nhỏ. Dù xây bằng đất và gỗ, nhưng cũng chẳng hơn nhà tranh là bao, cùng lắm chỉ che được nắng mưa, còn hiệu quả chống rét thì gần như không có.

"Khục khục, khụ khụ khụ..."

Vừa bước vào sân, Thạch Sinh liền nghe thấy tiếng ho khù khụ. Thiếu niên vội vã chạy vào nhà, Thạch Sinh và Khương Sơn theo sát phía sau.

Phòng không lớn, chỉ có một chiếc giường gỗ, một cái bàn gỗ đã sứt mẻ, hai chiếc ghế sắp rã rời, ngoài ra không còn vật gì khác. Trên giường nằm một lão già tóc bạc, bên giường ngồi một lão phụ tóc bạc trắng, đang chăm sóc lão già.

"Ồ!" Mắt Thạch Sinh sáng bừng. Đây chính là đôi lão nhân mà buổi sáng y từng nhìn thấy. Trước đây, y còn từng rất ngưỡng mộ họ, ngỡ họ hạnh phúc mỹ mãn hơn cả y và Lâm Uyển Nhi, ai ngờ phàm nhân tuổi già sức yếu, trăm bệnh quấn thân, chỉ thoáng cái đã nằm liệt giường không dậy nổi.

"A Phúc, cháu dẫn về đây là thầy lang sao?" Lão phụ nhân có chút nghi hoặc nhìn thiếu niên.

"Không phải!" Thiếu niên tên A Phúc lắc đầu, nhưng rồi lại khẽ gật đầu: "Coi như là vậy đi. Nãi nãi, gia gia sao rồi? Đại ca ca đây y thuật rất cao minh. Chỉ nhìn phương thuốc là đã biết gia gia bị bệnh gì rồi."

"Chúng tôi không khám đâu, cậu đi đi!" Lão phụ nhân bỗng nhiên nói: "A Phúc, đừng có tùy tiện dẫn người lạ về nhà nữa."

Thạch Sinh vừa xắn tay áo, định bụng thể hiện tài năng, chỉ nghe thấy lão phụ nhân phát ra lời cảnh cáo, khiến Thạch Sinh lập tức có chút sửng sốt. Chẳng lẽ bà không tin y thuật của mình?

Thật ra, không cần bắt mạch, Thạch Sinh hiện tại chỉ cần dùng cảm giác lực là có thể dò xét bệnh tình của lão già, ý niệm lực cũng có thể giúp lão già dần dần hồi phục như cũ. Thực tình không hiểu sao lão phụ nhân lại cứ khăng khăng từ chối. Nếu bảo là muốn mưu hại chồng mình thì với tuổi này, xem ra cũng rất khó xảy ra.

"Nãi nãi, bà tin cháu đi, để huynh ấy khám cho gia gia!" A Phúc đau đáu khẩn cầu.

"Ai!" Lão phụ nhân hướng về phía Thạch Sinh với vẻ áy náy, mở miệng nói: "Chúng tôi những người nghèo này, thuê phòng thì cũng chẳng có tiền mà bốc thuốc. Trước đây thầy lang kia kê đơn thuốc mấy ngày, chúng tôi còn chẳng có tiền mua thuốc, giờ có kê đơn linh đan diệu dược gì, chúng tôi cũng chẳng mua nổi."

Nghe vậy, Thạch Sinh trong lòng khẽ động, liền hiểu ra ý nghĩ của lão phụ nhân. Nói thật, Thạch Sinh có ấn tượng rất tốt với đôi lão nhân này, thậm chí coi họ như hình bóng của mình và Lâm Uyển Nhi. Dù không phải vì A Phúc, dù vô tình gặp phải, Thạch Sinh cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn.

"Các người yên tâm, ta là Phù y tế thế cứu người, khám bệnh không cần tiền." Thạch Sinh mỉm cười.

"Phù y? Thế thì càng không dám dùng!" Lão phụ nhân như thể đã từng nghe nói về phù y, mở miệng nói: "Không phải những phù y đó đều bị quan to quý tộc bao trọn rồi sao? Thế thì làm sao đến lượt những người khốn khổ như chúng tôi mà xem bệnh được?"

"Yên tâm, ta khác với bọn họ. Ta đã nói không cần bạc thì tuyệt đối sẽ không nhận. Hiện tại bá phụ thuộc dạng người già yếu, khí hư phát bệnh, nếu trì hoãn bổ khí điều dưỡng, e rằng thời gian không còn nhiều nữa. Ta không muốn nhìn thấy bá phụ ra đi khi còn có thể cứu chữa, xin được khám bệnh cho bá phụ, không biết có được không?" Thạch Sinh nói với vẻ mặt chân thành.

"Cái này..." Lão phụ nhân bắt đầu suy nghĩ.

"Nãi nãi, bà cứ để đại ca ca khám xem nào, người đã nói không cần bạc rồi mà, cứ yên tâm đi, nhà chúng ta còn có cái gì đáng để lừa gạt chứ?" A Phúc nói xong, kéo lão phụ nhân ra xa mép giường.

Thạch Sinh mượn cơ hội tiến đến bên giường, trang trọng bắt mạch cho lão già đang mê man. Y phát hiện quả nhiên giống như mình đã dự liệu, đây là bệnh tuổi già. Cho dù chữa khỏi hẳn, tuổi này cũng khó lòng sống thêm được bao nhiêu năm nữa, trừ phi Thạch Sinh có thể đặc biệt luyện chế một ít linh dược kéo dài tuổi thọ cho ông.

"Khương Sơn, đi vào bếp luyện chế thuốc, tiện thể mua một ít thức ăn!" Thạch Sinh phân phó chi tiết việc luyện dược xong, Khương Sơn không nói thêm lời nào liền rời khỏi phòng.

"Đại ca ca, gia gia của cháu thế nào rồi?" A Phúc rụt rè hỏi.

"Không cần lo lắng, thang thuốc này, chưa đầy ba ngày sẽ thấy hiệu quả. Ta thấy bá mẫu cũng có chút không khỏe, tiện thể ta sẽ luyện chế thêm vài viên đan dược cho hai người, và để lại cho các người vài lá y phù." Thạch Sinh vừa dứt lời, y khẽ xoay tay, vờ như lấy từ trong lòng ra bút mực giấy nghiên.

Đương nhiên, những thứ này cũng chẳng phải vật phàm, chỉ là A Phúc kiến thức hạn hẹp, không nhận ra mà thôi. Một lát sau, Thạch Sinh vẽ vài lá y phù, giao cho A Phúc.

"Mấy lá này là của bá mẫu, mấy lá này là của bá phụ. Đốt thành tro, hòa vào nước ấm rồi uống là được. Công dụng của chúng lần lượt là..." Thạch Sinh dặn dò A Phúc. Lão phụ nhân khẽ nhíu mày, có vẻ muốn nói lại thôi.

"Không biết cậu mở y quán ở đâu?" Lão phụ nhân hỏi.

"Y quán?" Thạch Sinh lắc đầu khẽ cười: "Tại hạ không mở y quán, chỉ khám bệnh cho người hữu duyên!"

"Có thể thu đồ đệ không?" Lão phụ nhân lại tiếp tục hỏi.

"Thu đồ đệ?" Thạch Sinh sững sờ một chút, liền nhìn sang A Phúc, lúc này mới hiểu ý của lão phụ nhân.

"Thứ lỗi bá mẫu, cách sống của chúng ta thực sự rất khác biệt với các người. Cho dù có thu đồ đệ, tạm thời hắn cũng chẳng học được gì, thậm chí có thể gặp nguy hiểm." Thạch Sinh lắc đầu, nở nụ cười áy náy.

A Phúc mặc dù cũng có căn cơ tu luyện, nhưng tư chất bình thường. Theo Thạch Sinh nhận định, cùng lắm chỉ có thể tiến giai đến Phân Nguyên cảnh. Đó là trong trường hợp được cung ứng đại lượng linh dược từ y. Còn về Đại Viên Mãn, Thạch Sinh cảm thấy dù có cho A Phúc bao nhiêu đan dược cũng khó bù đắp được thiếu hụt tiên thiên.

Tu niệm giả và phàm nhân khác biệt, tu vi không đủ thì khó mà tự vệ. Nếu vẫn còn ở thế gian phàm tục, Thạch Sinh sẽ không có mối lo này, nhưng dù sao y cũng là một tu niệm giả!

Bịch một tiếng!

Đột nhiên, A Phúc quỳ rạp xuống đất, quỳ lạy Thạch Sinh ba cái liên tiếp!

"Sư phụ ở trên, cầu xin sư phụ nhận A Phúc làm đồ đệ. Hi vọng sư phụ đừng ghét bỏ A Phúc ngu dốt, con chỉ mong có được cuộc sống ấm no, có thể cho gia gia nãi nãi được sống tốt hơn, học được y thuật, để có thể chăm sóc người bệnh, giúp đỡ được nhiều người hơn." A Phúc nói với vẻ mặt nghiêm túc.

Nghe vậy, Thạch Sinh sững sờ một lát. Y nhớ lại ngày xưa, y cũng từng giống A Phúc, sống không nổi, ngay cả ấm no cho tỷ tỷ Uyển Nhi cũng không lo liệu nổi, cuối cùng phải tìm đến Vương bá, và cũng nhờ Vương bá đã giúp đỡ mình.

Im lặng hồi lâu, Thạch Sinh nói với vẻ mặt nghiêm túc: "A Phúc, con có từng nghe về tu niệm giả?"

"Trong truyền thuyết tiên nhân?"

"Không phải, tu niệm giả cũng sẽ chết. Cuộc sống của chúng ta càng thêm gió tanh mưa máu. Con cần suy nghĩ kỹ, chuyện này chưa chắc đã phù hợp với con."

"Chỉ học y thuật để trị bệnh cứu người, chẳng lẽ không học pháp thuật, không bước vào thế giới tu niệm giả thì không thể học y thuật? Không thể bái ngài làm thầy sao?" Một câu nói của A Phúc khiến Thạch Sinh bất ngờ á khẩu không trả lời được.

Đúng vậy. Y thân là tu niệm giả, dường như đã quên mất trước kia mình cũng là phàm nhân, chuyện gì cũng lấy hoàn cảnh của bản thân làm tiêu chuẩn. Bái mình làm thầy, tại sao lại không nhất thiết phải bước vào thế giới tu niệm giả?

"Lý tưởng của con là gì?" Thạch Sinh trịnh trọng hỏi.

"Mở một y quán, có thể chữa bệnh cho gia gia nãi nãi, giúp các cụ sống lâu thêm vài năm. Tiện thể chăm sóc người bệnh, người giàu có thì lấy tiền khám bệnh, người nghèo thì miễn phí điều trị, thực sự giúp đỡ người nghèo, cứu thế!"

A Phúc nói xong, lại cười gượng một tiếng: "Đương nhiên, đây chỉ là một giấc mộng anh hùng thời thơ ấu của con. Con biết điều đó khó lòng thực hiện, con chỉ cần có thể giúp gia gia nãi nãi sống lâu thêm vài năm là đã mãn nguyện rồi."

Thạch Sinh trầm tư một lát, lên tiếng nói: "Tốt, ta sẽ thỏa mãn nguyện vọng của con, không, ta sẽ thỏa mãn giấc mộng anh hùng kia của con! Đệ tử này, ta nhận!"

"Đa tạ sư phụ, bái kiến sư phụ!" A Phúc không nói hai lời liền lần nữa dập đầu ba cái, lập tức từ trong ngực móc ra một vật, giao cho Thạch Sinh. Đó chính là tấm đá màu xám kia, trên đó có những dòng chữ nhỏ li ti mà A Phúc cũng không hiểu.

"A Phúc chẳng có lễ vật gì quý giá, thấy sư phụ thích vật này, liền xin dâng nó cho sư phụ, mong người vui lòng nhận lấy!" A Phúc nói xong, đưa tấm đá màu xám cho Thạch Sinh. Thạch Sinh thì mắt sáng bừng, nhận lấy tấm đá, bắt đầu quan sát tỉ mỉ.

Nguồn cảm hứng cho bản dịch này là truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.