(Đã dịch) Tiên Phàm Đồng Tu - Chương 7: Đoạt sách
Thật ra không hẳn là như vậy, các tầng lầu càng cao thì sách càng khó hiểu. Sách ở tầng 5, tầng 6 đối với người bình thường mà nói thì chẳng khác nào thiên thư. Tuy nhiên, khi xây dựng tòa lầu, quả thực đã có quy định rằng tầng lầu càng cao thì sách được cất giữ càng trở nên quan trọng.
Mặc dù Cố Cảnh Dương đã khôi phục "Vạn Quyển Lâu" thành "Vạn Bộ Lâu" và mua thêm hàng ngàn bộ sách lấp đầy các tầng từ 1 đến 3, nhưng phần lớn số sách ông mua thêm chỉ là những cuốn phổ biến trên thị trường. So với những cuốn sách cũ được cất giữ, chúng chỉ có thể coi là thật giả lẫn lộn, và những bản bí tịch từ tầng 4 trở lên cũng không được bổ sung thêm là bao.
Tầng 5 chỉ có bốn giá sách, nhưng Liễu Không Nhai thậm chí còn không dừng lại một chút nào ở bốn giá sách này mà đi thẳng lên tầng 6. Tầng 6 chỉ có một nửa giá sách, nhưng Liễu Không Nhai cũng chỉ liếc nhanh một cái rồi xông thẳng lên tầng 7. Phía sau, Cẩm Nương còn nhân lúc Cố Cảnh Dương chưa đuổi kịp mà khẽ nói một câu: "Nhanh lên!"
Thấy không còn bóng dáng Liễu Không Nhai đâu nữa, Cố Cảnh Dương càng sốt ruột hơn: "Tiểu Liễu, ngươi muốn sách gì, chỉ cần nói với ta một tiếng là được, chờ ta một chút!"
Hắn sợ những bản độc nhất, bí bản ở tầng 6, tầng 7 bị Liễu Không Nhai quấy phá, lại càng không biết Liễu Không Nhai rốt cuộc đã nhìn trúng bộ bí tàng nào mà vớ lấy một cuốn rồi chạy mất.
Hiện tại hắn thậm chí không bi��t Liễu Không Nhai đã chạy đến tầng mấy, chỉ có thể hướng về phía Văn lão đầu phía sau mà lớn tiếng nói: "Ngài thượng tiên, ngài có thể giúp ta một tay không!"
Thế nhưng Văn lão đầu từ trước đến nay chẳng hề để tâm đến Cố Cảnh Dương: "Không phải chỉ là mấy quyển điển tịch thôi sao? Đến lúc đó ta sẽ giúp ngươi giám định chúng!"
Vừa nghe lời này, Cố Cảnh Dương càng thêm khẩn trương. Đến khi ông vọt tới tầng 7 thì đã trợn tròn mắt. Ông cứ tưởng Liễu Không Nhai sẽ ra tay với một trong những bản độc nhất, bí bản do tiên tổ để lại, không ngờ Liễu Không Nhai lại làm một mẻ lớn, ôm gọn bảy bộ bí bản trân tàng trên tầng cao nhất đi mất: "Đông gia, giờ đây ta cảm thấy mình có thể bình an trở về từ Thiên Hồng Sơn!"
Khác với tầng 5, tầng 6, toàn bộ tầng 7 chỉ có một cái giá sách ba ngăn, và chỗ sách được cất giữ thậm chí chưa lấp đầy nửa ngăn. Tổng cộng chỉ có bảy bộ bí bản bị khóa bằng nhiều lớp khóa mà thôi. Giờ đây, Liễu Không Nhai ỷ vào việc đã dùng Tạo Hóa Hoàn nên có sức lực lớn vô tận, trực tiếp cạy mở tất cả các ổ khóa, ôm lấy bảy bộ bí tịch mà cười không ngớt. Nhưng cảnh tượng này lại khiến Cố Cảnh Dương dở khóc dở cười.
Phía bên kia, Văn lão đầu cũng vừa vặn tới tầng 7 và nghe thấy lời của Liễu Không Nhai: "Tuổi còn nhỏ mà quả thật lanh lợi, khó trách có thể tiến vào Thiên Hồng Sơn! Cứ yên tâm đi, làm tốt chuyện n��y, chức đại quản sự này sẽ là của ngươi, không ai cướp đi được!"
Giờ đây hắn cuối cùng cũng đã hiểu ra vì sao Liễu Không Nhai lại phải dốc hết sức xông lên tầng 7 để đoạt lấy mấy bộ bí bản này. Thì ra là để dùng mấy bộ bí bản tổ truyền của Cố gia này làm vật thế chấp. Chỉ cần chúng nằm trong tay Liễu Không Nhai, Cố Cảnh Dương sẽ không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Giành được bảy bộ bí bản, Liễu Không Nhai vô cùng đắc ý, chưa kể Cẩm Nương phía sau còn lén lút đấm bóp cho hắn, lực đạo vừa phải khiến hắn cảm thấy vô cùng sảng khoái: "Đông gia, người cứ yên tâm, ta sẽ đi tìm một cái hòm hòm rồi cất giấu mấy bản sách này thật kỹ. Ta cam đoan vạn phần an toàn đưa bảy bộ sách này từ Thiên Hồng Sơn trở về, tuyệt đối sẽ không có bất kỳ ngoài ý muốn nào. Người còn thì sách còn, sách mất thì người mất!"
Cố Cảnh Dương không ngờ lại có kết cục như vậy, hắn vội vàng nói: "Cái này không thể được..."
Chỉ là hắn vừa định nói gì thì lại thấy Văn lão đầu ở một bên trừng mắt nhìn, liền lập tức phản ứng và đổi giọng ngay: "Tiểu Liễu, người quan trọng hơn sách! Cho dù có xảy ra bất kỳ ngoài ý muốn nào, chỉ cần ngươi từ Thiên Hồng Sơn trở về thì ngươi sẽ là đại quản sự của Vạn Bộ Lâu. Ta giữ lời hứa, bảy bộ sách này sẽ giao cho ngươi bảo quản, giờ thì đi tìm hòm cho ngươi."
Cố Cảnh Dương đã kịp phản ứng. Mặc dù tên tiểu tặc Liễu Không Nhai này đáng ghét đến cực điểm, nhưng Văn lão đầu còn đáng sợ gấp trăm lần Liễu Không Nhai.
Chính tay ông khôi phục Vạn Quyển Lâu thành Vạn Bộ Lâu, nên ông biết rõ từng bản bí tịch ở tầng 7 như lòng bàn tay. Mặc dù trên giá sách có bảy bộ sách, nhưng bốn trong số đó là những cuốn sách quý do chính Cố Cảnh Dương mua thêm. Tuy chúng cực kỳ hiếm thấy, nhưng trên thực tế chỉ là những cuốn sách quý hiếm có ở thời bấy giờ. Đặt ở tầng 5, tầng 6 thì tương đối phù hợp, nhưng đặt ở tầng 7 thì hoàn toàn là thật giả lẫn lộn.
Cố Cảnh Dương mua thêm bốn bộ sách quý thông thường này hoàn toàn là vì khi tiên tổ Cố thị khởi công xây dựng Vạn Bộ Lâu, tầng 7 đã có bảy bộ bảo thư. Chỉ là hậu nhân bất tài chỉ giữ được ba bộ bảo thư. Cố Cảnh Dương muốn thể hiện Cố thị đã khôi phục lại khí thế thịnh vượng, nên mới mạo hiểm mua thêm bốn bộ sách này cho đủ số lượng.
Ba bộ bí bản còn lại mới chính là những bản tuyệt thế độc nhất vô nhị mà tiên tổ Cố thị để lại. Trong đó thậm chí còn có một bộ đạo thư bản thiếu hiếm thấy trên đời. Dù là bản thiếu, nhưng nếu có thể ngộ ra huyền diệu trong đó, theo lời tiên tổ, Cố thị liền có thể tái xuất một vị đại tu sĩ. Bởi vậy, bộ đạo thư trân quý như thế tuyệt đối không thể rơi vào tay Văn lão đầu.
Mấy bộ sách này rơi vào tay Liễu Không Nhai làm vật thế chấp, Cố Cảnh Dương có cả trăm cách để lấy lại, không sợ Liễu Không Nhai không tuân thủ quy tắc. Cùng lắm thì cũng chỉ là giả vờ biến thật, để Liễu Không Nhai làm đại quản sự của Vạn Bộ Lâu. Thế nhưng nếu rơi vào tay Văn lão đầu, thì dù là chỉ "kiểm định một chút", "xem xét một chút" hay "nhìn một chút" cũng đều như bánh bao thịt đánh chó, có đi không về.
Dù sao, Cố Cảnh Dương mặc dù ngoài miệng không ngừng "Kính thưa lão tiên", nhưng qua nhiều ngày tiếp xúc cũng đã sớm biết Văn lão đầu tuổi thọ đã gần kề. Rõ ràng là đệ tử tiên môn nhưng toàn thân lão hủ không chịu nổi. Hiện tại, Văn lão đầu vì trường sinh cửu thị mà bất chấp mọi thủ đoạn, tiếng tăm trong giới tu tiên đã bại hoại. Bộ đạo thư này, dù hắn hoàn toàn không dùng được cũng sẽ không trả lại, mà sẽ nghĩ hết mọi cách để cưỡng đoạt, thậm chí trực tiếp diệt môn Cố gia. Bởi vậy, bảy bộ bảo thư này chẳng những không thể rơi vào tay Văn lão đầu, mà thậm chí tuyệt đối không thể để Văn lão đầu nhìn một chút.
Chính vì ôm ý nghĩ này, hắn lớn tiếng thúc giục Liễu Không Nhai nhanh chóng xuống lầu. Mà Liễu Không Nhai cũng biết Cẩm Nương không thích không khí và cấm chế của tòa tàng thư lâu này, liền vội vàng ôm bảy bộ bảo thư và xuống lầu ngay lập tức: "Đông gia, ta giúp người đi tìm hòm hòm!"
Động tác xuống lầu của Cố Cảnh Dương cũng không chậm hơn Liễu Không Nhai chút nào. Văn lão đầu thấy cảnh này thì thực sự cảm thấy Cố Cảnh Dương quá không biết điều, nhưng hắn cũng biết lần này diệt yêu hồ ở Thiên Hồng Sơn không thể thiếu sự phối hợp của một "địa đầu xà" như Cố Cảnh Dương. Bởi vậy, hắn hừ lạnh một tiếng: "Các ngươi động tác nhanh lên, Trịnh sư lập tức sẽ điều binh khiển tướng xuất chinh Thiên Hồng Sơn. Các ngươi mà làm lỡ đại sự của Trịnh sư, cẩn thận ta sẽ lấy mạng nhỏ của các ngươi!"
Cố Cảnh Dương vừa bò vừa lăn xuống lầu, vừa đáp lời: "Tuyệt đối không dám làm lỡ đại sự chinh phạt Thiên Hồng Sơn của Trịnh thượng tiên! Các ngươi mau tìm cho ta cái hòm hòm để giúp Liễu đại quản sự cất giữ sách cẩn thận."
Vác theo một cái hòm hòm có mái che, trông Liễu Không Nhai lúc này chẳng khác nào một thư sinh mẫu mực. Mày kiếm mắt sáng, toàn thân toát ra khí chất văn nhã. Một tia khí chất lỗ mãng do việc dùng Tạo Hóa đan mang lại cũng đã tan biến vì cái hòm hòm này. Ai thấy Liễu Không Nhai lúc này cũng phải khen ngợi một câu: "Thật là một tiểu thư sinh tuấn tú!"
Chỉ là hiện tại tất cả mọi người không rảnh ca ngợi Liễu Không Nhai, bởi vì Trịnh Thiên Sơn đã chính thức hạ đạt lệnh chinh phạt Thiên Hồng Sơn: "Mọi người gấp rút chuẩn bị, nửa canh giờ nữa sẽ chính thức xuất chinh. Lần chinh phạt Thiên Hồng Sơn này thành công, vàng bạc châu báu đoạt được sẽ thưởng cho tất cả các vị công thần!"
Đây là bản dịch chuyên nghiệp của truyen.free, mong bạn đọc hài lòng.